stringtranslate.com

Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт

Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт была верфью ВМС США в Сан-Франциско , штат Калифорния , расположенной на 638 акрах (258 га) набережной в Хантерс-Пойнт в юго-восточной части города.

Первоначально Хантерс-Пойнт был коммерческой верфью, основанной в 1870 году, состоящей из двух доков . Она была куплена и построена в конце 19-го и начале 20-го века компанией Union Iron Works , позже принадлежавшей Bethlehem Shipbuilding Company и названной Hunters Point Drydocks , расположенной в Потреро-Пойнт . Известный как «Величайшая в мире судоходная верфь», президент Теодор Рузвельт доверил свой Великий Белый флот линкоров обслуживанию в Хантерс-Пойнт в 1907 году, согласно историческим записям. [1]

Верфь была куплена ВМС в 1940 году, за год до нападения на Перл-Харбор . Она начала работу в следующем году как Военно-морская верфь Сан-Франциско и просуществовала до 1974 года, когда была расформирована и переименована в Военно-морскую верфь Хантерс-Пойнт . Некоторое время использовавшаяся в коммерческих целях, в 1986 году она снова была передана ВМС в качестве порта приписки боевой группы USS Missouri под названием Treasure Island Naval Station Hunters Point Annex .

База была названа избыточной в рамках усилий по перестройке и закрытию базы в 1991 году и была закрыта окончательно в 1994 году. С тех пор объект был частью усилий по очистке суперфонда для устранения остатков десятилетий промышленного и радиологического использования. Участки продавались по мере их рекультивации, в основном для развития кондоминиума .

История

Строительство сухого дока, около 1868 г.
«Художественная концепция предлагаемых улучшений для Хантерс-Пойнт после приобретения его Bethlehem Shipbuilding Corp. LTD», около 1910 г.

Первоначально доки были построены на твердой скале. В 1916 году сухие доки считались крупнейшими в мире. Имея длину более 1000 футов, они, как говорили, были достаточно большими, чтобы вместить крупнейшие в мире военные корабли и пассажирские пароходы. Промеры показали глубину в открытом море в 65 футов. В начале 20-го века большая часть береговой линии Хантерс-Пойнт была расширена за счет расширения свалки в залив Сан-Франциско .

Между Первой и началом Второй мировой войны ВМС заключили контракт с частными владельцами на использование доков. Доки обеспечивали глубоководные сооружения между Сан-Диего и Бремертоном, штат Вашингтон . Главной военно-морской базой в этом районе была верфь Mare Island Naval Shipyard , но заиливание в этом районе сделало его пригодным только для мелкосидящих судов. В 1920 году в Сан-Франциско в здании мэрии состоялись слушания Конгресса по военно-морским базам Тихоокеанского побережья, на которых представители города, мэр Рольф, городской инженер О'Шонесси и другие дали показания в пользу постоянного размещения ВМС в Хантерс-Пойнт.

Покупка ВМС

Кран линкора в 2020 году

В начале Второй мировой войны ВМС признали необходимость значительного увеличения числа объектов по строительству и ремонту военно-морских судов в районе залива Сан-Франциско и в 1940 году приобрели собственность у частных владельцев, назвав ее Военно-морской верфью Хантерс-Пойнт. Законопроект, который должен был выделить 6 миллионов долларов на покупку собственности Хантерс-Пойнт у Bethlehem Steel, был отложен в марте 1939 года. [2] Собственность стала одной из крупнейших верфей западного побережья. Позднее ее переименовали в Военно-морскую станцию ​​Treasure Island Hunters Point Annex. В 1940-х годах многие рабочие переехали в этот район, чтобы работать на этой верфи и других связанных с военным временем отраслях.

Аэрофотоснимок сделан 24 мая 1945 года.

Ключевые расщепляющиеся компоненты первой атомной бомбы были загружены на USS  Indianapolis в июле 1945 года в Хантерс-Пойнт для транспортировки на Тиниан . После Второй мировой войны и до 1969 года верфь Хантерс-Пойнт была местом расположения Военно-морской лаборатории радиологической защиты , крупнейшего объекта американских военных для прикладных ядерных исследований. [3] Верфь использовалась после войны для дезактивации кораблей из Operation Crossroads . Из-за всех испытаний на этом месте наблюдается широкомасштабное радиологическое загрязнение. После войны, с притоком синих воротничков в промышленность, этот район оставался военно-морской базой и коммерческой верфью.

В 1947 году кран Hunter's Point завершил строительство на месте компанией American Bridge Company . Это был самый большой кран в мире, и его планировалось использовать для снятия башен линкоров , чтобы можно было быстро заменить орудия, пока старые ремонтировались на суше. Кран Hunter's Point стал преемником YD-171 , более известного как Герман Немец , в качестве самого большого крана в Америке. [4]

В 1959 году козловой кран был местом проведения операции Skycatch, где фиктивные ракеты Polaris запускались и ловились с помощью вереницы тросов-авариев, прежде чем их опускали на землю для испытаний. В предыдущих версиях испытаний ракеты выбрасывались в залив и поднимались со дна океана. [5]

Большая трапециевидная рама была возведена на вершине козлового крана для испытательного комплекса ракет UGM-73 Poseidon ; элементы конструкции были подняты Marine Boss в 1967 году. [6] Добавление рамы увеличило общую высоту крана до почти 500 футов (150 м). Кран доминирует над ландшафтом в этом районе, так как его легко увидеть с расстояния в несколько миль.

Тихоокеанский резервный флот, Хантерс-Пойнт

Pacific Reserve Fleet, Hunters Point также назывался Pacific Reserve Fleet, Hunters Point Groupрезервный флот ВМС США на верфи Hunters Point Naval Shipyard. Законсервированный флот кораблей Второй мировой войны находился рядом с верфью Hunters Point Naval Shipyard. Некоторые корабли там были восстановлены для Корейской и Вьетнамской войн . [7] [8] [9] [10]

закрытие ВМС

Военно-морской флот использовал верфь как ремонтное предприятие до 1974 года, когда он сдал большую ее часть в аренду коммерческой судоремонтной компании, которая использовала ее до 1986 года. [11] Копия списка запланированного закрытия была получена Associated Press в 1973 году. [12] Верфь Hunters Point была возобновлена ​​на короткое время между 1986 и 1989 годами в качестве пристройки к военно-морской станции Treasure Island. [13] : 1–3 

Hunters Point Shipyard Artists (HPSA) — это сообщество художников, которые арендуют студии на бывшей верфи ВМС США на Hunters Point в районе Bayview в Сан-Франциско. Будучи сообществом художников с 1983 года, верфь Hunters Point Shipyard в настоящее время является домом для более чем 250 художников.

1971: авианосцы «Рейнджер» , «Хэнкок» и «Корал Си» в Хантерс-Пойнт.

В 1987 году ВМС рассматривали возможность повторного открытия верфи в качестве порта приписки для недавно восстановленного USS  Missouri  (BB-63) , который должен был переместиться из Лонг-Бич . Контр-адмирал Роберт Л. Тони и мэр Дайан Файнстайн подписали соглашение, обязывающее Сан-Франциско тратить до 1 миллиона долларов в год на поддержание инфраструктуры, включая дноуглубительные работы и улучшение дорожного движения. После того, как Файнстайн сменил на посту мэра Арта Агноса , Агнос заявил о своем несогласии с новым портом приписки, заявив, что расходы перевесят потенциальные выгоды. По этому вопросу был проведен референдум на всеобщих выборах в ноябре 1988 года. Одно предложение поддержало план ВМС, а другое предложение, спонсируемое Агносом, гласило, что расходы на инфраструктуру будут покрываться ВМС, и требовалось создать 351 новое рабочее место для гражданских лиц. [14] Несмотря на принятие предложения в поддержку плана ВМС, Комиссия по перегруппировке и закрытию баз (BRAC) рекомендовала построить базу для Миссури в Лонг-Бич, Сан-Диего или Перл-Харборе. [15] В 1989 году база была объявлена ​​объектом Суперфонда, требующим долгосрочной очистки. [16] [17]

BRAC, ликвидация загрязнения окружающей среды, 1994 г.

В 1994 году ВМС закрыли верфь и базу в рамках следующего раунда рекомендаций по перестройке и закрытию базы . Помимо радиоактивного загрязнения , в Хантерс-Пойнте имелся ряд угольных и нефтяных электростанций, которые оставили после себя загрязнение, как от дымовых газов, так и от остаточных побочных продуктов, которые сбрасывались поблизости. Программа BRAC управляла большинством многочисленных проектов по очистке территории от загрязнений. [18]

Вид с воздуха в мае 2010 г.
Заброшенное здание в октябре 2016 г.

Реконструкция верфи

По состоянию на август 2020 года территория бывшей верфи все еще дезактивируется и была разделена на несколько участков, чтобы ВМС могли объявить их чистыми и безопасными для повторной застройки по отдельности. [19] В то время как Lennar построила и продала сотни новых кондоминиумов на этой территории, [20] регулирующие органы, активисты и рабочие по очистке заявляли, что территория по-прежнему сильно загрязнена и что Tetra Tech , компания, нанятая для проведения очистки и тестирования, неоднократно нарушала установленные протоколы очистки, [21] намеренно фальсифицировала результаты испытаний на радиацию на территории, чтобы ложно показать, что там осталось мало радиации, [22] [23] и уволила сотрудников, которые пытались заставить рабочих провести испытания на радиацию в соответствии с требованиями. [24] Согласно статье, опубликованной в 2017 году, ВМС заявили, что по крайней мере 386 из 25 000+ образцов почвы, которые были собраны за последние два десятилетия, были идентифицированы как «аномальные». [25] Новые дома, построенные на этой территории, должны были быть доступны арендаторам зимой 2014/2015 года. [26] Первые жильцы начали заселяться в дома в июне 2015 года. [27]

В сентябре 2016 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) приостановило передачу дополнительных земель в Хантерс-Пойнт от ВМС городу и застройщикам. [28] Согласно письму, отправленному Агентством по охране окружающей среды ВМС, процесс был приостановлен до тех пор, пока «не будет «прояснено» фактическое потенциальное воздействие радиоактивных материалов на население на верфи и вблизи нее». [29]

Предложение П, 2000

В 2000 году избиратели Сан-Франциско с большим перевесом голосов приняли Предложение P, 86% проголосовали «за». [30] В предложении говорилось, что ВМС будут нести ответственность за очистку верфи в соответствии с самыми высокими стандартами. [31] Через год после принятия предложения Совет попечителей Сан-Франциско принял, а мэр подписал резолюцию под названием «Принятие Предложения P в качестве официальной городской политики по восстановлению окружающей среды верфи Хантерс-Пойнт». [32] В резолюции было ясно указано, что политика города заключается в том, чтобы Хантерс-Пойнт «был очищен до уровня, который позволит неограниченное использование собственности — наивысший стандарт очистки, установленный Агентством по охране окружающей среды США». [33] ВМС изменили свой Протокол решения (ROD) для участка B верфи Хантерс-Пойнт, что ослабило стандарты очистки для участка. [34] Несмотря на это, ВМС все еще обнаружили, что уровни загрязнения превышают их стандарты очистки, и в 2009 году перешли к переработке всей своей стратегии очистки участка. ВМС снова внесли поправки в ROD для участка B, на этот раз изменив свою стратегию очистки с удаления всех загрязненных почв с участка на установку покрытий в почве в качестве средства подавления загрязнения. [35] Отказавшись от своего обязательства проводить усилия по восстановлению, основанные на очистке, ВМС также отказались от своего обязательства очистить Хантерс-Пойнт до стандартов неограниченного сброса в жилые помещения. [36]

В Parcel G ВМС следовали аналогичной схеме игнорирования Предложения P и, следовательно, политики города Сан-Франциско, снижая стандарты очистки и изменяя будущее землепользование этого района. В ROD 2009 года для Parcel G было указано, что его будущее использование в основном промышленное, и поэтому требовались более низкие стандарты очистки, чем для участка, предназначенного для жилого использования. [37] В 2017 году ВМС опубликовали Объяснение существенных различий для ROD для Parcel G, в котором говорилось, что участок будет в основном отведен под жилое использование. [38] Этот сдвиг произошел без ужесточения стандартов очистки до уровня жилого использования; вместо этого ВМС установили «уровни действий», которые все еще ниже критериев для жилого использования. [39] В Parcel C [40] и Parcel E [41] ВМС обошли свое обязательство по полной очистке, как указано в Предложении P, полагаясь вместо этого на почвенные покровы и «институциональный контроль». В соответствии с Национальным планом действий в чрезвычайных ситуациях (NCP), который является центральным регулирующим процессом для управления объектами Superfund, принятие сообществом является одним из девяти критериев для установления требований по очистке. [42] Текст Предложения P и резолюции Совета наблюдателей, принимающей его в качестве городской политики, ссылаются на NCP и положение о принятии сообществом. [43] И в предложении, и в резолюции четко указано, что сообщество привержено наивысшему уровню очистки. Таким образом, ВМС, отказываясь устанавливать стандарты очистки, которые допускают неограниченное использование в жилых помещениях, нарушают федеральный закон о суперфонде в соответствии с CERCLA и подвергают риску будущих жителей Хантерс-Пойнт.

Попытки восстановить RAB, 2020 г.

В 2020 году решение ВМС BRAC не восстанавливать Консультативный совет по восстановлению было основано на ограниченном ответе опроса 40 респондентов, который не совпал с ответом более 200 петиционеров, подписавших общественную инициативу по восстановлению RAB. Биомониторинг, финансируемый Фондом Люсиль Паккард по охране здоровья детей, выявил высокую частоту таллия и марганца среди рабочих и жителей верфи. [44]

Сухие доки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Норби, Хизер; Уэбб, Тони (декабрь 2009 г.). «Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт, коммерческий сухой док» (PDF) . Исторический американский инженерный отчет : 8.
  2. ^ «Отложить действия у мыса Хантерс, Оклендская база». Berkeley Daily Gazette . United Press. 10 марта 1939 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  3. ^ Military Analysis Network. "Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт, военно-морская верфь Сан-Франциско". Федерация американских ученых . Получено 14 апреля 2014 г.
  4. ^ Стимсон-младший, Томас Э. (сентябрь 1947 г.). «Spanning the Navy's Mole at Hunter's Point, Calif., is the World's Largest Crane» (Перекрытие мола ВМС в Хантерс-Пойнт, Калифорния, самый большой в мире кран). Popular Mechanics . Т. 88, № 3. С. 124–128, 256. ISSN  0032-4558 . Получено 28 декабря 2017 г.
  5. ^ "Hunters Point Crane". Департамент Военно-морских сил . Получено 11 января 2017 г.
  6. ^ Вентурино, Марко Ф. (март–апрель 1967 г.). «Модификации испытательного комплекса для «Посейдона»». The Navy Civil Engineer . 8 (2): 18–19 . Получено 3 января 2020 г. .
  7. ^ globalsecurity.org Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт
  8. ^ militarymuseum.org, Военно-морская верфь Хантерс-Пойнт
  9. ^ youtube.com, Флот нафталина
  10. ^ Флот ВМС США «Мохбол» — запасаемся на черный день
  11. ^ "Бывшая военно-морская верфь Хантерс-Пойнт". Базы BRAC, ВМС США . Получено 2 января 2018 г.
  12. ^ «Сокращение военного присутствия приведет к сокращению 37 000 рабочих мест». The Virgin Islands Daily News . AP. 18 апреля 1973 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  13. ^ Историческая радиологическая оценка, том II, Использование общих радиоактивных материалов, 1939-2003, верфь Хантерс-Пойнт (PDF) (Отчет). Министерство военно-морских сил США. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2021 г. Получено 2 января 2018 г.
  14. Рейнхольд, Роберт (18 сентября 1988 г.). «Военно-морской флот ведет битву за порт Сан-Франциско». The New York Times . Получено 29 декабря 2017 г.
  15. Бишоп, Кэтрин (30 декабря 1988 г.). «Сан-Франциско сожалеет о плане по сокращению судоходной базы и Пресидио». The New York Times . Получено 29 декабря 2017 г.
  16. ^ "Профиль прогресса проекта Superfund на военно-морской станции Treasure Island-Hunters Point Annex". EPA . Получено 25 апреля 2010 г.
  17. ^ "Treasure Island Naval Station-Hunters Point Annex Superfund site partial deleteing description". EPA . Получено 25 апреля 2010 г.
  18. ^ "Бывшая военно-морская верфь Hunters Point". Офис управления программой BRAC . Департамент ВМС. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
  19. ^ Робертс, Крис (12 января 2017 г.). «Застройка жилья в Сан-Франциско запланирована на месте бывшего ядерного испытательного полигона». San Francisco Chronicle . Получено 28 декабря 2017 г.
  20. ^ «Наконец-то на токсичной верфи Хантерс-Пойнт расцветает жилой фонд». San Francisco Chronicle . 9 июня 2015 г.
  21. ^ "Бывшие подрядчики утверждают, что очистка Hunters Point была неудачной". NBC Bay Area . Получено 16 июня 2016 г.
  22. ^ "Работник утверждает, что руководители приказали ему скрыть радиацию". NBC Bay Area . Получено 16 июня 2016 г.
  23. ^ "Образцы радиации сфальсифицированы, чтобы Хантерс-Пойнт выглядел чистым". nuclear-news . 15 октября 2014 г. Получено 16 июня 2016 г.
  24. ^ "Регуляторы подвергают сомнению результаты радиационного тестирования в Хантерс-Пойнт". NBC Bay Area . Получено 16 июня 2016 г.
  25. ^ "Предполагаемое сокрытие радиации в Хантерс-Пойнт привлекает внимание Агентства по охране окружающей среды". Curbed SF . Получено 5 октября 2017 г.
  26. ^ Джо Розато (14 ноября 2014 г.). «Старая верфь собирается стать новым районом Сан-Франциско». NBC universal media . Получено 10 июня 2015 г.
  27. ^ Питер Фимрит (8 июня 2015 г.). «Жилищное строительство наконец-то расцветает на месте токсичной верфи Хантерс-Пойнт». San Francisco Chronicle . Газеты Hearst . Получено 10 июня 2015 г.
  28. ^ "Целостность данных от подрядчика ВМС Tetra Tech" (PDF) . Письмо Лоуренсу Лэнсдейлу. Агентство по охране окружающей среды США. 13 сентября 2016 г. Получено 29 декабря 2017 г.{{cite press release}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  29. Робертс, Крис (21 сентября 2016 г.). «Поддельные образцы почвы приводят в замешательство разработку верфи Торв-Хантерс-Пойнт». Журнал San Francisco . Получено 29 декабря 2017 г.
  30. ^ "7 ноября 2000 г. Объединенные всеобщие президентские выборы | Департамент выборов". sfelections.sfgov.org . Получено 14 ноября 2021 г. .
  31. Город и округ Сан-Франциско, «Информационная брошюра для избирателей и образец бюллетеня», ноябрь 2000 г.
  32. Совет попечителей Сан-Франциско, «Принятие предложения P в качестве официальной городской политики по восстановлению окружающей среды на верфи Хантерс-Пойнт», Резолюция № 634-01, 2001 г.
  33. Совет попечителей Сан-Франциско, «Принятие предложения P в качестве официальной городской политики по восстановлению окружающей среды на верфи Хантерс-Пойнт», Резолюция № 634-01, 2001 г.
  34. Министерство ВМС США, «Окончательное объяснение существенных различий, участок B, верфь Хантерс-Пойнт», май 2000 г.
  35. Министерство ВМС, Перераспределение и закрытие базы, «Измененная запись решения по участку B, верфь Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско, Калифорния», 14 января 2009 г.,
  36. ВМС США, «Измененная запись решения по участку B», 2009 г.
  37. Министерство ВМС США, «Окончательный протокол решения по участку G, верфь Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско, Калифорния», 18 февраля 2009 г., стр. 8
  38. ^ 7 Министерство ВМС США, Перераспределение и закрытие базы, «Объяснение существенных различий в окончательном протоколе решения по участку G, военно-морская верфь Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско, Калифорния», подготовлено Langan Engineering and Environmental Services, Inc., 18 апреля 2017 г., стр. 9–11
  39. ^ ВМС США, «ESD to ROD for Parcel G», Таблица 1: PDF, стр. 32
  40. Министерство ВМС США, Перераспределение и закрытие базы, «Окончательный отчет о решении по участку C, верфь Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско, Калифорния», 30 сентября 2010 г., стр. 55.
  41. Министерство ВМС США, Перераспределение и закрытие базы, «Окончательный отчет о решении по участку E, военно-морская верфь Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско, Калифорния», декабрь 2013 г., стр. 2–24
  42. ^ «Национальный план действий по чрезвычайным ситуациям в случае загрязнения нефтью и опасными веществами», Свод федеральных правил, 40CFR300.430(e)(9)(iii)(I)
  43. Город и округ Сан-Франциско, «Информационная брошюра для избирателей и образец бюллетеня», ноябрь 2000 г. Совет попечителей Сан-Франциско, «Принятие предложения P в качестве официальной городской политики по восстановлению окружающей среды на верфи Хантерс-Пойнт», Резолюция № 634-01, 2001 г.
  44. Бернс, Карпани (30 августа 2020 г.). «Хантерс-Пойнт требует голоса по очистке верфи: восстановите RAB сейчас!» . Получено 6 августа 2022 г.
  45. ^ «Характеристики доковых сооружений» (PDF) .

Внешние ссылки