индийский фастфуд
Вада пав , альтернативно пишется как вада пао , ( слушать ⓘ ) - вегетарианское блюдо быстрого питания родом из индийского штата Махараштра . [ 1] Блюдо состоит из жареного во фритюре картофельного клецки, помещенного в хлебную булочку ( пав ), разрезанную почти пополам посередине. Обычно его подают с одним или несколькими чатни и зеленым перцем чили . [2] Хотя оно возникло как доступная уличная еда в Мумбаи , теперь его подают в продуктовых лавках и ресторанах по всей Индии . Его также называют бомбейским бургером [3] в соответствии с его происхождением и его сходством по физической форме с бургером . [4]
Самая известная закуска в Мумбаи , вада пав, считается частью культуры мумбаикарцев . [5] [6]
Этимология
Batata vada на языке маратхи буквально означает «картофельный оладий». Это сочетание слова «картофель» ( batata ) и vada , типа жареной соленой закуски. Pav является производным от португальского слова pão , что означает хлеб.
История
Наиболее распространенная теория происхождения вада пав заключается в том, что он был изобретен в бывшем промышленном центре Центрального Мумбаи . Ашоку Вайдье из Дадара часто приписывают открытие первого ларька по продаже вада пав возле железнодорожной станции Дадар в 1966 году. [7] [8] [9] : 34 Некоторые источники приписывают Судхакару Мхатре, который начал свой бизнес примерно в то же время. [10] Говорят, что одним из самых первых киосков, продающих вада пав, является Khidki Vada Pav , расположенный в Кальяне . Он был открыт в конце 1960-х годов семьей Вазе, которая раздавала вада пав из окна ( Khidki ) своего дома, выходящего на дорогу. [10]
Богатая углеводами закуска предназначалась для рабочих хлопчатобумажной фабрики , которая тогда называлась Гирангаон . Эта картофельная клецка ( батата вада ), помещенная в пав, была быстрой в приготовлении, дешевой (~10-15 пайс в 1971 году [10] [11] ) и гораздо более удобной, чем комбинация батата бхаджи и чапати , которую нельзя было есть в переполненных местных поездах. [8] [10]
Культурное значение
Закрытие текстильных фабрик в центре Мумбаи привело к беспорядкам в 1970-х годах. Shiv Sena , доморощенная партия, сформированная в это преобразующее время, основывалась на интересах рабочих фабрик. [12]
Руководитель партии Баласахеб Такерей призвал маратхов в 1960-х годах стать предпринимателями, т. е. открыть продуктовые лавки, подобно тому, как южные индийцы открывают рестораны в Удупи . [7] [8] [13] Shiv Sena пыталась физически и идеологически заявить о своих правах на улицы посредством агитации, а также мероприятий на уровне районов, таких как Vada pav sammelan (Vada pav jamboree) . [9] : 28 [12] Эта тема продолжалась даже в последние годы, например, введение Shiv vada pav в 2009 году . [14]
Вариации и коммерциализация
В Мумбаи насчитывается более 20 000 киосков, продающих вада пав. [15] Только в Мумбаи существует множество вариаций этой еды в зависимости от местности. [11] Крупные сети ресторанов быстрого питания, такие как Kunjvihar Jumbo King в Мулунде и Goli Vada Pav, также в основном подают вада пав. [11] [16] За пределами Мумбаи вариантом вада пав является пав вада , который популярен в Нашике .
Ежегодно 23 августа отмечается Всемирный день Вада Паав . [17]
Подготовка
Вареный картофель разминают и смешивают с рубленым зеленым перцем чили и чесноком , семенами горчицы и специями (обычно асафетидой и куркумой ). Затем массу формуют в шарик, окунают в тесто из нутовой муки и жарят во фритюре. Полученный фриттер подают, положив в булочку, вместе с одним или несколькими чатни и жареным зеленым перцем чили. [6]
Галерея
Иллюстрированное описание ингредиентов и рецепта вада пав.
Одна батата (картофельная) вада, две вада пав, сырой зеленый перец чили и приправа из красного чесночного чатни.
Вада пав подается с гарниром из зеленого перца чили, красного арахиса и
чесночного чатни , а также зеленого чатни.
Вада Паву (местный вариант написания) и чашка чая в
Майсуре .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Вада Пав .
Смотрите также
Найдите значение слова vada pav в Викисловаре, бесплатном словаре.
Ссылки
- ↑ Калесс, Кит (19 февраля 2017 г.). «クリケットの街から眺めるインドサッカー界の未来» [Будущее индийского футбола из города крикета]. vice.com (на японском языке). Вице-Япония. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ "Знаменитые места Вада Пав в Мумбаи". The Free Press Journal . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 10 августа 2015 г.
- ^ Бхаттачарья, Сурьятапа (12 января 2010 г.). «Лучший в мире фастфуд». The National . Получено 27 сентября 2017 г.
- ↑ Санкари, Ратина (4 ноября 2016 г.). «Знакомьтесь, культовый вегетарианский бургер Мумбаи». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Сарма, Рамья. «В поисках Мумбаи Вада Пав». The Hindu . Получено 27 января 2015 г.
- ^ ab Грейвс, Хелен (3 октября 2013 г.). "Рецепт сэндвича с вада павом". The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 27 января 2015 г. .
- ^ ab Mahadevan, Asha (30 октября 2015 г.). «Почти 50 лет с момента изобретения история вада пав выходит на большой экран в Jio MAMI». Firstpost . Получено 5 ноября 2020 г. .
- ^ abc Shankar, Kartikeya (15 июля 2020 г.). «Вада Пав: История популярной закуски Мумбаи». The Times of India . Получено 5 ноября 2020 г.
- ^ ab Solomon, Harris Scott (май 2011 г.). «Глава 1. Национализм фастфуда: уборка улиц Мумбаи с помощью vada pav». В натуральную величину: еда и патологии изобилия в Мумбаи (доктор философии). Провиденс, Род-Айленд: Университет Брауна . doi : 10.7301/Z0Q23XH9. OCLC 934517131. Получено 5 ноября 2020 г.
- ^ abcd Гангале, Свапнил (23 августа 2020 г.). «Всемирный день Вадапава: Ханна Лилиан Мейсон ी वडापावची कहाणी». Локсатта (на маратхи) . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ abc Thirani, Neha (5 октября 2011 г.). «В поисках лучшего в мире вада пава». India Ink . The New York Times . Получено 5 ноября 2020 г.
- ^ ab Solomon, Harris Scott (4 мая 2015 г.). ""ВКУС, КОТОРЫЙ НЕ МОЖЕТ ДАТЬ НИ ШЕФ-ПОВАР": Обработка уличной еды в Мумбаи". Культурная антропология . 30 (1): 65–90. doi : 10.14506/ca30.1.05 . hdl : 10161/10126 . ISSN 1548-1360 . Получено 5 ноября 2020 г.
- ↑ Доктор, Викрам (17 мая 2008 г.). «Отношение к служению: почему маратхская еда проиграла». The Economic Times . Получено 5 ноября 2020 г.
- ^ Павар, Йогеш (19 июня 2009 г.). «Стратегия Шива Сены вада пав». NDTV.com . Получено 5 ноября 2020 г. .
- ^ "Нет... बस्स..!". Локмат (на маратхи). 6 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Нарасимхан, Ананд; Догра, Апарна Мохан (4 сентября 2012 г.). «История Голи Вада Пав». The Financial Times . Бизнес-школа IMD . Получено 5 ноября 2020 г.
- ^ "Всемирный день Вада Пав 2020: "самый быстрый фастфуд" Мумбаи едят многие, но помнят немногие". Free Press Journal . 23 августа 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.