Единственный восточногерманский язык, тексты которого известны, — это готический язык , хотя список слов и некоторые короткие предложения сохранились из вызывающего споры крымского готического языка . Другие восточногерманские языки включают вандалический и бургундский , хотя единственные остатки этих языков представлены в виде отдельных слов и коротких фраз. Более того, включение бургундского языка было поставлено под сомнение. [1] Считается, что крымская готика сохранилась до 18 века в изолированных районах Крыма . [2] : 189
История
Восточногерманский язык, предположительно, был родным для севера Центральной Европы , особенно современной Польши , и, вероятно, даже был первой ветвью, отколовшейся от протогерманского языка в первом тысячелетии до нашей эры.
К I веку нашей эры сочинения Помпония Мелы , Плиния Старшего и Тацита указывают на разделение германоязычных народов на большие группы с общим происхождением и культурой. (Это разделение было перенято в современную терминологию разделения германских языков.)
На основании сообщений Иордана , Прокопия , Павла Диакона и других, а также лингвистических , топонимических и археологических данных, восточногерманские племена , носители восточногерманских языков, родственные северогерманским племенам , мигрировали из Скандинавии в Скандинавию. область, лежащая к востоку от Эльбы . [6] Фактически, скандинавское влияние на Померанию и сегодняшнюю северную Польшу с ок. (подпериод III нордического бронзового века) и далее был настолько значительным, что этот регион иногда включают в культуру нордического бронзового века (Dabrowski 1989:73).
^ Макдональд Стернс младший (1989). «Крымготище» («Крымская готика»). В Беке, Генрих (ред.). Germanische Rest- und Trümmersprachen (на немецком языке). Берлин: В. де Грюйтер. стр. 175–194. ISBN3-11-011948-Х.
^ Киндер, Герман (1988), Атлас всемирной истории пингвинов , том. Я, Лондон: Пингвин, с. 108, ISBN0-14-051054-0.
^ «Языки мира: германские языки». Новая Британская энциклопедия . Чикаго, Иллинойс, США: Британская энциклопедия, Inc., 1993. ISBN.0-85229-571-5.
^ Джон Т. Кох (2020). «КЕЛЬТО-ГЕРМАНСКИЙ, Поздняя предыстория и постпротоиндоевропейская лексика на Севере и Западе», с. 38
^ Атлас всемирной истории пингвинов , Герман Киндер и Вернер Хильгеманн; перевод Эрнеста А. Мензе; с картами, разработанными Харальдом и Рут Букор. Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-051054-0 , 1988. Том 1, с. 109.
^ Хайнц Меттке, Mittelhochdeutsche Grammatik , 8-е изд., Макс Нимейер Верлаг, Тюбинген, 2000, с. 16 (диаграмма) и 17: «Hauptvertreter des Ostgermanischen ist das Gotische (Wulfilas Bibelübersetzung aus dem 4. Jh.),ferner gehören dazu das Burgundische, das Vandalische und das Rugische».
^ Питер Эрнст, Deutsche Sprachgeschichte , 3-е изд., 2021, стр. 50: «Остгерманский (†): Готиш, Вандалиш, Бургундский, Ругиш, ua [= und andere]»
^ Георг Ф. Майер, Барбара Мейер, Handbuch der Linguistik und Kommunikationswissenschaft: Группа 1: Sprache, Sprachentstehung, Sprachen , Akademie-Verlag, Берлин, 1979, стр. 73: «1.5.1.2. übrige ostgermanische Sprachen Dazu gehören: Vandalisch, Herulisch, Rugisch, Gepidisch, Burgundisch, Bastarnisch und Skirisch . Diese Sprachen sind meist nur durch kurze Inschriften bzw. aus historischen Quellen bekannt.“
^ Макдональд Стернс, Дас Кримготише . В: Генрих Бек (редактор), Germanische Rest- und Trümmersprachen , Берлин/Нью-Йорк, 1989, с. 175–194, здесь глава Die Dialektzugehörigkeit des Krimgotischen на стр. 181–185
Источники
Дабровский, Дж. (1989) Nordische Kreis und Kulturen Polnischer Gebiete. Die Bronzezeit im Ostseegebiet. Ein Rapport der Kgl. Шведская академия литературы, Geschichte und Altertumsforschung über das Julita-Symposium 1986 . Эд Амброзиани, Бьорн Кунгл. История Виттерхета и Антиквитец Академия. Конференция 22. Стокгольм . ISBN 91-7402-203-2
Демужо, Э. Формирование Европы и вторжения варваров , Париж: Editions Montaigne, 1969–74.
Хартманн, Фредерик / Риггер, Сиара. 2021. Бургундский язык и его филогения - кладистическое исследование. Новеле 75, с. 42-80.
Хартманн, Фредерик: Германская филогения (Оксфордские исследования в области диахронической и исторической лингвистики), Oxford University Press, 2023. ISBN 978-0-198-87273-3 .
Калифф, Андерс . 2001. Готические связи. Контакты между восточной Скандинавией и южным побережьем Балтийского моря 1000 г. до н.э. – 500 г. н.э.