stringtranslate.com

Мусковадо

Виды коричневого сахара: мусковадо (вверху), темно-коричневый (слева), светло-коричневый (справа)

Muscovado — это тип частично рафинированного или нерафинированного сахара с сильным содержанием патоки и вкусом, темно-коричневого цвета. Технически он считается либо нецентрифугированным тростниковым сахаром , либо центрифугированным, частично рафинированным сахаром в зависимости от процесса, используемого производителем. [1] [2] Muscovado содержит более высокие уровни различных минералов, чем обработанный белый сахар, и некоторые считают его более полезным для здоровья. [3] [4] [5] Его основное применение — в пищевой промышленности и кондитерских изделиях , а также в производстве рома и других видов алкоголя. Крупнейшим производителем и потребителем Muscovado является Индия . [6] [7]

Терминология

Английское название «muscovado» произошло от искаженного португальского açúcar mascavado (нерафинированный сахар). [8] [9] Индийские английские названия этого типа сахара — khandsari и khand (иногда пишется khaand ).

Не существует юридического определения мусковадо и международных стандартов для него, таких как Codex Alimentarius или Protected Designation of Origin . Это привело к тому, что производители стали называть различные продукты из сахара «мусковадо», и это привело к путанице между мусковадо, коричневым сахаром и даже джаггери .

История

Самое раннее известное производство кристаллического сахара началось в Северной Индии , после того как австронезийские торговцы из Приморской Юго-Восточной Азии завезли туда сахарный тростник около 1000 г. до н. э. Однако точная дата первого производства тростникового сахара неизвестна. [10] Самые ранние свидетельства производства сахара содержатся в древних санскритских и палийских текстах. [11] Около 8-го века мусульманские и арабские торговцы привезли сахар из средневековой Индии в другие части Аббасидского халифата в Средиземноморье , Месопотамию , Египет , Северную Африку и Андалусию . К 10-му веку источники утверждают, что каждая деревня в Месопотамии выращивала сахарный тростник. [12]

Ранняя современная эпоха , которая ознаменовалась европейской колонизацией Америки и Азии , также привела к быстрому росту производства сахара. Сахарные плантации были созданы во многих местах, колонизированных европейскими странами, таких как острова в Индийском океане , Вест-Индии , Южной и Северной Америке . [13] Рабочая сила для этих плантаций обычно предоставлялась наемными слугами , рабами или похищенными жителями островов Тихого океана , что привело к росту трансатлантической и индоокеанской работорговли для поставки рабов на плантации товарных культур (включая те, которые производят сахар). Сахарный тростник обычно перерабатывался в сырой сахар или перегонялся в ром на колониальных плантациях или отправлялся в другие места для переработки. [14] [15]

Необработанный сахар привозился в порт в различных степенях чистоты, которые можно было продать либо как необработанный сахар непосредственно на рынке для производства алкоголя, либо как мусковадо, экспортируемый на сахарные заводы в Европе и Америке. [16] В Европе 19 века необработанный сахар, который был достаточно очищен, чтобы потерять большую часть своего содержания патоки, маркировался как необработанный сахар и считался более качественным, в то время как низкокачественный сахар с высоким содержанием патоки назывался мусковадо, хотя термин « коричневый сахар» иногда использовался взаимозаменяемо. [16]

Производство

Методы производства

Muscovado производится из сока сахарного тростника, который выпаривается до тех пор, пока не произойдет кристаллизация. Вязкая суспензия кристаллов и маточного раствора (патоки) называется утфелем. В 19 веке для производства сахара использовалось несколько методов. [17] [18] [ 19] [2] [1] [20] Сегодня Muscovado производится тремя основными способами: [21] [22]

Утфель также используется в производстве неочищенного пальмового сахара , при котором его непосредственно помещают в формы (без резки, центрифугирования или распылительной сушки). [21]

Страны-производители

Общее мировое производство составляет от 10 до 11 миллионов тонн в год 20 странами. Крупнейшим производителем является Индия (58%), за ней следуют Колумбия (14%), Мьянма (9%), Пакистан (6%), Бразилия (4%), Бангладеш (3%) и Китай (3%). [6] [7]

В Индии большая часть кханда (мусковадо) производится 150 малыми и средними частными производителями, контролируемыми Комиссией по промышленности кхади и деревни . Эти производители используют традиционные органические методы ручной стрижки без химикатов, каждый из которых работает от 100 до 120 дней в году, с типичной производительностью от 200 до 350 тонн сахарного тростника в день. [6] Крупнейшие штаты -производители в Индии — Махараштра (58%), Бихар (6%), Карнатака (5%), Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх (6%). [6]

На Маврикии мусковадо производится путем центрифугирования утфеля, из которого патока стекает естественным образом. [2]

На Филиппинах мусковадо может быть получен любым из трех методов. [1] [20] [21] [22] В прошлом мусковадо был одним из основных экспортных товаров островов, особенно из региона острова Негрос в Западных Висайях , с 19 века до конца 1970-х годов. [23]

Производство мусковадо на Филиппинах, Барбадосе и в других местах пережило длительный период спада, когда крупные заводы переняли производство сахара у мелких фермеров с небольшими заводами. В последние годы возросший интерес потребителей к здоровой и органической пище возродил интерес к мусковадо, создав новый рынок для небольших заводов. [24]

Питание

При производстве в регулируемых условиях мусковадо более питателен, чем сахар [25] [ необходим лучший источник ] и сохраняет больше природных минералов в соке сахарного тростника, как показано в следующем анализе пищевой ценности (на 100 г): [26]

Использует

Продукты питания и кондитерские изделия

Чай масала и индийский фильтрованный кофе подслащиваются гур кхандом (мусковадо).

Muscovado используется в качестве ингредиента в пищевых продуктах и ​​кондитерских изделиях, [27] [28] и как подсластитель в горячих напитках. Он очень темно-коричневый и немного грубее и липче, чем большинство коричневых сахаров. Muscovado берет свой вкус и цвет из своего источника, сока сахарного тростника . Он хорошо выдерживает высокие температуры и имеет достаточно длительный срок хранения.

В большинстве рецептов коричневый сахар можно заменить сахаром мусковадо, немного уменьшив содержание жидкости в рецепте.

Гулаб джамун — индийская сладость, приготовленная с кхандом.

Использование кханда в Индии для приготовления сладостей прослеживается по крайней мере с 500 г. до н.э., когда использовался как сырой, так и рафинированный сахар. [27]

Наряду с гуром , нерафинированный сахар кхандсари является традиционным подсластителем Индии [28] , обычно используемым в традиционных рецептах для приготовления масала-чая (индийского чая со специями), его едят с роти , смешивая с растопленным топленым маслом , а также с традиционными индийскими сладостями, для приготовления которых требуется сахар, такими как кхир (индийский рисовый пудинг), гур или кхандр чавал (подслащенный рис) или ладду .

Мусковадо часто используют для подслащивания кофе .

Аюрведическая аптека в Ришикеше , Уттаракханд. Кхандсари используется в индийской аюрведической медицине .

Алкоголь

Значительная часть производимого в Индии кхандсари (мусковадо) используется для незаконного производства дези дару , дистиллированного алкогольного напитка. [6]

Аюрведическая медицина

Кхандсари (мусковадо) используется в традиционной аюрведической медицине для очищения крови, пищеварения, здоровья костей и легких. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Сахар Muscovado". Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  2. ^ abc Prince, Rose (9 ноября 2011 г.). «Самое сладкое пламя: Коричневый сахар с Маврикия». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 19 июня 2017 г. .
  3. ^ Education World: The Human Development Magazine. 2004. Том 6, выпуски 7-12, стр. 78
  4. Сувенир, празднование Серебряного юбилея и 22-й ежегодный съезд Индийского общества инженеров сельского хозяйства, 29-31 октября 1985 г., проведенный в Центральном институте сельскохозяйственной инженерии, стр. 116
  5. ^ Пищевая ценность, факты о питании и анализ джаггери, Ayur Times, д-р Джагдев Сингх, 27 ноября 2014 г.
  6. ^ abcde Бхардвадж, Амит (25 марта 2013 г.). "The Gur and Khandsri Industry & its practical impact on Indian Sugar Consumption level" (PDF) . Indian Sugar Mills Association . Нью-Дели: Конференция Всемирной ассоциации производителей тростника и свеклы. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2015 г.
  7. ^ ab Dhawan, BD (15 апреля 1967 г.). «Традиционное против современного: случай индийской сахарной промышленности». Economic and Political Weekly . 2 (15): 723, 725–7. JSTOR  4357817.
  8. ^ "muscovado" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  9. ^ "muscovado". Merriam-Webster . Получено 20 апреля 2019 г.
  10. ^ Дэниелс, Кристиан; Мензис, Николас К. (1996). Нидхэм, Джозеф (ред.). Наука и цивилизация в Китае: Том 6, Биология и биологическая технология, Часть 3, Агропромышленность и лесное хозяйство. Cambridge University Press. С. 177–185. ISBN 9780521419994.
  11. ^ См.:
    • Джордж Уатт (1893), Экономические продукты Индии , WH Allen & Co., том 6, часть II, страницы 29–30;
    • JA Hill (1902), Англо-американская энциклопедия , том 7, стр. 725;
    • Томас Э. Фурия (1973), Справочник CRC по пищевым добавкам , второе издание, том 1, ISBN 978-0849305429 , стр. 7 (глава 1, Томас Д. Лаки); 
    • Мэри Эллен Снодграсс (2004), Энциклопедия истории кухни , ISBN 978-1579583804 , Routledge, страницы 145–146 
  12. ^ Уотсон, Эндрю. Сельскохозяйственные инновации в раннем исламском мире . Cambridge University Press . С. 26–7.
  13. ^ "Треугольная торговля". Национальный морской музей . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года.
  14. ^ Эбботт, Элизабет (2009) [2008]. Сахар: горько-сладкая история . Лондон и Нью-Йорк: Дакворт Оверлук. ISBN 978-0-7156-3878-1.
  15. ^ "Рабство в Род-Айленде". Рабство на Севере .
  16. ^ ab Accum, Фредрик Кристиан, Кулинарная химия, демонстрирующая научные принципы кулинарии (1821), Лондон, стр. 289.
  17. Орр, У. (1844), Журнал домашней экономики , т. 5, стр. 107.
  18. Рид, У. (1866), История сахара и сахарных заводов , стр. 82–89.
  19. ^ Мартино, Г. (1918), «Сахар с разных точек зрения», в The Chemical News and Journal of Industrial Science , 117.
  20. ^ ab "Сахар Мусковадо" (PDF) . Datupagles.com . Получено 2016-07-30 .
  21. ^ abc Ларкин, У. (1993). «Сахар и истоки современного филиппинского общества». стр. 55–58.
  22. ^ ab Роджер Найт, Г. (2013), Товары и колониализм: история большого сахара в Индонезии, 1880–1942 , стр. 4.
  23. ^ Ларкин, Джон А. «Сахар и истоки современного филиппинского общества». Escholarship.org . Получено 01.12.2008 .
  24. ^ "Сахар мусковадо: новая солнечная отрасль". Agriculture Business Week . 2008-07-24. Архивировано из оригинала 2008-10-13 . Получено 2009-05-27 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ Чжу, Агнес (24 октября 2014 г.). «Рафинированный сахар против нерафинированного сахара». The Daily Californian . Беркли, Калифорния, США.
  26. ^ "Сахар Muscovado". Sugarindia.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.
  27. ^ Майкл Крондл, Сладкое изобретение: История десерта , Chicago Review Press, ISBN 978-1556529542 , стр. 34–35 
  28. ^ ab "Джаггери – традиционный индийский подсластитель", PVK Rao, M. Das SK Das, Indian Journal of Traditional Knowledge, 2004, т. 2007 6(1), январь 2007, стр. 95
  29. ^ «Аналитическая записка – Технологические и политические варианты модернизации производства джаггери в Индии», Индийский совет сельскохозяйственных исследований , Л. С. Гангвар, С. Соломон и СИ Анвар, стр. 2

Внешние ссылки