stringtranslate.com

Карельский перешеек

Карта Карельского перешейка. Показаны некоторые важные города, современная финско-российская граница на северо-западе и граница до Зимней войны южнее.

Карельский перешеек ( русский : Карельский перешеек , романизированныйKarelsky peresheyek ; финский : Karjalankannas ; шведский : Karelska näset ) — полоса земли шириной приблизительно 45–110 километров (30–70 миль), расположенная между Финским заливом и Ладожским озером на северо-западе России , к северу от реки Невы . [1] Её северо-западная граница представляет собой линию от Выборгского залива до самой западной точки Ладожского озера, Пеконлахти. Если Карельский перешеек определить как всю территорию современного Санкт-Петербурга и Ленинградской области к северу от Невы, а также крошечную часть Республики Карелия , то площадь перешейка составляет около 15 000 км 2 (5800 кв. миль).

Меньшая часть перешейка к юго-востоку от старой российско-финляндской границы исторически считается Северной Ингерманландией , а не частью самого Карельского перешейка. Остальная часть перешейка исторически была частью финской Карелии . Она была завоевана Российской империей во время Великой Северной войны в 1712 году и включена в состав автономного Великого княжества Финляндского (1809–1917) Российской империи. Когда Финляндия стала независимой в 1917 году, перешеек (за исключением территории , примерно соответствующей современному Всеволожскому району и некоторым районам Санкт-Петербурга) остался финским. Финская Карелия была частично передана Советскому Союзу Финляндией после Зимней войны (1939–1940) и Войны-продолжения (1941–1944). В 1940–1941 годах, во время Временного мира , большая часть уступленных территорий на перешейке была включена в состав Карело-Финской ССР . Однако после Второй мировой войны весь перешеек был поделен между городом Санкт-Петербургом (в основном Курортным районом ), а также Приозерским , Всеволожским и Выборгским районами Ленинградской области .

По данным переписи 2002 года , население Курортного района Санкт-Петербурга и частей Ленинградской области , расположенных на Карельском перешейке, составляет 539 000 человек. Многие жители Санкт-Петербурга также выезжают на перешеек во время отпуска. Основные населённые пункты перешейка — Выборг ( фин . Viipuri ; шв . Viborg ) , Приозерск ( Приозе́рск ; фин . Käkisalmi ; шв . Kexholm ) и Приморск ( Примо́рск ; фин . Koivisto ; шв . Björkö ). [2] [ 3]

География и дикая природа

Озеро Вуокса близ Приозерска осенью 2009 года.
Рядом с Лейпасуо
Лес из сосны обыкновенной с подлеском из вереска обыкновенного на Карельском перешейке
На перешейке около 700 озер.
Болото около Комарово
Озеро Ястребиное

Рельеф перешейка сильно пострадал от вейхзельского оледенения . Самая высокая точка находится на морене Лемболовских высот на высоте около 205 м (670 футов). На перешейке нет гор, но в некоторых местах встречаются крутые холмы.

Вуокса , крупнейшая река, течет на юго-восток от озера Сайма в Финляндии до озера Ладога , разделяя перешеек на две неравные части. Сайменский канал, открытый в 1856 году, соединяет озеро Сайма с Выборгским заливом , проходя через город Лаппеенранта в Южной Карелии , Финляндия.

Карельский перешеек расположен в экорегионе скандинавской и русской тайги . В геоботаническом отношении он находится на стыке Центрально-Европейской, Восточно-Европейской и Северо-Европейской флористических провинций Циркумбореальной области Голарктического царства .

Перешеек в основном покрыт хвойными лесами, образованными сосной обыкновенной ( Pinus sylvestris ) и елью обыкновенной ( Picea abies ), с многочисленными озерами (например, озеро Суходольское и озеро Глубокое ), а также мелкотравными [ необходимо уточнение ] , низинными и сфагновыми верховыми болотами . Леса покрывают приблизительно 11 700 км2 перешейка, более трех четвертей его общей площади. Болотистые участки занимают 5,5 процента территории. На большой смежной территории вдоль побережья Ладожского озера во Всеволожском районе , в юго-восточной части перешейка, болота встречаются гораздо чаще, чем в других частях. То же самое когда-то было и на низине вдоль реки Невы , которая с тех пор была осушена. [4] Почва преимущественно подзолистая , которая содержит массивные валуны, особенно на севере и северо-западе, где встречаются крупные гранитные скальные выходы.

Сосновые леса (с Pinus sylvestris ) являются наиболее распространенными и занимают 51% лесной площади Карельского перешейка, за ними следуют еловые леса (с Picea abies , 29%) и березовые леса (с Betula pendula и B. pubescens , 16%). В насаждениях на более плодородных почвах и в более благоприятных местах иногда доминируют клен остролистный , ольха черная , ольха серая , осина обыкновенная , дуб черешчатый , ива серая , ива темнолистная , ива чайная , липа мелколистная или вяз белый . Распространенная растительность различных типов сосновых лесов включает вереск , водянику , можжевельник обыкновенный , иву колосистую , бруснику , водяной хвощ , папоротник , злаки (т. е. травы в широком смысле) Avenella flexuosa и Carex globularis , мхи Pleurozium schreberi , Sphagnum angustifolium и S. russowii , а также лишайники Cladonia spp. В различных еловых лесах преобладают лесной хвощ , кислица обыкновенная , черника , брусника, злаки Avenella flexuosa , Calamagrostis arundinacea , Carex globularis , а также мхи Polytrichum commune и Sphagnum girgensohnii . Видная растительность различных березовых лесов включает таволгу вязолистную , кислицу обыкновенную, чернику и злаки Calamagrostis arundinacea и C. canescens . [5]

На перешейке зарегистрировано 1184 вида диких сосудистых растений . [6] См. также Список сосудистых растений Карельского перешейка . Обыкновенная белка , лось , лисица , заяц-беляк и кабан (реинтродуцирован) являются типичными обитателями лесов.

Климат перешейка умеренно-континентальный , со средним количеством осадков 650–800 мм (25–32 дюйма) в год, продолжительной снежной зимой, длящейся с ноября по середину апреля и иногда достигающей около -40 °C (-40 F), умеренно прохладным летом и коротким безморозным периодом. По сравнению с другими частями Ленинградской области , зима здесь обычно мягче из-за смягчающего влияния Финского залива , но продолжительнее.

В северо - западной части перешейка расположены города Выборг и Приозерск .

Карельский перешеек — популярное место для пеших и велосипедных прогулок , катания на лыжах ( Коробицыно и Кавголово ), скалолазания (в районе Кузнечного ), сплава на байдарках ( в Лосево ), рыбной ловли ( лещ , щука , плотва , окунь , ерш , налим и др.), грибного сбора ( белый гриб , подберезовик, подберезовик , маслят , рыжик , лисичка золотистая , груздь серебристый , груздь мохнатый , груздь уродливый , рыжик , груздь рыжий , различные сыроежки и др.), сбора ягод ( черники , малины , земляники лесной , брусники , клюквы , морошки , голубики и костяники ). Это популярное место летнего отдыха петербуржцев с конца XIX века, куда ходят поезда Финляндского вокзала . На перешейке, особенно вдоль железных дорог Санкт-Петербург–Выборг и Санкт-Петербург–Приозерск , расположено множество дач .

Участок земли в Выборгском районе и Республике Карелия шириной 20–35 км к западу от железной дороги Выборг–Хийтола , а также острова и берега Выборгского залива относятся к строго охраняемой зоне пограничного контроля , доходящей до берега Ладожского озера у Хийтолы. В 1993–2006 годах зона формально имела ширину 5 км, хотя фактически она всегда была значительно шире. [7] Посещение её без разрешения ФСБ ( во времена СССР — КГБ ) запрещено.

Геологическая история

Пороги на реке Бурная

Геологически Карельский перешеек лежит на южном краю кристаллического основания Балтийского щита . Во время заключительной части последнего вайхзельского оледенения дегляциация в центральных частях перешейка началась еще 14000 лет назад , когда образовалось дно большого озера, перекрытого окружающим ледяным щитом . Во время дальнейшей дегляциации, во время Балтийского ледяного озера , ранней стадии высокой воды Балтийского моря , когда ледяной щит отступил к Салпаусселькя , возвышенная часть перешейка оставалась большим островом, и возникло множество возвышенных озер. [8]

До 12650 BP земля характеризовалась суровыми арктическими условиями с вечной мерзлотой и скудной растительностью . После этого развивались степно-тундровые комплексы. Около 11000 BP климат начал теплеть и становиться влажным, появились первые сосновые и березовые леса. [9]

Около 9000 лет назад Анциловое озеро , еще одна стадия Балтийского моря, отступило, и многие равнинные озера также были изолированы в понижениях, образованных ранее ледниковой экзарацией и флювиогляциальной активностью. Ладожское озеро также было отделено от моря. Из-за подъема суши около 5000 лет назад река Вуокса начала впадать в Ладожское озеро как новый сток озера Сайма . Ладожское озеро трансгрессировало , затопив равнинные озера и Вуоксу, и стало соединено с морем в Хейнйоки (ныне Вещево), к востоку от современного Выборга . Около 3100–2400 лет назад появилась река Нева , сливающая Ладожское озеро в Балтийское море . [10] Уровень Ладоги постепенно опустился с 15–18 м до его современного положения в 4–5 м над уровнем моря, и равнинные озера снова были изолированы. Однако Вуокса все еще имела значительную прямую связь с Выборгским заливом , возможно, еще в XII веке н. э. [8] [11] Связь исчезла из-за продолжающегося подъема суши во II тысячелетии н. э.

В 1818 году канал, который был прорыт для отвода весенних паводковых вод из озера Суванто (ныне озеро Суходольское, узкое озеро длиной 40 км в восточной части перешейка) в Ладожское озеро , неожиданно размыло и превратило его в Тайпалеенйоки (ныне река Бурная). Тайпалеенйоки начала осушать Суванто и понизила его уровень на 7 м. Первоначально воды озера Суванто впадали в реку Вуокса через водный путь у Кивиниеми (ныне Лосево), но в результате изменения водный путь высох. В 1857 году канал был прорыт там, но течение изменило направление, обнажив пороги и сделав навигацию у Кивиниеми невозможной. С 1857 года Суванто и Тайпалеенйоки образуют южный рукав реки Вуокса, что снизило уровень первоначального северного рукава, впадающего в Ладогу в районе Кексгольма (ныне Приозерск), на 4 м, выделив его в отдельный речной бассейн.

Города, поселки городского типа и поселки городского типа

Вид на Выборг с Замковой башни
Каменногорск ( фин . Antrea )
Кузнечное ( Каарлахти )
Лесогорский ( Яэски )
Приморск ( Койвисто )
Приозерск ( Кякисалми )
Рощино ( Райвола )
Санкт-Петербург ( Пиетари )
Сертолово ( Сиераттала )
Сестрорецк ( Сиестарйоки )
Советский ( Йоханнес )
Светогорск ( Энсо )
Токсово ( Токсова )
Всеволожск ( Севлосской )
Выборг ( Виипури )
Высоцк ( Уурас )
Зеленогорск ( Териоки ).

Административно-территориальное деление

Карельский перешеек расположен на территории двух субъектов Российской ФедерацииСанкт-Петербурга и Ленинградской области . Санкт-Петербург представлен семью районами, Ленинградская область — тремя.

История

Археология

Выборгский замок

Помимо старых городов Выборга и Приозерска , а также церквей на острове Коневец Ладожского озера , с конца XIX века на перешейке было обнаружено множество других археологических памятников. [12] Многочисленные археологические остатки мезолита , неолита , медного и бронзового веков встречаются по всему перешейку. Восточная часть Карельского перешейка содержит ряд средневековых остатков. Вдоль северного рукава Вуоксы, около озера Суходольское и в нескольких других местах Приозерского района находится множество могильных ям карелов X–XV веков с металлическими и керамическими артефактами . [13] [14] На южном берегу озера Суходольское также много небольших средневековых курганов . Вдоль этих водоемов было найдено много больших культовых камней, а также скоплений каменных пирамид . Остатки нескольких сельских поселений были обнаружены там же, как и на берегу Ладожского озера. Остатки города Тюри ( Тиверск ) (X–XV вв.) были раскопаны на бывшем острове в северной части рукава Вуоксы близ деревни Тюри (ныне Васильево). Также были найдены несколько кладов серебряных украшений и средневековых арабских и западноевропейских монет, поскольку перешеек лежал на волжском торговом пути (в то время река Вуокса имела рукав, впадающий в Выборгский залив ).

Доисторический период и Средневековье

Предки балтийских финнов переселились на Карельский перешеек, вероятно, около 8500 г. до н. э.

В XI веке Швеция и Новгородская республика начали конкурировать за право удержания налогов. Нотеборгский договор 1323 года установил границу между ними по рекам, ныне известным как Сестра и Волчья .

17–20 вв.

Раяйоки , финско-советская граница в 1920-х годах

В XVII веке Швеция захватила весь перешеек, а также Ингерманландию . В это время многие карелы бежали в Тверскую Карелию .

С 1721 по 1917 год перешеек принадлежал Российской империи , завоеванной в Великой Северной войне , которая началась с завоевания Россией Ингерманландии, где в южном конце перешейка на месте старого шведского города Ниеншанц была основана новая имперская столица Санкт-Петербург (1703) . Затем в 1812 году северо-западная половина была передана как часть Старой Финляндии Великому княжеству Финляндскому , созданному в 1809 году как автономная часть Российской империи.

Благодаря своим размерам, благоприятному климату, богатым рыбным запасам и близости к Санкт-Петербургу , столице Российской империи , Карельский перешеек стал самой богатой частью Финляндии после того, как в XIX веке набрала обороты промышленная революция . Железные дороги Санкт-Петербург–Выборг–Рийхимяки (1870), Выборг–Хийтола–Сортавала (1893), Санкт-Петербург–Кексгольм–Хийтола (1917) пересекали перешеек, способствуя его экономическому развитию. К концу XIX века близлежащие районы вдоль участка Санкт-Петербург–Выборг стали популярным местом летнего отдыха для богатых петербуржцев.

флаг ингерманландцев

Когда Финляндия провозгласила свою независимость в 1917 году, перешеек (за исключением территории, примерно соответствующей современному Всеволожскому району и некоторым районам Санкт-Петербурга) остался финским, частью Выборгской губернии с центром в Выборге , четвертом по величине финском городе. Значительная часть оставшейся территории, населенной ингерманландскими финнами, отделилась от большевистской России как поддерживаемая Финляндией Республика Северная Ингерманландия , но была реинтегрирована в Россию в конце 1920 года в соответствии с условиями Тартуского договора . В 1928–1939 годах части перешейка, принадлежавшие России, образовали Куйвайсский национальный округ с центром в Токсова , с финским языком в качестве официального, в соответствии с политикой национального разграничения в Советском Союзе . Однако в 1936 году все финское население приходов Валкеасаари , Лемпаала , Вуоле и Мииккулайнен вдоль финской границы было депортировано в Сибирь и Среднюю Азию и заменено русскоязычным населением. [15]

Вторая мировая война

Линия Маннергейма Зимней войны


Декабрь 1939 года. Советские танки наступают.
Декабрь 1939 г. Карельские эвакуированные из коммуны Муолаа направляются в Западную Финляндию.

Во время советско-финских военных действий во Второй мировой войне через перешеек проходило несколько оборонительных линий , таких как линия Маннергейма , линия ВКТ , линия ВТ , Главная линия (финская) и КаУР (советская), а фронты перемещались туда и обратно по нему. [16]

В ноябре 1939 года Советский Союз организовал обстрел Майнилы и вторгся в Финляндию в ходе так называемой Зимней войны , которая унесла непропорционально большое количество человеческих жизней в Красной Армии . Только в феврале 1940 года советским войскам удалось прорвать линию Маннергейма через перешеек, мощь которой часто преувеличивается. [17] Финляндия уступила Карельский перешеек и Приладожскую Карелию Советскому Союзу по Московскому миру от 12 марта. Согласно протоколу, приложенному к Московскому мирному договору, боевые действия были прекращены в полдень (по ленинградскому времени) 13 марта, а к 26 марта финские войска были полностью выведены. [18] Все карельское население уступленных территорий, около 422 тысяч человек, было эвакуировано в другие части Финляндии (см. Эвакуация финской Карелии ). 31 марта решением Верховного Совета Советского Союза большая часть отошедших территорий была включена в состав Карело-Финской ССР (на Карельском перешейке — Яясский , Кексгольмский и Выборгский районы ). Однако районы Каннельярви , Койвисто и Рауту , а также город Терийоки были включены в состав Ленинградской области . [19]

Финские оборонительные линии Войны-продолжения

В 1941 году во время Второй мировой войны Германия вторглась в Советский Союз в ходе операции «Барбаросса» . Несколько дней спустя началась Война -продолжение , как ее называют в Финляндии. (В Советском Союзе и России она считается фронтом Великой Отечественной войны .) Финляндия первоначально вернула себе утраченные территории, достигнув российской стороны границы 1939 года, что, по мнению русских, косвенно способствовало блокаде Ленинграда (см. Финское отвоевание Карельского перешейка (1941) ). Около 260 000 эвакуированных карел вернулись домой.

9 июня 1944 года крупные советские войска начали Выборгское наступление и за десять дней продвинули фронт от границы до Выборга. Вернувшиеся карелы были снова эвакуированы в Финляндию . В битве при Тали-Ихантала 25 июня — 9 июля финны сосредоточили свои военные силы и остановили наступление на реке Вуокса , в самой северо-западной части перешейка, в ближайшей точке всего в 40 километрах от границы 1940 года. Московское перемирие, положившее конец войне, было подписано 19 сентября 1944 года. Весь перешеек стал советским, хотя большая его часть так и не была захвачена советскими войсками в боях. На этот раз уступленные территории Карельского перешейка (включая районы Яэски , Кексгольм и Выборг ) были включены в состав Ленинградской области (в отличие от Приладожской Карелии, которая осталась в составе Карело-Финской ССР). Граница Московского мирного договора (1940) была вновь признана Финляндией в Парижском мире 1947 года.

После войны

Сестрорецк

В результате войны население Карельского перешейка было почти полностью заменено. После войны перешеек был включен в состав Ленинградской области , и туда были поселены люди из других частей Советского Союза, в основном русские. Подавляющее большинство старых финских топонимов на завоеванных территориях были переименованы правительством в придуманные русские около 1948 года. [19] Финские топонимы территорий, включенных в Карело-Финскую ССР, и южной части перешейка (хотя и ассимилированные) в основном сохранились. Во времена Советского Союза по всему перешейку было построено множество молодежных летних лагерей . Некоторые из них существуют до сих пор.

Транспорт

Железнодорожная станция Токсово до реконструкции в 2008 году

Западная часть Карельского перешейка является важным транспортным коридором, связывающим Скандинавию и Центральную Россию . Здесь же расположен Приморск — конечная точка Балтийской трубопроводной системы , которая в последнее время стала одним из самых эффективных морских портов России .

Единственная автомагистраль на перешейке — недавно построенная Е18 «Скандинавия» (М10), идущая от Санкт-Петербурга через Выборг и Ваалимаа .

Сайменский канал (открыт в 1856 году) — важное звено, соединяющее внутренние водные пути Финляндии с Финским заливом .

Карельский перешеек обслуживается рядом железных дорог; поезда прибывают с Финляндского и Ладожского вокзалов Санкт- Петербурга :

Также по Карельскому перешейку проходят все линии Петербургского метрополитена .

Промышленность

В Выборгском и Приозерском районах развиты целлюлозно-бумажная , лесная и деревообрабатывающая промышленность ( ОАО «Светогорск» , ЦБК в Светогорске , Выборгский ЦБК в Выборге , Приозерский мебельно-деревообрабатывающий комбинат и Приозерская деревообрабатывающая фабрика в Приозерске , а также другие более мелкие предприятия по всему перешейку) . Однако целлюлозно-бумажная промышленность оказывает негативное воздействие на окружающую среду. Предшественник Приозерских предприятий — Приозерский ЦБК , крупный загрязнитель Ладожского озера , построенный в 1931 году, был закрыт в 1986 году. Северная и западная части перешейка также являются важными запасами гранита (карьеры в Кузнечном , а также ряд других вдоль железной дороги Выборг — Хитола ). [20]

Выборгский судостроительный завод — одно из крупнейших судостроительных предприятий Северо -Запада России . Птицеводческая ферма «Роскар» в Первомайском — ведущий производитель курятины и яиц .

Во Всеволожском районе расположен государственный завод имени Морозова , который является крупным производителем красок , клеев , абразивов и других веществ. В Кузьмоловском Всеволожского района , недалеко от станции Капитолово железной дороги Санкт-Петербург–Хийтола , расположен объект Санкт-Петербургского атомного предприятия «Изотоп» , специализирующегося на перевозке ядерных материалов и радиоактивных отходов . Болота Всеволожского района вдоль берегов Ладожского озера и реки Невы были основными источниками торфа для топлива. Сейчас его добывают в меньших количествах, в основном для сельскохозяйственных нужд. Район также является крупным поставщиком песка . В 2002 году во Всеволожске открылся завод Ford Motor Company по производству автомобилей Ford Focus .

Военный

Карельский перешеек входит в состав Ленинградского военного округа Вооружённых Сил Российской Федерации . На перешейке расположены аэродромы Левашово , Прибылово и Громово . Другие аэродромы Вещево и Касимово (Вартемяги) заброшены. В северной части Всеволожского района , южнее старой финской границы, расположен Карельский укреплённый район (КаУР), который был восстановлен ещё в 1960-х годах, но сейчас также заброшен. Между Каменкой и Кирилловским находится Бобочинский танковый полигон (195,975 км², основан в 1913 году) , а также ряд военных объектов во Всеволожском районе в низменности между Ладожским озером и железной дорогой Санкт-Петербург-Хийтола , в том числе Ржевский артиллерийский полигон (основан в 1879 году), огромная территория, 740 км² ( 286 квадратных миль), окруженная Дорогой жизни , дорогами РжевкаНовое Девяткино и Новое Девяткино — Матокса и побережьем Ладожского озера (доступно для посещения с 2003 года). В 2006 году в Лехтуси Всеволожского района была построена Воронежская РЛС дальнего обнаружения . Порт Высоцк является базой Балтийского флота . В Каменке дислоцируется 138-я гвардейская мотострелковая бригада , в Сертолово — 56-й окружной учебный центр .

Население

Население Карельского перешейка сегодня составляет чуть менее 3,1 млн жителей. Из них около 2,4 млн проживают в Санкт-Петербурге и чуть менее 700 тыс. в Ленинградской области. Население растет исключительно за счет миграции, так как уровень смертности значительно превышает рождаемость, но миграционная привлекательность Санкт-Петербурга и прилегающих к нему районов Ленинградской области очень высока. Так, на Карельском перешейке проживает около 40% населения Санкт-Петербурга и около 30% населения Ленинградской области. Активный рост населения наблюдается во всех районах Карельского перешейка, кроме Выборгского и Приозерского районов.

Известные люди с перешейка

финский период

Советский и постсоветский период

Ссылки

  1. ^ Местоположение примерно между 61°21' с.ш., 59°46' с.ш. и 27°42' в.д., 31°08' в.д.
  2. ^ «Карьяланканнас» (на финском языке). Карьялан Лиитто . Проверено 30 января 2022 г.
  3. ^ "Karjalankannas" (на финском). Prima Tours . Получено 30 января 2022 г.
  4. ^ Карельский перешеек Архивировано 2007-12-06 на Wayback Machine
  5. ^ Доронина А. Ю. Сосудистые растения Карельского перешейка (Ленинградская область) . [Доронина А. Сосудистые растения Карельского перешейка (Ленинградская область)] Москва: КМК, 2007. ISBN 978-5-87317-384-6
  6. ^ Доронина, Анна. Флористические исследования на Карельском перешейке. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Смотрите карты: [1] (на русском языке)
  8. ^ аб Давыдова, Наталья Н. и др. (1996). Поздне- и послеледниковая история озер Карельского перешейка. Гидробиология 322.1-3, 199–204.
  9. ^ Субетто, Дмитрий А. и др. (2002). Климат и окружающая среда на Карельском перешейке, северо-запад России, 13000–9000 кал. лет назад. Борей 31.1, 1–19.
  10. ^ Саарнисто, Матти и Тууликки Грёнлунд (1996). Смещение береговой линии Ладожского озера – новые данные из Килполансаари. Гидробиология 322.1-3, 205–215.
  11. ^ Тимофеев, В.И. и др. (2005). Эволюция водных путей и ранние миграции человека в северо-восточной части Прибалтики. Geochronometria 24, 81–85.
  12. ^ Лапшин В. А. Археологическая карта Ленинградской области. Часть 2. Санкт-Петербург: Изд. СПбГУ, 1995. ISBN 5-87403-052-2. 
  13. ^ Лебедев Г. С. Археологические памятники Ленинградской области. Ленинград: Лениздат, 1977.
  14. ^ Сакса, А.И. (2006). Карельский перешеек: истоки природной и человеческой среды. Археология, этнология и антропология Евразии 26.2, 35–44.
  15. ^ Курс, Отт (1994). Ингрия: Разрушенный сухопутный мост между Эстонией и Финляндией. Геожурнал 33.1, 107–113.
  16. ^ Вехвилайнен, Олли. Финляндия во Второй мировой войне: между Германией и Россией . Нью-Йорк: Palgrave, 2002. ISBN 0-333-80149-0 
  17. ^ Ван Дайк, Карл. Советское вторжение в Финляндию 1939–1940 . Лондон: Frank Cass, 1997. ISBN 0-7146-4314-9
  18. ^ «Протокол, приложенный к мирному договору». heninen.net .
  19. ^ ab Степаков, Виктор, Евгений Балашов. В «Новых районах»: Из истории освоения Карельского перешейка, 1940–1941, 1944–1950. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine . СПб: Нордмедиздат, 2001.
  20. ^ Малков, Виктор (2006). Потенциал недр. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Промышленно-строительное обозрение 93.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

60°30′с.ш. 29°54′в.д. / 60,5°с.ш. 29,9°в.д. / 60,5; 29,9