stringtranslate.com

Река Дувамиш

Река Дувамиш ( Лушутсид : dxʷdəw ) [1] — название нижних 12 миль (19 км) реки Грин-Ривер в штате Вашингтон . Её индустриальное устье известно как водный путь Дувамиш . Несмотря на сильное загрязнение, это важная среда обитания для диких животных. Важный для народа дувамиш , длинный дом и культурный центр Дувамиш находится на западном берегу реки, а несколько парков носят коренные названия Лушутсид .

Имя

Название реки Дувамиш (и реки Кедр) на языке народа лушутсид — dxʷdəw , что означает «внутри». [1]

Название реки на английском языке, Duwamish, происходит от названия народа дувамиш в Лушутсиде, dxʷdəwʔabš , что означает «люди изнутри» [2] , и относится к реке Дувамиш.

История

На этой топографической карте Большого Сиэтла 1909 года показан старый маршрут Дувамиша (внизу по центру).
Карты, показывающие изменения русла и номенклатуры рек в долине Дувамиш, 1899–1959 гг.
Обследование реки в 1862 году, отметьте устье реки в его естественном состоянии.

На протяжении тысяч лет народ дувамиш жил вдоль реки дувамиш и ее притоков. Самые ранние археологические свидетельства человеческого проживания вдоль реки дувамиш датируются VI веком н. э. Дувамиши традиционно использовали реку для охоты на уток и гусей, ловли лосося, трески и палтуса, сбора моллюсков, ягод, камы и других растений для еды и лекарственных целей. Когда первые американцы прибыли на территорию нынешнего Сиэтла в 1851 году, дувамиши жили в более чем 90 длинных домах, по крайней мере, в 17 деревнях. [2]

Коренные деревни на Дувамише в конечном итоге были вытеснены белыми поселениями и коммерческими целями, и были обнаружены свидетельства преднамеренного сожжения индейских длинных домов в 1893 году. [3] Люди Дувамиша продолжали работать и ловить рыбу в этом районе, используя искусственный «остров Балласт» на набережной Сиэтла в качестве места стоянки каноэ и неформального рынка, но к началу 20-го века большинство остатков традиционной жизни вдоль реки исчезли. [4]

До 1906 года реки Уайт и Грин сливались в Оберне и вливались в реку Блэк в Таквиле, образуя Дувамиш. Однако в 1906 году река Уайт изменила русло после сильного наводнения и впадала в реку Пуйаллап, как и сегодня. Нижняя часть исторической реки Уайт — от исторического слияния рек Уайт и Грин до слияния с рекой Блэк — теперь считается частью реки Грин. Позже, в 1911 году, река Сидар была отведена в озеро Вашингтон вместо реки Блэк; в то время само озеро все еще впадало в реку Блэк. Затем, с открытием судоходного канала озера Вашингтон в 1916 году, уровень озера упал почти на девять футов, и река Блэк высохла. С этого времени точкой изменения названия с Грин на Дувамиш больше не является слияние рек Грин и Блэк, хотя местоположение не изменилось. [5]

Последние круглогодичные жители Дувамиша на реке – старик по имени Ситуватл и его жена – умерли от голода в своем плавучем доме на острове Келлогг зимой 1920 года. [6] [7]

В 2009 году на западном берегу реки был открыт жилой дом и культурный центр Дувамиш в рамках усилий племенной организации Дувамиш по восстановлению своих исторических прав на эту территорию и продолжающейся борьбы за федеральное признание в качестве племени Дувамиш. [3]

Водный путь Дувамиш

На сегодняшний день водный путь Дувамиш впадает в залив Эллиотт в Сиэтле . Водный путь был завершен после завершения строительства искусственного острова Харбор в 1909 году. В настоящее время водный путь разделен на два канала: Восточный и Западный водные пути.

В 1895 году Юджин Семпл , ранее занимавший пост губернатора территории Вашингтон , составил план ряда крупных проектов общественных работ в районе Сиэтла, включая выпрямление и углубление реки Дувамиш, как для открытия территории для коммерческого использования, так и для смягчения наводнений. В 1909 году город Сиэтл сформировал Комиссию по водным путям Дувамиша для продажи облигаций и надзора за изменением русла реки. Работа началась в октябре 1913 года, и старицы постепенно исчезли, оставив несколько углублений в канале для размещения высоких потоков воды и поворота судов. Части районов Джорджтауна и Южного парка , когда-то находившиеся на тихом берегу реки, оказались в глубине страны; паровая электростанция Джорджтауна теперь находилась почти в миле от реки, и пришлось установить специальные водонасосные установки. К 1920 году 4½ мили водного пути Дувамиша были углублены до глубины 50 футов, при этом 20 миллионов кубических футов ила и песка пошли на расширение острова Харбор. [8] Мелкая, извилистая, девятимильная река стала пятимильным спроектированным водным путем, способным пропускать океанские суда. [9]

Бассейн Дувамиша вскоре стал промышленным и коммерческим центром Сиэтла. Деятельность включала обработку и хранение грузов, морское строительство, производство судов и лодок, производство бетона, изготовление бумаги и металлов, переработку продуктов питания и бесчисленное множество других промышленных операций. Завод Boeing 1 был основан в Нижнем Дувамише в 1916 году, а завод Boeing 2 , выше по течению, в 1936 году. [9]

Загрязнение

Река Грин-Ривер в районе Таквила города Аллентаун, немного выше по течению от места, где она впадает в Дувамиш.
Duwamish в Южном парке, Сиэтл

Из-за промышленного загрязнения 20-го века нижние 5 миль (8,0 км) водного пути Дувамиш были объявлены объектом Суперфонда Агентством по охране окружающей среды США (EPA) в 2001 году. [10] Загрязняющие вещества включают ПХБ , ПАУ , мышьяк , ртуть и фталаты , сбрасываемые различными промышленными предприятиями. [11]

Очистка включала план «ранних действий» или очистки очагов загрязнения, предполагавший выемку загрязненных отложений и сброс образовавшегося шлама в заливе Такомы Комменсмент , в 26 милях (42 км) к юго-западу. Противодействие этому плану как в Сиэтле, так и в Такоме привело к тому, что шлам был отправлен в округ Кликитат на юге центральной части Вашингтона вместо утилизации в заливе Пьюджет-Саунд. [12] Агентство по охране окружающей среды определило ответственных за загрязнение и в 2014 году опубликовало окончательный план очистки. К концу 2015 года было удалено 50 процентов загрязненных ПХБ отложений. [10] По состоянию на 2022 год работы по очистке и восстановлению продолжаются. [10]

Река Дувамиш сталкивается с другими типами загрязнения, такими как фекальные колиформные бактерии, вызванные переполнением комбинированной канализации . Если бы эти переполненные стоки были очищены, общее качество воды не улучшилось бы значительно. Наиболее распространенным загрязнителем реки является нефть. [13] Другие распространенные загрязнения происходят от ферм, поверхностного стока или вышедших из строя септиков. [14]

С распространением экологических проблем в 1970-х годах различные экологические, племенные и общественные организации стали интересоваться сильно загрязненной рекой Дувамиш и водным путем. Остров Келлогг, последний остаток первоначальной реки, был объявлен заповедником дикой природы, а близлежащий терминал T-107 был преобразован в парк, создав значительную природную зону вблизи устья реки. [15] В 2001 году была создана Коалиция по очистке реки Дувамиш (DRCC) в качестве консультативной группы сообщества в ответ на объявление Агентством по охране окружающей среды Дувамиша участком Суперфонда. С 2023 года DRCC продолжает организовывать мероприятия по очистке, обеспечивать просвещение сообщества и проводить кампании за экологическую справедливость. [16]

Дикая природа

Несмотря на индустриализацию реки Дувамиш, она остается важным местом обитания диких животных в этом районе. Тысячи лососей и форелей ежегодно посещают болота и эстуарии для нереста. Дувамиш является средой обитания чавычи, кижуча, кеты и стальноголового лосося, а также более редких нерки, морской форели-головореза и форели-быка. Миллионы горбуши мигрируют сюда каждые нечетные годы в недавней истории. [17] Канадские казарки, большие голубые цапли, скворцы, бакланы, голуби, кулики-буффало, каспийские крачки, славки, ястребы, скопы, белоголовые орланы и многочисленные водоплавающие птицы называют реку своим домом, и их можно увидеть кормящимися в ее водах и около нее. [18]

Гусыня ведет своих гусят вниз по бетонной лестнице в реку Дувамиш во время отлива.

Многие виды животных, обитающие в реке или около нее, содержат нездоровое количество загрязняющих веществ. Например, за исключением лосося, любой тип рыбы или моллюсков, обитающих в реке, непригоден для употребления в пищу человеком. Было обнаружено, что уровни ПХБ в рыбе и крабах, которые живут в водном пути большую часть своей жизни, в 35–110 раз выше, чем у лосося из залива Пьюджет-Саунд. Оценка экологического риска также показала, что речные выдры из Нижнего течения реки Дувамиш могут подвергаться воздействию таких высоких уровней ПХБ, что рост или выживаемость их потомства могут быть снижены. [19]

Стая речных выдр вместе питается рыбой на реке Дувамиш.

Отдых

Порт Сиэтла владеет несколькими объектами вдоль реки Дувамиш и промышленных каналов. В 2020 году шесть парков были переименованы в коренные названия Лушутсид после консультаций с местными племенами. [20]

Мосты

Строительство моста Уэст-Сиэтл, около 1983 г.

Водный путь Дувамиш пересекают четыре крупных общественных моста: мост First Avenue South Bridge , мост South Park Bridge , мост Spokane Street Bridge и, прямо над последним, мост West Seattle Bridge . Исторически мост West Spokane Street Bridge также пересекал западную развилку водного пути Дувамиш с 1924 года до 1970-х и 1980-х годов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1994). Словарь Lushootseed . Сиэтл: Издательство Вашингтонского университета . ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC  29877333.
  2. ^ ab "Культура и история". Племя Дувамиш . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  3. ^ ab "Племя дувамиш из Сиэтла празднует открытие нового длинного дома и культурного центра 3 января 2009 года. - HistoryLink.org". www.historylink.org . Получено 11 декабря 2023 года .
  4. ^ Племя Дувамиш — Изгнание на остров Балласт; http://www.duwamishtribe.org/ballastisland.html Архивировано 27 ноября 2015 г. на Wayback Machine retvd 12 13 15
  5. ^ "The Green-Duwamish: A River System Re-Plumbed", The Green-Duwamish River: Connecting people with a various environment . Duwamish River Cleanup Coalition/TAG. Нет даты, похоже, 2008 или 2009.
  6. ^ Гвинн, Мэри Энн-"Местный ландшафт: богатый слой истории коренных народов под кожей Сиэтла", The Seattle Times , 30 августа 2007 г.
  7. ^ "Ватерлинии: Обзор". www.burkemuseum.org . Получено 11 декабря 2023 г. .
  8. ^ Вильма, Дэвид-"Выпрямление реки Дувамиш начинается 14 октября 1913 года." Эссе HistoryLink.org 2986; http://www.historylink.org/index.cfm?DisplayPage=output.cfm&File_Id=2986 retvd 12 13 15
  9. ^ ab Boeing-История водного пути Дувамиш; http://www.boeing.com/principles/environment/duwamish/history.page retvd 12 13 15
  10. ^ abc "Нижний водный путь Дувамиш; мероприятия по очистке". Superfund . Сиэтл, Вашингтон: Агентство по охране окружающей среды США (EPA). 15 июля 2022 г.
  11. ^ "Нижний водный путь Дувамиш; Здоровье и окружающая среда". Superfund . EPA. 15 июля 2022 г.
  12. Полсон, Том (11 сентября 2003 г.). «Испорченный ил не поедет в Такому». Seattle Post-Intelligencer .
  13. ^ Влияние экологических проблем на повторное использование и реконструкцию объектов в промышленной зоне Дувамиш (отчет). Сиэтл, Вашингтон: Remediation Technologies, Inc. 1994.
  14. ^ Оценка качества воды из комбинированного слива канализации для реки Дувамиш и залива Эллиотт; Отчет комитета заинтересованных сторон (Отчет). Сиэтл, Вашингтон: Департамент природных ресурсов округа Кинг. 1999.
  15. ^ «Проект стоимостью 4,6 миллиона долларов восстановит 16,5 акров критической водной среды обитания вдоль реки Нижняя Дувамиш на лесозаготовительной площадке на побережье». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 3 ноября 1998 г. Пресс-релиз. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  16. ^ «Как EPA хочет потратить $290 млн на очистку объекта Superfund в Сиэтле». The Seattle Times . 1 мая 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  17. ^ "Водная среда Сиэтла: устье Дувамиша" (PDF) . Город Сиэтл . Получено 4 апреля 2009 г.
  18. ^ "Duwamish Waterway Park, округ Кинг, штат Вашингтон, США – eBird Hotspot". ebird.org . Получено 30 декабря 2022 г. .
  19. ^ "Lower Duwamish Waterway Superfund Site" (PDF) . Очистка региона 10 . Агентство по охране окружающей среды США. Июнь 2008 г. Получено 3 ноября 2008 г.
  20. ^ "Порт объявляет о новых названиях шести парков вдоль реки Дувамиш" (пресс-релиз). Порт Сиэтла. 27 октября 2020 г. Получено 14 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

47 ° 35'04 "N 122 ° 21'37" W  /  47,58444 ° N 122,36028 ° W  / 47,58444; -122,36028