«Время убивать» — американский юридический драматический фильм 1996 года, снятый по одноимённому роману Джона Гришэма 1989 года. В главных ролях снялись Сандра Буллок , Сэмюэл Л. Джексон , Мэттью Макконахи и Кевин Спейси , а Дональд и Кифер Сазерленд сыграли второстепенные роли, а Октавия Спенсер дебютировала в кино. Фильм получил неоднозначные отзывы, но имел коммерческий успех, собрав 152 миллиона долларов по всему миру. [2] Это второй из двух фильмов, снятых Джоэлом Шумахером по романам Гришэма , второй — «Клиент», вышедший двумя годами ранее.
В Кантоне, штат Миссисипи , десятилетнюю афроамериканскую девочку Тоню Хейли похищают, изнасилуют и избивают двое местных белых мужчин, Билли Рэй Кобб и Пит Уиллард, когда она возвращалась домой из магазина продуктов. Дуэт бросает ее в близлежащую реку после неудачной попытки повесить ее. Тоня выживает, и шериф Оззи Уоллс арестовывает Кобба и Уилларда. Отец Тони, Карл Ли Хейли, связывается с Джейком Бригансом, белым адвокатом, который ранее защищал его брата Лестера. Джейк допускает возможность того, что насильники останутся на свободе. Карл Ли идет в здание окружного суда и открывает огонь из автоматической винтовки, убивая обоих насильников и непреднамеренно ранив заместителя шерифа Дуэйна Луни, которому позже ампутируют ногу. Карла Ли арестовывают, и Джейк соглашается защищать его.
Поскольку изнасилование и последующее убийство из мести привлекают внимание национальных СМИ, окружной прокурор Руфус Бакли решает взяться за дело в надежде продвинуть свою политическую карьеру. Он требует смертной казни, а председательствующий судья Омар Нуз отказывает Джейку в изменении места суда на более этнически разнообразный округ, что означает, что Карл Ли будет сталкиваться с полностью белым жюри . Бриганс ищет помощи у своей команды защиты: студентки юридического факультета Эллен Роарк, близкого друга Гарри Рекса Воннера и бывшего наставника и давнего активиста Люсьена Уилбэнкса, некогда великого адвоката по гражданским правам. Тем временем брат Билли Рэя, Фредди Ли Кобб, планирует отомстить за смерть Билли, присоединившись и заручившись поддержкой отделения Ку -клукс-клана в Миссисипи и его Великого дракона Стампа Сиссона, чтобы обеспечить осуждение и смертный приговор Карлу Ли любыми необходимыми средствами.
В первый день суда Ку-клукс-клан выходит на улицы и проводит митинги, но их численно превосходят контрпротестующие, состоящие из местных меньшинств и белых, которые поддерживают оправдание Карла Ли. Протест перерастает в жестокую драку, которая приводит к десяткам травм и смерти Сиссона. Ку-клукс-клан также начинает преследовать Джейка, нападая на его пожилую секретаршу и ее мужа, последний из которых умирает от сердечного приступа, вызванного нападением. Они также сжигают крест на его лужайке и угрожают его жене и дочери, что заставляет его отослать их во время суда. Когда Джейк отказывается отступать, Ку-клукс-клан усиливает свои атаки, включая похищение и нападение на Эллен и сжигание дома Джейка.
Джейк способен дискредитировать психиатра штата, доктора Уилберта Родехивера. Однако Бакли, в свою очередь, дискредитирует психиатра Джейка, доктора Уилларда Тайрелла Басса, раскрывая его предыдущую судимость за изнасилование . Удрученный, Джейк говорит Карлу Ли, что мало надежды на оправдание, и пытается убедить его пойти на сделку о признании вины, которая посадит его в тюрьму на всю жизнь, но избавит от казни. Карл Ли отказывается от этого, отвечая, что он выбрал Джейка в качестве адвоката, потому что он белый человек и имеет представление о том, как присяжные видят Карла Ли. Во время заключительных прений глубоко потрясенный Джейк просит присяжных закрыть глаза и слушать, как он описывает все испытания Тони, от чего некоторые из присяжных проливают слезы. В своем последнем комментарии Джейк просит присяжных представить, как бы они себя чувствовали, если бы она была белой.
После обсуждения присяжные признают Карла Ли невиновным по всем пунктам обвинения. Ликование наступает среди сторонников, в то время как Ку-клукс-клан приходит в ярость из-за своего поражения. Тем временем шериф Уоллс арестовывает Фредди Ли за его преступления, а также коррумпированного заместителя, который, как выясняется, также является членом Ку-клукс-клана. Некоторое время спустя Джейк приводит свою жену и дочь на семейный пикник в дом Карла Ли, чтобы отпраздновать его свободу, оспаривая предыдущее заявление Карла Ли о том, что их дети никогда не будут играть вместе.
Фильм в основном снимался в Кантоне, штат Миссисипи , и его окрестностях, с использованием павильона, построенного специально для съемок в промышленном парке города. [3] Большая часть съемок проходила вокруг здания суда округа Мэдисон и бывшей окружной тюрьмы на территории здания суда. [4] Другие съемки проходили в районе метро Джексона, штат Миссисипи , включая международный аэропорт Джексон-Эверс и медицинский центр округа Хайндс (ныне Merit Health Central). [5]
Джон Гришэм не хотел продавать права на экранизацию книги; он продал права за рекордные 6 миллионов долларов. [6] [7] Он получил одобрение на кастинг для фильма и отклонил выбор Джоэла Шумахера на главную роль Вуди Харрельсона , прототипом которого был сам Гришэм. Вэл Килмер также был одним из первых претендентов на эту роль. [8] Сандра Буллок также получила 6 миллионов долларов за пять недель работы. [6]
Спустя десятилетия Сэмюэл Л. Джексон резко раскритиковал редакционные решения фильма, заявив, что были вырезаны большие, эмоциональные сцены с его персонажем, что «помешало мне получить Оскар» [9] .
Фильм «Время убивать» вышел в США 24 июля 1996 года. Он достиг первого места в течение первых двух недель и собрал более 108 миллионов долларов в прокате внутри страны. [2]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 58 рецензий со средней оценкой 6,1/10. Консенсус критиков гласит: «Слишком длинный и поверхностный, «Время убивать » тем не менее преуспевает благодаря своему искусному мастерству и первоклассной игре». [10] На Metacritic он имеет оценку 54 из 100 на основе 21 рецензии. [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «A» по шкале от A+ до F. [12]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Я был поглощен фильмом «Время убивать » и нашел актерскую игру сильной и убедительной», и добавил, что «это лучшая из экранизаций романов Гришэма, я думаю, и она была мастерски снята Джоэлом Шумахером». [13]
Фильм не обошелся без недоброжелателей. Энтони Пучинелли из Chicago Reader дал фильму одну звезду, назвав его «бесполезным» и заметив: « Время убивать » выступает за самосуд, но маскирует свое послание, делая самосуд чернокожим, позволяя зрителям думать, что их жажда крови и жажда мести на самом деле являются сочувствием к угнетенным». [14] Питер Трэверс из Rolling Stone посчитал, что «они [Шумахер и сценарист Акива Голдсман ] впихнули слишком много», добавив: «Это отвлекает от сути картины, которая заключается в связи между Карлом Ли (блестящий [Сэмюэл Л.] Джексон тихо сокрушает) и Джейком, мужем и отцом, который знает, что он тоже застрелил бы любого, кто изнасиловал его маленькую девочку». [15] Джин Сискел заметил, что это «перегруженный, надуманный судебный триллер», «кукурузник» и заключил: «Эта история была переработана из бесчисленного множества лучших фильмов». [16]
Гришэму понравился фильм, он заметил: «Когда все было сказано и сделано, я был доволен, счастлив, что нам удалось найти такого ребенка, как Мэттью Макконахи. Это был не великий фильм, но он был хорош». [17]
Во Франции фильм стал предметом споров. Критики обвинили фильм в том, что он оправдывает смертную казнь и право на самооборону . В конце названия был добавлен вопросительный знак («Le Droit de tuer ?»/«Право на убийство?» [18] [19] ), чтобы не шокировать зрителей. Оливье Никлаус из культурного журнала Les Inrockuptibles описал фильм как «тошнотворный», «вонючий», почти «фашистский», с «ультрапопулистским» сценарием, который вызывает «блевать». [20] Перон Дидье из Libération раскритиковал сценарий, назвав его «крайне грязным»: фильм, как утверждает газета, «только выступает в пользу дела черных, чтобы узаконить, после множества сюжетных поворотов (воскрешение Ку-клукс-клана, судебные махинации, всевозможные угрозы), «безумный» жест мстительного отца». По данным Libération , фильм «оправдывает непростительное» с помощью «сквозь пропитанного сентиментализмом». [21] Жан Франсуа Роже из Le Monde писал, что «фильм смешивает «политически корректное» алиби антирасизма с оправданием личной справедливости, поскольку обвиняемый — чернокожий, а действие происходит в городе на юге Соединенных Штатов. К этой морализаторской идеологической напыщенности добавляется выразительная постановка, для истории, полной бесполезных отступлений, характеристика персонажей настолько грубая, что граничит с глупостью». [22]
Эллиот Голденталь написал музыку к фильму. AllMusic дал саундтреку две с половиной звезды из пяти, отметив, что он «не работает особенно хорошо, когда отделен от самого фильма». [28]
