stringtranslate.com

Литовцы в Беларуси

Литовцы в Беларуси ( литов . Baltarusijos lietuviai ; белорусск . Беларускія літоўцы , латинизBielaruskija litoŭcy ; рус . Белорусские литовцы , латинизBelorusskiye litovtsy ) имеют долгую историю, так как земли, которые сейчас являются Беларусью, были частью Литвы [примечание 1] более полутысячелетия с 13-го века и далее. Земли, которые сейчас являются Беларусью, изначально были заселены балтами , в то время как славяне прибыли на эти земли в конце раннего Средневековья .

По данным переписи населения 2009 года в Беларуси проживало 19 091 этнических литовцев. [1] Литовцы в основном сконцентрированы в Гродненской и западной Витебской областях , которые граничат с Литвой , но концентрации литовцев можно обнаружить и в восточных регионах Беларуси.

История

История этнических балтов на территории современной Беларуси подтверждается многочисленными археологическими находками, гидронимами и топонимами. Территория современной Беларуси была заселена исключительно балтами по крайней мере со 2-го тысячелетия до н . э . [1] С конца 1-го тысячелетия н. э. и до наступления славянизации численность балтов уменьшалась, хотя отдельные острова, сохранившие свою культуру, оставались. [1]

Великое княжество Литовское

Литовский язык в XVI веке

На протяжении всего существования Великого княжества Литовского , территория современной Беларуси была заселена многими литовцами. Письменные источники упоминают, что литовцы жили в Оршанском уезде . [1] Здесь оставшиеся язычники-литовцы были крещены в 1387 году во время христианизации Литвы и был основан римско-католический приход Оболцай  [lt] (который находится к западу от Орши ). [1] В XV и XVI веках Лидский ( литовский: Lyda ), Кревский (литовский: Krėva ), Ошмянский (литовский: Ašmena ), Сморгонский (литовский: Smurgainiai ), Мядельский (литовский: Medilas ) , Вилейский (литовский: Vileika ), Видзовский (литовский: Vidžiai ) и Браславский (литовский: Breslauja ) районы были литовскими. [1] Часть жителей этих районов была полонизирована , в то время как другая часть стала белорусизированной в течение XVI-XIX веков. [1] До XIX века Гродно (литовский: Gardinas ) с прилегающими окрестностями относился к литовской этнографической области . [2]

С XIII века до конца XVIII века вся современная Беларусь входила в состав Великого княжества Литовского. [1]

Российская Империя

В течение 19 века и до начала 20 века Беларусь находилась под управлением Российской империи . [1]

В середине 19-го века области Перламас  [lt] , Ашюжа  [lt] , Париече  [ lt] , Родуня , Пелеса (Пеляса [  be] ), Асава  [lt] , Воранава , Бенекайнис  [lt] , Апсас  [lt] , Друкшяй  [lt] были литовскими. [1] В конце 19-го века литовские деревни, такие как Димановас  [lt] , Малкава  [lt] и Софискас были основаны литовцами, которые переехали туда из Вильнюсской и Каунасской губерний. [1]

20 век

В 20 веке литовцы оставались в некоторых деревнях в Вороновском , Островецком , Ивьевском и Браславском районах ( по-литовски : Варанавас, Астравас, Вия, Бреслауя соответственно). [1] В 1915 году, поскольку многие литовцы бежали через Беларусь на восток из-за продолжающейся Первой мировой войны , в Минске и других местах существовали отделения Литовского общества помощи пострадавшим от войны . [1]

Межвоенный период

В 1918–1920 годах литовские жители восточной этнографической Литвы , которая сейчас находится в Беларуси, добивались того, чтобы эти территории снова стали частью Литвы . [1] Белорусская Демократическая Республика была неудачной попыткой Беларуси обрести независимость после Первой мировой войны , территориальные претензии которой включали этнически литовские земли. Однако Восточная Белоруссия была де-факто оккупирована Советской Россией к 1920 году, что создало Белорусскую Советскую Социалистическую Республику . [1] В декабре 1922 года Белорусская ССР стала одной из советских республик и формально одним из основателей Советского Союза . [1] В 1920–1939 годах Западная Белоруссия находилась под властью Второй Польской Республики . [1] После 1939 года, после советского вторжения в Польшу , часть этнически литовских земель, таких как Опса  [lt] (Апсас), Пиеляса  [lt] (Пелеса), Радунь (Родуня, Родуне), Гелюны  [lt] (Гелюнай), Гервяты  [lt] (Гервецяй), Гири  [lt] (Гирёс), Рымдзюны  [lt] (Римджюнай) и другие деревни, в которых до Второй мировой войны проживало 24 000 литовцев , были включены в территорию, которая сейчас является Беларусью. [1]

С 1927 по 1944 год в Беларуси выходило четыре коммунистических издания на литовском языке. [1] Для распространения коммунистических идей в 1927–30 годах действовало Литовское бюро, входившее в состав Отдела агитации и пропаганды Центрального Комитета Коммунистической партии Белоруссии . [1] Затем, в 1931–38 годах, бюро входило в состав Центрального Комитета Коммунистической партии Западной Белоруссии . [1] В 1927–32 годах в Ассоциации пролетарских писателей Белоруссии действовала литовская секция. [1] В 1927–37 годах в Академии наук Белорусской ССР и Государственной издательской компании действовали литовские секторы . [1] В 1928–37 годах Минское радио еженедельно транслировало литовские радиопрограммы . [1] В 1928 году на территории современной Беларуси насчитывалось десять литовских начальных школ . В 1929–38 годах в Диманове  [lt] (Димановасе) действовала литовская средняя школа Зигмаса Ангаретиса . [1]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны на этнически литовских землях, отнесенных к Генеральному округу Литва , были созданы литовские школы и возрождены церковные службы на литовском языке. [1] В конце лета 1941 года в Гродно появились литовские отряды самообороны, одетые в литовскую военную форму , которыми командовал майор Альбинас Левицкас. [3] Впоследствии ксендз Викторас Кургонас основал в Гродно Литовский национальный комитет ( лит . Lietuvių tautinis komitetas ) и сотрудничал с Альбинасом Левицкасом. [3] Оба они свободно говорили по-немецки и поддерживали голодающих литовцев. [3] В то время церковь Святой Марии ( церковь Витаутаса Великого ) была выделена литовцам в Гродно, и в ней проводились литовские богослужения. [3]

Однако все школы были закрыты после Второй мировой войны и повторной оккупации Литвы Советским Союзом . [1]

Во время советской оккупации большинство видных литовских деятелей культуры и политики были казнены или сосланы в Сибирь , в том числе и литовские коммунисты. [1]

1945–1990

С 1957 года уроки литовского языка велись в восьми местных школах в районах Гервяй и Пелеса, но их число сократилось, и они остались только в Гервяй, Пелеса и Гириос. [1]

Текущая ситуация (1990-настоящее время)

По данным переписи 2009 года в Беларуси проживало 19 091 литовец. [1]

Язык

Использование литовского языка в Беларуси значительно сократилось по сравнению с пиком 1959 года. Первоначально число литовских белорусов, считавших литовский своим родным языком, составляло 77%, а к переписи 1999 года сократилось до 52%, а к переписи 2009 года — до 31%. Русский язык (и, в некоторой степени, белорусский язык) заполнили пробел, заменив литовский, при этом 39% литовцев говорят на русском языке как на родном, а 26% — на белорусском. [4]

Только 5% литовцев в Беларуси говорили дома на литовском языке по данным переписи 2009 года, но существует значительный разрыв между сельским и городским литовским населением; примерно 13% сельских белорусских литовцев используют литовский язык дома, по сравнению с всего 2% городских белорусских литовцев. Большинство сельского населения (42%) использует дома белорусский язык, в то время как большая часть городского населения (79%) говорит по-русски. [4]

С 2022 года , согласно статье 82 Кодекса Республики Беларусь об образовании, общее образование на языках национальных меньшинств не ведется, их языки и литература будут изучаться как факультативный предмет в отдельных группах и классах. [5]

Смотрите также

Примечания

  1. Королевство Литовское (1251–1263) и Великое княжество Литовское (ок. 1236–1251; 1263–1795).

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Baltarusijos Lietuviai". Энциклопедия Visuotinė Lietuvių (на литовском языке).
  2. ^ "Гардинас". Энциклопедия Visuotinė Lietuvių (на литовском языке).
  3. ^ abcd "Švietimas pietryčių Lietuvoje ir Lietuvos etninėse žemėse 1941-1944 m." Ворута (на литовском языке). 10 января 2010 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  4. ^ ab Гурко, Александр (2012). Кто живет в Беларуси (на русском языке). Минск: Белорусская наука. С. 799. ISBN 9789850812636.
  5. ^ https://etalonline.by/document/?regnum=hk1100243

Дальнейшее чтение

Паукштите-Шакниене, Раса (10.10.2019). «Etnografinių tyrimų laukas už Lietuvos richų: šeima ir jos papročiai». Литуанистика (на литовском языке). 65 (2). дои : 10.6001/lituanistica.v65i2.4076 . ISSN  2424-4716.Страницы 124–139 ​​содержат раздел об исследовании этнически литовских земель в Беларуси.