stringtranslate.com

Февраль 2017 г. Теракт в Лахоре.

13 февраля 2017 года теракт произошел на Mall Road в Лахоре , Пакистан , где группа химиков и фармацевтов проводила акцию протеста на Чаринг-Кросс перед зданием ассамблеи провинции Пенджаб . По данным источников в полиции Пенджаба , погибли 18 человек, включая нескольких сотрудников полиции, и по меньшей мере 87 получили ранения. [4] [5] [6]

Джамаат-уль-Ахрар , фракция запрещенной организации Техрик-и-Талибан (ТТП), взяла на себя ответственность за нападение. [7] Местные власти оцепили место, чтобы начать расследование. [2] По данным пакистанских властей, нападение было организовано из Афганистана , где у группировки боевиков есть убежища. [8] 23 февраля пакистанские силы безопасности убили организатора нападения Ваджихуллу недалеко от афганской границы после начала операции Радд-уль-Фасад . [9]

Фон

Нападение произошло менее чем через год после теракта в парке Гульшан-и-Икбал , который произошел в Лахоре в марте 2016 года. Во время нападения в целевом месте находилась группа фармацевтических производителей и химиков, которые выступали против жестких мер правительства Пенджаба по борьбе с незаконными наркотиками. [2] Провинциальная ассамблея Пенджаба приняла поправки к Закону о наркотиках 1976 года 8 февраля 2017 года. [10] [11] Поправки к закону ужесточили правила и положения для медицинских магазинов. Закон также требовал, чтобы медицинские магазины по всему Пенджабу нанимали по крайней мере одного фармацевта. Различные медицинские ассоциации призвали к общепровинциальной забастовке в знак протеста против законопроекта. [12]

На Молл-роуд присутствовало не менее 400 протестующих, и значительное количество сотрудников полиции было направлено на место проведения акции для поддержания порядка. [2] Террорист-смертник добрался до места и взорвал себя во время протеста. [2]

Ранее, 7 февраля, Национальное управление по борьбе с терроризмом (NACTA) поделилось разведданными с министром внутренних дел Пенджаба, полицией и рейнджерами относительно угрозы возможного террористического инцидента в Лахоре. [13] В уведомлении властям было предписано охранять и сохранять бдительность в отношении всех «жизненно важных объектов, включая важные здания, больницы и школы». [2] До этого, другое уведомление от 29 января от Министерства внутренних дел правительства Пенджаба предупреждало о возможном террористическом акте в городе, заявляя, что Техрик-и-Талибан готовит молодых террористов-смертников в Кунаре , Афганистан, для этой цели. [14]

По словам министра юстиции Пенджаба Раны Санауллы , после оповещения были приняты соответствующие меры безопасности, добавив, что: «Место, где произошел взрыв, всегда находится под угрозой. Даже если не было оповещения, в этом районе всегда принимаются строгие меры безопасности». [2] Комментируя организацию боевиков ТТП, стоящую за взрывом, Санаулла добавил: «Мы не совсем уверены, является ли это новой группой террористов. Это та же старая организация, которая сейчас действует из Афганистана, вероятно, поскольку Северный и Южный Вазиристан уже зачищены». [15]

Бомбардировка

Чаринг -Кросс , расположенный напротив здания ассамблеи провинции Пенджаб , где собрались протестующие.

Террорист-смертник атаковал протестующих вечером около 18:10 по местному времени . [1] По словам представителя Управления по борьбе с терроризмом , преступник передвигался пешком, как показали кадры с камер видеонаблюдения . [2] [16] Вскоре после взрыва на место были направлены контингенты пакистанской армии и рейнджеров, которые оцепили территорию около многолюдной Молл-роуд, одной из главных артерий города, поскольку свидетели бежали из-за страха перед вторым взрывом, а местные СМИ показали кадры уносимых раненых. Судебно-медицинские группы начали собирать доказательства для начала расследования. [2] Джамаат-уль-Ахрар взяла на себя ответственность за атаку в текстовом сообщении, назвав ее местью за операцию пакистанских военных по борьбе с повстанцами против боевиков, укрывшихся в северо-западных племенных районах по ту сторону афганской границы. [2] [16] Группировка также выступила с угрозами за три дня до атаки, заявив, что она нацелится на правительственные объекты по всей стране в рамках кампании под названием « Операция Гази ». [8]

Считалось, что основной целью были сотрудники полиции. [2] Среди убитых было семь полицейских, в том числе два старших офицера, идентифицированных как Захид Гондал, старший суперинтендант полиции Пенджаба , и Ахмад Мобин, заместитель генерального инспектора дорожной полиции Лахора. [17] [2] [16] Мобин был замечен в телевизионных новостях несколькими часами ранее, ведя переговоры с протестующими. [2] [18]

Фургон DSNG AAJ TV , рядом с которым совершил взрыв, был полностью уничтожен в результате взрыва. Еще два фургона DSNG получили незначительные повреждения. [1] Двое подозреваемых были задержаны на месте после того, как силы безопасности установили кордон безопасности вокруг Чаринг-Кросс . [1] Первоначальное расследование показало, что у террориста-смертника было трое сообщников. По данным полиции, при взрыве было использовано более шести-восьми килограммов взрывчатки. [17]

В общей сложности в результате взрыва в Лахоре погибло не менее 18 человек и более 90 получили ранения. [19] В другом инциденте, произошедшем позднее в тот же день, взорвалось самодельное взрывное устройство , заложенное под мостом в Кветте , в результате чего погибли не менее трех сотрудников отряда по обезвреживанию бомб, которые пытались его обезвредить. [20] Еще около одиннадцати человек получили ранения, один из них тяжело, что ознаменовало всплеск недавних террористических актов. [21] [22]

Последствия

После атаки раненые были немедленно доставлены в больницу Майо и больницу имени сэра Ганга Рама на машинах скорой помощи Rescue 1122. [2] Во всех больницах Лахора было объявлено чрезвычайное положение. [2] Некоторые из раненых находились в критическом состоянии. [16]

15 февраля Министерство иностранных дел Пакистана вызвало заместителя главы миссии Афганистана Сайеда Абдула Насира Юсафи и представило досье, в котором излагались доказательства наличия убежищ террористов, финансистов и кураторов из Афганистана, причастных к нападению. [8] Власти сформировали Совместную следственную группу (ССГ) для расследования нападения, состоящую из Департамента по расследованию преступлений , Межведомственной разведки , Бюро разведки и полиции. Полиция также провела серию рейдов в Лахоре для задержания подозреваемых и взяла под стражу 43 человека, большинство из которых были гражданами Афганистана . [23]

17 февраля главный министр Пенджаба Шехбаз Шариф объявил об аресте Анвара-уль-Хака — предполагаемого пособника нападавшего, который принадлежал к агентству Баджаур FATA . Он также заявил, что подозреваемые, участвовавшие в планировании и осуществлении атаки, были гражданами Афганистана. [24] 18 февраля два брата Хака Халилулла и Хамидулла были взяты под стражу во время рейда на его дом в Мамунд техсиле агентства Баджаур. [25]

Реакции

Одомашненный

Премьер-министр Наваз Шариф осудил взрыв, заявив в своем заявлении: «Мы вели эту борьбу против террористов среди нас и будем продолжать бороться до тех пор, пока не освободим наш народ от этой раковой опухоли и не отомстим за тех, кто отдал за нас свои жизни». [26]

В заявлении, опубликованном Управлением по связям с общественностью вооруженных сил , говорится, что командующий армией генерал Камар Джавед Баджва призвал местных военных командиров и разведывательные службы оказать всю возможную помощь гражданским властям и задержать преступников. [2]

Главный министр Пенджаба Шехбаз Шариф объявил день траура после инцидента. Местные жители осудили виновных и умоляли правительство сделать больше для обеспечения безопасности граждан. [27] Председатель Pakistan Tehreek-e-Insaf Имран Хан попросил провести операцию Rangers в Пенджабе . [28] Пользователи социальных сетей отметили, что время атаки может сорвать финал Пакистанской Суперлиги (PSL), который должен был состояться в Лахоре, при условии наличия допуска к безопасности для иностранных игроков. [29] [30] Председатель PSL Наджам Сетхи сказал, что иностранные игроки опасаются играть в финале в Лахоре из-за проблем безопасности. [31] Многие в Пакистане обвинили Индию в причастности к атаке. [32] [33]

Индекс KSE 100 фондовой биржи Пакистана ( PSX) завершил торги падением на 0,40% или 197,72 пункта, закрывшись на отметке 49 767,91, поскольку инвесторы по-прежнему обеспокоены террористической атакой. Индекс KSE 100 упал на целых 435 пунктов в ходе внутридневных торгов. Объемы торгов упали до 353 миллионов акций по сравнению с показателем предыдущего дня в 362 миллиона. [34]

Международный

Наднациональный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Рандхава, Самиулла. "14 убитых, более 100 раненых в результате взрыва в Лахоре". Pakistan Today . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Получено 13 февраля 2017 года .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Габол, Имран (13 февраля 2017 г.). «Старшие полицейские среди 13 убитых в результате атаки террориста-смертника в Лахоре». Dawn . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. . Получено 13 февраля 2017 г. .
  3. ^ Чаудхри, Асиф (15 февраля 2017 г.). «Жесткие меры в Пенджабе на фоне траура по жертвам нападений». Dawn.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.Чиновники, занимающиеся расследованием инцидента, заявили, что главной целью террориста-смертника, взорвавшего себя во время акции протеста химиков, были высокопоставленные полицейские чины.
  4. ^ ab "Число погибших на Чаринг-Кроссе возросло до 15". Dawn . 18 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  5. ^ ab "Взрыв на Lahore Mall Road: число погибших возросло до 14 после атаки смертника; организатор арестован". Firstpost . Press Trust of India . 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  6. ^ abcd Gabol, Imran (14 февраля 2017 г.). «Пока Лахор хоронит своих мертвецов, граждане требуют ответов». Dawn . AFP. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. . Получено 14 февраля 2017 г. .
  7. ^ "Взрыв протеста в Лахоре: 11 убитых на митинге в Пакистане". BBC. 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г. Джамаат -уль-Ахрар, отколовшаяся от пакистанского Талибана группировка, заявила, что совершила атаку.
  8. ^ abc Yousaf, Kamran (15 февраля 2017 г.). «Пакистан передает доказательства деятельности группировки TTP из Афганистана». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  9. ^ "Организатор взрыва на улице Лахор Молл Роуд убит на пакистано-афганской границе". The Express Tribune . 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  10. ^ "Punjab PA принимает законопроект LG (поправка) 2017". Новости . 9 февраля 2017. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017. Получено 13 февраля 2017 .
  11. ^ "Пакистан: смертельный взрыв бомбы пронзает митинг в Лахоре". Al Jazeera. 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г. Взрыв прогремел на оживленной улице Молл-роуд в Лахоре во время митинга, в котором приняли участие сотни фармацевтов, протестовавших против изменений в законе о продаже лекарств у здания провинциальной ассамблеи.
  12. ^ Warraich, Faizan Ali (12 февраля 2017 г.). «Медицинские магазины в Пенджабе останутся закрытыми в понедельник». The Nation . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  13. ^ "По меньшей мере 13 погибших, несколько раненых в результате взрыва в пакистанском Лахоре". The Times of India . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Министр юстиции Пенджаба Рана Санулла подтвердил, что это был взрыв смертника и что "несколько полицейских" были убиты. Он сказал, что агентства выпустили предупреждение об угрозе, что террористы могут нацелиться на здание Ассамблеи Пенджаба и Дом губернатора на Молл-роуд.
  14. ^ "В Лахоре объявлена ​​террористическая тревога". The Express Tribune . 29 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  15. ^ "Взрыв в Лахоре в прямом эфире: Traffic DIG, Operations SSP сообщили о гибели". Dunya News . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  16. ^ abcd "Талибан: нападение смертника на полицию на митинге, погибло 13 человек". The New York Times .Первоначально полиция заявила, что нападавший был на мотоцикле, но министр юстиции провинции Рана Санаулла позже заявил, что записи с камер видеонаблюдения показали, что террорист шел пешком.
  17. ^ ab Malik, Azam (14 февраля 2017 г.). «У террориста-смертника, устроившего взрыв в Лахоре, были сообщники, показало первоначальное расследование». Geo News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. . Получено 14 февраля 2017 г. .
  18. ^ Бун, Джон (13 февраля 2017 г.). «Талибан, террорист-смертник, напавший на полицию на митинге, убил 13 человек». TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г.Мобин, заместитель генерального инспектора полиции, прибыл на Молл-роуд, чтобы призвать производителей прекратить протест.
  19. ^ "18 убитых, более 90 раненых в результате взрыва среди протестующих в Лахоре". 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г.
  20. ^ "Трое, включая представителя BDS, погибли в результате взрыва в Кветте". 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г.
  21. ^ "Лахор, Кветта – бомбардировщики вернулись". The Express Tribune . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  22. ^ "Двое убитых, 11 раненых в результате взрыва в Кветте". The News . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  23. ^ "Взрыв в Лахоре: арестовано 40 афганцев, сформирована следственная группа". Business Standard . 15 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  24. ^ "Глава Пенджаба объявляет об аресте "организатора" теракта-смертника в Лахоре". Dawn . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  25. ^ Акбар, Али (18 февраля 2017 г.). «Братья из Лахора, организатор атаки, забрали из округа Баджаур». Dawn . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  26. ^ "Взрыв унес жизни по меньшей мере 13 человек в пакистанском городе Лахор, 83 получили ранения". The Hindu . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г.Премьер-министр Наваз Шариф заявил, что атаки не ослабят решимости Пакистана в борьбе с боевиками. «Мы вели эту борьбу с террористами среди нас и продолжим ее вести, пока не освободим наш народ от этой раковой опухоли и не отомстим за тех, кто отдал за нас свои жизни», — сказал он в своем заявлении.
  27. ^ ab "Страна скорбит после атаки Талибана в Лахоре". The Express Tribune . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  28. ^ "Имран Хан повторяет требование о проведении операции Рейнджерс в Пенджабе". Geo News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  29. ^ Хашми, Шахид. «Взрыв в Лахоре ставит под сомнение финал PSL». Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г. В результате взрыва пострадало много людей, и есть опасения жертв, из-за чего иностранные игроки стали осторожнее ехать в страну, охваченную террором. Перед началом текущего выпуска PSL организаторы заявили о своем желании провести финал в Лахоре, а также заверили в максимальной безопасности участвующие команды.
  30. ^ "По меньшей мере 13 убитых, несколько раненых в результате взрыва в Лахоре". The Express Tribune . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  31. ^ Тахир, Набиль (14 февраля 2017 г.). «Сети говорит, что иностранные игроки в крикет не готовы играть в Лахоре». Express Tribune . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  32. ^ Идрис, Махмуд (13 февраля 2017 г.). «Скорее всего, за терактом в Лахоре стоит Индия, пакистанские социальные сети вспыхнули». Daily Pakistan . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  33. ^ Шамс, Шамиль (14 февраля 2017 г.). «Бомбардировка Лахора и неверные приоритеты Пакистана». DW . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  34. ^ "Market watch: KSE-100 завершает падение на 0,4%, поскольку террористические атаки вызывают панику". Express Tribune . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  35. ^ "Министерство иностранных дел осуждает теракт в Лахоре". Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  36. ^ "Китай осуждает взрыв в Лахоре". The Nation . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  37. ^ "Пакистан – Атака в Лахоре (13 февраля 2017 г.)". Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г.
  38. ^ "Иран осуждает террористическую атаку в Пакистане". Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
  39. ^ «№ 46, 14 февраля 2017 г., Пресс-релиз о террористической атаке в Лахоре, Пакистан, 14.02.2017».
  40. ^ "السعودية تُدين الانفجار الذي وقع في مدينة لاهور الباكستانية" [Саудовская Аравия осуждает взрыв в пакистанском городе Лахор] (на арабском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
  41. ^ "США опечалены гибелью людей в результате бомбардировки Лахора". Pakistan Today . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  42. ^ "Посол США осуждает трусливое нападение в Лахоре". Samaa TV . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.