stringtranslate.com

Вустершир в гражданской войне в Англии

Карта Вустершира 1642 года. Показаны главные дороги, гарнизоны и поля сражений. [a]

Вустершир был графством, где произошло первое и последнее сражение Английской гражданской войны . Первое сражение, битва при Поуик-Бридже , состоявшееся 23 сентября 1642 года, было кавалерийской стычкой и победой роялистов ( кавалеров ). Последнее сражение, битва при Вустере , состоявшееся 3 сентября 1651 года, было решающим и завершило войну победой парламентариев ( круглоголовых ), а король Карл II стал разыскиваемым беглецом .

Во время Первой гражданской войны графство находилось под контролем роялистов, хотя многие из их укрепленных гарнизонов время от времени осаждали парламентские войска. Например, Вустер был осажден дважды , прежде чем окончательно сдался 23 июля 1646 года. После капитуляции многие семьи роялистов в Вустершире лишились своих поместий и были вынуждены выплачивать проценты (платить штраф, чтобы выкупить свою собственность), рассчитываемые частично на основе ожидаемого дохода от их поместья, а также на основе их участия в деле роялистов во время гражданской войны.

За исключением Бродвейского заговора в январе 1648 года, события Второй гражданской войны в Англии (1648) обошли Вустершир стороной.

Во время Третьей английской гражданской войны Карл II повел преимущественно шотландскую армию роялистов в город Вустер, надеясь, что английские кавалеры сплотятся под его знаменем. Хотя некоторые так и сделали, армия Карла была окружена гораздо большей парламентской армией под командованием Оливера Кромвеля и полностью разбита в том, что Кромвель назвал «Коронующим милосердием».

Прелюдия к войне

Ричард Бакстер, ведущий пуританин в Киддерминстере, отметил растущую оппозицию политике короля Карла по налогообложению и правлению без парламента

Политика правления Карла I без парламента вынудила его повысить налоги на импорт товаров, известные как « тоннаж и фунтаж ». Такая политика особенно снизила прибыльность торговли и создала оппозицию в городских центрах, включая Вустер. Аналогичным образом налог на корабельные деньги , взимаемый в 1636 году, тяжело обрушился на Вустер, который был шестнадцатым городом в Англии по уровню доходов. Пуритане, включая Ричарда Бакстера, отметили растущую оппозицию королевской политике в графстве. Непопулярность этой роялистской политики проистекала из восприятия того, что Карл I пытался установить более авторитарный, непарламентский тип монархии. [1]

Вустершир также видел ряд разногласий по поводу огораживания во время правления Чарльза, включая попытки огораживания Малверн-Чейз и более успешную продажу леса Фекенхэм в 1630-х годах, что в обоих случаях привело к беспорядкам, а также к перемещению сельской бедноты, которая зависела от использования этих королевских земель как фактически общинных земель с давно устоявшимися, хотя и неформальными правами пользования. [2] Другие местные претензии к короне включали действия по подавлению прибыльного производства табака , которое было хорошо налажено в долине Ившем . [3]

Карл I одновременно проводил религиозную политику, которая вызывала подозрения в Вустершире. Хотя в графстве было католическое меньшинство среди его аристократических семей, остальная часть населения была твердо англиканской, с растущей группой более радикальных протестантов в некоторых из его северных городов, таких как Киддерминстер . Очевидные католические симпатии Карла, такие как реформы Уильяма Лода , которые вернули многие атрибуты католицизма обратно в Церковь Англии, были бы восприняты многими с подозрением. В начале 1640-х годов истории о резне протестантов в Ирландии помогли привести к слухам о католических заговорах, которые распространились по графству, что привело к антикатолическим беспорядкам в Бьюдли в конце 1641 года, и инструкциям местным ополченцам по предотвращению заговоров в последующие месяцы. [3]

Начало войны

Как и во многих частях Англии, энтузиазма по отношению к обеим сторонам было мало, и первоначальным инстинктом многих было попытаться избежать конфликта. Разные части графства имели разные симпатии, например, Ившем был заметно парламентским, а Киддерминстер также имел сильный парламентский контингент.

Непосредственной причиной войны стала борьба между парламентом и короной за контроль над вооруженными силами страны, Обученными отрядами , которые обычно находились под контролем короны. Также можно увидеть раскол между аристократическими семьями графства, которые помогли организовать роялистский контроль над Обученными отрядами, и городом Вустер, который пытался получить контроль над своими собственными силами в графстве с 1641 года. [4]

Тем не менее, город Вустер колебался относительно того, поддерживать ли парламентское дело непосредственно перед началом гражданской войны в 1642 году, подняв собственные независимые и нейтральные вооруженные силы в июне. [5] Роялисты начали организовывать военные силы в здании муниципалитета в середине июля, но городской совет затем встал на сторону парламента, после того как депутаты Вустершира Хамфри Салуэй и Джон Уайлд вернулись, чтобы поднять город против контроля роялистов. Затем Большое жюри объявило Королевскую комиссию по вооружению незаконной и собрало подписи в поддержку Указа парламента о милиции. [5]

Однако роялистское дворянство со всего графства продолжало организовывать Вустерширские обученные отряды для короля и организовало поддержку Большого жюри в начале августа, которое приказало арестовать ведущих парламентариев и вызвало обученные отряды в Питчкрофт 12 августа. Однако качество войск было довольно низким, с самодельным оружием и припасами. [6] Когда войска были вызваны снова в начале войны 22 августа, присутствовало всего 500 человек, что намного меньше, чем можно было ожидать, что говорит об отсутствии энтузиазма у какой-либо из сторон и желании избежать конфликта, если это возможно. [7]

Примерно в то же время парламентские силы двигались из Лондона, чтобы захватить Ковентри и Уорик . обученные роялистами отряды Уорикшира запросили помощь из Вустершира, но не получили ее, так как комиссар не хотел заставлять свои войска служить за пределами графства вопреки их ожиданиям. Даже на этой ранней стадии можно было увидеть напряженность между локализованными военными структурами роялистов и необходимостью общенациональной борьбы. [6]

Роялистский контроль над Вустерширом

Число вустерских дворян, которые были активными военными и гражданскими лидерами роялистов, было довольно небольшим. Аткин подсчитал, что около 25 человек составляли ядро ​​организаторов роялистов в стране. 44 были арестованы в конце войны. Оба числа намного меньше численности класса дворян, что говорит о том, что большинство людей старалось держаться подальше от конфликта, как могли. [8]

Вустер и графство находились более или менее под контролем роялистов в начале конфликта. Собор использовался для хранения оружия во время войны, возможно, еще в сентябре 1642 года. [9] Роялисты использовали здание для хранения боеприпасов, когда Эссекс ненадолго отвоевал город после стычки на мосту Поуик на его окраинах. Затем парламентские войска разграбили здание собора. Витражи были разбиты, а орган уничтожен, вместе с библиотечными книгами и памятниками. [10]

Вустер, Дадли и Хартлбери были гарнизонами роялистов в графстве. Вустеру в частности пришлось нести расходы на содержание и размещение большого количества войск роялистов. Во время оккупации роялистами пригороды были разрушены, чтобы облегчить оборону. Ответственность за поддержание обороны была передана военному командованию. Были введены высокие налоги, и многие жители мужского пола были призваны в армию. [11] К концу войны количество людей в Вустере, которые находились на пособии для бедных, резко возросло до 23% в 1645 году, по сравнению со средним показателем в мирное время в 4-5%. [12]

Те же самые давления создавали большую нагрузку на графство в целом, поскольку оно должно было содержать большую, непроизводительную силу, отвлеченную от его производительного труда. [13] Иллюстрацию этих налогов, взимаемых обеими сторонами в течение определенного периода времени, можно увидеть в Элмли Ловетте . [14] Налогообложение было тяжелым, а реквизиции армиями могли быть особенно изнурительными. Иногда репрессии могли быть очень суровыми. Например, в 1643 году войска роялистов применили физическое насилие и намеренно уничтожили посевы гороха и бобов в Амскоте и Тредингтоне, когда жители пытались сопротивляться их требованиям. Конные полки роялистов лишили большую часть северного Вустершира урожая до такой степени, что Дройтвич , Бромсгроув , Кингс-Нортон , Алвечерч и Эбботс-Мортон не смогли выплатить свои налоговые требования. [15]

Близость Вустершира к парламентским силам на севере вокруг Бирмингема, на востоке в Уорикшире и в определенные периоды на юге в Бристоле и Глостершире делала графство уязвимым для набегов и реквизиций. [16]

Тем не менее, графство имело стратегически важное значение для роялистов, как мост из их преимущественно западных территорий, включая Уэльс и Ирландию, обратно в их штаб-квартиру в Оксфорде. [17] Вустершир также предоставлял роялистам промышленные мощности для производства оружия и боеприпасов. [18]

Портрет сэра Уильяма Уоллера, 1643 г., чьи набеги полностью опустошили долину Ившема.

В июне 1644 года отряд генерала Уильяма Уоллера численностью около 10 000 человек преследовал армию короля в Вустершире, когда она отступала из Оксфорда. Уоллера поддержали жители Ившема, которые отремонтировали мост, сломанный, чтобы замедлить его продвижение в Вустершир; город был оштрафован на большой штраф, а мэр Джордж Кемпе арестован после того, как Уоллер отступил. Армия Уоллера в течение июня жила за счет всего, что могла реквизировать, сначала в долине Ившема, затем в Бромсгроуве и Киддерминстере. После неудачной попытки взять Бьюдли они заняли Дройтвич, прежде чем вернуться в Ившем. Часть отряда Уоллера была плохо дисциплинирована, и грань между реквизицией и простым воровством стала неясной. После ухода Уоллера армия роялистов в долине Ившема была вынуждена ввозить припасы извне, например, из Бриджнорта и Шропшира , из-за масштабов реквизиций. [19]

Шотландская армия, вошедшая в Вустершир в 1645 году, приобрела особенно плохую репутацию, что отразилось в претензиях, поданных в казначейство после войны. Они, похоже, забрали всех овец, которых смогли, и разграбили такие разнообразные вещи, как одежда, предметы домашнего обихода, фургоны, броши и еда. Также были заявления о широкомасштабном уничтожении урожая по мере их продвижения. [15]

Территория вокруг Хартлбери пострадала, поскольку гарнизон роялистов конфисковал местные запасы и был еще больше истощен осаждающими войсками. [20]

Банды членов клуба сформировались в западном Вустершире в конце первой войны с целью удержать обе армии и их требования подальше от сельского гражданского населения, чтобы противостоять разграблению и реквизициям. Также присутствовала жилка негодования по поводу видной роли, отведенной многим католикам в графстве. В прокламации членов клуба в Вудбери-Хилл говорилось, что они не будут подчиняться ни одному паписту или паписту-отступнику, «и [им] не следует доверять… ни в какой государственной должности, в правосудии или юдикатуре». [21]

Когда в мае 1646 года власть роялистов рухнула, Вустер был осажден . Вустер имел около 5000 гражданских лиц, вместе с гарнизоном роялистов численностью около 1500 человек, противостоявших 2500–5000 человек из Новой модельной армии . Вустер окончательно сдался 23 июля, положив конец Первой гражданской войне в Вустершире. [22] При сдаче города лидеры роялистов были вынуждены поклясться, что они больше не будут сражаться против парламента, обещание, которое некоторые из них нарушили в 1651 году. [23]

Шотландские войска и Третья гражданская война

Битва при Вустере

В 1651 году шотландская армия двинулась на юг вдоль западного побережья в поддержку попытки Карла II вернуть себе корону и вошла в графство. 16-тысячная шотландская армия заставила совет Вустера проголосовать за капитуляцию по мере своего приближения, опасаясь дальнейшего насилия и разрушений. Парламентский гарнизон решил отступить в Ившем перед лицом подавляющего численного превосходства противника. Шотландцы были расквартированы в Вустере и вокруг него, снова за большие деньги и вызвав новое беспокойство у жителей. К шотландцам присоединились очень ограниченные местные силы, включая отряд из 60 человек под командованием Джона Тальбота . [24]

Битва при Вустере (3 сентября 1651 г.) произошла на полях немного западнее (возле деревни Поуик ) и южнее города. Армия Карла II была легко разгромлена силами Кромвеля численностью 30 000 человек. [25] Карл II вернулся в свою штаб-квартиру в месте, которое сейчас известно как King Charles House в Корнмаркете, [26] прежде чем бежать на север из графства и в конечном итоге во Францию , при поддержке нескольких католических дворян Вустершира. [27]

После битвы Вустер был сильно разграблен парламентской армией, ущерб составил около 80 000 фунтов стерлингов, а последующие долги так и не были возвращены в 1670-х годах. Шотландские войска, которые не были захвачены, тем временем подверглись нападению со стороны местных жителей, когда они бежали. Около 10 000 пленных, в основном шотландцев, были взяты в плен и либо отправлены на работы по осушению болот, либо отправлены в Новый Свет для принудительного труда. [28]

Хронология

Это хронология гражданской войны в Англии в Вустершире . [29]

Первая гражданская война в Англии

1642. Король Карл I двинулся из Ноттингема в Шрусбери . Граф Эссекс , командовавший армией парламента, получил приказ не допустить продвижения короля на Лондон, поэтому двинулся из Нортгемптона в Стратфорд-на-Эйвоне , из Першора в Вустер . Незадолго до прибытия Эссекса в Вустер, у моста Поуик произошла первая крупная кавалерийская стычка . Карл, завершив подготовку, двинулся через Вулверхэмптон , Бирмингем к Банбери , таким образом оказавшись между Эссексом и Лондоном . Развернувшись, он победил Эссекса в битве при Эджхилле и медленно двинулся к Лондону, прежде чем повернуть после битвы при Брентфорде, отступив сначала в Рединг , а затем в Оксфорд . Результатом наступления роялистов на Лондон стало то, что войска парламента эвакуировали Вустершир. [30]

1643. Король разместил свою штаб-квартиру в Оксфорде и больше всего стремился завоевать горные районы Котсуолдса и линию реки Северн . У парламентариев было две армии. Их план состоял в том, что две армии, одна из которых была занята перед Редингом под руководством Эссекса, другая под руководством Уильяма Уоллера имела свою штаб-квартиру в Бристоле, должны были объединиться и взять Оксфорд. Эссекс взял Рединг. Уоллер, действуя из Глостера, очистил графство и, взяв Херефорд, отрезал сообщение с Уэльсом . Чтобы обезопасить все в долине Северн , Карл осадил Глостер, но Эссекс смог снять осаду. [30]

1644. Парламентские силы снова попытались реализовать тот же план, что и в предыдущем году. Эссекс и Уоллер должны были присоединиться и пойти на Оксфорд. Они так и сделали и почти поймали Карла I, но он сбежал, прошел по Бродвею в Ившем , через Першор в Вустер и далее в Бьюдли. Уоллер последовал за ним, но две армии не сошлись в ближнем бою; единственным сражением была попытка Уилмота освободить замок Дадли , который осаждал лорд Денби . Чарльз отступил в Оксфорд, за ним последовал Уоллер, который был побежден Уилмотом в битве при мосту Кропреди . Затем Чарльз вернулся в Вустершир и оставался в Ившеме несколько дней. [30]

1645. Эдвард Мэсси , губернатор Глостера , штурмовал и взял Ившем, тем самым прервав линию марша роялистов от Вустера до Оксфорда. Карл двинулся на Инкберроу , Дройтвич , Бромсгроув и далее на Лестер, а затем на Насби , где он был разбит ; затем обратно через Киддерминстер, Бьюдли в Херефорд и Южный Уэльс . Шотландская армия пришла на помощь англичанам и двинулась на Олчестер по пути к атаке Вустера, но повернула на Дройтвич , Бьюдли и, таким образом, на Херефорд, который они осадили . Карл двинулся на север и, обойдя, достиг Оксфорда. Собрав некоторые войска, он двинулся на помощь Херефорду. Он пробыл несколько дней в Вустере, двинулся оттуда в Бромярд и далее в Херефорд, но при его приближении шотландцы сняли осаду, двинулись в Глостер, пересекли Северн, затем прошли через Челтнем , Ившем в Стратфорд-на-Эйвоне по пути в Ньюарк . [31]

1646. Зимой армия роялистов была собрана в Уэльсе, Херефордшире и Вустершире и двинулась к Оксфорду, но была встречена парламентскими войсками около Стоу-он-зе-Уолд и уничтожена . Вскоре после этого Карл покинул Оксфорд и сдался шотландцам. Он отдал приказ своим капитанам и офицерам сдать удерживаемые ими позиции. Замок Дадли сдался, как и Хартлбери . Вустер был осажден и держался до июля, когда ему пришлось сдаться. В Статьи были включены Мадресфилд и Стреншем . С их капитуляцией Первая гражданская война, насколько это касалось Вустершира, подошла к концу. [32]

Вторая гражданская война

1647. В течение всего года роялистские заговоры шли на освобождение короля или на восстание. Главным из них был заговор на Бродвее . [32]

1648. Заговор роялистов закончился второй гражданской войной, главным событием которой стала осада Колчестера . Попытка восстания, организованная полковником Дадом Дадли , была предпринята в Вустершире, но она была подавлена, Дадли взят в плен, отправлен в Лондон и приговорен к смерти. Утром перед казнью он сбежал. [32]

1649. Казнен король Карл I. Карл II отправился в Шотландию и был провозглашен королем Шотландии. Войска парламента были заняты подавлением ирландцев. [32]

Третья гражданская война

1650. Оливер Кромвель , покончив с ирландцами, отправился в Шотландию и разбил Лесли и шотландцев в битве при Данбаре . [32]

1651. После долгих переговоров и маневров Карл II в конце июля вторгся в Англию, пройдя через Карлайл на Лондон. Когда он добрался до Стаффорда, было сочтено желательным остановиться для получения подкреплений из Уэльса, и чтобы встретить этих людей, Карл двинулся в Вустер. Кромвель тем временем двинулся вниз по восточному побережью, прошел через Ившем, таким образом оказавшись между Чарльзом и Лондоном, двинулся на Вустер, атаковал и разбил его в битве при Вустере. [32]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Шесть пронумерованных на карте дорог являются важными магистралями, которые связывали Вустер с остальной частью страны: [33]
    (1.) Дорога Оксфорд и Лондон. Она входила в графство около Ханиборна, проходила через Бретфортон, через Эйвон в Оффенхэме у моста Твайфорд, где сейчас находится Оффенхэм-Боут, затем через Нортон, Уайр, Пинвин, Уайт-Лейдиз-Астон, Спетчли, Ред-Хилл в Вустер. Это была и есть прямая дорога из Вустера в Оксфорд, и по ней должны были проходить все конвои с припасами и все отряды новобранцев.
    (2.) В Вустере эта дорога разделялась, одна ветвь справа была дорогой на север, о которой говорят около Бирмингема как о «Бристольской дороге». Она пересекала мост Барбурн и шла в Дройтвич, Бромсгроув, через Лики в Нортфилд и выходила из графства в Уорикшир у Борн-Брука.
    (3.) Другая ветвь, также идущая на север, после пересечения моста Барбурн, шла налево через Омберсли и Хартлбери; здесь она снова ответвляется от дороги направо, проходя через приходы Чаддсли-Корбетт и Белбротон, мимо Хагли и Педмора в Стаурбридж в Стаффордшир. Это дорога, по которой Карл II отправился после битвы при Вустере. Дорога направо в Хартлбери проходила через Киддерминстер и так далее до Бриджнорта.
    (4.) Дорога, пересекающая Северн в Вустере и идущая мимо Кенсуика, Мартли, пересекающая Тем у моста Хэм, через Клифтон-он-Тем в Тенбери, а затем в Шропшир. На этой дороге находится мост Тенбери через Тем. Когда он был поврежден в 1615 году, город Тенбери попросил Сессии помочь в его ремонте, так как это была «великая магистраль из большинства мест в Уэльсе в Сити Лондона».
    (5.) Дорога из Вустера, пересекающая Северн, продолжающаяся через Котеридж, Бродвас, через Теме у моста Найтсфорд и так далее до Бромярда, оттуда в Херефорд и Уэльс. По этой дороге вернулись войска, посланные с лордом Стэмфордом, чтобы занять Херефорд в 1642 году, и Карл I прошел по ней, чтобы освободить Херефорд в 1645 году.
    (6.) Дорога из Вустера, идущая на юг вдоль восточного берега реки (дорога Бат), проходящая через Кемпси, Северн-Сток, в Тьюксбери и Глостер. Именно по этой дороге Уоллер двинулся, чтобы атаковать Вустер в 1643 году.
    Были и другие важные дороги, но они были больше местного значения или же служили альтернативными маршрутами.

Ссылки

  1. ^ Аткин 2004, стр. 29–30
  2. Лис 1877, стр. 16–17; Шарп 1980
  3. ^ ab Atkin 2004, стр. 30
  4. ^ Аткин 2004, стр. 34–36
  5. ^ ab Atkin 2004, стр. 36
  6. ^ ab Atkin 2004, стр. 40–44
  7. ^ Аткин 2004, стр. 46–47
  8. ^ Аткин 2004, стр. 44–45
  9. ^ Аткин 2004, стр. 50
  10. ^ Аткин 2004, стр. 52–53
  11. ^ Аткин 2004
  12. ^ Аткин 2004, стр. 101
  13. ^ Аткин 2004, стр. 101
  14. ^ Дневник Генри Таунсенда (1625 – 1682) из ​​Элмсли Ловетта https://hdl.handle.net/2027/yale.39002006115324 https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=yale.39002006115324&view=1up&seq=4 Йельский университет
  15. ^ ab Atkin 2004, стр. 100
  16. Atkin 2004, стр. 100–106; о стратегическом положении см. Atkin 2004, стр. 108–106 и Atkin 2004, стр. 61–64.
  17. ^ Аткин 2004, стр. 60–62; Ллойд 1993, стр. 73
  18. ^ Аткин 2004, стр. 60
  19. ^ Аткин 2004, стр. 94–99
  20. ^ Аткин 2004, стр. 127
  21. ^ Аткин 2004, стр. 117–20
  22. ^ Аткин 2004, стр. 125–7
  23. ^ Ллойд 1993, стр. 77
  24. ^ Аткин 2004, стр. 142–143
  25. ^ Аткин 2004, стр. 142–147
  26. ^ Аткин 2004, стр. 146
  27. ^ Аткин 2004, стр. 144
  28. ^ Аткин 2004, стр. 144–147
  29. ^ Аткин 2004, стр. 8–10
  30. ^ abc Willis-Bund 1905, стр. 1.
  31. Willis-Bund 1905, стр. 1, 2.
  32. ^ abcdef Willis-Bund 1905, стр. 2.
  33. Виллис-Бунд 1905, стр. 8.

Источники

Атрибуция

Дальнейшее чтение