stringtranslate.com

Высокий удар ногой: Месть коротконогих

High Kick: Revenge of the Short Legged ( кор .  하이킥! 짧은 다리의 역습 ) — южнокорейский ситком, который транслировался с 2011 по 2012 год. В центре сюжета — жизнь семьи Ан и их соседей, а также жизнь людей, оказавшихся в затруднительном положении, и то, как им удаётся восстановиться. [1] [2]

Сюжет

История начинается в 2041 году, когда Ли Джак выпустил бестселлер под названием «Высокий пинок: Месть коротконогих». Книга описывает его опыт общения с семьями Ан и Джи-вон, а основной сюжет — финансовые трудности семьи Ан. Рассказ ведет сам Ли Джак .

Драма начинается, когда деловой партнер Нэ-сана, присвоивший средства компании, бежит из страны, оставив после себя гору долгов и орду разгневанных кредиторов. Столкнувшись с перспективой попасть в долговую тюрьму , Нэ-сан лихорадочно собирает свою семью (жену во время сеанса массажа, сына во время хоккейного матча и дочь, которая только что приехала из Лос-Анджелеса) и сбегает в деревню.

Оказавшись одновременно банкротами и бездомными, семья не имеет места, где остановиться на ночь после того, как планы Нэ Сана пожить у своего двоюродного дедушки провалились (старик умер и продал свой дом). В отчаянии они звонят младшему брату Ю Сана, Ке-сану. Они решают переехать в дом, который он делит с Джи-соком, другим младшим братом Ю Сана.

В сериале до самого конца раскрываются несколько сюжетных линий: отношения между Ха Сон и Джи Соком, поиски Джин Хи стабильной карьеры, односторонний любовный треугольник между Джи Вон, Джин Хи и Ке Саном и безответная любовь Чон Сока к Джи Вон.

Персонажи

Большинство персонажей используют настоящие имена актёров (за исключением фамилий).

Дом Ан/Юн

Ан Нэ Сан ( 안내상 , Ан Нэ Сан )
Глава семьи Ан. Нэ Сан был обманут близким другом на большую сумму денег. В результате его компания Ahn Special Effects обанкротилась, и он скрылся от кредиторов. Он склонен к расчету, вспыльчив и склонен считаться эгоистом из-за своей огромной гордыни, но в конечном итоге заботится о своей семье. Он часто ссорится со своей женой, хотя у них хорошие отношения. Позже в сериале он развивает Ahn Arts, дополнительную кастинговую компанию, а позже ему удается построить Ahn's World на деньги, которые они выиграли, заняв второе место в лотерее.
Юн Ю-сун ( 윤유선 , Yoon Yoo-sun )
Жена Ан Нэ-сана. У нее началась ранняя менопауза из-за стресса от банкротства. Она рассудительна и редко злится, если ее не провоцировать (обычно Нэ-саном). Она сильный, стойкий персонаж. На протяжении всего сериала она думала о себе и о том, что произошло в ее жизни.
Юн Ге Сан ( 윤계상 , Юн Ге Сан )
Младший брат Ю-Сон и старший брат Джи-Сок. Он врач в местном общественном медицинском центре, ранее работал в больнице общего профиля. Он веселый, добрый и бескорыстный, но иногда туповат в отношении чувств других людей. На его лице постоянная улыбка, даже когда он спит. Он всегда шутит и говорит 농담입니다 (Nongdam-imnida) или «шучу», качая головой. Он демонстрирует сильное чувство филантропии, готов помогать менее удачливым в свободное время и в конечном итоге хотел отправиться в Руанду в волонтерскую поездку ближе к концу сериала.
Юн Джи Сок ( 윤지석 , Со Джи Сок )
Младший брат Ю-Сон и Кё-Сан. Он учитель физкультуры в старшей школе, в которой учатся Чон-Сок и Су-Джон, поэтому его называют «Юн-ссэм» или «Учитель Юн». Он может быть импульсивным и вспыльчивым, но обычно прямолинеен и честен в выражении своих эмоций. Он был тайно влюблен в Ха-Сон, но не мог набраться смелости признаться. Он ждал Ха-Сон два месяца, когда мать Ха-Сон лежала в больнице, борясь с раком, а Ха-Сон нужно было быть в США.
Ан Чон Сок ( 안종석 , Ли Чон Сок )
Сын Ан Нэ Сана и Юн Ю Сана. Он был звездой хоккея в своей предыдущей школе, посещая ее по спортивной стипендии. У него были проблемы с учебой после того, как он был спортсменом всю свою школьную карьеру. Позже он попросил своего соседа и одноклассника Ким Джи Вон быть его репетитором. Он медленно развивает чувства к Джи Вон, хотя она безответна по отношению к нему. У него враждебные отношения с сестрой. Его старый фан-клуб называл его «Ледяным принцем», но Джи Вон позже изменила это имя на «Ледяного бога», что ему нравилось больше. Он стал лучшим другом Кан Сын Юна после того, как спас ему жизнь.
Ан Су Чжон ( 안수정 , Кристал Юнг )
Дочь Ан Нэ Сан и Юн Ю Сон. Младшая сестра Чон Сока. Она была студенткой по обмену в Лос-Анджелесе, но внезапно ей пришлось остаться дома из-за финансовых трудностей ее отца. Она временами поверхностна и пуста, но также способна проявлять заботу и беспокойство о людях, которых она любит, особенно о своем отце. Позже в эпизодах подразумевается, что у нее и Кан Сын Юна могут быть чувства друг к другу. Затем она написала песню, в которой первые строки были: «Ahn Soo-jeong, Ahn Ahn, Soo-jeong, Soo-jeong».

Дом Джи-Вон

Ким Джи Вон ( 김지원 , Ким Джи Вон )
Двоюродный брат Ха Сан. Оба ее родителя умерли в разные моменты ее жизни. Она пользуется устаревшим мобильным телефоном, потому что на нем хранятся все сообщения и фотографии, которые ей присылал отец, хотя позже в сериале она получает новый телефон после того, как ее старый телефон перестал работать. Одаренная в академическом и социальном плане, она также чувствительна к чувствам других людей и найдет способы подбодрить их. Она любит кататься на своем скутере, хотя ее старшие не одобряют этого из-за ее нарколепсии. Она очень любит Ке-Санга и клянется последовать за ним в Руанду, хотя в сериале она позже решила не ехать, а в последнем эпизоде ​​подразумевалось, что она «затем вышла из класса, чтобы сделать то, что действительно делает ее счастливой». Она наследует дом, в котором живут Ха-Сан, Джин-Хи и Жюльен.
Пак Ха Сон ( 박하선 , Пак Ха Сон )
Она преподает корейский язык в той же старшей школе, что и Джи-Сок, поэтому ее называют «Пак-ссэм» или «Учитель Пак». Она чрезмерно добрая, с мягким голосом и с трудом управляет поведением своих учеников. Она наивна и доверчива, и ее обманом выманили из школы, переведя деньги для Жюльена, приглашенного преподавателя английского языка. Она затаила обиду на Ке-Санга из-за его проделок и чрезмерно веселой манеры поведения.
Пэк Джин Хи ( 백진희 , Пэк Джин Хи )
Младшая школьная подруга Ха Сон. Она была вечно безработной и была вынуждена съехать из своего общежития, потому что не могла платить за аренду. У нее огромный долг за учебу, и ей приходится быть бережливой и экономной. Ей удается получить оплачиваемую стажировку в общественном медицинском центре Кье-Санга. В конце сериала она устроилась на работу в High Productions, и эта работа ей действительно нравится. Более того, после того, как она получила эту новую работу, она переехала в новый дом.
Жюльен ( 줄리엔 , Жюльен Кан )
Он учитель английского языка в той же старшей школе. Он согласился переехать в дом Джи-Вон после того, как Ха Сан обманом лишили денег на жилье, предназначенных для него. Он свободно говорит по-корейски и отлично готовит. Он легкий в общении и терпеливый. Он думает, что они с Нэ Сан лучшие друзья (у них на самом деле есть дружеский знак «Мой парень»), но Нэ Сан просто эксплуатирует его.

Персонал средней школы

Пак Джи Сон ( 박지선 , Пак Джи Сон)
Учительница английского языка в старшей школе. Она вспыльчива и командует Ха Сан. Она подозревает, что Ха Сан и Жюльен — скрытая пара и живут вместе. Позже в сериале она и Жюльен понравились друг другу и начали встречаться.
Юн Гон ( 윤건 , Yoon Gun)
Учитель музыки в старшей школе. Он затворник и редко говорит, но очень одарен в музыке. Он всегда сидит на подоконнике в кабинете учителя. Позже в сериале он дебютировал как певец. Он сердится на Ха-сун, когда Ха-сун поощряет его писать хорошие песни, так как его «отвлекло лицо Пак-сэма», подбадривая его.
Хон Сун-чан ( 홍순창 , Hong Soon-chang)
Заместитель директора школы. Играет тот же актер, который был администратором школы в предыдущем High Kicks.

Другие персонажи

Кан Сын Юн ( 강승윤 , Кан Сын Юн )
Лучший друг Чон Сока. Он встретил семью Ан, когда они были в бегах в Кёнсандо , и помог им, когда они были в нужде. Он говорит на диалекте Кёнсан и стал гостем в доме Юн. Он верит, что Земля кубическая, и его амбиции - стать президентом Кореи. Он стал лучшим другом Чон Сока, когда спас его от автомобильной аварии. Позже в эпизодах подразумевается, что у него и Су Чжон (Кристал) могут быть чувства друг к другу. В конце сериала было показано, что он стал президентом Республики Корея, а Су Чжон стала его переводчиком на английский язык. Был намек на то, что он и Су Чжон находятся в отношениях.
Го Ён-ук ( 고영욱 , Go Young-wook)
Арендатор в том же общежитии, что и Джин Хи. Он готовится к вступительным экзаменам на государственную службу. Он часто ссорится с Джин Хи. В итоге он встречается с Ха Сон, когда непреднамеренно спасает Ха Сон от утопления. Он очень привязан к ней, но она не чувствует того же. Некоторые люди из ее окружения давят на нее, заставляя встречаться с ним. Он расстается с ней из-за того, что провалил экзамен, но на самом деле актер Го Ён Ук был вовлечен в скандал, связанный с сексуальным насилием, в результате чего был уволен из шоу.
Ли Джок ( 이적 , Ли Джук )
История рассказана по роману, который он написал в будущем. Он главный врач клиники колоректальной хирургии . Он был старшим коллегой Ке Санга в больнице, пока Ке Сан не ушел, чтобы предложить свои услуги бедным и нуждающимся.

Международная трансляция

Он транслировался на японском кабельном канале KNTV. [3]

В Таиланде сериал транслировался на канале Workpoint TV в июле 2012 года. [4]

В Панаме он выйдет в эфир на канале RPC-TV в 2019 году.

Рейтинги

Ссылки

  1. ↑ Lim, Ju-ri; Sung, So-young (7 сентября 2011 г.). «Продюсер вытягивает юмор из пафоса, давая телевидению пинка». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 15 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  2. ↑ Чхве, Джи-Ын (19 сентября 2011 г.). «На съемках High Kick 3». 10Asia . Получено 15 марта 2013 г. .
  3. ^ "韓流No.1 チャンネル-KNTV" . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  4. ^ СТР.97 (16 июля 2012 г.). «High Kick 3»! сиамзоне (на тайском языке) . Проверено 11 февраля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ "TNMS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNMS Ratings (на корейском языке) . Получено 4 мая 2017 г.

Внешние ссылки