stringtranslate.com

Баринское восстание

Восстание Барина ( см. также § Имена) — вооруженный конфликт между уйгурскими боевиками и китайскими правительственными силами , происходивший с 4 по 10 апреля 1990 года в поселке Барин (или Барен) в Синьцзяне , Китай. Насилие началось вечером 4 апреля, когда группа из 200–300 уйгурских мужчин попыталась прорваться через ворота местного правительственного учреждения в знак протеста против предполагаемых принудительных абортов уйгурских женщин и китайского правления в Синьцзяне. Прибытие 130 вооруженных полицейских для подавления беспорядков было немедленно встречено вооруженным сопротивлением боевиков среди толпы. В результате первых столкновений в тот вечер шесть полицейских погибли и 13 получили ранения. Боевики также захватили пятерых полицейских, а вооруженная полиция захватила 19 боевиков.

На следующий день после двух неудачных попыток переговоров и обмена пленными вооруженная полиция вызвала подкрепление из Народно-освободительной армии (НОАК) . Восстание закончилось вскоре после прибытия китайских подкреплений: большинство боевиков сдались, а некоторые бежали в горы Куньлунь . Все сбежавшие боевики в конечном итоге были схвачены НОАК с 6 по 10 апреля. Аналитики и ученые обычно считают восстание Барина переломным моментом в истории Синьцзяна, который заставил китайское правительство ужесточить свою политику в регионе.

Имена

Сторонники движения за независимость Восточного Туркестана обычно предпочитают название «Баринское восстание» ( уйгурский : بارىن ئىنقىلابى ), в то время как сторонники китайского правительства предпочитают название «Бунт в поселке Барин» ( китайский :巴仁乡暴乱). [1] Официальное название конфликта, данное китайским правительством, — «Контрреволюционный вооруженный бунт в поселке Барин уезда Акто» (阿克陶县巴仁乡反革命武装暴乱). [2] Правительство Восточного Туркестана в изгнании описывает эти события как «баринскую революцию» ( بارىن ئىنقىلابى ) или «баринскую резню» ( بارىن قىرغىنچىلىقى ). [3] Редко используемое нейтральное название конфликта на китайском языке — «Инцидент в поселке Барин» (巴仁乡事件). [4]

Прелюдия

Из-за ограничений китайского государства на поток информации из Синьцзяна подробные отчеты о восстании Барина в значительной степени или полностью основывались на источниках, опубликованных китайским правительством. [5] В отчете Исследовательской службы Конгресса США от 17 декабря 2001 года говорится, что восстание было организовано Движением «Свободный Туркестан» и возглавлено «исламским фундаменталистом» по имени Абдул Касим. [6] Эти имена были повторены BBC Monitoring в новостном репортаже за 2003 год. [7] Между тем, редакционная статья китайского правительства, опубликованная в 2002 году, приписывает восстание «Исламской партии Восточного Туркестана (ETIP)», тайной организации, предположительно основанной в Барине в 1989 году. В редакционной статье утверждается, что ETIP провела четыре крупных планирования . встречи за несколько месяцев до восстания, одно из которых было посвящено закупкам припасов, включая оружие и обмундирование. [8] На четвертом заседании, состоявшемся 25 марта 1990 года, Зейдун Юсуп был назначен главнокомандующим группировки, Абдухани Турсун - заместителем главнокомандующего, а Джамал Мехмут - военным командующим. [9] ETIP якобы руководил тренировочным лагерем для боевиков в конце марта 1990 года и собирал средства на оружие и транспортные средства, грабя местный Бинтуань . [8]

В редакционной статье, а также во внутреннем отчете, написанном китайским правительством сразу после восстания, Зейдун Юсуп назван лидером ETIP. [8] [1] Китайское правительство утверждает, что Юсуп и ETIP хотели захватить Барин, чтобы создать оплот боевиков, из которого они могли бы основать третью Восточно-Туркестанскую Республику . [8]

График

Следующий график основан на внутреннем отчете китайского правительства, написанном сразу после восстания и впоследствии просочившемся в зарубежную прессу. [1]

4 апреля

Вечером 4 апреля 1990 года Юсуп привел группу из 200–300 уйгурских мужчин к местному органу власти в Барине, первоначально в знак протеста против принудительных абортов местных уйгурских женщин. [1] [10] Затем группа начала выкрикивать антикоммунистические лозунги и лозунги в поддержку независимости , [11] такие как «Долой социализм », « Марксизм подавил ислам , теперь наша очередь подавлять марксизм» и «Возьмите Барин, основа Восточный Туркестан». [12] В 18:30 ( по синьцзянскому времени ) вооруженные боевики из группы начали атаковать ворота офиса, пытаясь проникнуть в них. Для подавления беспорядков был задействован отряд из 130 вооруженных полицейских ; По прибытии в окрестности Барина он сразу же попал в засаду боевиков. [1] Боевики убили шестерых полицейских, ранили 13 и взяли в плен пятерых; Также было изъято некоторое количество винтовок и патронов к ним. [1] Тем временем вооруженная полиция захватила 19 боевиков. [1]

5 апреля

В полночь 5 апреля 1990 года боевики предложили обмен пленными , но вооруженная полиция согласилась лишь начать диалог с Юсупом. [1] Переговоры в конечном итоге провалились, и примерно в 4:10 утра боевики начали бросать гранаты и стрелять в вооруженную полицию. [1] Вооруженная полиция открыла ответный огонь, убив Юсупа в 4:44 утра. [1]

Китайское подкрепление начало прибывать после 5 часов утра. [1] В течение часа прибыли более ста вооруженных полицейских из 6-го отряда префектуры Кашгар , а также 40 человек из бригады пограничной охраны Акто. [1] В 5:23 боевики вновь предложили диалог и обмен пленными. Однако захваченные боевики опасались, что они будут убиты в последующих столкновениях с вооруженной полицией после их освобождения, и отказались от обмена. [1] Следовательно, вооруженная полиция вместо этого запросила подкрепление у Народно-освободительной армии (НОАК), которая прибыла в 8:15 утра с двумя ротами ополчения (41-го полка 3-й сельскохозяйственной дивизии и Кашгарской дивизии). Хлопковая фабрика). [13]

К 9:50 восстание было полностью подавлено. [14] Шесть боевиков были убиты, а несколько десятков бежали в горы Куньлунь . Остальные боевики сдались мирно. [14]

НОАК направила кавалерийскую группу из 23 человек для поимки сбежавших боевиков. Его возглавил местный командир уйгурского отряда по имени Мехмут Эли. [9]

6–10 апреля

К раннему утру 6 апреля НОАК захватила 23 сбежавших боевиков. [14]

Солдаты НОАК обнаружили и осадили убежище 16 сбежавших боевиков 8 апреля в 11 часов утра. Две группы перестрелялись, в результате чего шесть боевиков были убиты и трое взяты в плен. [14]

9 апреля местный гид и переводчик НОАК был убит сбежавшими боевиками. В ходе последовавшей перестрелки двое солдат НОАК были ранены, трое боевиков убиты. [14]

Конфликт завершился 10 апреля в 3:30 утра захватом оставшихся боевиков. [14] НОАК заявила, что арестовала в общей сложности 232 боевика в связи с восстанием. [14]

Последствия

По официальным данным, общее число погибших составило 23, раненых - 21. [14] [15] Из погибших семь были полицейскими или солдатами, а 16 - боевиками. [14] [15] Среди погибших с китайской стороны были Сюй Синьцзянь, заместитель инструктора бригады пограничной обороны Акто; и Тянь Чунфэн, заместитель командира эскадрильи № 6 отряда вооруженной полиции префектуры Кашгар. [9] Капитан 6-й эскадрильи Эли Ясин и командир эскадрильи У Юн были ранены в той же засаде, в результате которой Тянь погиб. [9]

Восстание шокировало региональных чиновников Коммунистической партии Китая в Синьцзяне, которые были удивлены организацией, масштабом и откровенно политическим характером первоначального протеста. [11] Аналитики и ученые в целом сходятся во мнении, что восстание Барина стало толчком к ужесточению политики в Синьцзяне. [11] Беспрецедентным шагом китайские власти с апреля по июль 1990 года арестовали 7900 человек, названных «этническими раскольниками» и «контрреволюционерами». [16]

Наследие

Правительство Восточного Туркестана в изгнании ежегодно отмечает 5 апреля как годовщину «Баринской революции». [3]

5 апреля 2021 года, в 31-ю годовщину восстания Барина, турецкие политики Мерал Акшенер (лидер «Хорошей партии ») и Мансур Яваш ( мэр Анкары ) опубликовали заявления, посвященные памяти уйгуров, погибших в ходе конфликта. [17] Акшенер заявил: «[Турция] не будет молчать о преследованиях и мученичестве [уйгуров]», а Яваш сказал: «[Турция] все еще чувствует боль от резни». [17] Посольство Китая в Анкаре ответило заявлением, которое, в частности, гласило: «Китайская сторона решительно выступает против любого представителя власти, который каким-либо образом бросает вызов суверенитету и территориальной целостности Китая, и решительно осуждает это. Китайская сторона оставляет за собой законное право отвечать." [17] Министерство иностранных дел Турции впоследствии вызвало Лю Шаобина , посла Китая в Турции. [17]

Примечания

  1. ^ ab Не путать с Исламской партией Туркестана , основанной спустя семь лет после восстания Барина, в сентябре 1997 года.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklm Го 2015, с. 44.
  2. ^ Служба новостей Китая, 2001.
  3. ^ ab Голос Восточного Туркестана 2020.
  4. ^ Гастингс 2011, с. 900.
  5. ^ Гастингс 2011, с. 896.
  6. ^ МакНил и Дамбо 2002, с. 9.
  7. ^ Миллуорд 2004, с. 34.
  8. ^ abcd Гастингс 2011, с. 900, со ссылкой на «Синьцзянский вестник», 2004 г., стр. 790–791.
  9. ^ abcd Цю и Сюй 2008.
  10. ^ Бовингдон 2010, с. 304.
  11. ^ abc Бовингдон 2002, с. 74.
  12. ^ Кассеты 2003, с. 9.
  13. ^ Го 2015, стр. 44–45.
  14. ^ abcdefghi Guo 2015, с. 45.
  15. ^ Аб Холли 1990.
  16. ^ Сулейман и Герин 2017.
  17. ^ abcd Reuters 2021.

Источники

Книги

Журнальная статья

Новости и журнальные статьи

Отчеты