Волчий билет ( русский : волчий билет , польский : wilczy bilet [ˈvil.t͡ʂɘ ˈbi.lɛt] ) — разговорное выражение, обозначающее документ (удостоверение личности, сертификат и т. п.), в котором есть пункты, ограничивающие права человека, например, его право работать или учиться в учебных заведениях.[1][2][3]Фраза и такие ограничения использовались вРоссийской империииСССР.
Первоначально это было разговорное выражение в Российской империи для обозначения документа, выдаваемого вместо внутреннего паспорта лицам, которым предоставлялась полугодовая отсрочка от каторги или ссылки для улаживания личных дел. Словосочетание «волчья грамота» или «волчий паспорт» относилось к плохому документу, с которым невозможно было устроиться на работу. [4] Также оно относилось к паспорту с пометкой о политической неблагонадежности. [5]
Позже он обозначал ограниченный сертификат об окончании обучения. В отличие от обычного диплома, он просто указывал, что обучение было завершено, но студенту не разрешалось сдавать экзамены по причине плохой учебы или неподобающего поведения. [ необходима цитата ] Последний вид волчьего билета был серьезным препятствием для карьеры.
Еще позже это словосочетание стало применяться к документу, выдаваемому вместо внутреннего паспорта лицам, освободившимся из мест лишения свободы («справка об освобождении»). Обычно такого рода документ ограничивал права гражданина по месту жительства (правило 101-го километра ), роду занятий и т. д. [ необходима цитата ]
В Польше «волчий билет» ( польск . wilczy bilet ) означает неофициальное официальное отрицательное заключение, которое не позволяло человеку выезжать за границу, поступать на учёбу или работать из-за совершённых им правонарушений, как правило, политического характера. [6]