stringtranslate.com

Хартал

Хартал ( произносится [ɦəɽ.t̪aːl] ) — термин во многих индийских языках для обозначения забастовки , которая впервые была использована во время движения за независимость Индии (также известного как националистическое движение) в начале 20-го века. Хартал — это массовый протест , часто включающий полное закрытие рабочих мест, офисов, магазинов и судов, а также форма гражданского неповиновения, похожая на забастовку трудящихся. Помимо того, что это всеобщая забастовка , она включает добровольное закрытие школ и предприятий. Это способ обращения к сочувствию правительства с целью отмены непопулярного или неприемлемого решения. [1] Хартал часто используется по политическим причинам, например, оппозиционной партией, протестующей против политики или действий правительства.

Термин происходит от гуджарати ( હડતાળ , haḍtāḷ или હડતાલ , haḍtāl ), обозначающего закрытие магазинов и складов с целью удовлетворения спроса. Махатма Ганди , родом из Гуджарата , использовал этот термин для обозначения своих всеобщих забастовок за независимость, фактически институционализировав этот термин.

Хартал — это шаг 118 в книге Джина Шарпа « 198 методов ненасильственных действий» . [2]

История

Современные истоки этой формы общественного протеста восходят к колониальному периоду индийской истории . Непопулярная политика, особенно в отношении налогообложения колониальными властями и княжествами, часто вызывала такие локальные общественные протесты, как в Бенаресе (современный Варанаси ) и Бардоли . [3]

В Южной Азии

Харталы по-прежнему распространены в Индии , Пакистане , Бангладеш и в некоторых частях Шри-Ланки , где этот термин часто используется для обозначения цейлонского Хартала 1953 года .

В Юго-Восточной Азии

Это слово используется для обозначения различных всеобщих забастовок в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах, таких как Малайский хартал 1947 года и бунт в Пенангском хартале 1967 года . [3]

Термин был возрожден в современной Малайзии в связи с забастовкой врачей в июле 2021 года во время пандемии COVID-19 в ответ на отсутствие постоянных возможностей трудоустройства для них. [4] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. Онлайн-издание Sunday Observer — 10 августа 2003 г.
  2. ^ Шарп, Джин. «198 методов ненасильственного действия». Институт Альберта Эйнштейна . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 1 марта 2021 г.
  3. ^ ab Gross, David M. (2014). 99 Тактик успешных кампаний сопротивления налогообложению . Picket Line Press. стр. 144. ISBN 978-1490572741.
  4. ^ «Контрактные врачи бастуют по всей стране в поддержку Хартала, призывая к немедленным реформам». The Star . 26 июля 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
  5. ^ Чуа, Миньси (23 июля 2021 г.). ««Мы все хартал»: малазийские врачи-контрактники готовятся к забастовке». New Naratif . Получено 28 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение