stringtranslate.com

Ардир, Северный Эйршир

Миск Ноуз на старом острове Ардир, вид на старый морской канал.

Ардир был небольшим городом, который теперь официально включен в Стивенстон на полуострове Ардир , в приходе Стивенстон , Северный Эйршир , [3] изначально остров, а затем его обширная система песчаных дюн стала местом расположения Nobel Explosives, доминирующего мирового поставщика взрывчатых веществ для горнодобывающей и карьерной промышленности и крупного игрока в проектировании и разработке продукции для химической и оборонной промышленности в 20 веке. Полуостров теперь является частью важнейшей области Северного Эйршира по биоразнообразию .

География

Остров Ардир

Ардир когда-то был островом с морским каналом, проходящим вдоль него к выходу в районе Академии Ошенхарви . Карта Блау 1654 года, основанная на карте Тимоти Понта около 1600 года, ясно показывает небольшой остров с поселениями Ардир, Даббс, Богенд, Лонгфорд, Снодграсс, Лагтон-Милл и Бартонхолм, все они находились на побережье или рядом с ним. Остров был небольшим и простирался не дальше Бартонхолма, далеко не по размеру от современного полуострова Ардир. В то время Лагтон-Уотер открывался в залив, а не в Гарнок. [4] Карта Роберта Гордона 1636-52 годов показывает береговую линию как гораздо более удаленную от берега, чем в настоящее время, и остров Ардир не показан, показаны штриховка или перечеркивание. [5] Рой. Примерно в это же время старая гавань в Сигейтфуте была окончательно заброшена, а в 1665 году в Фуллартоне была построена новая гавань [6] , а экстремальные движения песка, зафиксированные в отношении старой гавани, могли также засорить морской канал, сделавший Ардир островом.

Карта 1872 года показывает большой остров на оконечности полуострова Ардер, который включал место нынешнего комплекса Big Idea. Этот остров не отмечен на более поздних картах Ordnance Survey и, следовательно, имел временную природу из-за движущихся песков, штормовых выдувов и т. д., типичных для больших песчаных дюн и эстуарных систем. [7]

Еще в 1902 году было зафиксировано, что «в течение последних лет между Килвиннингом и Стивенстоном существовало несколько небольших озер, или дубов, память о которых, по крайней мере, сохранилась в названии фермы Дуббс». [8] Ardeer House, Castlehill, Bartonholm и Bogside находились на побережье. [8] Геология области показывает речные отложения вдоль течения старого русла реки. [9]

Полуостров Ардер

Старый морской канал и береговая линия с Ардером слева.
Старая дорога Инч-роуд, которая вела к фермам Миск и Бог.

К концу 17 века остров стал полуостровом, поскольку на карте Джона Адэра 1685 года остров не показан, а река Гарнок следует своему нынешнему течению. [10] На карте Армстронга 1747–55 годов также не показан остров, а территория отмечена как состоящая только из песчаных дюн, а первое поселение было в Ноузе и Боге. Дорога, Ноуз-роуд, следовала по маршруту старого водотока, пролегая от Стивенстона до Килвиннинга. [11]

Карта Томсона 1832 года показывает, что Инч-роуд идет прямо к Миску, небольшой группе зданий на самом полуострове. [12] «Миск» на шотландском означает область влажной низменной земли. [13] Название места «Инч-роуд» может напоминать об истории Ардира как небольшого острова, также дюйм может относиться к небольшим островам в солончаках, покрытым весенними приливами, но используемым в качестве пастбищ для скота. [13]

Бывший владелец поместья Ардир, Патрик Уорнер, приобрел навыки в мелиорации земель во время своего изгнания в Голландии, и в конце 17 века его первым действием было осушение линии болот или дубов путем прокладки Мастер-Готта или рва [14] , и эта дренажная система позже была частично включена в канал Стивенстона, который тянулся до Дубса. [15] [16]

На полуострове находятся останки The Big Idea , музея, который действовал с 2000 по 2003 год, прославляя шотландские изобретения и изобретателей. Он оставался заброшенным с момента своего закрытия летом 2003 года.

История

Легенды

Легенда гласит, что Святой Виннинг послал своих монахов ловить рыбу в реке Гарнок , однако, как бы они ни старались и как бы долго они ни упорствовали, им не удалось ничего поймать. Святой Виннинг в ответ на капризность реки наложил на реку проклятие, лишив ее возможности когда-либо иметь рыбу в своих водах; река ответила, изменив русло и тем самым избежав проклятия. Очевидно, что река существенно изменила свое русло в зарегистрированной истории, ранее впадая в море в Стивенстоне. [17]

Робин Кэмпбелл рассказывает историю об убийстве жены графа Эглинтона на Ардире Нигеллусом, аббатом аббатства Килуиннинг в XVI веке. Паломники приезжали в аббатство Килуиннинг отчасти из-за чудес, которые там творились, и граф Эглинтон, последователь Джона Нокса , решительно выразил свое недоверие и также заявил, что прекратит платить десятину монахам. В отместку аббат устроил засаду графине Эглинтон во время ее обычного путешествия в Ардроссан через Ардир. Монахи отвели ее в разрушенную хижину, под которой находился выложенный камнем погреб; она была заключена здесь в тюрьму и умерла от голода. Граф так и не смог найти ее, хотя ее утонувший слуга был обнаружен на пляже, и начали распространяться рассказы о криках женского голоса, скрытого в грохоте волн в Ардире, и о несчастной женщине, которая исчезала при приближении. Говорят, что после смерти графа последний монах аббатства Килвиннинг признался в своей причастности к этому ужасному преступлению и тем самым раскрыл правду о необъяснимом исчезновении графини Эглинтон. [18]

Археология

Предыстория

На полуострове Ардер было обнаружено несколько артефактов, в том числе 54 кремневых наконечника стрел; 167 скребков; 24 ножа; гнездовое долото позднего бронзового века; часть бусины бронзового века; плоская бусина из темно-синего стекла; сланцевые кольца, нарукавники и т. д.; 2 романо-британские броши; бронзовая булавка и головка второй; англосаксонский бронзовый конец ремня типа «Уитби» начала X века; бронзовая кольцевая брошь, вероятно, XIV века. [19]

В 1906 году дрейф песка выявил небольшую овальную пирамиду размером около 15 на 10 футов (4,6 на 3,0 м) и высотой 3 фута (0,9 м) в центре, состоящую из примерно восьмидесяти валунов, перекатанных водой. Она покрывала по меньшей мере шестнадцать урн с прахом, в основном в форме ведра. Место было разрушено строительными работами на участке Нобеля. [20]

Участок краннога расположен между фермой Тодхиллс и фермой Богенд. [21] Район, известный как «Снэп Грин», затапливаемый во время высоких весенних приливов, показан около оконечности полуострова в 1856 году. Показано, что в 19 веке в Миске существовали обширные площади солений.

Перемещение песков на остров Ардир, должно быть, было относительно быстрым, поскольку записи показывают, что разработка карьеров и добыча полезных ископаемых на угольной шахте Миск обнажили богатую аллювиальную почву на острове Ардир с явными признаками вспашки и артефактами, такими как глиняная посуда и даже табачная трубка, которая датирует вспашку не ранее середины XVI века, когда впервые появился табак. [22]

Замковый Холм

Тимоти Понт называет песчаные дюны Кноппес и утверждает, что когда-то здесь на большой дюне или моле земли, все еще известной в его время как Касл-Хилл, располагался солидный замок. Ведутся споры о том, имел ли он в виду на самом деле хорошо известный Касл-Хилл, который находится в глубине страны. [23]

Робин Кэмпбелл рассказывает историю о Доме Ардира, который располагался на песках Ардира и был построен «пиктами » , которые привезли камни с «материка». Говорят, что здания были разрушены сильным штормом, обрушившимся на пески женой фермера из Миска, когда он утонул в близлежащем болоте. Говорят, что к XVIII веку сохранились только остатки голубятни и несколько поваленных ветром деревьев. [18]

Дом Ардира

Эта собственность, ранее Dovecothall, находилась в Стивенстоне, недалеко от места старой деревушки Piperheugh . Одним из самых выдающихся владельцев был ковенант Патрик Уорнер, священник, который был вынужден бежать в Голландию после битвы у моста Ботвелл . [24] [25] Когда-то она стояла на побережье и, как говорят, была излюбленным местом якорной стоянки, якоря были найдены в разных точках внутри страны. Немного позади дома находится омываемая морем пещера. [8]

Стивенстонский металлургический завод

В 1849 году компания Glengarnock Iron Company построила пять доменных печей на берегу песков Ардира для выплавки чугуна. Железная руда импортировалась через гавань Ардроссан, и для снижения расходов Merry and Cunningham Ltd., преемники компании Glengarnock, начали строить причал, сбрасывая шлак в море. После того, как 300 ярдов этих работ были завершены, стало очевидно, что ни одно судно не сможет безопасно пришвартоваться здесь, учитывая силу зимних штормов. Причал был заброшен, и по сей день он известен как «старый пирс» или «шлаковый пункт». Завод закрылся в 1931 году и был снесен в 1935 году. [26]

Угольные карьеры

Угольные шахты West Field в основном находились в пределах нынешнего парка Ардир. Примерно в 1800 году шахты назывались Raise, Dip, First East, Crank, Stair, Second East, Old Engine, Bowbridge и Bridge Shank. Они обслуживались каналом Стивенстона , многие из которых имели собственные ответвления. [27]

Завод взрывчатых веществ Nobel

Полуостров Ардир был местом расположения огромного завода по производству динамита , построенного Альфредом Бернхардом Нобелем . Прочесав всю страну в поисках удаленного места для строительства своего завода по производству взрывчатых веществ, Нобель наконец приобрел 100 акров (40 гектаров) у графа Эглинтона и основал Британский завод по производству динамита в 1871 году, а затем создал то, что тогда описывалось как крупнейший завод по производству взрывчатых веществ в мире. [28] У завода был собственный причал на реке Гарнок в гавани Ирвина, обслуживающий суда, утилизирующие просроченные взрывчатые вещества или импортирующие материалы для работ.

На пике своего развития на объекте работало почти 13 000 рабочих в довольно отдаленном месте и была собственная железнодорожная станция. [29] Станция использовалась исключительно для рабочих и особых посетителей, приезжавших по делам на завод ICI , и никогда не была обычной остановкой для пассажиров. До середины 1960-х годов для перевозки рабочих ходило два поезда в день. Хотя линия больше не существует, заброшенная платформа осталась, скрытая под густым подлеском.

Его первым менеджером был Джордж МакРобертс, FRSE , а среди других известных сотрудников был Эдвин Мервин Паттерсон , который был менеджером с 1954 по 1982 год. [30]

Транспорт

Каналы

Мастер Готт (сток) от моста Ардир-роудбридж

Канал Стивенстон 1772 года был первым коммерческим каналом в Шотландии. Канал был чуть более двух миль (трех километров) в длину, не имел шлюзов, был 12 футов (3,7 м) в ширину и имел глубину 4 фута (1,2 м), при этом большая часть его пролегала по старому руслу реки Гарнок, пережитку тех дней, когда Ардир был островом. Мастер Готт или дренаж, как полагают, является последним оставшимся остатком. Уголь перевозили на баржах, а отходы сбрасывали вдоль маршрута, чтобы они служили ветрозащитой, поскольку раздуваемый песок был постоянной проблемой. [31] Водоснабжение осуществлялось с плотины на Стивенстон-Берн. Карьер Ардир, который производил Стивенстонский камень, экспортируемый в Ирландию из гавани Солткоутс, почти наверняка использовал канал для транспортировки своего каменного производства.

На плане шахты Стивенстон 1798 года изображен канал Миск длиной около 1 мили (1,5 км), идущий на запад, а затем на север в угольное месторождение Миск от реки Гарнок. [16]

Железные дороги

В 1840 году в Ардире открылась станция под названием Стивенстон на линии, идущей от Ардроссана до Глазго. Также была построена железнодорожная станция, Платформа Ардир, к югу от города, обслуживающая большое количество рабочих фабрики Нобеля; она закрылась в 1966 году. К 1836 году была построена конная дорога от Солткоутса до Боубридж-Пит и других в районе, который сейчас является парком Ардир. [32]

Спорт

Гольф-клуб Ардир

На территории ICI раньше располагался гольф-клуб Ardeer. Первоначально поле имело 9 лунок в районе Сэндихиллс в Стивенстоне. Хотя поле давно исчезло, оригинальный клубный дом из красного песчаника сохранился.

Затем клуб переехал в район Ардир в Стивенстоне, и новое поле открылось 8 апреля 1905 года. Это поле было настоящим прибрежным маршрутом, проложенным по полосе дюн между городом и морем на земле, принадлежащей Imperial Chemical Industries Ltd (ICI). ICI было местом, где клуб привлекал большую часть своих членов, включая Гамильтона МакИналли, чемпиона Шотландии среди любителей 1937, 1939 и 1947 годов. Джеки Кэннон был членом клуба до победы в чемпионате Шотландии среди любителей в 1969 году в возрасте 52 лет, став самым старым победителем в истории.

Во время Второй мировой войны три лунки были захвачены ICI для военных нужд и стали станцией аэростатов заграждения. Три лунки были восстановлены после войны, что гарантировало, что поле было таким же хорошим испытанием, как и прежде.

Это не стало местом упокоения поля Ardeer, поскольку в начале шестидесятых годов членам клуба был нанесен серьезный удар, когда должностные лица клуба были вызваны в штаб-квартиру Nobel Division of ICI. Здание клуба и земля, на которой находилось поле для гольфа, были необходимы для строительства нового завода по производству солей для использования в нейлоновой промышленности. У клуба не было выбора в этом вопросе, поскольку земля принадлежала ICI.

После нескольких общих собраний было решено, что Lochend — это то место, где должно было возродиться поле для гольфа Ardeer. За последние 38 лет велись постоянные улучшения, чтобы привести поле к тому, чем оно является сегодня, благодаря напряженным усилиям как членов клуба, так и гринов. За эти годы дренаж был улучшен, что обеспечивает круглогодичный гольф. Вдоль фервеев высажены как взрослые, так и молодые деревья всех видов, и полностью используются две ручьи, которые извиваются по полю. Постоянные улучшения зон ти, гринов и поля в целом означают, что история все еще находится в процессе становления. [33]

Другие виды спорта

На карте OS 1895 года размером 25 дюймов изображено стрельбище на полуострове с мишенями, установленными на расстоянии 100 ярдов, и магазином. В 1908 году на территории старого поля для гольфа показаны площадка для крикета и павильон. [34]

Образование

Школы

Начальная школа Ардир была открыта в августе 1982 года. Школа расположена в районе Ардир в Стивенстоне в Кларк-Кресент и обслуживает детей в возрасте от 5 до 11 лет в начальной школе и детском саду. Старая начальная школа Ардир находилась на Гарвен-роуд, до закрытия в конце 1981 года.

Культура

Приходская церковь

В самом сердце Ардира находится приход Шор-роуд Ардир, который был официально открыт в пятницу, 14 июня 1895 года, церемонию посвящения провел преподобный Александр Робертсон Макьюэн. Первая проповедь преподобного Эндрю Морриса Муди в новой церкви была обращена к детям, что достаточно знаменательно, во второй половине дня в воскресенье, 16 июня 1895 года. Это готическое здание из красного песчаника начала 20-го века в перпендикулярном стиле, спроектированное Джоном Бенни Уилсоном. Перпендикулярная готика , она имеет восьмиугольную двухступенчатую башню с выступающими шахтами по углам к верхней ступени, фланкирующими двусторонние жалюзи-светильники; парапет имеет зубчатые стены, а усеченные башенки расположены по углам. [35]

В настоящее время в церкви Ардира служат 2 священника: преподобный Джон Лафферти и преподобный Дэвид Хебентон, которые служат одновременно в Ардире и связанной с ними церкви, приходской церкви Ливингстона, которая находится неподалеку. [36]

Нудистский пляж

В Ардире также находится единственный официальный нудистский пляж (расположенный на 55°36′52″ с. ш. 4°42′54″ з. д. / 55.614508° с. ш. 4.714867° з. д. / 55.614508; -4.714867 ) на юго-западе материковой Шотландии. [37]

Дикая природа полуострова Ардир

До начала индустриализации в конце 19 века полуостров в основном состоял из одной очень большой системы подвижных дюн, ограниченной песчаным пляжем на западе и солончаками и илистыми отмелями у реки Гарнок на востоке. Раннее упоминание о «Холмах Ардир» в 1775 году предполагает большой размер многих дюн. [38] Хотя развитие завода взрывчатых веществ Нобеля (а позднее и ICI) привело к стабилизации и изменению контуров обширных территорий, требования бизнеса (требующие удаления подразделений по соображениям безопасности) позволили сохранить общий характер территории.

За последние десятилетия добыча песка привела к потере 20 га дюн, но южная половина полуострова по-прежнему сохраняет большую часть своего первоначального характера. [39] Когда полуостров был обследован для Совета Северного Эйршира в 2015 году, он был признан лучшим местом биоразнообразия в Северном Эйршире. Часть полуострова является Участком особого научного интереса (Богсайд-Флэтс). [40] Полуостров также занимает важное положение в районе, который включает два природных заповедника (Гарнок-Флудс, управляемый Scottish Wildlife Trust, и заповедник Богсайд, управляемый RSPB).

Места обитания

Морская сторона полуострова ограничена бетонной морской стеной, которая была построена с 1926 по 1929 год. Это значительно снизило подвижность дюн, но местами распадается, что может снова обеспечить большую подвижность. Песчаные дюны составляют большую часть полуострова и остаются полуестественными на протяжении большей части южной половины. Большая часть этой области полуострова занята травянистыми кислыми дюнами с обширными областями дюнных пустошей и дюнных провисов . На восточной стороне полуострова лежат солончаки и илистые отмели эстуария реки Гарнок, которые являются частью УОСИ Богсайд-Флэтс. Части северной половины полуострова были засажены хвойными деревьями, в основном корсиканской сосной ( Pinus nigra ) в середине 20-го века. Эти плантации остались в значительной степени нетронутыми. Образовавшийся перезрелый сосновый лес является редкой средой обитания в южной Шотландии и особенно примечателен большим количеством мертвой древесины. В разных местах также наблюдалось значительное естественное возобновление леса, состоящего из берез ( Betula spp.), ив ( Salix spp.), ольхи ( Alnus glutinosa ) и платана ( Acer pseudoplatanus ). [41]

Биоразнообразие

В Ардире зарегистрировано около 1500 видов, из которых две трети — беспозвоночные, что делает его одним из важнейших мест обитания насекомых в Шотландии. [42] Из них особенно примечательны пчелы и осы (Hymenoptera), а также жуки (Coleoptera).

Ардир считается лучшим местом в Шотландии для одиночных пчел и ос, благодаря песчаному субстрату и обилию полевых цветов. Среди примечательных видов — северная осница ( Colletes floralis ), которая в основном распространена на Гебридах в Шотландии, и несколько видов, таких как волосато-седловидная осница ( Colletes fodiens ) и бледночутая колючая оса ( Oxybellus mandibularis ), которые в основном распространены на юге Британии и встречаются в нескольких других местах в Шотландии.

Исследования жуков в Ардире выявили 341 вид, из которых 22 являются национальными редкими или редкими (Красная книга, национальный редкий/редкий или национальный известный). Среди них жужелицы Harpalus neglectus , которые были первыми зарегистрированными в Шотландии, и Stenolophus mixtus , которые являются вторыми зарегистрированными в Шотландии, а также жук-клоун Hypocaccius rugiceps , для которого Ардир является самым северным из последних зарегистрированных в Британии. Ардир также является домом для впечатляющего жука-минотавра, Typhaeus typhoeus , который имеет свою шотландскую цитадель в дюнах Ардира и Ирвина. [43]

В Ардире обитают самые большие популяции темно-зеленых рябчиков и бабочек- хариусов в Эйршире , а также ряд редких в стране молей, включая редкости песчаных дюн, такие как береговой дротик и береговой вайнскот . В Ардире зарегистрировано более 100 видов пауков, среди которых особенно выделяются пауки-волки (Lycosidae), причем присутствует половина видов из шотландского списка. Среди них особенно примечательна редкая в стране специализация на дюнах Xerolycosa miniata , которая в основном является южным видом.

Среди 122 зарегистрированных видов птиц малая славка-завирушка особенно примечательна, так как она находится прямо на северо-западной оконечности своего европейского распространения, а Ардир и соседний район Восточного Гарнока содержат самую большую гнездящуюся популяцию в Эйршире. Другие известные виды, зарегистрированные на этом участке, включают полевого луня , ушастую сову , скопу и пуночку . Во время миграции и зимой илистые отмели Гарнока и эстуарий принимают регионально важное количество свиязи , зеленого улита и других диких птиц и куликов.

Угрозы дикой природе

В прошлом меры предосторожности, связанные с промышленностью по производству взрывчатых веществ, защищали среду обитания на полуострове. Однако сейчас эта территория находится под угрозой из двух источников. Во-первых, в 1953 году правительство Великобритании выдало Специальный приказ о развитии для района Ардир. Он по-прежнему позволяет вести разработки без обычного контроля за планированием, который потребовался бы в других местах Шотландии. [42] Во-вторых, государственные деньги были предоставлены в рамках Соглашения о развитии Эйршира, что может привести к коммерческой, жилищной и рекреационной застройке вокруг эстуариев Ирвина/Гарнока. Это может привести к очень значительной потере среды обитания и, следовательно, многих узкоспециализированных видов в них.

Ссылки

Примечания
  1. ^ "Сравнительный профиль населения: местность Стивенстон". Результаты переписи населения Шотландии онлайн. 29 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 г. Получено 31 августа 2008 г.
  2. ^ "Главное регистрационное бюро Шотландии - Статистика - Публикации и данные". Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 2010-01-31 .
  3. ^ "Ardeer". Эдинбургская школа наук о Земле . Получено 11 марта 2010 г.
  4. ^ Карта Блау Получено: 2012-08-16
  5. Карта Роберта Гордона Получено: 2012-08-16
  6. ^ Закрыть, Страница 55
  7. ^ Статья в Facebook Получено: 3013-09-27
  8. ^ abc Уоллес, Страница 3
  9. ^ Геология Эйршира Получено: 2012-08-16
  10. Карта Джона Адэра Получено: 2012-08-16
  11. Карта Уильяма Роя Получено: 2012-08-16
  12. Карта Джона Томсона Получено: 2012-08-16
  13. ^ ab Scots Dictionary Получено: 2012-08-16
  14. ^ Клементс, Страница 41
  15. ^ Клементс, Страница 27
  16. ^ ab Photobucket Получено: 2013-04-23
  17. ^ Биллингс, Страница 1
  18. ^ ab Service, страницы 249-256
  19. ^ RCAHMS Получено: 2012-08-16
  20. ^ RCAHMS Получено: 2012-08-16
  21. ^ Карта ОС Получено: 2012-08-16
  22. ^ Патерсон, стр. 557
  23. ^ Доби, стр. 53
  24. ^ Патерсон, Страница 573
  25. ^ Патерсон, Страница 571
  26. ^ Клементс, Страница 83
  27. ^ Грэм, Страница 9
  28. ^ "Полуостров Ардир". Эдинбургская школа наук о Земле . Получено 11 марта 2010 г.
  29. ^ "Ardeer Factory". Threetowners.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Получено 11 марта 2010 года .
  30. ^ Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN 0-902-198-84-X. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  31. ^ Клементс, Страница 15
  32. ^ Грэм, Страница 31
  33. ^ "Golf Club". Ardeer Golf Club . Получено 13 марта 2010 г.
  34. ^ 6-дюймовая карта ОС Получено: 2012-08-16
  35. ^ Историческая среда Шотландии . "Приходская церковь Шор-роуд Ардир (здание категории C, внесенное в список) (LB41060)" . Получено 28 марта 2019 г.
  36. ^ "Приход". Приходская церковь Ардира. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 13 марта 2010 года .
  37. ^ "Пляж". Голая Шотландия . Получено 11 мая 2016 года .
  38. ^ "Новая карта Эйршира... - Карты Шотландии". maps.nls.uk . Получено 4 августа 2020 г. .
  39. ^ Мерритт, Майк. «Призыв спасти дикую природу в песчаных дюнах».
  40. ^ "Богсайд Флэтс УОНИ".
  41. ^ Филп, Б.; Хэмлин, И.; Лавери, А. (2020). «Насекомые и паукообразные Ардира, Северный Эйршир, Шотландия». The Glasgow Naturalist . 27 (2): 31–38. doi : 10.37208/tgn27215 .
  42. ^ ab Horne, Marc. «Архаичный» порядок оставляет территорию дикой природы незащищенной».
  43. ^ Филп, Б. «Ардир — недооцененная жемчужина Эйршира». British Wildlife . 31 (5): 332–340.
Источники
  1. Биллингс, Роберт Уильям (1901). Баронские и церковные древности Шотландии . Эдинбург: Oliver & Boyd. Т. III.
  2. Клоуз, Роберт (1992). Эйршир и Арран: Иллюстрированное архитектурное руководство . Издательство Roy Inc Arch Scot. ISBN 1-873190-06-9
  3. Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, JS) (1876). Каннингем, топографированный Тимоти Понтом в 1604–1608 гг., с продолжениями и иллюстративными примечаниями . Глазго: Джон Твид.
  4. Грэм, Эрик Дж. (1997). Роберт Рид Каннингем из Seabank House . Эйр: Археологическое и естественноисторическое общество Эйршира. ISBN 0-9527445-2-X
  5. Лав, Дейн (2003). Эйршир: открытие графства . Эйр: Fort Publishing. ISBN 0-9544461-1-9
  6. Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эйр и Уигтон. Т. - II - Каннингем . Эдинбург: J. Stillie.
  7. Сервис, Джон (редактор) (1887). Жизнь и воспоминания доктора Дугида из Килуиннинга. Изд. Янг Дж. Пентленд.
  8. Уоллес, Арчибальд (1902). Некоторые заметки об одном приходе в Эйршире. Стивенстон в прошлом и настоящем . Солткоутс: Арх. Уоллес.

Внешние ссылки