stringtranslate.com

Волован

Волован (произносится [vɔlovɑ̃] , что по-французски означает «раздутый ветром » , чтобы описать его легкость) — это небольшая полая коробочка из слоёного теста . Раньше её также называли коробочкой для пирожков . [1]

Как приготовить волованы

Волован обычно готовят , вырезая два круга из раскатанного слоёного теста, вырезая отверстие в одном из них, а затем накладывая кольцеобразную часть на дискообразную. [2] Тесто выпекают, затем наполняют любой из множества соленых или сладких начинок.

Выпечку иногда приписывают Мари-Антуану Карему . [3] Однако антреме под названием petits gâteaux vole au vent упоминается в кулинарной книге Франсуа Марина 1739 года « Les Dons de Comus» , за несколько лет до рождения Карема. [4]

Во Франции его обычно подают в качестве закуски или легкого перекуса с начинкой из курицы или рыбы.

Международные сходства

В Бельгии это распространенное основное блюдо, которое можно найти в меню большинства ресторанов, и почти всегда начинено комбинацией курицы, грибов и маленьких фрикаделек, подается с картофельным пюре или картофелем фри. Этот бельгийский вариант также доступен в Нидерландах , где его называют pasteitje («маленькое тесто»). В американской кухне курица по-королевски раньше была популярной начинкой.

Пакистанская куриная котлета

В Пакистане волованы с мясной начинкой называются «котлетками»: круглые обычно имеют куриную начинку, а прямоугольные — говяжью. Их подают с чатни . [ требуется цитата ]

В мексиканском регионе Веракрус его испанизируют как volován и часто наполняют местными начинками, такими как pollo con mole , atún a la veracruzana и др. Это тесто впервые появилось в Мексике во время Второй французской интервенции .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вайн, Фредерик Т. (1900). Пикантная выпечка: пикантные блюда и пироги с подъёмом, пироги со свининой, котлеты, волованы, фарш и пироги и разная пикантная выпечка . Лондон: Офис «Пекарь и кондитер». Пикантная выпечка в Google Книгах .
  2. ^ "Волован". CooksInfo.com . 27 июня 2004 г. Получено 8 октября 2012 г.
  3. ^ Келли, Иэн (2005) [2003]. Готовим для королей: жизнь Антонена Карема, первого знаменитого шеф-повара . Нью-Йорк: Walker. ISBN 0-8027-7731-7. Кулинария для королей: в Google Книгах .
  4. ^ Марин, Франсуа (1739). Les Dons de Comus ou les Délices de la Table (на французском языке). Париж: Chez Prault, Fils. стр. 222 и 235. Les Dons de Comus, ou les Délices de la table... (publ. par Fr. Marin), (préf. par les PP. Pierre Brumoy et GH Bougeant) , с. 222, в Google Книгах .