stringtranslate.com

Джордж Фрэмптон

Сэр Джордж Джеймс Фрэмптон , РА (18 июня 1860 — 21 мая 1928) — британский скульптор. В начале своей карьеры он был ведущим членом движения «Новая скульптура », когда создавал скульптуры с элементами модерна и символизма , часто сочетая в одном произведении различные материалы, такие как мрамор и бронза. [1] Хотя его более поздние работы были более традиционными по стилю, Фрэмптон сделал плодотворную карьеру, в ходе которой он создал множество известных общественных памятников, в том числе несколько статуй королевы Виктории , а позже, после Первой мировой войны, ряд военных мемориалов. [1] К ним относится Мемориал Эдит Кэвелл в Лондоне, который, наряду со статуей Питера Пэна в Кенсингтонских садах, возможно, являются самыми известными работами Фрэмптона. [1]

биография

Ранний период жизни

Фрэмптон родился 18 июня 1860 года в Лондоне, где его отец был резчиком по дереву и каменщиком. [2] Джордж Фрэмптон начал свою трудовую жизнь резчиком по камню в 1878 году, работая в отеле Hôtel de Ville в Париже. [2] Фрэмптон вернулся в Лондон, чтобы учиться у Уильяма Сильвера Фрита в Технической школе искусств Южного Лондона в 1880 и 1881 годах. [3] Он продолжил обучение в школах Королевской академии , где между 1881 и 1887 годами он выиграл золотую медаль и стипендия на поездку. [3] Еще учась в Королевской академии, Фрэмптон выполнил ряд заказов на скульптуру, в том числе в 1885 году части фасада Конституционного клуба на Нортумберленд-авеню и Консервативного клуба Челси. [2] Он также создал алтарь для Манчестерского собора , некоторые декоративные элементы для Мемориала Генри Фосетта в Лондоне и пару терракотовых фигур, представляющих Согласие и промышленность , которые были выставлены в Париже и приобретены для муниципального здания в Крайстчерче , Новая Зеландия. [4] С 1887 по 1890 год он учился и работал в студии Антонена Мерси в Париже, где также учился живописи у Паскаля Даньян-Бувере и Гюстава Куртуа . [2] [5]

Ранние работы

Ламия (1899–1900)

Фрэмптон вернулся в Англию и некоторое время работал в студии сэра Джозефа Эдгара Бема . [2] Затем он занял преподавательскую должность в Школе искусств Слейда в 1893 году, а также в течение года был совместным главой Центральной школы искусств и ремесел . [4] [6]

В 1893 году Фрэмптон женился на художнице Кристабель Кокерелл , и пара вместе поселилась в Сент-Джонс-Вуд в Лондоне. Вместе они разработали декоративный фриз для интерьера дома, и Фрэмптон начал разрабатывать предметы домашнего обихода, украшения из эмали и драгоценных металлов, а также медали, особенно для Университета Глазго и Винчестерского колледжа . [4] К этому времени Фрэмптон, по словам критика М. Х. Шпильмана , «находился в открытом восстании против белой скульптуры». В 1893 году он показал «Мистериарха» , полихроматический гипсовый бюст с мотивами символизма в Королевской академии, а два года спустя он показал еще одну полихроматическую работу, « Мать и дитя» на той же площадке. На картине «Мать и дитя» изображены бронзовые фигуры жены и сына Фрэмптона на фоне медной доски, а за головой матери — белый эмалевый диск. [4] [7]

В своей статуе дамы Алисы Оуэн (1897) Фрэмптон соединил бронзу, алебастр, позолоту и мрамор, а позднее, в бюсте Ламии (1899-1900), противопоставил голову и шею из слоновой кости бронзовой одежде, инкрустированной опалами. [2] [8] [9] Статуя дамы Элис Оуэн первоначально была показана в Королевской академии как отдельно стоящая статуя, но когда она была установлена ​​в вестибюле школы Оуэна, Фрэмптон сделал ее центром более крупной инсталляции, которая он спроектировал. В панели и ниши вокруг статуи, которую он разместил на пьедестале из розового мрамора, Фрэмптон включил резные изображения предков Оуэна 16-го века и фрагменты ее гробницы 17-го века. [10]

В 1896 году Фрэмптон вместе с архитектором Чарльзом Харрисоном Таунсендом выставил большой камин из американского ореха на выставке Общества выставок искусств и ремесел . Камин был украшен новаторским рисунком деревьев и листвы от Фрэмптона, которому впоследствии много подражали дизайнеры в стиле модерн и декоративно-прикладное искусство , и который стал известен как «дерево Фрэмптона». Фрэмптон использовал аналогичный дизайн в своем мемориале Чарльзу Митчеллу 1897 года для церкви Святого Георгия в Джесмонде в Ньюкасл-апон-Тайн. [4]

Признание

Святой Мунго как покровитель искусства и музыки , Художественная галерея и музей Келвингроув

Работы Фрэмптона 1880-х годов принесли ему значительное признание. Университет Сент-Эндрюс присвоил ему звание почетного доктора в 1894 году. В 1897 году примеры работ Фрэмптона были представлены на Венецианской биеннале и на Венском сецессионе в следующем году. [2] [10] Он регулярно выставлялся в La Libre Esthétique в Брюсселе, городе, который он считал важным рынком для своих работ. [10] За четыре произведения, которые он показал на Парижской международной выставке в 1900 году, Фрэмптон был удостоен Гран-при. [4] [10] Среди этих работ были «Мои мысли — мои дети» , 1894 год, большой полихромный рельеф из бронзы в деревянной раме, изображающий женщину, держащую лилию, окруженную драпировкой, под второй женской фигурой, держащей младенца и двоих детей перед символ восходящего солнца. Эта работа, похоже, имела особое значение для Фрэмптона, поскольку он часто выбирал ее для представления своих работ на других крупных международных выставках и хранил ее у себя на протяжении всей своей жизни. Работа перешла к его сыну Мередит Фрэмптону , который в конечном итоге подарил ее Художественной галерее Уокера в Ливерпуле. [10]

Признание также принесло Фрэмптону в это время две важные общественные комиссии. Архитектор Джон Уильям Симпсон назначил Фрэмптона главным скульптором для оформления фасада Художественной галереи и музея Келвингроув в Глазго. [4] Помимо наблюдения за работой нескольких других скульпторов, Фрэмптон создал бронзовую скульптурную группу и три набора каменных перемычек для северного крыльца нового здания. [11] Скульптурная группа Святого Мунго, которую посещают музы искусства и музыки, в центральной арке крыльца содержит мотивы в стиле символизма с изображением деревьев, колокольчиков и рыб, похожих на те, которые Фрампрон использовал в некоторых из своих более ранних небольших произведений. [4] Другой заказ Фрэмптона заключался в фризе на фасаде здания Lloyd's Register на Фенчерч-стрит в Лондоне. Там Фрэмптон создал на уровне первого этажа фриз из портлендского камня с женскими фигурами, символизирующими торговлю, коммерцию и судоходство, с четырьмя бронзовыми статуэтками в ключевых точках. [4] [12] Обе комиссии, но особенно фриз на Фенчерч-стрит, в то время получили широкую оценку. [4]

Более поздняя карьера

В апреле 1897 года общественное собрание в Калькутте (ныне Калькутта ) согласилось собрать средства для празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории и, в конце концов, поручило Фрэмптону создать статую монарха. [10] [13] Фотографии модели статуи Фрэмптона были опубликованы в июльском выпуске журнала The Studio 1898 года . В сопроводительном тексте описывалась фигура, увеличенная в два раза в натуральную величину, сидящая под балдахином, одетая в мантию Ордена Звезды Индии , украшенную золотом, слоновой костью и лазуритом . Полихромная гипсовая версия была представлена ​​на выставке в Глазго 1901 года и получила высокую оценку за изображение пожилой королевы. [10] Завершенная статуя была отправлена ​​в Индию в начале 1901 года и установлена ​​на временной площадке в марте 1902 года. [4] Хотя статуя, отправленная в Индию, была значительно менее богато украшена и не имела навеса, как в первоначальном предложении, завершенная работа Фрэмптона включала в себя две путти в стиле Новой Скульптуры над спинкой трона, два миниатюрных пехотинца на постаменте и небольшая фигурка Святого Георгия, которую держит Королева. [4] [14] Впоследствии статуя была перенесена на место перед Мемориалом Виктории , где она была расположена на большом архитектурном подиуме. [4] Лорду Керзону , движущей силе проекта «Мемориал», не понравилось изображение Фрэмптоном пожилой и уязвимой Виктории, и он поручил Томасу Броку создать вторую мраморную статую молодой королевы, которая будет размещена в центральном зале церкви. завершенное здание. [10]

Смерть королевы Виктории в январе 1901 года привела к тому, что Фрэмптон получил несколько заказов на памятники королеве. Некоторые из них Фрэмптон основал на своем дизайне сидящей фигуры, которую он использовал для статуи в Калькутте, но с некоторыми вариациями. Он использовал ту же отливку для статуй в Лидсе и Сент-Хеленсе , но изменил стиль декоративных деталей и постаментов между ними. [15] [16] Еще одна версия была создана на территории Законодательного здания Манитобы в Виннипеге в 1904 году. [17] Другой дизайн гораздо более молодой, стоящей Виктории был создан для Королевской больницы Виктории в Ньюкасл-апон-Тайн в 1906 году. и был открыт ее сыном королем Эдуардом VII в том же году. [18]

Статуя Питера Пэна в Кенсингтонском саду в Лондоне

Среди других известных общественных скульптур Фрэмптона — фигуры Питера Пэна, играющего на дудке, львы в Британском музее и Мемориал Эдит Кэвелл , который стоит возле Национальной портретной галереи в Лондоне. [5]

Оригинальная статуя Питера Пэна Фрэмптона в Кенсингтонских садах в Лондоне была заказана Дж. М. Барри в 1912 году. Говорят, что Барри был разочарован изображением Питера Пэна Фрэмптоном, в частности, выбором модели для фигуры мальчика. [19] Как бы ни была популярна статуя, было сделано еще шесть слепков, которые сейчас находятся в:

К марту 1905 года Астон Уэбб , архитектор пристройки к Музею Виктории и Альберта на Кромвель-роуд, поручил более двадцати скульпторам создать статуи, резные фигурки и украшения для фасада здания. Уэбб выделил Фрэмптону и Альфреду Друри то, что он считал двумя наиболее важными областями . [4] Площадь над аркой главного входа была передана Фрэмптону, который создал для этого пространства перемычки Истины и Красоты , а остальная часть главного входа была передана Друри. [20]

Ряд работ Фрэмптона можно увидеть в отреставрированной церкви Святого Иакова в Уортере в Восточном Йоркшире. Фрэмптон создал Мемориал доктора Барнардо в Баркингсайде , Лондон, в 1908 году, и эту работу он выполнил, не требуя гонорара. [21]

Во время Первой мировой войны Фрэмптон использовал свое положение в различных художественных обществах и учреждениях, чтобы изгнать всех немецких членов, которых он считал потенциальными «вражескими пришельцами». Когда Гильдия работников искусства отказалась исключить Карла Кралла, британского гражданина, родившегося в Германии, Фрэмптон вышел из Гильдии. [19] В 1915 году Фрэмптону было поручено создать общественный мемориал Эдит Кэвелл . После отказа от гонорара за работу, памятник Фрэмптону в модернистском стиле из мрамора и гранита был открыт огромной толпе возле Трафальгарской площади в центре Лондона в 1920 году. [22] Суровый, современный внешний вид мемориала отличается от более раннего, более героического стиля Фрэмптона. мемориалов англо-бурской войны и подвергся критике как таковой. [23] Некоторые современные скульпторы также раскритиковали дизайн и конструкцию памятника. [22]

Сэр Джордж Джеймс Фрэмптон в 1915 году.

Впоследствии Фрэмптон работал с сэром Эдвином Латиенсом над двумя военными мемориалами архитектора после Первой мировой войны: военным мемориалом Хоув в Восточном Суссексе и военным мемориалом Фордхэма в Кембриджшире, открытыми в феврале и августе 1921 года соответственно. В обоих есть бронзовая статуя Святого Георгия, созданная Фрэмптоном на вершине колонны, спроектированной Лютьенсом. [24]

Личная жизнь

Первый дом и студия Фрэмптона находились по адресу Куинс-Гроув, 32 (где была установлена ​​синяя мемориальная доска с его именем), но позже он построил более крупный дом неподалеку в Карлтон-Хилл, [25] оба в Сент-Джонс-Вуд в Лондоне. Он был женат на художнице Кристабель Кокерелл и имел сына, художницу и офортиста Мередит Фрэмптон . [5]

Фрэмптон, как и некоторые из его современников, называл себя «работником искусства», а не художником или скульптором, и выступал за равенство художественной работы с ремеслами или декоративными практиками. [10] Он был активным членом Гильдии работников искусств и стал мастером в 1902 году. [26] Он изваял Драгоценность мастера Гильдии художников из серебра, символизирующую «Искусство - это единство». Фрэмптон стал королевским академиком в 1902 году и был посвящен в рыцари в 1908 году .

Смерть

Фрэмптон умер 21 мая 1928 года в возрасте 67 лет и был кремирован в крематории Голдерс-Грин 25 мая. Его прах покоится в нише на первом этаже восточного крыла Колумбария Эрнеста Джорджа. Мемориал, созданный Эрнестом Гилликом в 1930 году и изображающий бронзового ребенка, держащего миниатюрную копию статуи Питера Пэна работы Фрэмптона, расположен в склепе собора Святого Павла . [19]

Общественные памятники

1887–1904 гг.

1905–1909 гг.

1910–1919 гг.

1920 г. и позже

Другие работы, Великобритания

Королева Мария , Художественная галерея Гилдхолл, Лондон

Другие работы, Индия

Рекомендации

  1. ^ abc Ян Чилверс (2004). Оксфордский словарь искусств . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-860476-9.
  2. ^ abcdefg Университет истории искусств Глазго / HATII (2011). «Сэр Джордж Джеймс Фрэмптон РА, FSA, LLD». Картирование практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг . Проверено 22 сентября 2020 г.
  3. ^ AB Фрэнсис Спалдинг (1990). Художники и скульпторы XX века . Клуб коллекционеров антиквариата. ISBN 1-85149-106-6.
  4. ^ abcdefghijklmnopqr Сьюзан Битти (1983). Новая Скульптура . Центр исследований британского искусства Пола Меллона / Издательство Йельского университета. ISBN 0300033591.
  5. ^ abc "Джордж Фрэмптон". Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. 2011 . Проверено 26 октября 2011 г.
  6. ^ «Краткая история школы изящных искусств Слейда». Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  7. ^ «Поиск в коллекции: Мать и дитя» . Музей Виктории и Альберта . 1895 год . Проверено 15 октября 2020 г.
  8. ^ «Ламия, 1899–1900». Королевская академия художеств . Проверено 11 октября 2020 г.
  9. Грег Салливан (28 марта 2015 г.). «Материальные чудеса викторианской эпохи. Скульптура Победоносец». Тейт и др . Проверено 13 октября 2020 г.
  10. ^ abcdefghij Мартина Дрот, Джейсон Эдвардс и Майкл Хэтт (2014). Скульптура «Победоносец: Искусство в эпоху изобретений, 1837-1901 ». Йельский центр британского искусства, издательство Йельского университета. ISBN 9780300208030.
  11. ^ Историческая среда Шотландии . «Парк Келвингроув, Художественная галерея и музей Келвингроув (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB33071)» . Проверено 12 октября 2020 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Реестр Ллойда (1192466)». Список национального наследия Англии . Проверено 12 октября 2020 г.
  13. ^ М. Х. Шпильман (1901). Британская скульптура и скульпторы сегодня. Лондон: Касселл. стр. 89–95.
  14. ^ abcdefghi Мэри Энн Стегглс и Ричард Барнс (2011). Британская скульптура в Индии: новые взгляды и старые воспоминания . Пограничное издательство. ISBN 9781872914411.
  15. ^ «Национальный проект звукозаписи: Памятник королеве Виктории» . Ассоциация общественных памятников и скульптуры . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  16. ^ "Статуя королевы Виктории 1906 года" . Йельский центр британского искусства . Проверено 13 октября 2020 г.
  17. ^ М. Бейкер (1986). Символ в камне: искусство и политика общественного здания . Виннипег: Гиперион Пресс. п. 119.
  18. ^ ab «Королева Виктория (1906). Скульптор: Джордж Фрэмптон». Нортумбрия.info . Проверено 13 октября 2020 г.
  19. ^ abcd «Сэр Джордж Фрэмптон РА (1860–1928)». Королевская академия художеств . Проверено 15 октября 2020 г.
  20. ^ ab «Парадный вход на Кромвель-роуд». Музей Виктории и Альберта . Проверено 25 декабря 2020 г.
  21. ^ ab Историческая Англия . «Мемориал доктора Барнардо у Барнардо (1081001)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  22. ↑ abc Лидия Файджес (17 марта 2020 г.). «Эдит Кэвелл: в память о медсестре, ставшей героиней Первой мировой войны». Арт Великобритании . Проверено 23 октября 2020 г.
  23. ^ abcdefg Алан Борг (1991). Военные мемориалы: от древности до современности . Лео Купер. ISBN 085052363X.
  24. ^ ab Историческая Англия . «Военный мемориал Хоув (1187556)». Список национального наследия Англии . Проверено 9 октября 2020 г.
  25. ^ "Новый дом сэра Джорджа Фрэмптона в Сент-Джонс-Вуде" . Викторианвеб.орг. 22 декабря 2010 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  26. ^ Дайан Билби и Марджори Trusted (2002). Британская скульптура с 1470 по 2000 год: краткий каталог коллекции Музея Виктории и Альберта . Музей Виктории и Альберта. п. 262. ИСБН 9781851773954.
  27. ^ Биография, britannica.com. По состоянию на 16 января 2023 г.
  28. ^ "Конкорд и промышленность". Кентерберийский музей . 19 декабря 2016 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  29. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Клэр, Ливерпуль (1205333)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2022 г.
  30. ^ «Алтарь, церковь Святой Клер, Ливерпуль». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  31. ^ "Джеймс Рассел Лоуэлл". Вестминстерское аббатство . Проверено 4 августа 2022 г.
  32. ^ аб Дайан Билби с Марджори Трастед (2002). Британская скульптура с 1470 по 2000 год. Краткий каталог коллекции Музея Виктории и Альберта . Публикации Виктории и Альберта. ISBN 1851773959.
  33. ^ «Мать и дитя». Музей Виктории и Альберта . Проверено 21 декабря 2023 г.
  34. ^ abcdefghijklmn Джо Дарк (1991). Путеводитель по памятникам Англии и Уэльса . Макдональд Иллюстрированный. ISBN 0-356-17609-6.
  35. ^ Историческая Англия . «Памятник Рэтбоуну (1073468)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  36. ^ Александр Гордон (1912). «Рэтбоун, Уильям»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 162.
  37. ^ "Памятник Святому Мунго" . Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  38. ^ Руководство пользователя по общественной скульптуре . Английское наследие / PMSA. 2000. ISBN 185074776-8.
  39. ^ "Святая Елизавета". Музей Виктории и Альберта . Проверено 8 февраля 2024 г.
  40. ^ "Мемориальный зал Виктории 1902" . Йельский центр британского искусства . Проверено 18 июля 2022 г.
  41. ^ Историческая Англия . «Статуя королевы Виктории (1075878)». Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  42. ^ ВБ Оуэн (1912). «Безант, Вальтер»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 1. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 156.
  43. ^ «Памятник Вальтеру Безанту». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  44. ^ Историческая Англия . «Мемориал королеве Виктории (1255642)». Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  45. ^ "Статуя королевы Виктории 1906 года" . Йельский центр британского искусства . Проверено 23 января 2021 г.
  46. ^ Историческая Англия . «Мемориал Форвуда (1361683)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  47. ^ Историческая Англия . «Памятник королеве Виктории (1379712)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  48. ^ "Реестр военных мемориалов: Колледж Рэдли - Англо-бурская война" . Имперский военный музей . Проверено 13 декабря 2021 г.
  49. ^ Историческая Англия . «Мемориал Ланкаширских стрелков (1386163)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  50. ^ «Реестр военных мемориалов: Солфордские и Ланкаширские фузилёры, англо-бурская война» . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  51. ^ Историческая Англия . «Мемориал англо-бурской войны Ланкаширских стрелков (1440258)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  52. ^ «Реестр военных мемориалов: Ланкаширские стрелки - Англо-бурская война» . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  53. ^ Историческая Англия . «Статуя третьего маркиза Солсбери (1348–149)». Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  54. ^ Историческая Англия . «Статуя Квинтина Хогга (в центре дороги напротив северного конца Дома радиовещания) (1226993)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  55. ^ «Реестр военных мемориалов: Политехнический институт Первой и Второй мировых войн» . Имперский военный музей . Проверено 7 октября 2020 г.
  56. ^ Габриэль Стэнли Вудс (1912). «Хогг, Квинтин»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 280.
  57. ^ abc Джон Блэквуд (1989). Лондонские бессмертники. Полные памятные статуи на открытом воздухе . Савой Пресс. ISBN 0951429604.
  58. ^ Историческая Англия . «Статуя королевы Виктории на лужайке перед королевским лазаретом Виктории (1024801)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  59. ^ "Статуя королевы Виктории 1906 года" . Йельский центр британского искусства . Проверено 23 января 2021 г.
  60. ^ Историческая Англия . «Памятник Лестеру (1209928)». Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2021 г.
  61. ^ "Рельефный памятник Уильяму Моларену". Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  62. ^ Историческая Англия . «Галереи короля Эдуарда VII Британского музея, пристроенная стена и львы (1322129)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 октября 2021 г.
  63. ^ «Реестр военных мемориалов: генерал сэр WSA Локхарт, GCB, KCSI» . Имперский военный музей . Проверено 13 декабря 2021 г.
  64. ^ Историческая Англия . «Статуя Питера Пэна (к западу от Серпентайна) (1217595)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  65. ^ Историческая Англия . «Мемориал В.Т. Стеду, Темпл-Пирс (1066170)». Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  66. ^ Историческая Англия . «Памятник сэру Альфреду Льюису Джонсу (1068225)». Список национального наследия Англии . Проверено 10 октября 2020 г.
  67. ^ Историческая Англия . «Мемориал Уильяма Уайтли (1030170)». Список национального наследия Англии . Проверено 19 октября 2020 г.
  68. ^ Историческая Англия . «Мемориал сэру У.С. Гилберту (1237829)». Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2020 г.
  69. ^ «Памятник У.С. Гилберту». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  70. ^ «Сэмюэл и Генриетта Барнетт». Вестминстерское аббатство . Проверено 13 сентября 2022 г.
  71. ^ "Эдит Кэвелл". Национальная портретная галерея . Проверено 15 ноября 2023 г.
  72. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Жемчужного центра (1462803)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  73. ^ "Реестр военных мемориалов: Pearl Assurance" . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  74. ^ "Военный мемориал 1914-1918 годов" . Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  75. ^ "Реестр военных мемориалов: Ноултон - Первая мировая война (1-е место в еженедельной рассылке газеты Bravest Village". Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г. ).
  76. ^ Дерек Бурман (1988). На закате солнца: британские мемориалы Первой мировой войны . Уильям Сешнс Лимитед. ISBN 1-85072-041-Х.
  77. ^ Историческая Англия . «Мемориал Эдит Кэвелл (1264768)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  78. ^ "Реестр военных мемориалов: Эдит Кэвелл" . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  79. ^ «Реестр военных мемориалов: Персонал Феникса - мемориальная доска Первой и Второй мировых войн» . Имперский военный музей . Проверено 11 декабря 2021 г.
  80. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Уиттершема (1422309)». Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2020 г.
  81. ^ «Реестр военных мемориалов: Уиттершем, Первая и Вторая мировые войны» . Имперский военный музей . Проверено 25 октября 2020 г.
  82. ^ «Реестр военных мемориалов: Хоув - Первая и Вторая мировые войны» . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  83. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Фордхэма (1331743)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  84. ^ "Реестр военных мемориалов: Фордхэм" . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  85. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал округа Мейдстон (1401312)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 октября 2020 г.
  86. ^ "Реестр военных мемориалов: район Мейдстон" . Имперский военный музей . Проверено 8 октября 2020 г.
  87. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал в Мемориальном парке короля Эдуарда VII (1135405)». Список национального наследия Англии . Проверено 11 октября 2020 г.
  88. ^ "Реестр военных мемориалов: Клекхитон" . Имперский военный музей . Проверено 11 октября 2020 г.
  89. ^ «Реестр военных мемориалов: жители района Портраш» . Имперский военный музей . Проверено 13 декабря 2021 г.
  90. ^ "Реестр военных мемориалов: Премия Меннока за самую храбрую деревню" . Имперский военный музей . Проверено 13 декабря 2021 г.
  91. ^ «Скульптура, Дом Электры». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  92. ^ «Скульптура, Дом Электры». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  93. ^ "Рельеф, перемычка, Художественная галерея и музей Келвингроув" . Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  94. ^ Огастес Роберт Бакленд (1912). «Уилкинсон, Джордж Ховард»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 668.
  95. ^ Джордж Говард Дарвин (1912). «Гальтон, Фрэнсис»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 73.
  96. ^ Сидней Ли (1912). «Гарнетт, Ричард»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 82.
  97. ^ Эверард им Турм (1912). «Герберт, Роберт Джордж Уиндэм»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 254.
  98. ^ Джеймс Бересфорд (1912). «Индервик, Фредерик Эндрю»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 339.
  99. ^ Джеймс Сазерленд Коттан (1912). «Нрттлшип, Джон Триветт»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 5.
  100. ^ SE Фрайер (1912). «Эдвардс, Джон Пассмор»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 1. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 614.
  101. ^ "Реестр военных мемориалов: лейтенант Фрэнсис Л. Монд" . Имперский военный музей . Проверено 13 декабря 2021 г.
  102. ^ «Памятник Чарльзу Уильяму Митчеллу». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  103. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Георгия (1024784)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2022 г.
  104. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иакова (1346299)». Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2022 г.
  105. ^ «Памятник сэру Джорджу Уильямсу». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.
  106. ^ «Памятник Эдуарду VII». Институт искусств Курто . Проверено 27 ноября 2022 г.

Внешние ссылки