stringtranslate.com

Восточногерманские языки

Восточногерманские языки , также называемые одерско-вислинскими германскими языками , представляют собой группу вымерших германских языков , на которых говорили восточногерманские народы . Восточногерманский язык — одна из основных ветвей германских языков, наряду с северогерманским и западногерманским языками .

Единственный восточногерманский язык, тексты которого известны, — это готический язык , хотя список слов и некоторые короткие предложения сохранились из вызывающего споры крымского готического языка . Другие восточногерманские языки включают вандалический и бургундский , хотя единственные остатки этих языков представлены в виде отдельных слов и коротких фраз. Более того, включение бургундского языка было поставлено под сомнение. [1] Считается, что крымская готика сохранилась до 18 века в изолированных районах Крыма . [2] : 189 

История

Экспансия ранних германских племен в ранее преимущественно кельтскую Центральную Европу : [3]
   Поселения до 750  г. до н.э.
   Новые поселения к 500  г. до н.э.
   Новые поселения к 250  г. до н.э.
   Новые поселения к  1 году нашей эры
Некоторые источники также указывают дату самого раннего распространения за пределы южной Скандинавии и северной Германии вдоль побережья Северного моря к устью Рейна - 750 г. до н.э. [4]

Восточногерманский язык, предположительно, был родным для севера Центральной Европы , особенно современной Польши , и, вероятно, даже был первой ветвью, отколовшейся от протогерманского языка в первом тысячелетии до нашей эры.

В течение многих лет наименее спорной теорией происхождения германских (и восточногерманских) языков была так называемая готско-нордическая гипотеза : что они возникли в нордическом бронзовом веке Южной Скандинавии и вдоль побережья самых северных частей Германия . [5]

К I веку нашей эры сочинения Помпония Мелы , Плиния Старшего и Тацита указывают на разделение германоязычных народов на большие группы с общим происхождением и культурой. (Это разделение было перенято в современную терминологию разделения германских языков.)

На основании сообщений Иордана , Прокопия , Павла Диакона и других, а также лингвистических , топонимических и археологических данных, восточногерманские племена , носители восточногерманских языков, родственные северогерманским племенам , мигрировали из Скандинавии в Скандинавию. область, лежащая к востоку от Эльбы . [6] Фактически, скандинавское влияние на Померанию и сегодняшнюю северную Польшу с ок. (подпериод III нордического бронзового века) и далее был настолько значительным, что этот регион иногда включают в культуру нордического бронзового века (Dabrowski 1989:73).

Существуют также археологические и топонимические свидетельства, которые позволяют предположить, что бургундцы жили на датском острове Борнхольм ( древнескандинавский язык : Burgundaholmr ), а ругианцы жили на норвежском побережье Рогаланда ( древнескандинавский язык : Rygjafylki ). [ нужна цитата ]

Классификация

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Вольфрам, Хервиг (1997). Римская империя и ее германские народы. Издательство Калифорнийского университета . п. 259. ИСБН 978-0520085114. Долгое время лингвисты считали бургундцев восточногерманским народом, но сегодня они уже не в такой уверенности.
  2. ^ Макдональд Стернс младший (1989). «Крымготище» («Крымская готика»). В Беке, Генрих (ред.). Germanische Rest- und Trümmersprachen (на немецком языке). Берлин: В. де Грюйтер. стр. 175–194. ISBN 3-11-011948-Х.
  3. ^ Киндер, Герман (1988), Атлас всемирной истории пингвинов , том. Я, Лондон: Пингвин, с. 108, ISBN 0-14-051054-0.
  4. ^ «Языки мира: германские языки». Новая Британская энциклопедия . Чикаго, Иллинойс, США: Британская энциклопедия, Inc., 1993. ISBN. 0-85229-571-5.
  5. ^ Джон Т. Кох (2020). «КЕЛЬТО-ГЕРМАНСКИЙ, Поздняя предыстория и постпротоиндоевропейская лексика на Севере и Западе», с. 38
  6. ^ Атлас всемирной истории пингвинов , Герман Киндер и Вернер Хильгеманн; перевод Эрнеста А. Мензе; с картами, разработанными Харальдом и Рут Букор. Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-051054-0 , 1988. Том 1, с. 109. 
  7. ^ Хайнц Меттке, Mittelhochdeutsche Grammatik , 8-е изд., Макс Нимейер Верлаг, Тюбинген, 2000, с. 16 (диаграмма) и 17: «Hauptvertreter des Ostgermanischen ist das Gotische (Wulfilas Bibelübersetzung aus dem 4. Jh.),ferner gehören dazu das Burgundische, das Vandalische und das Rugische».
  8. ^ Питер Эрнст, Deutsche Sprachgeschichte , 3-е изд., 2021, стр. 50: «Остгерманский (†): Готиш, Вандалиш, Бургундский, Ругиш, ua [= und andere]»
  9. ^ Харальд Хаарманн, Die Indoeuropäer: Herkunft, Sprachen, Kulturen , Verlag CHBeck, München, 2010, стр. 71: «Остгерманский (ausgestorben): Готиш, Гепидиш, Бургундский, Вандалиш, Герулиш»
  10. ^ Георг Ф. Майер, Барбара Мейер, Handbuch der Linguistik und Kommunikationswissenschaft: Группа 1: Sprache, Sprachentstehung, Sprachen , Akademie-Verlag, Берлин, 1979, стр. 73: «1.5.1.2. übrige ostgermanische Sprachen
    Dazu gehören: Vandalisch, Herulisch, Rugisch, Gepidisch, Burgundisch, Bastarnisch und Skirisch . Diese Sprachen sind meist nur durch kurze Inschriften bzw. aus historischen Quellen bekannt.“
  11. ^ Макдональд Стернс, Дас Кримготише . В: Генрих Бек (редактор), Germanische Rest- und Trümmersprachen , Берлин/Нью-Йорк, 1989, с. 175–194, здесь глава Die Dialektzugehörigkeit des Krimgotischen на стр. 181–185

Источники