stringtranslate.com

операция Линдберга

Операция Линдберга была полной телехирургической операцией, проведенной командой французских хирургов, находившихся в Нью-Йорке, на пациенте в Страсбурге , Франция (на расстоянии нескольких тысяч миль) с использованием телекоммуникационных решений на основе высокоскоростных услуг и сложного хирургического робота Zeus . Операция была успешно проведена 7 сентября 2001 года профессором Жаком Мареско и его командой из IRCAD (Институт исследований рака пищеварительной системы). Это был первый случай в истории медицины, когда техническое решение оказалось способным сократить временную задержку, присущую передачам на большие расстояния, в достаточной степени, чтобы сделать этот тип процедуры возможным. Название было получено от американского летчика Чарльза Линдберга , потому что он был первым человеком, который в одиночку перелетел через Атлантический океан.

Подробности процедуры

Операция включала минимально инвазивную хирургию : 45-минутная процедура состояла из холецистэктомии 68-летней пациентки в хирургическом отделении A в Страсбургской гражданской больнице на востоке Франции. Из Нью-Йорка хирург управлял руками роботизированной хирургической системы ZEUS , разработанной Computer Motion, для проведения операции на пациенте. Связь между роботизированной системой и хирургом обеспечивалась высокоскоростной оптоволоконной службой, развернутой благодаря совместным усилиям нескольких подразделений группы France Telecom .

Комментируя операцию, профессор Мареско сказал:

Я считаю, что эта демонстрация возможности проведения абсолютно безопасной дистанционной хирургической процедуры, и в частности первой трансатлантической операции, знаменует собой начало третьей революции, которую мы наблюдаем в области хирургии за последние десять лет.

Первым было появление малоинвазивной хирургии, позволяющей проводить процедуры под контролем камеры, что означает, что живот и грудная клетка не должны быть открыты. Вторым было внедрение компьютерной хирургии, где искусственный интеллект повышает безопасность движений хирурга во время процедуры, делая их более точными, одновременно вводя концепцию расстояния между хирургом и пациентом. Таким образом, было естественной экстраполяцией представить, что это расстояние — в настоящее время несколько метров в операционной — потенциально может достигать нескольких тысяч километров.
Это то, что мы только что продемонстрировали благодаря объединенному техническому мастерству Computer Motion , которая создала требуемого цифрового робота, и France Telecom , которая смогла развернуть широкополосную службу передачи с оптимизированным сжатием, тем самым ограничив временную задержку между командой действия и ее возвратом на монитор до уровня, который практически незаметен для человеческого глаза.

Демонстрация осуществимости трансатлантической процедуры, получившей название «Операция Линдберга», является богато символической вехой. Она закладывает основы глобализации хирургических процедур, позволяя представить, что хирург может провести операцию пациенту в любой точке мира.

Партнеры проекта

Операция стала результатом тесно скоординированного партнерства между IRCAD, группой France Télécom и Computer Motion , разработчиком хирургических роботизированных систем Zeus. В работе также принимал участие EITS (Европейский институт телехирургии).

Компьютерное движение - система телехирургии Zeus

Роботизированная система Zeus была разработана в середине 1990-х годов, чтобы хирург в операционной мог выполнять операцию, сидя за пультом хирурга в нескольких метрах от него, по сравнению с традиционной хирургией, когда хирург находился за операционным столом и рядом с пациентом. Проект телехирургии под названием «Операция Линдберга» потребовал модификации роботизированной системы Zeus, чтобы хирург находился за тысячи миль от операционного стола. Необходимо было преодолеть множество проблем: система Zeus была одобрена FDA, и ни одно из ее программного обеспечения не могло быть скорректировано из-за допуска, а также отчасти из-за нехватки выделенных инженерных ресурсов для проекта, поскольку основное внимание компании уделялось проектам Zeus следующего поколения, включая перепроектирование пульта хирурга с «управления ручкой инструмента» на «управление наконечником инструмента». Этот проект был внутренне поручен в конце 1999 года одному из опытных инженеров Computer Motion, доктору философии Моджи Годусси, для управления, а ведущим инженером был назначен доктор философии Судипто Сур. На этом пути были решены серьезные проблемы: технические, операционные, деловые, кадровые, нормативные и другие. Позднее они будут опубликованы здесь или на отдельной странице и прольют свет на будущие команды, занимающиеся инновациями в области технологий в целом и хирургии в частности.

Смотрите также

Ссылки