stringtranslate.com

Польско-русская война 1792 года.

Польско -российская война 1792 года (также Война Второго раздела , [3] и в польских источниках, Война в защиту Конституции [a] [4] ) велась между Речью Посполитой с одной стороны, и Тарговицкая конфедерация (консервативное дворянство Речи Посполитой, выступавшее против новой конституции от 3 мая 1791 года ) и Российская империя при Екатерине Великой, с другой. [3]

Война шла на двух театрах: северном в Литве и южном на территории нынешней Украины . В обоих случаях польские войска отступили перед численно превосходящими российскими силами, хотя на юге они оказали значительно большее сопротивление благодаря эффективному руководству польских командующих князя Юзефа Понятовского и Тадеуша Костюшко . В ходе трехмесячной борьбы произошло несколько сражений, но ни одна из сторон не одержала решающей победы. [5] Крупнейшим успехом польских войск стало поражение одного из русских соединений в битве при Зеленце 18 июня; По итогам боя была учреждена высшая военная награда Польши — Virtuti Militari . Самым большим успехом русских в этой войне стала битва при Мире 11 июня ( 31 мая по ст. ст .). Война закончилась, когда польский король Станислав Август Понятовский решил искать дипломатическое решение, попросил о прекращении огня с русскими и присоединился к Тарговицкой конфедерации, как того требовала Российская империя. [6]

Фон

Упадок Содружества

К началу XVIII века магнаты Польши и Литвы контролировали государство – точнее, им удалось добиться того, чтобы не было проведено никаких реформ, которые могли бы ослабить их привилегированный статус (« Золотые свободы »). [7] Из-за злоупотребления правилом liberum veto , которое позволяло любому депутату парализовать работу Сейма (парламента Содружества), депутаты, подкупленные магнатами или иностранными державами, или те, кто просто довольствовался верой, что они живут в беспрецедентный «золотой век», были парализованы. правительством Содружества на протяжении более столетия. [8] [9]

Идея реформирования Содружества получила распространение с середины 17 века; [10] однако к нему относились с подозрением не только его магнаты, но и соседние страны, которые были довольны ухудшением состояния Содружества и ненавидели мысль о возрождении и демократической власти на своих границах. [11] Поскольку армия Содружества сократилась примерно до 16 000 человек, ее соседям было легко вмешаться напрямую ( Императорская русская армия насчитывала в целом 300 000 солдат; Прусская армия и Императорская армия Священной Римской империи - по 200 000 каждая). [12]

Попытки реформы

Большая возможность для реформ представилась во время « Великого сейма » 1788–1792 годов. Соседи Польши были заняты войнами и не могли насильственно вмешиваться в польские дела. Российская империя и Эрцгерцогство Австрийское вели военные действия с Османской империей ( Русско-турецкая война 1787–1792 и Австро-турецкая война 1787–1791 ); Русские также одновременно участвовали в русско-шведской войне 1788–1790 годов . [13] [14] [15] [16] Новый союз между Речью Посполитой и Пруссией, казалось, обеспечивал безопасность от российского вмешательства, и 3 мая 1791 года новая конституция была прочитана и принята при подавляющей народной поддержке. [13] [17] [18] [19]

После окончания войн между Турцией и Россией, а также Швецией и Россией , царица Екатерина была в ярости из-за принятия документа, который, по ее мнению, угрожал российскому влиянию в Польше. [15] [16] [20] Россия рассматривала Польшу как де-факто протекторат. [21] «Из Варшавы пришли самые худшие новости: польский король стал почти суверенным», - так отреагировал один из главных авторов внешней политики России Александр Безбородко , когда он узнал о новой конституции. [22] Королевство Пруссия также было категорически против новой польской конституции, и польские дипломаты получили ноту о том, что новая конституция настолько изменила польское государство, что Пруссия не считала свои обязательства обязательными. [23] Как и Россия, Пруссия была обеспокоена тем, что недавно усилившееся польское государство могло стать угрозой, и министр иностранных дел Пруссии Фридрих Вильгельм фон Шуленбург-Кенерт ясно и с редкой откровенностью заявил полякам, что Пруссия не поддерживает конституцию и отказывается ее принять. помогать Содружеству в любой форме, даже в качестве посредника, поскольку не в интересах Пруссии было видеть усиление Содружества настолько, чтобы оно могло угрожать Пруссии в каком-то будущем. [23] Прусский государственный деятель Эвальд Фридрих фон Герцберг выразил опасения европейских консерваторов: «Поляки нанесли решающий удар прусской монархии, проголосовав за конституцию», уточнив, что сильное Содружество, вероятно, потребует возвращения земель Пруссии. приобретено в Первом разделе . [22] [24]

Конституция не была принята без разногласий и в самом Содружестве. Магнаты, которые с самого начала выступали против проекта конституции, а именно Францишек Ксаверий Браницкий , Станислав Щенсны Потоцкий , Северин Ржевуский , а также Шимон и Юзеф Коссаковские , попросили царицу Екатерину вмешаться и восстановить свои привилегии, такие как гарантированные Россией кардинальные законы , отмененные в соответствии с новым статут. [19] С этой целью эти магнаты сформировали Тарговицкую Конфедерацию . [19] В прокламации Конфедерации, подготовленной в Санкт-Петербурге в январе 1792 года, конституция подверглась критике за то, что она способствовала, по их собственным словам, «заражению демократических идей» после «фатальных примеров, установленных в Париже». [25] [26] В нем утверждалось, что «парламент... нарушил все основные законы, отнял все вольности шляхты и 3 мая 1791 года превратился в революцию и заговор». [27] Конфедераты заявили о намерении преодолеть эту революцию. Нам «не остается ничего, кроме как доверительно обратиться к царице Екатерине, выдающейся и справедливой императрице, нашему соседнему другу и союзнику», которая «уважает потребность нации в благополучии и всегда протягивает ей руку помощи», писали они. [27] Конфедераты присоединились к царице Екатерине и попросили ее о военном вмешательстве. [19] 18 мая 1792 года российский посол в Польше Яков Булгаков вручил объявление войны министру иностранных дел Польши Иоахиму Хрептовичу . [28] Русские войска вошли в Польшу и Литву в один и тот же день, начав войну. [1] [19]

Противоборствующие силы

Солдаты 3-го Литовского пехотного полка в 1792 году.

Русская армия насчитывала почти 98 тысяч человек. [1] Командовали ею главнокомандующие Михаил Кречетников и Михаил Каховский . [28] Русские также имели преимущество в боевом опыте. [1] Российский план предусматривал, что Каховский продвинется через Украину, взяв Каменец-Подольский , Хелм и Люблин , и приблизится к польской столице Варшаве с юга. [29] Кречетников должен был наступать через Минск , Вильно , Бжесть-Литевский и Белосток и подойти к Варшаве с севера, где он должен был соединиться с Каховским. [29] Принимая во внимание, что русские имели хорошую разведывательную сеть в Польше и были в основном осведомлены о распределении и численности польской армии; у поляков было гораздо меньше разведданных, они получали противоречивые и часто ошибочные отчеты и не были уверены, начнется ли война, до того момента, когда российские войска пересекли границу. [29] [30]

Станислав Август Понятовский , король Речи Посполитой, был главнокомандующим польскими войсками, но на практике он делегировал эту должность своему племяннику, князю Юзефу Понятовскому . [28] Понятовский теоретически имел в своем распоряжении 48-тысячную королевскую армию и литовскую армию, более чем вдвое меньшую, чтобы противостоять им. [31] На практике польские силы, все еще формирующиеся после реформ Конституции от 3 мая (которая определяла размер армии в 100 000 человек), насчитывали всего 37 000 человек. [2] В армии проводилась реорганизация: ключевые документы о численности и составе частей были приняты совсем недавно, в апреле; также не хватало оборудования и опытного персонала. [28]

В юго-восточной части страны – на украинских землях – польские войска первоначально были сосредоточены отдельно в трех районах ожидаемого фронта под командованием Тадеуша Костюшко , Михала Вельгорского и самого князя Понятовского. [31] Польская коронная армия в Украине, возглавляемая князем Понятовским и поддерживаемая Костюшко, насчитывала около 17 000, [1] 21 000 [32] или 24 000 [31] человек (Дердей различает основные силы в 17 000 человек и князя Михаила Любомирского). резервная дивизия России численностью 4500 человек [33] ). На юго-восточном театре военных действий они столкнулись с почти в четыре раза большей армией противника под командованием генерала Михаила Каховского, под командованием которого находилось около 64 000 человек. [1] [31] Войска Каховского были разделены на четыре корпуса: 1-й, 18-тысячный, под командованием генерала Михаила Голенищева-Кутузова , 2-й, под командованием генерала Ивана Дунина, 3-й, под командованием генерала Вильгельма Дерфельдена , и 4-й, под командованием генерала Андрея Леванидова. . [33] Конфедераты Тарговицы не представляли никакой реальной силы; и их попытки заручиться народной поддержкой в ​​Польше после пересечения границы с треском провалились: поначалу к ним присоединилось всего несколько десятков человек; позже их число выросло, но незначительно, и даже русские считали, что они не имеют никакой военной ценности и удерживают их от линии фронта. [34]

В Литве Армия Речи Посполитой насчитывала около 15 000 человек, а дополнительный отряд Короны насчитывал около 3 000 человек. [35] Им командовал герцог Людовик Вюртембергский . [28] Вюртемберг не строил планов на войну, и к моменту начала войны войска не были готовы к действию. [28] Русская армия на этом театре военных действий под командованием генерала Михаила Кречетникова составляла 33 700 человек [36] или 38 000 человек. [35] Русская армия также была разделена на четыре корпуса: 1-й под командованием одного из лидеров Тарговицкой Конфедерации, Шимона Коссаковского , 7300 человек, 2-й под командованием генерала Бориса Меллина, 7000 человек, 3-й под командованием генерала Юрия Долгорукова, 15 400 человек, и 4-й под командованием генерала Ивана Ферсена. , 8300 сильных. [35]

Дополнительные польские силы численностью около 8000 человек должны были сконцентрироваться в Варшаве под командованием короля Понятовского в качестве резерва. [37]

Тадеуш Костюшко предложил план, согласно которому вся польская армия будет сконцентрирована и вступит в бой с одной из русских армий, чтобы обеспечить численный паритет и поднять моральный дух в основном неопытных польских войск за счет быстрой победы; однако этот план был отвергнут князем Понятовским. [1] (Однако всего несколько месяцев назад оба командира придерживались противоположной идеи – Понятовский хотел, чтобы войска были сконцентрированы, а Костюшко – рассредоточены). [1] [38] Понятовский также планировал избежать серьезных столкновений на первом этапе войны, надеясь получить ожидаемое прусское подкрепление в 30 000 человек, что принесет паритет обеим сторонам. [37]

Война

Южный театр

Первые российские войска пересекли границу на Украине в ночь с 18 на 19 мая 1792 года . там. [1] Костюшко присоединился к князю Понятовскому возле Янува 29 мая. [40] Коронная армия была сочтена слишком слабой, чтобы противостоять четырем колоннам вражеских армий, продвигавшихся в Западную Украину, и начала отход с боями на западный берег реки Южный Буг , в сторону Любара и Полонного , под командованием Костюшко арьергардом. [40] [41] Понятовский, перед лицом значительного численного превосходства своих сил и обещанного подкрепления от короля Понятовского, решил покинуть Украину и двинуться на Волынь , где Полонное должно было быть укреплено как главный оборонительный пункт, и где Любомирский ему было поручено собрать припасы. [42]

После битвы при Зеленце , Войцех Коссак

14 июня отряд Вельгорского потерпел поражение в битве при Борушковце . [43] 17 июня Понятовский наконец получил долгожданное подкрепление, около 2000 солдат во главе с Михалом Любомирским. [44] На следующий день поляки под предводительством князя Понятовского разгромили одно из русских соединений генерала Ираклия Моркова в битве при Зеленце 18 июня. [41] [45] Победу праздновал король Понятовский, который послал новые медали Virtuti Militari для лидеров кампании и солдат, как «первые со времен Иоанна III Собеского ». [46]

Однако российские войска продолжали наступать. Под командованием Юзефа Понятовского польская армия отступила в полном порядке, уступая более сильному противнику, если это необходимо, чтобы избежать уничтожения. [47] В начале июля под Дубно князь Понятовский и Костюшко были преданы Михалом Любомирским, которому король Понятовский поручил пополнить запасы войск; вместо этого Любомирский присоединился к российской стороне и либо спрятал припасы для польской армии, либо напрямую передал их русским. [42] [48] Любомирский, однако, был могущественным магнатом, и только в конце мая король официально освободил его от командования. [49] Примерно через месяц после российского вторжения поляки в основном покинули Украину. [41] 7 июля силы Костюшко вели задержку боя с русскими у Владимира-Волынского (битва при Влодзимеже). [40] Тем временем армия Понятовского отступила к реке Буг , где части Костюшко 18 июля вели битву при Дубенке , которая завершилась вничью. [47] Имея около 5300 солдат, Костюшко отразил атаку 25 000 русских под командованием генерала Михаила Каховского . [50] Затем Костикушко пришлось отступить из Дубенки, поскольку русские начали фланговать его позиции, пересекая близлежащую австрийскую границу. [50] Хотя полякам пришлось отступить с линии реки Буг, они до сих пор не потерпели поражения, и ожидалось решающее сражение или сражения на более выгодных участках ближе к Варшаве. [47] [51]

Северный театр

В Великом княжестве Литовском русские пересекли границу Речи Посполитой на четыре дня позже, чем на юге, 22 мая. [52] Союзник Польши, Королевство Пруссия , разорвал союз с Польшей, а прусский командующий литовской армией герцог Вюртемберг предал польско-литовское дело, отказавшись сражаться с русскими. [5] [53] Он так и не добрался до линии фронта, симулировал болезнь в Волчине и отдавал противоречивые приказы своим войскам. [53]

Таким образом, Литовская армия мало что делала, чтобы противостоять наступающим русским, и продолжала отступать перед их наступлением. [5] [53] Минск был оставлен после некоторых стычек 31 мая. [53] Только после смены командующего 4 июня армия под командованием генерала Юзефа Юдицкого попыталась выстоять и сражаться с русскими. [5] [53] Однако русские победили Юдицкого в битве при Мире 11 июня и продолжили наступление через Великое княжество. [5] Армия Речи Посполитой отступила в сторону Гродно . [54] 14 июня русские взяли Вильно после лишь небольшой стычки с местным гарнизоном; 19 июня некомпетентно защищал Несвеж ; и 20 июня в Каунасе , на этот раз без какого-либо сопротивления. [55] Опозоренного Юдицкого 23 июня заменил Михал Забелло. [5] Тем не менее, со времен Мира на северном театре военных действий не произошло никаких решающих сражений, поскольку польская армия в относительном порядке отошла к Варшаве после незначительного поражения под Зельвой , [56] в конечном итоге заняла оборонительные позиции вдоль реки Буг возле Бреста . [5] [57] Русские взяли Гродно 5 июля [56] и Белосток 17 июля. [57] 23 июля русские взяли Брест, разгромив местный гарнизон, но 24 июля они потерпели поражение под Кшемень-Вестью ; это последнее сражение стало первой значительной победой Содружества на северном фронте. [58]

Война заканчивается

В то время как князь Понятовский и Костюшко считали исход войны еще открытым и планировали использовать объединенные польско-литовские силы для разгрома еще отдельных русских войск, [59] король Понятовский с согласия Хранителей Законов (кабинета министры) решили попросить о прекращении огня. [60] [61] Царица Екатерина потребовала, чтобы король Понятовский присоединился к пророссийской аристократической фракции, Тарговицкой конфедерации; из-за раскола в его кабинете он уступил ее требованию примерно 22–23 июля, что фактически вынудило князя Понятовского прекратить военное сопротивление. [61] [62] Последнее военное столкновение войны произошло 26 июля у Маркушова в Люблинском воеводстве, где атака противника была отражена польской кавалерией под предводительством Понятовского. [62]

В то время, когда король Понятовский решил просить мира, польская армия все еще находилась в хорошем боевом состоянии, не потерпев ни крупных поражений, ни недостатка припасов. Король Понятовский считал, что из-за численного превосходства русских поражение, тем не менее, неизбежно, и большего можно добиться путем переговоров с русскими, с которыми, как он надеялся, можно будет сформировать новый союз. Хотя последующие события доказали его неправоту, вопрос о том, можно ли было это предвидеть и предотвратить посредством продолжающегося военного сопротивления, стал предметом многочисленных споров среди историков . [19] [61] [63] [64]

Польские военные были широко недовольны прекращением огня; Костюшко, князь Понятовский и многие другие раскритиковали решение короля, и многие, включая Костюшко, уйдут в отставку в ближайшие недели. [65] Князь Понятовский даже подумывал о восстании против приказов своего дяди и даже издал приказ при необходимости доставить короля в армейский лагерь силой, как постулировало более радикальная фракция. В конце концов он решил не продолжать борьбу против воли своего дяди, и приказ был отменен в последний момент перед отбытием группы, обвиненной в захвате короля. [62]

Последствия

Большинство польских историков согласны с тем, что капитуляция Польши была ошибкой как с военной, так и с политической точки зрения. [66] В военной сфере у поляков были разумные шансы защитить линию реки Висла и истощить силы российского вторжения. [66] [67] С политической точки зрения, демонстрация готовности к борьбе могла бы убедить разделяющие державы, что их план был слишком дорогостоящим. [66]

Надежды короля Понятовского на то, что капитуляция позволит найти приемлемое дипломатическое решение, вскоре оправдались. Осенью 1793 года, когда новые депутаты были подкуплены или запуганы российскими войсками, новая сессия парламента, известная как Гродненский сейм , состоялась осенью 1793 года . и присоединение ко Второму разделу . [69] [70] Россия взяла 250 000 квадратных километров (97 000 квадратных миль) территории Содружества, а Пруссия взяла 58 000 квадратных километров (22 000 квадратных миль). [68] Это событие сократило население Польши до трети того, что было до Первого раздела. В оставшемся государстве располагался гарнизон российских войск, и его независимость была сильно ограничена. [19] [26] [68]

Этот результат стал неожиданностью для большинства конфедератов Тарговицы, которые хотели лишь восстановить status quo ante bellum ( магнат Содружества , выступающий за Золотые свободы) и ожидали, что свержение Конституции 3 мая достигнет этой цели, но ничего не произошло. более. [71] Последней попыткой восстановить реформированное Речь Посполитую было восстание Костюшко в 1794 году. Восстание провалилось и привело к Третьему разделу в 1795 году, в результате которого страна потеряла все оставшиеся территории, а Речь Посполитая прекратила свое существование. [67] [68] [72]

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные с польско-российской войной 1792 года .


Примечания

  1. ^ Польский : Wojna w obronie Konstytucji 3 maja

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 223. ИСБН 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  2. ^ аб Юлиуш Бардах; Богуслав Леснодорский; Михал Петржак (1987). Historia panstwa i prawa polskiego [ История польского государства и права ] (на польском языке). Варшава: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe. п. 317. OCLC  654549824.
  3. ^ аб Норман Дэвис (1982). Божья площадка, история Польши: от истоков до 1795 года. Издательство Колумбийского университета. п. 535. ИСБН 978-0-231-05351-8. Проверено 26 апреля 2012 г.
  4. ^ Войцех Микула (1995). Zieleńce Dubienka: z dziejów wojny w obronie Konstytucji 3 maja [ Zieleńce Dubienka: Из истории войны в защиту Конституции 3 мая ] (на польском языке). Аякс. ISBN 978-83-85621-02-7. Проверено 25 октября 2012 г.
  5. ^ abcdefg Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 304–306. ISBN 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  6. ^ Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 58, 60. ISBN. 83-04-02321-0.
  7. ↑ Норман Дэвис (30 марта 2005 г.). Божья площадка: истоки 1795 года . Издательство Колумбийского университета. п. 274. ИСБН 978-0-231-12817-9. Проверено 13 августа 2011 г.
  8. ^ Фрэнсис Людвиг Карстен (1 января 1961 г.). Новая современная история Кембриджа: господство Франции, 1648–1688 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 561–562. ISBN 978-0-521-04544-5. Проверено 11 июня 2011 г.
  9. ^ Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. п. 156. ИСБН 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.
  10. ^ Юзеф Анджей Геровский (1986). Historia Polski, 1764–1864 [ История Польши, 1764–1864 ] (на польском языке). Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. стр. 60–63. ISBN 978-83-01-03732-1. Проверено 18 июня 2012 г.
  11. ^ Джон П. ЛеДонн (1997). Российская империя и мир, 1700–1917: геополитика расширения и сдерживания. Издательство Оксфордского университета. стр. 41–42. ISBN 978-0-19-510927-6. Проверено 5 июля 2011 г.
  12. ^ Кшиштоф Бауэр (1991). Uchwalenie i obrona Konstytucji 3 Maja [ Принятие и защита Конституции от 3 мая ] (на польском языке). Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. п. 9. ISBN 978-83-02-04615-5. Проверено 2 января 2012 г.
  13. ^ аб Джордж Сэнфорд (2002). Демократическое правительство в Польше: конституционная политика с 1989 года. Пэлгрейв Макмиллан. стр. 11–12. ISBN 978-0-333-77475-5. Проверено 5 июля 2011 г.
  14. ^ Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. п. 176. ИСБН 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.
  15. ^ аб Роберт Биделе; Ян Джеффрис (28 января 1998 г.). История Восточной Европы: кризис и перемены. Психология Пресс. п. 160. ИСБН 978-0-415-16111-4. Проверено 11 сентября 2011 г.
  16. ^ аб Ежи Луковский (3 августа 2010 г.). Беспорядочная свобода: политическая культура Речи Посполитой в XVIII веке. Международная издательская группа «Континуум». п. 226. ИСБН 978-1-4411-4812-4. Проверено 23 сентября 2011 г.
  17. ^ Петр Стефан Вандич (2001). Цена свободы: история Центрально-Восточной Европы от средневековья до наших дней. Психология Пресс. п. 128. ИСБН 978-0-415-25491-5. Проверено 5 июля 2011 г.
  18. ^ Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. стр. 172–173. ISBN 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.
  19. ^ abcdefgh Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. стр. 184–185. ISBN 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.
  20. ^ Пол В. Шредер (1996). Трансформация европейской политики, 1763–1848 гг. Издательство Оксфордского университета. п. 84. ИСБН 978-0-19-820654-5. Проверено 5 июля 2011 г.
  21. ^ Ежи Луковский; Хьюберт Завадски (2001). Краткая история Польши. Издательство Кембриджского университета. п. 84. ИСБН 978-0-521-55917-1. Проверено 5 июля 2011 г.
  22. ^ аб Кшиштоф Бауэр (1991). Uchwalenie i obrona Konstytucji 3 Maja [ Принятие и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. п. 16. ISBN 978-83-02-04615-5. Проверено 2 января 2012 г.
  23. ^ аб Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 325–326. ISBN 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  24. ^ Достопочтенный. Карл Л. Баки (3 мая 1996 г.). «День Конституции: 3 мая 1791 года». Польский академический информационный центр. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  25. ^ Роберт Ховард Лорд (1915). Второй раздел Польши: исследование дипломатической истории. Издательство Гарвардского университета. п. 275. OCLC  579571081 . Проверено 22 сентября 2011 г.
  26. ^ аб Михал Копечек (2006). Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): тексты и комментарии. Издательство Центральноевропейского университета. стр. 282–284. ISBN 978-963-7326-52-3. Проверено 22 сентября 2011 г.
  27. ^ аб Михал Копечек (2006). Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945): тексты и комментарии. Издательство Центральноевропейского университета. стр. 284–285. ISBN 978-963-7326-52-3. Проверено 22 сентября 2011 г.
  28. ^ abcdef Ядвига Надзея (1988). Od Jakobina do księcia namiestnika [ От якобинца до князя Наместника ] (на польском языке). Видавництво "Слёнск". стр. 38–39. ISBN 978-83-216-0682-8.
  29. ^ abc Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 35–36. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  30. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 52. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  31. ^ abcd Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 50–51. ISBN 83-04-02321-0.
  32. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 298. ИСБН 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  33. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 51. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  34. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 55–57, 62. ISBN. 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  35. ^ abc Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 97. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  36. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 299. ИСБН 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  37. ^ аб Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 302. ИСБН 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  38. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 222. ИСБН 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  39. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 50. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  40. ^ abc Herbst, Станислав (1969). «Тадеуш Костюшко». Polski Słownik Biograficzny (на польском языке). Том. 14. Вроцлав: Zakład narodowy im. Оссолинских. п. 433.
  41. ^ abc Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 224. ИСБН 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  42. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 58. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  43. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 63–65. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  44. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 67. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  45. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 225. ИСБН 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  46. ^ Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 56–57. ISBN 83-04-02321-0.
  47. ^ abc Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . п. 60. ИСБН 83-04-02321-0.
  48. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 226–227. ISBN 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  49. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 79–83. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  50. ^ ab Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 228–229. ISBN 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  51. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 95. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  52. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 98. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  53. ^ abcde Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 98–103. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  54. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 108. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  55. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 108–110. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  56. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 115–116. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  57. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 117. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  58. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 118–119. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  59. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 130. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  60. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). ВАБ стр. 231. ИСБН 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  61. ^ abc Михальский, Ежи (2011). «Станислав Август Понятовский». Polski Słownik Biograficzny (на польском языке). Том. 41. с. 628.
  62. ^ abc Ежи Сковронек (1986). Ксенжен Юзеф Понятовский [ князь Юзеф Понятовский ] (на польском языке). Вроцлав: Оссолинеум . стр. 60–62. ISBN 83-04-02321-0.
  63. ^ Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Бытие и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. стр. 293–296, 306–307, 318, 418. ISBN. 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  64. ^ Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. стр. 130–131, 144–145. ISBN 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  65. ^ Алекс Сторожинский (январь 2011 г.). Костюшко Książe chłopów [ Крестьянский князь Костюшко ] (на польском языке). WAB, стр. 232–233. ISBN 978-83-7414-930-3. Проверено 2 января 2013 г.
  66. ^ abc Ежи Лойек (1986). Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja [ Происхождение и падение Конституции 3 мая ] (на польском языке). Видон. Люблинское. п. 402. ИСБН 978-83-222-0313-2. Проверено 17 декабря 2011 г.
  67. ^ аб Петр Дердей (2008). Зеленце – Мир – Дубенка 1792 г. (на польском языке). Беллона. п. 160. ИСБН 978-83-11-11039-7. Проверено 1 июля 2013 г.
  68. ^ abcd Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. стр. 186–187. ISBN 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.
  69. ↑ Норман Дэвис (30 марта 2005 г.). Божья площадка: истоки 1795 года . Издательство Колумбийского университета. п. 254. ИСБН 978-0-231-12817-9. Проверено 13 августа 2011 г.
  70. ^ Дэвид Пикус (2001). Умирание с просветляющим падением: Польша глазами немецких интеллектуалов, 1764–1800. Лексингтонские книги. п. 118. ИСБН 978-0-7391-0153-7. Проверено 18 июня 2012 г.
  71. ^ Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство: 1386–1795. Вашингтонский университет Press. стр. 282–285. ISBN 978-0-295-98093-5. Проверено 8 января 2013 г.
  72. ^ Яцек Едрух (1998). Конституции, выборы и законодательные органы Польши, 1493–1977: путеводитель по их истории. Книги ЭДЖ. стр. 188–189. ISBN 978-0-7818-0637-4. Проверено 13 августа 2011 г.

дальнейшее чтение