stringtranslate.com

Битва при Вустере


Битва при Вустере произошла 3 сентября 1651 года в городе Вустер, Англия , и была последним крупным сражением Войны Трех Королевств 1642-1651 годов . Парламентская армия численностью около 28 000 человек под командованием Оливера Кромвеля разгромила в основном шотландские роялисты численностью 16 000 человек во главе с Карлом II Английским . [2] [3]

Роялисты заняли оборонительные позиции в городе Вустер и вокруг него. Район битвы был разделен рекой Северн , а река Теме образовала дополнительное препятствие к юго-западу от Вустера. Кромвель разделил свою армию на две основные части, разделенные рекой Северн, чтобы атаковать как с востока, так и с юго-запада. На переправах через реку шли ожесточенные бои, и две опасные вылазки роялистов против восточных парламентских сил были отбиты. После штурма крупного редута к востоку от города парламентарии вошли в Вустер, и организованное роялистское сопротивление рухнуло. Карлу II удалось избежать плена.

Фон

Вторжение в Англию

Королю помогали шотландские союзники, и он пытался вернуть себе трон, который был утрачен после казни его отца Карла I. Командующий шотландцами Дэвид Лесли поддерживал план ведения боевых действий в Шотландии , где королевская поддержка была сильнее всего. Однако Чарльз настоял на войне в Англии . Он рассчитал, что кампания Кромвеля к северу от реки Форт позволит основной армии шотландских роялистов, которая находилась к югу от Форта, опередить армию Roundhead New Model в гонке на Лондон. Он надеялся сплотить не только старых верных роялистов, но и подавляющую численную силу английских пресвитериан под своим знаменем. Он рассчитал, что его союз с шотландскими пресвитерианскими ковенантерами и подписание им Торжественной лиги и ковенанта побудит английских пресвитериан поддержать его против фракции English Independent, которая набрала силу за последние несколько лет. Армия роялистов была хорошо контролируема, никаких эксцессов не допускалось, и за неделю роялисты преодолели 150 миль, что резко контрастировало с неудачной экспедицией герцога Гамильтона 1648 года. 8 августа войскам был предоставлен заслуженный отдых между Пенритом и Кендалом . [4]

Однако роялисты ошиблись, предположив, что враг ничего не знает. Все было предвидено и Кромвелем, и Государственным советом в Вестминстере . Последний вызвал большую часть ополчения 7 августа. Генерал-лейтенант Чарльз Флитвуд начал собирать контингенты из Мидленда в Банбери . Лондонские обученные отряды вышли на полевые службы численностью не менее 14 000 человек. За каждым подозреваемым роялистом пристально следили, а склады оружия в загородных домах дворян по большей части были перемещены в укрепленные места. Со своей стороны, Кромвель тихо подготовился. Перт перешел в его руки 2 августа, и он вернул свою армию в Лейт к 5 августа. Оттуда он отправил генерал-лейтенанта Джона Ламберта с кавалерийским корпусом, чтобы преследовать захватчиков. Генерал-майор Томас Гаррисон уже был в Ньюкасле, выбирая лучших из конных войск графства, чтобы добавить их к своим регулярным войскам. 9 августа Чарльз был в Кендале, Ламберт маячил у него в тылу, а Гаррисон быстро маршировал, чтобы преградить ему путь к Мерси . Томас Фэрфакс на мгновение вышел из своего уединения, чтобы организовать йоркширских ополченцев, и лучшие из них, а также из ополченцев Ланкашира , Чешира и Стаффордшира были направлены на Уоррингтон , которого Гаррисон достиг 15 августа, на несколько часов впереди авангарда Чарльза. Ламберт также, проскользнув вокруг левого фланга противника, присоединился к Гаррисону, и англичане отступили (16 августа), медленно и не давая втянуть себя в бой, вдоль лондонской дороги. [4]

Вустерская кампания

Оливер Кромвель

Кромвель тем временем, оставив Джорджа Монка с наименее боеспособными полками для ведения войны в Шотландии, достиг реки Тайн за семь дней, а оттуда, маршируя по 20 миль в день в условиях сильной жары с сельскими жителями, несущими свое оружие и снаряжение, регулярные войска вошли в Феррибридж 19 августа, в этот день Ламберт, Гаррисон и северо-западное ополчение были около Конглтона . Казалось вероятным, что большое сражение произойдет между Личфилдом и Ковентри 25 августа или сразу после этого, и что Кромвель, Гаррисон, Ламберт и Флитвуд примут в нем участие, но сцена и дата развязки были изменены движениями роялистов. Вскоре после отъезда из Уоррингтона молодой король решил отказаться от прямого марша на Лондон и направиться в долину Северн , где его отец нашел самых постоянных и многочисленных приверженцев в первой войне , и которая была центром тяжести английского роялистского движения 1648 года. [4]

Сэр Эдвард Мэсси , бывший парламентский губернатор Глостера , теперь был с Чарльзом, и надеялись, что он побудит своих собратьев-пресвитериан взяться за оружие. Военные качества валлийских пограничных роялистов были хорошо доказаны, как и у пресвитериан Глостершира , и, опираясь на Глостер и Вустер, как его отец делал на Оксфорд, Карл II, естественно, надеялся справиться с меньшинством фракции «Индепендент» английского народа более эффективно, чем Карл I ранее справлялся с большинством народа Англии, поддерживавшего парламентское дело. Однако чистый роялизм, который теперь правил в армии вторжения, не мог изменить тот факт, что это была иностранная, шотландская армия, и это была не просто фракция «Индепендент», но вся Англия, которая объединилась против нее. [4]

Карл прибыл в Вустер 22 августа и провел пять дней, давая войскам отдохнуть, готовясь к дальнейшим операциям, собирая и вооружая немногих прибывших рекрутов. Задержка оказалась фатальной; это была необходимость случая, предвиденная и принятая, когда был решен поход на Вустер, и если бы был выбран другой курс, а именно поход на Лондон через Личфилд, битва произошла бы на три дня раньше с тем же результатом. [4] Сам Вустер не имел особых претензий на лояльность королю. На протяжении всей Первой гражданской войны он занимал прагматичную позицию, заявляя о лояльности любой стороне, которая была в оккупации. Эпитет «Верный город» возник из циничного (и безуспешного) требования во время Реставрации о компенсации от нового короля. [5]

Карл II Английский, около 1653 г.

Кромвель, лорд-генерал, во время своего марша на юг последовательно бросил две летучие колонны под командованием полковника Роберта Лилберна, чтобы разобраться с ланкаширскими роялистами под командованием графа Дерби . Лилберн полностью разгромил ланкаширский отряд противника, направлявшийся на соединение с основной армией роялистов в битве при Уиган-Лейн 25 августа, и по мере развития событий Кромвель просто переместил район своей концентрации на два марша к юго-западу, в Ившем . Рано утром 28 августа бригада Ламберта неожиданно переправилась через Северн у Аптона , в 6 милях ниже Вустера. В последовавшем бою Мэсси был тяжело ранен, и он и его люди были вынуждены отступить на север вдоль западного берега Северна к реке Теме и Вустеру. Флитвуд последовал за Ламбертом с подкреплениями и приказами продвигаться на север к Теме. Этот западный охват перерезал линии коммуникаций роялистов с Уэльсом и западными графствами Англии. Роялисты теперь насчитывали всего 16 000 человек без надежды на существенное подкрепление и были обескуражены апатией, с которой их приняли в округах, ранее принадлежавших им. Кромвель, единственный раз в своей военной карьере, имел численное превосходство два к одному. [4] [6]

30 августа Кромвель отложил начало битвы, чтобы дать время для строительства двух понтонных мостов , одного через Северн, а другого через Теме, недалеко от их слияния. Задержка позволила Кромвелю начать атаку 3 сентября, через год после его победы в битве при Данбаре . [7]

Боевой

Оливер Кромвель в битве при Вустере, картина XVII века, неизвестный художник

Кромвель принял свои меры обдуманно. Лилберн из Ланкашира и майор Мерсер с вустерширской кавалерией должны были захватить мост Бьюдли , в 17 милях (27 км) к северу от Вустера и на линии отступления противника. [8] Флитвуд должен был пробиться через Тем и атаковать Сент-Джонс , западный пригород Вустера. В то время как Ламберт командовал восточным флангом армии, которая должна была наступать и окружать восточные стены Вустера, Кромвель должен был возглавить атаку на южные валы города. [9]

Штурм начался утром 3 сентября, и изначально инициатива принадлежала парламентариям. Флитвуд форсировал Теме по понтонным мостам против роялистов под командованием генерал-майора Монтгомери. Первоначальные попытки полковника Ричарда Дина пересечь мост Поуик (где принц Руперт Рейнский одержал свою первую победу в битве при мосту Поуик в 1642 году) потерпели неудачу из-за упорного сопротивления роялистов (многие из которых были шотландскими горцами [10] ) под командованием полковника Кейта. Силой оружия и численностью армия роялистов была отброшена назад армией Новой модели с Кромвелем на восточном берегу Северна и Флитвудом на западном, охватывая полукруг длиной в четыре мили (6 км) по направлению к Вустеру. [11] [9]

Роялисты оспаривали каждую изгородь вокруг лугов Повика. Это упорное сопротивление на западном берегу Северна к северу от Теме становилось серьезной проблемой для парламентариев, поэтому Кромвель повел парламентские подкрепления с восточной стороны города через понтонный мост Северн, чтобы помочь Флитвуду. Карл II со своей наблюдательной точки на вершине башни Вустерского собора понял, что появилась возможность атаковать теперь уже открытый восточный фланг парламентской армии. Когда защитники с западной стороны города в полном порядке отступили в город (хотя во время этого маневра Кейт был схвачен, а Монтгомери тяжело ранен), Карл приказал провести две вылазки , чтобы атаковать парламентские силы к востоку от города. Северо-восточная вылазка через ворота Святого Мартина была под командованием герцога Гамильтона и атаковала парламентские линии в Перри-Вуде. Юго-восточная вылазка через ворота Сидбери была под командованием Карла II и атаковала Ред-Хилл . Роялистская кавалерия под командованием Дэвида Лесли, которая собралась на лугу Питчкрофт на северной стороне города, не получила приказа помочь вылазкам, и Лесли решил не делать этого по собственной инициативе. Кромвель, видя трудности, с которыми столкнулся его восточный фланг, бросился назад через понтонный мост Северн с тремя бригадами войск, чтобы укрепить фланг. [12] [13]

Хотя их оттеснили, парламентарии под командованием Ламберта были слишком многочисленны и опытны, чтобы быть побежденными таким ходом. В течение часа парламентарии отступали перед неожиданной атакой. Однако, получив подкрепление в виде трех бригад Кромвеля, они переломили ситуацию и отбросили роялистов обратно к городу. [13] Отступление роялистов превратилось в бегство, в котором силы парламентариев и роялистов смешались и вступили в перестрелку в городе. Позиция роялистов стала несостоятельной, когда ополчение Эссекса штурмовало и захватило Форт-Ройял ( редут на небольшом холме к юго-востоку от Вустера с видом на ворота Сидбери), повернув орудия роялистов на огонь по Вустеру. [14] [15]

Оказавшись в городе, Карл II снял доспехи и нашел нового коня; он попытался собрать свои войска, но это не помогло. Отчаянная кавалерийская атака роялистов по Сидбери-стрит и Хай-стрит, возглавляемая графом Кливлендом и майором Кейрелессом среди прочих, позволила королю Карлу бежать из города через ворота Святого Мартина. [16] Эти кавалерийские силы состояли из немногих королевских особ из Мидленда, которые объединились с Карлом II, и в основном состояли из конного отряда лорда Тальбота . [17]

С наступлением темноты оборонительные сооружения города были взяты штурмом с трех разных направлений, регулярные войска и ополчение сражались с одинаковой храбростью. Большинство из нескольких тысяч роялистов, которые бежали ночью, были легко захвачены Лилберном и Мерсером или ополчением, которое следило за каждой дорогой в Йоркшире и Ланкашире. Даже сельские жители привели десятки пленных, поскольку офицеры и солдаты роялистов, ошеломленные внезапностью катастрофы, не оказали сопротивления. [15] [9]

Последствия

Картина, масло на холсте , «Осужденный роялист», 1651 г. , автор Джон Эверетт Миллес, с 1853 г. изображает бегущего роялиста после битвы при Вустере, которого прячет в стволе дерева молодая пуританка.

Около 3000 человек были убиты во время битвы, а еще 10 000 были взяты в плен в Вустере или вскоре после этого. Граф Дерби был казнен, в то время как другие английские пленные были призваны в армию Новой модели и отправлены в Ирландию. Около 8000 шотландских пленных были депортированы в Новую Англию , Бермуды и Вест-Индию, чтобы работать на землевладельцев в качестве кабальных рабочих или работать на осушении болот . [18] Около 1200 «шотландских пленных» были доставлены в Лондон; многие умерли от болезней и голода в Тотхилл-Филдс и других импровизированных лагерях для заключенных. [19] Парламентские потери исчислялись несколькими сотнями. [18]

Мемориальная доска около ворот Сидбери в Вустере , на которой высечена часть послепобедного послания Кромвеля: «Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КОРОНУЮЩУЮ МИЛОСТЬ». [20]

Побег Карла II включал в себя различные инциденты, включая один из них, когда он скрывался от парламентского патруля в дубе на территории Боскобель-хауса . [21] Он достиг южного побережья Англии и в Шорехэме нашел транспорт, который доставил его в безопасное место во Францию. [22] Объявляя о победе при Вустере днем ​​ранее, Кромвель в своем послании от 4 сентября Уильяму Лентхоллу , спикеру Палаты общин, написал следующее: «Масштабы этой милости выше моих мыслей. Насколько я знаю, это венчающая милость». [20] [23] Поэтому Кромвель считал, что эта победа была величайшей из всех милостей или милостей, дарованных ему Богом. Выражение «венчающая милость» часто связывают с битвой, поскольку она возвестила об окончании английской гражданской войны, полностью уничтожив последнюю крупную армию роялистов. [24] [9]

Парламентское ополчение было отправлено домой в течение недели. Кромвель, который высмеивал «подобные вещи» шесть месяцев назад, теперь знал их лучше. «Ваши новые собранные силы», — написал он в парламент Охвостья , — «сослужили исключительно хорошую службу, за которую они заслуживают очень высокой оценки и признания». [9] Проповедник из Новой Англии Хью Питерс прочитал ополчению воодушевляющую прощальную проповедь: «Когда их жены и дети спросят их, где они были и какие новости, они должны будут сказать, что были в Вустере, где начались печали Англии и где они счастливо закончились», имея в виду первое столкновение армий роялистов и парламентариев в битве при мосту Поуик 23 сентября 1642 года, почти ровно девять лет назад. [25] Перед битвой король Карл II заключил контракт с Worcester Clothiers Company на оснащение своей армии униформой, но не смог оплатить счет в 453,3 фунта стерлингов. В июне 2008 года Чарльз, принц Уэльский, погасил 357-летний долг (за вычетом процентов, которые составили бы около 47 500 фунтов стерлингов) [26] .

Анализ битвы

План битвы Кромвеля разделил его армию на три части, каждая из которых имела определенную цель: полковник Роберт Лилберн из Ланкашира и майор Мерсер с вустерширской кавалерией должны были захватить мост Бьюдли на линии отступления противника. Ламберт и Флитвуд должны были прорваться через Тем и атаковать Сент-Джонс, западный пригород Вустера. Сам Кромвель и основная армия должны были атаковать сам город. [27]

Этот план был выполнен и стал прототипом битвы при Седане . [27] [a] Вустер напоминал Седан не только внешне. В обеих битвах сражались «вооруженные нации», гражданские солдаты, которые всем сердцем были преданы борьбе, и которым можно было доверять не только в том, что они будут сражаться изо всех сил, но и в том, что они будут маршировать наилучшим образом. Только с такими войсками генерал осмелился бы разместить глубокую реку между двумя половинами своей армии или заранее отправить отряды, чтобы пожинать плоды победы, в определенном предвкушении победы с оставшимися. Результатом была, короче говоря, одна из тех редких побед, в которых преследование излишне. [27]

Наследие

В начале апреля 1786 года Джон Адамс и Томас Джефферсон посетили Форт-Ройял-Хилл на поле битвы при Вустере. Джон Адамс написал, что он был «глубоко тронут», но разочарован незнанием местными жителями битвы, и прочитал горожанам «импровизированную лекцию»,

Люди в округе в Вустере казались такими невежественными и беспечными, что я был спровоцирован и спросил: «И разве англичане так быстро забывают землю, где боролись за свободу? Скажите своим соседям и своим детям, что это святая земля, гораздо более святая, чем та, на которой стоят ваши церкви. Вся Англия должна совершать паломничество на этот холм раз в год». [29]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно CF Atkinson, автору статьи Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition о Гражданской войне, и немецкому критику Фритцу Хёнигу . То же самое утверждал британский военный историк сэр Джон Уильям Фортескью . [28]

Цитаты

  1. ^ Сотрудники Британского музея.
  2. ^ ab Cone 2003.
  3. ^ Фрейзер 2012, стр. 24.
  4. ^ abcdef Аткинсон 1911, стр. 420.
  5. ^ Аткин 2004.
  6. Виллис-Бунд 1905, стр. 233, 234.
  7. ^ Ройл 2006, стр. 600.
  8. ^ Вустершир.
  9. ^ abcde Аткинсон 1911, стр. 421.
  10. Виллис-Бунд 1905, стр. 240.
  11. Сотрудники BBC, 2003 год, атака на рассвете.
  12. Сотрудники BBC 2003 г., вмешивается Кромвель.
  13. ^ Сотрудники BBC, 2003 г., Чарльз вмешивается.
  14. Виллис-Бунд 1905, стр. 245.
  15. ^ Сотрудники BBC, 2003 г., Кромвель вмешивается (2).
  16. Граммон 1846, стр. 490.
  17. Аткин 2004, стр. 141–145.
  18. ^ ab Royle 2006, стр. 602.
  19. Аткин 1998, стр. 126–28.
  20. ^ ab Бент 1887.
  21. ^ Фуллер.
  22. Фрейзер 1979, стр. 98–128.
  23. Ханбери 1844, стр. 409–410.
  24. Фостер 1840, стр. 304.
  25. ^ Аткин 1998, стр. 120.
  26. Сотрудники BBC, 2008.
  27. ^ abc Atkinson 1911, 59. Венчающее милосердие
  28. Фортескью 1899, стр. 247.
  29. Адамс и Адамс 1851, стр. 394.

Ссылки

Атрибуция

Дальнейшее чтение