Логотип Welsh Rugby Union — эмблема, используемая Welsh Rugby Union (WRU), которая стала ассоциироваться с Уэльсом . Эмблема основана на перьях принца Уэльского , геральдическом значке, связанном с принцем Уэльским с начала XVII века британскими обладателями титула, однако английское происхождение значка побудило некоторых валлийцев к тому, чтобы WRU изменил свой логотип на дизайн, более исторически связанный с Уэльсом. Использование перьев WRU восходит к его основанию, а стилистическая модификация логотипа произошла в 1990-х годах.
Текущая эмблема, используемая Уэльским регбийным союзом (WRU), основана на перьях принца Уэльского, которые представляют собой золотую корону с тремя белыми (или серебряными) [1] страусиными перьями позади нее. [2] [3]
Эмблема используется для представления принца Уэльского , хотя, поскольку эмблема применяется до официального присвоения титула принца Уэльского , она «технически является [геральдическим] знаком герцога Корнуолла , или наследника престола ». [2] [3] [4] [5] Эмблема берет свое начало от английского королевского принца Эдуарда Черного в 14 веке, который унаследовал штандарт и девиз эмблемы от королевы Филиппы , своей матери. [1] [2] Эмблема ассоциируется с принцем Уэльским с начала 17 века, хотя и ассоциируется с английскими носителями титула, поскольку она не ассоциируется с принцами Уэльскими, которые родились в Уэльсе, последним из которых был Оуайн Глиндур , умерший около 1415 года. [2] [3] [4] [5] Говорят, что дизайн трех перьев основан на французской геральдической лилии . [3]
В 1990-х годах значок, используемый WRU, был изменен, чтобы стать более стилизованным, заменив « Ich dien » ( перевод с немецкого «Я служу» ), присутствующее на геральдическом значке, на «WRU» на эмблеме спортивного органа. Это было сделано для того, чтобы позволить WRU зарегистрировать авторские права на логотип. [1] [2] [6]
С тех пор дизайн с тремя перьями стал широко распространенным в Уэльсе, присутствовал на различных валлийских продуктах, представлял валлийский полк в британской армии и как символ Уэльского союза регби. Его позднее «широко распространенное использование» однажды заставило тогдашнего принца Уэльского Чарльза начать «закручивание гаек». [2] [3] В 2007 году Букингемский дворец отправил письма нескольким валлийским компаниям с просьбой прекратить продажу товаров с эмблемой, поскольку эмблема является «личной собственностью принца Уэльского». [3] [4] Компании, которым предоставлен королевский ордер, имеют право отображать три пера только на своей продукции. [1] Этот символ стал «знаком гордости» в Уэльсе для некоторых, наряду с другими национальными символами Уэльса, такими как валлийский дракон , лук-порей и нарцисс . [6]
Эмблема с тремя перьями использовалась WRU с 1881 года, присутствуя во время первого международного матча Уэльса против Англии . [6] Однако в 1899 году для представления валлийского регби использовался лук-порей, а не нынешние три пера. На гербе англо-австралийской команды в рамках тура British Lions в Австралию в 1899 году четыре символа представляли домашние нации Соединенного Королевства , а два скрещенных лука-порея использовались для представления Уэльса. [7]
Однако нынешний символ из трёх перьев позже стал основной эмблемой, используемой в валлийском регби, а волонтер Всемирного музея регби заявил: «Считается, что WRU выбрал перья принца Уэльского вместо лука-порея в качестве своего символа в девятнадцатом веке в знак преданности Британии и её империи», и что валлийцы были «не очень» близки к тому, чтобы лук-порей стал символом Уэльского союза регби. [6] В настоящее время эмблема британских и ирландских львов содержит три пера, представляющих Уэльс среди трёх других домашних стран. [8]
Использование трех перьев рассматривается некоторыми как угнетающее, поскольку оно служит для них напоминанием об английском правлении в Уэльсе , [5] или как порабощающее и постыдное, иногда подчеркиваемое, когда команда регби не играет хорошо. [6] Эти коннотации побудили некоторых призывать WRU изменить свою эмблему. С различными петициями, созданными в поддержку изменения герба на другой дизайн, например, дракона вместо трех перьев. [2] [5] Эмблема была описана как «неподходящая» для валлийских националистов и республиканцев в ее использовании для представления «команды, которая сама по себе является символом Уэльса», из-за ассоциации значка с титулом принца Уэльского и его использования в британских вооруженных силах . [6]
На вопрос Daily Post некоторые фанаты, критикующие логотип, заявили, что это «устаревший символ с тремя немецкими перьями, который представляет Англию [...], не имеющий ничего общего с валлийским наследием», и что сборная Уэльса по футболу «гораздо лучше представляет страну, когда речь идет о языке, наследии и культуре». Сторонники сохранения текущего логотипа заявляют, что «теперь он признан на международном уровне [...] как логотип WRU». [3] Использование трех перьев Wrexham AFC также было подвергнуто сомнению, критики заявили, что это «осталось в прошлом», а удаление перьев «было бы желанным дополнением», хотя сторонник использования перьев заявил, что «сейчас они, несомненно, эволюционировали, чтобы символизировать что-то другое». [3]
.svg/1280px-Welsh_Dragon_(Y_Ddraig_Goch).svg.png)
В ноябре 2021 года электронная петиция с требованием заменить перья на другой валлийский символ, например, дракона, набрала популярность после поражения сборной по регби от Новой Зеландии и собрала на тот момент более 4000 подписей. [9]
Помимо различных упоминаний дракона, который будет использоваться в качестве потенциальной замены. В октябре 2021 года группа сторонников независимости YesCymru представила макеты альтернатив логотипу WRU, используя различные валлийские символы, такие как лук-порей, нарцисс и арфа . Предложения получили «смешанные отзывы» в социальных сетях. [9] [10]