stringtranslate.com

восточногерманская марка

Монета M10, выпущенная в 1981 году в ознаменование 25-й годовщины Национальной народной армии.

Восточногерманская марка ( ‹ См. Tfd› на немецком языке : Mark der DDR [ˈmaʁk deːɐ̯ ˌdeːdeːˈʔɛʁ] ), обычно называемыйвосточной маркой(‹См. Tfd›нем.:Ostmark[ˈɔstmaʁk] ) в Западной Германии и послевоссоединения), в Восточной Германии толькоМарка, былавалютойГерманскойДемократической Республики(Восточной Германии). Еекод валюты по стандарту ISO 4217былDDM. Валюта была официально известна какНемецкая маркас 1948 по 1964 год,Марка Немецкого Нотенбанкас 1964 по 1967 год и с 1968 по 1990 год какМарка дер ГДР(Марка ГДР). Марка (M) делилась на 100пфеннигов(pf).

История

1948

18 июня 1948 года была объявлена ​​денежная реформа для западных зон. Впоследствии, 20 июня 1948 года, рейхсмарка и рентная марка были отменены в западных оккупационных зонах из-за советской подделки AM-марк, что привело к экономической нестабильности и инфляции, и заменены на немецкую марку, выпущенную Bank deutscher Länder (позже Deutsche Bundesbank ). Поскольку рейхсмарка все еще была законным платежным средством в советской оккупационной зоне , валюта хлынула на восток с запада, где она была бесполезна. Это вызвало внезапную инфляцию, из-за которой частные наличные деньги в советской зоне обесценились в одночасье. В качестве чрезвычайной меры многие тысячи сотрудников окружных управлений начали прикреплять самоклеящиеся купоны к тем банкнотам рейхсмарки и рентной марки , владельцы которых могли доказать свое происхождение, до лимита в 70 ℛ︁ℳ︁ на человека. Только такие банкноты можно было обменять, когда Deutsche Notenbank (восточногерманский аналог Bundesbank ) выпустил новую немецкую марку в ходе последующей денежной реформы.

Хотя Советы в то время выразили удивление по поводу реформы западной валюты, Немецкая экономическая комиссия , по консультации с Советской военной администрацией, подготовилась к этой ситуации. Самоклеящиеся купоны уже были напечатаны и, при логистической помощи Советов, распространены среди районных отделений. Первые приклеивания купонов начались немедленно, уже 19 июня 1948 года. 23 июня 1948 года, в официальный день начала акции, уже был доступен значительный запас загрунтованных банкнот. Это позволило сократить время ожидания и ускорить процесс, обменяв эти банкноты на не загрунтованные банкноты. [1]

24 июля 1948 года была выпущена совершенно новая серия банкнот. Она сохраняла официальное название Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank до 1964 года, но была известна, особенно на Западе, как Ostmark , или восточная марка .

1960-е

Монета номиналом 10 М, выпущенная в 1986 году в ознаменование 100-летия со дня рождения Эрнста Тельмана.

С 1964 по 1967 год восточногерманская марка официально называлась Mark der Deutschen Notenbank (MDN). С поправками к конституции 1968 и 1974 годов руководство Восточной Германии отошло от первоначальной цели объединения Германии, используя фразу «... ГДР» там, где раньше они просто говорили «Немецкая ...». Таким образом, название валюты было изменено с MDN на Mark der Deutschen Demokratischen Republik (Mark der DDR) (M) или «Марка ГДР», а название государственного банка с Deutsche Notenbank на Staatsbank der DDR . Монеты, отчеканенные до переименования, с легендой Deutsche Mark (то есть номиналом DM 1 и DM 2), продолжали циркулировать в течение нескольких лет, но к началу 1980-х годов они были постепенно заменены монетами с легендой Mark .

Международный обмен

Восточногерманская марка официально оценивалась восточногерманским правительством по паритету с (западногерманской) немецкой маркой . Однако из-за ограниченной конвертируемости и ограниченного экспортного профиля она была по сути бесполезна за пределами Восточной Германии. Те немногие восточные немцы, которые могли посетить Запад, часто оказывались вынужденными полагаться на своих западногерманских родственников.

Начиная с 1964 года правительство Восточной Германии ввело Zwangsumtausch (принудительный обмен или Mindestumtausch – минимальный обмен), в соответствии с которым большинство посетителей из несоциалистических зарубежных стран были обязаны обменять установленную сумму немецких марок (или других твердых валют ) на восточногерманские марки в соотношении одна немецкая марка к одной восточногерманской марке за каждый день их пребывания. Начиная с 13 октября 1980 года западные посетители ГДР были обязаны обменивать минимум DM25 на восточногерманские марки в день. Были разрешены некоторые исключения: например, туристы, которые бронировали проживание в гостиницах ГДР, оплачиваемые твердой валютой, были освобождены от минимальных требований обмена. (Конечно, такие сборы за проживание почти всегда превышали ежедневный порог обмена в DM25.) В других случаях западным берлинцам, пенсионерам, детям и молодежи предоставлялись либо освобождения, либо им разрешалось уменьшать минимальные суммы обмена. Военнослужащие западных союзных вооружённых сил, дислоцированные в Западном Берлине, также освобождались от этих правил при посещении Восточного Берлина , отчасти потому, что западные союзники не признавали полномочий ГДР регулировать деятельность своего военного персонала в Восточном Берлине; только Советский Союз считался компетентным делать это.

На черном рынке обменный курс составлял около 5–10 марок ГДР за одну немецкую марку . В середине 1980-х годов можно было легко посетить пункты обмена валюты в Западном Берлине и купить восточногерманские банкноты (номиналом 50 и 100 марок ГДР) по курсу M 5 (Восток) = DM 1 (Запад). Однако ГДР запрещала импорт или экспорт восточногерманской валюты (а также валют других социалистических стран) в ГДР или из нее, а наказания за нарушение варьировались от конфискации контрабандной валюты до тюремного заключения. Восточногерманскую марку нельзя было потратить в Intershops для приобретения западных потребительских товаров; принимались только твердые валюты или чеки Forum . В результате основными покупателями восточногерманских банкнот на черном рынке были военнослужащие союзников, въезжавшие в Восточный Берлин, поскольку они были освобождены от таможенного досмотра Восточной Германии.

Принятие западногерманскогонемецкая марка

После принятия немецкой марки в Восточной Германии 1 июля 1990 года восточногерманская марка была конвертирована по номиналу для заработной платы, цен и основных сбережений (до лимита в 4000 марок на человека, за исключением меньшего количества для детей и большего количества для пенсионеров). Большие суммы сбережений, долги компаний и жилищные кредиты конвертировались по курсу 2:1, в то время как так называемые «спекулятивные деньги», приобретенные незадолго до объединения, конвертировались по курсу 3:1. Эти завышенные обменные курсы были задуманы правительством Федеративной Республики Германии как массивная субсидия для Восточной Германии и остаются спорными среди экономистов, некоторые утверждают, что обмен валюты был наиболее практичным способом быстрого объединения немецкой экономики, а другие утверждают, что обмен увеличил разрушение, вызванное объединением Германии , среди прочего, сделав восточногерманские отрасли неконкурентоспособными.

Уничтожение восточногерманской валюты

Выгрузка мешков с монетами из Государственного банка для уничтожения, 1990 г.

Около 4500 тонн восточногерманских монет были переплавлены на металлургическом заводе в Раквице в 1990 году. Почти все бумажные деньги (около 100 миллиардов марок, в 620 миллионах банкнот объемом 4500 м3 ( 160 000 куб. футов), около 300 товарных вагонов), включая всю валюту, собранную во время валютного союза, и никогда не использовавшиеся восточногерманские банкноты M200 и M500, были помещены на хранение в 1990 и 1991 годах в две 300-метровые (980 футов) длинные песчаниковые пещеры в Текенберге недалеко от Хальберштадта . В общей сложности там хранилось 3000 тонн банкнот, сберегательных книжек и чеков, привезенных военным конвоем из Государственного банка ГДР в Берлине. Валюта стала собственностью Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) в 1994 году в результате его слияния с Staatsbank Berlin (название Staatsbank der DDR после воссоединения ). 13-километровая (8,1 мили) система туннелей была построена принудительным трудом во время Второй мировой войны и использовалась Национальной народной армией под кодовым названием «Малахит» или лагерным комплексом KL-12 NVA-Nr.16/630. Это был бункер с самой большой площадью пола, и он использовался для хранения устройств и боеприпасов, которые могли понадобиться для войны. Деньги были защищены от кражи толстыми бетонными стенами толщиной 2 метра (6,6 фута) и тяжелыми стальными дверями. Из соображений стоимости деньги были оставлены гнить под естественной влажностью, но затем они были засыпаны гравием. [ необходима цитата ]

В июле 2001 года было обнаружено, что двое жителей Хальберштадта (24 и 26 лет) проникли в систему туннелей через незащищенное отверстие и скрылись с многочисленными банкнотами. Двое жителей были признаны виновными в преступлении и приговорены к четырем месяцам тюремного заключения и трем годам испытательного срока. Кроме того, они должны были заплатить 120 евро некоммерческой организации. Появление среди коллекционеров не бывших в обращении банкнот M 200 и M 500 DDR, а также никогда не выпускавшихся военных денег, приписывается этой краже. Из-за кражи и медленности гниения KfW затем решил сжечь старые деньги. В период с апреля по июнь 2002 года 298 контейнеров с остатками валюты были сожжены в мусоросжигательной печи (шесть контейнеров в день) вместе с бытовыми отходами. Последний контейнер был сожжен 25 июня 2002 года. [ необходима цитата ] [2] [3]

Монеты

Первый выпуск восточных монет был выпущен в 1948 году с надписью «Deutschland» и состоял из алюминиевых номиналов 1 пф, 5 пф и 10 пф, изображающих стебель пшеницы на зубчатом колесе, а также алюминиево-бронзовых монет 50 пф, добавленных в 1950 году, изображающих фабрику. Серия более мелких монет 1952 года изображает компас и молот в дополнение к пшенице.

Начиная с 1pf в 1960 году, затем 10pf в 1963 году и 5pf в 1968 году, старые монеты постепенно заменялись новыми монетами с изображением названия государства "Deutsche Demokratische Republik". Алюминиевые монеты M1, M2 и 50pf были выпущены в обращение в 1956, 1957 и 1958 годах соответственно. В 1969 году были введены латунные монеты в 20pf, а с 1968 года — никель-бронзовые (позже медно-никелевые) монеты M5. В 1973 и 1974 годах монеты M1 и M2 были переделаны, и прежнее название "Deutsche Mark" было убрано. Латунные монеты в 20pf были выпущены, потому что таксофоны имели стандартную плату в 20pf и возникали проблемы с застреванием алюминиевых монет из-за их легкого веса. Памятные монеты M5, M10 и M20 различных типов также время от времени попадали в обращение. Содержание алюминия в монетах означало, что восточногерманские монеты получили прозвище «алюминиевые чипы». [4]

В течение нескольких месяцев после принятия немецкой марки в июле 1990 года монеты ГДР низкого номинала (до 50 пф) продолжали циркулировать на территории бывшей ГДР в качестве законного платежного средства, поскольку Бундесбанк не мог достаточно быстро выпустить мелкие монеты для замены бывших монет ГДР.

Памятные монеты

Всего было выпущено 123 памятных монеты номиналом M5, M10 или M20. Монеты выпускались к различным годовщинам или особым событиям. Для монет использовались серебро, медь/никель/цинк (немецкое серебро/ никелевое серебро ) или другие сплавы. Полный список всех выпущенных памятных монет можно найти в « Списке памятных монет ГДР ». [5] Некоторые из памятных монет были выпущены в очень больших объемах, особенно показанная выше. Эти монеты вошли в обращение, потому что они имели небольшую или вообще не имели дополнительной ценности для коллекционеров из-за большого количества выпущенных монет.

Банкноты

Восточногерманская военная валюта

В 1980 году Восточная Германия подготовила специальные военные банкноты, предназначенные для использования в международных миссиях Национальной народной армии (NVA), но они так и не были выпущены. Эти военные банкноты состоят из серии 1955 года (DN B13 – DN B17) с гербом, отпечатанным вручную, и — в некоторых случаях — с надпечаткой Musternote (образец банкноты) или Militärgeld (военные деньги). Была проведена подготовка к их введению в 1980 году, но этого так и не произошло. Вместо этого в 1990 и 1991 годах эти и другие старые и невыпущенные восточногерманские банкноты и монеты хранились в бункерах в массивных песчаниковых пещерах в Текенберге около Хальберштадта . Однако в течение следующего десятилетия двое местных жителей проникли в этот тайник и украли часть его содержимого, включая невыпущенные военные банкноты 1955 года, а также две невыпущенные банкноты 1985 года. В ответ на эту кражу оставшиеся бумажные деньги были сожжены в период с апреля по 25 июня 2002 года. Существует лишь несколько подлинных военных банкнот; однако сохранилось множество банкнот серии 1955 года, как и гербовый штемпель. С тех пор было подделано множество военных банкнот, и отличить их от настоящих невозможно. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Währungsreformen im Juni 1948" (на немецком языке). Landesamt für Kultur und Denkmalpflege/Landesarchiv/Archivalie, 10/2008. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  2. ^ Фантомные банкноты Восточной Германии Deutsche Welle (www.dw.com). 3 ноября 2014 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  3. ^ Собираем осколки: история центрального банка Восточной Германии Deutsche Welle (www.dw.com). 29 июня 2018 г. Получено 02.07.2018.
  4. ^ mdr.de. «Золото дер ГДР: «Alu-Chips» и Scheine | MDR.DE». www.mdr.de (на немецком языке) . Проверено 3 января 2020 г.
  5. ^ Liste der Gedenkmünzen der DDR (Список памятных монет Восточной Германии ) в немецкоязычной Википедии
  6. ^ Линцмайер, Оуэн (2012). «Германская Демократическая Республика». Книга банкнот. Сан-Франциско, Калифорния: BanknoteNews.com.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки