stringtranslate.com

Вице-президент Китайской Народной Республики

Вице -президент Китайской Народной Республики , которого обычно называют вице-президентом Китая , является заместителем президента Китайской Народной Республики , государственным представителем Китая.

Эта должность была впервые учреждена в Конституции в 1954 году с официальным переводом на английский язык слова « заместитель председателя штата ». Пост заместителя председателя был упразднен в соответствии с Конституцией 1975 года вместе с постом председателя, а затем восстановлен в Конституции 1982 года. С 1982 года официальным переводом этого титула на английский язык является « вице-президент », хотя титул на китайском языке остается неизменным. Новая конституция предусматривала, что вице-президент не может занимать должность более двух сроков подряд; Ограничения по срокам были сняты в 2018 году.

Согласно действующей конституции, президент исполняет обязанности Всекитайского собрания народных представителей (ВНП), законодательного органа. Согласно конституции, основной обязанностью вице-президента является оказание помощи президенту в выполнении его обязанностей. Вице-президент также принимает на себя обязанности президента в случае, если должность становится вакантной до тех пор, пока ВСНП не изберет нового президента. Действующим вице-президентом Китая является Хань Чжэн , вступивший в должность 10 марта 2023 года.

История

Должность заместителя председателя штата была впервые учреждена в соответствии с Конституцией 1954 года вместе с председателем. [2] Вместе с председателем штата он был отменен новой Конституцией , принятой 4-м Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП) в 1975 году.

Должность, которая теперь называется вице-президентом, была восстановлена ​​в конституции 1982 года вместе с постом президента. Новая конституция установила ограничения на срок полномочий, предусматривая, что президент и вице-президент не могут занимать должность более двух сроков подряд.

Вице-президент Ли Юаньчао был членом Политбюро КПК до 2017 года, но не постоянного комитета.

11 марта 2018 года первая сессия Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва 2958 голосами за (двое против и трое воздержавшихся) приняла поправку к конституции, которая отменила предыдущие ограничения на срок полномочий президента и вице-президента. [3] Ван Цишань был избран вице-президентом во время сессии; на момент своего вознесения он был членом Постоянного комитета Политбюро в отставке. Хань Чжэн , сменивший Ван Цишаня на посту вице-президента в 2023 году, также был бывшим членом постоянного комитета Политбюро на момент своего прихода к власти. [4]

Выбор

Право на участие

Статья 79 Конституции устанавливает три требования для избрания на пост вице-президента. Чтобы стать президентом, нужно:

Выборы

Согласно Органическому закону Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП), конституционного высшего органа государственной власти Китая , вице-президент назначается президиумом ВСНП , исполнительным органом Конгресса. [6] Однако фактически выдвижение кандидатуры осуществляется Коммунистической партией Китая, а решения принимаются партийными лидерами. [7] Хотя Президиум теоретически мог выдвигать нескольких кандидатов на пост президента, что делало выборы конкурентными, он всегда выдвигал одного кандидата на этот пост. [7]

После выдвижения вице-президента избирает ВСНП, который также имеет право отстранять вице-президента и других государственных чиновников от должности. Выборы и отстранения от должности решаются большинством голосов. [5] [ необходим неосновной источник ] Срок полномочий вице-президента такой же, как и у NPC, и составляет 5 лет. [5] С 2018 года вице-президент обязан принести конституционную присягу перед вступлением в должность. [7]

Полномочия

В обязанности вице-президента по конституции входит оказание помощи президенту и осуществление части его функций и полномочий от имени президента. [5] [ необходим неосновной источник ] Вице-президент также становится президентом в случае, если должность становится вакантной до тех пор, пока ВСНП не изберет нового президента. [5] [ необходим неосновной источник ] В случае, если должность вице-президента становится вакантной, NPC избирает нового вице-президента. [6] [ нужен неосновной источник ]

На практике должность вице-президента носит преимущественно церемониальный характер; [4] Вице-президенты Цзэн Цинхун , Ху Цзиньтао и Си Цзиньпин были членами Постоянного комитета Политбюро Коммунистической партии Китая (КПК) и Центрального секретариата , главных органов принятия решений в стране; эти трое одновременно служили первыми секретарями Секретариата, отвечающими за партийные дела.

Вице-президент может играть важную роль во внешней политике. Например, вице-президент обычно входит в состав Центральной комиссии по иностранным делам , органа по координации политики КПК. Вице-президент также обычно входит в состав Центральной ведущей группы по делам Гонконга и Макао . Таким образом, хотя вице-президент на самом деле может не обладать основными полномочиями, как это определено в Конституции, эта должность, тем не менее, имеет значение и престиж. Все эти посты занимали люди, обладающие определенным политическим влиянием. [ нужна цитата ]

Список вице-президентов

Поколения лидерства

  Первая администрация  Вторая администрация  Третья администрация  Администрация Ху-Вэнь  Администрация Си-Ли / Администрация Си Цзиньпина

Центральное народное правительство (1949–1954)

Заместители председателя Центрального народного правительства
(совместно, 1 октября 1949 г. - 27 сентября 1954 г.)
  1. Чжу Дэ
  2. Лю Шаоци
  3. Сун Цинлин
  4. Ли Цзишэнь
  5. Чжан Лань
  6. Гао Ган (до своего самоубийства 17 августа 1954 г.)

Первая Конституция (1954–1975 гг.)

Четвертая Конституция (1982 – настоящее время)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тянь, Баоцзюнь.建国后朱德元帅的住房:还不如苏联集体农庄主席. ifeng.com . Феникс Нью Медиа Лимитед . Проверено 17 февраля 2018 г.
  2. ^ Чанг, Ю-Нан (1956). «Китайская коммунистическая государственная система согласно Конституции 1954 года». Журнал политики . 18 (3): 520–546. дои : 10.2307/2127261. ISSN  0022-3816. JSTOR  2127261. S2CID  154446161.
  3. ^ «Китай одобряет смену «пожизненного президента»» . Новости BBC . 11 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.
  4. ↑ Аб Ма, Жозефина (10 марта 2023 г.). «Познакомьтесь с Хань Чжэном, человеком, только что назначенным новым вице-президентом Китая». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 июня 2023 г.
  5. ^ abcde «Конституция Китайской Народной Республики». Всекитайское собрание народных представителей . Проверено 1 ноября 2023 г.
  6. ^ ab «Органический закон Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики». Всекитайское собрание народных представителей . 11 марта 2021 г. Проверено 11 января 2023 г.
  7. ^ abc Ляо, Цевэй (04 марта 2023 г.). «ВСНП 2023: Как Китай выбирает руководителей своих государств на следующие пять лет». НПС-наблюдатель . Проверено 3 ноября 2023 г.