stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Японии 2009 г.

Всеобщие выборы прошли в Японии 30 августа 2009 года, чтобы избрать 480 членов Палаты представителей . Оппозиционная Демократическая партия Японии (ДПЯ) победила правящую коалицию ( ЛДП и Новая партия Комэйто ) с большим перевесом , выиграв 221 из 300 мест в избирательных округах и получив 42,4% голосов пропорционального блока еще на 87 мест, в общей сложности 308 мест против всего лишь 119 у ЛДП (64 места в избирательных округах и 26,7% пропорциональных голосов). [1] [2] [3]

Согласно конституции Японии , этот результат фактически гарантировал лидеру ДПЯ Юкио Хатояме пост следующего премьер-министра Японии . Он был официально назначен на этот пост 16 сентября 2009 года. [4] Премьер-министр Таро Асо поздно вечером 30 августа 2009 года признал, что ЛДП утратила контроль над правительством, и объявил о своей отставке с поста председателя партии. [5] Выборы руководства состоялись 28 сентября 2009 года.

Выборы 2009 года стали первым случаем после Второй мировой войны , когда избиратели потребовали смены контроля над правительством в пользу оппозиционной политической партии. [6] Это было худшее поражение правящей партии в современной истории Японии, это был всего лишь второй случай, когда ЛДП не смогла сформировать правительство после выборов с момента ее создания в 1955 году, и это был первый случай, когда ЛДП потеряла свой статус крупнейшей партии в нижней палате; единственный другой перерыв в контроле ЛДП с 1955 года был в течение 3-летнего периода с 1993 по 1996 год (первые 11 месяцев в оппозиции, затем участие в коалиционном правительстве под руководством премьер-министра-социалиста ). [7]

Фон

Последние всеобщие выборы состоялись в 2005 году , на которых ЛДП во главе с популярным премьер-министром Дзюнъитиро Коидзуми получила 38,2% голосов пропорционального блока и 47,8% голосов округа (следующая по величине партия, ДПЯ, получила 31% в пропорциональном и 36,4% в окружном голосовании). Из-за особенностей японской избирательной системы ЛДП получила 296 мест в Нижней палате (61,6%), что позволило Коидзуми завершить приватизацию Japan Post . С тех пор в Японии было еще три премьер-министра ( Синдзо Абэ , Ясуо Фукуда и Таро Асо ), которые пришли к власти без проведения всеобщих выборов.

1 сентября 2008 года Ясуо Фукуда внезапно объявил о своей отставке с поста лидера. Таро Асо победил на последующих выборах лидера ЛДП , которые состоялись 22 сентября 2008 года. [8] Источники в СМИ предположили, что в связи с недавней сменой руководства премьер-министр Таро Асо может назначить выборы в конце октября или начале ноября 2008 года, пока его популярность все еще высока. [9]

Ожидалось, что устойчивый упадок и многочисленные скандалы ЛДП могут привести к полному исчезновению партии и созданию новой политической системы, в которой вместо нынешней системы общих интересов во власти с резкими идеологическими различиями появятся настоящие идеологически последовательные партии. [10]

В конце июня 2009 года появились слухи о запланированной дате выборов в начале августа 2009 года. [11] На префектурных выборах в Токио ЛДП снова потеряла много мест и впервые с 1965 года не стала крупнейшей партией в префектурной ассамблее. На следующий день Асо подтвердил эти слухи, назначив выборы на 30 августа 2009 года. [12]

Как только были объявлены выборы, группа членов парламента ЛДП начала кампанию за замену Асо на посту лидера. Сообщалось, что треть парламентской партии (включая министра финансов Каору Ёсано ) подписали петицию, призывающую к срочному партийному собранию для обсуждения этого вопроса. BBC сообщила, что критики Асо из ЛДП утверждали, что выборы с ним на посту лидера будут «политическим самоубийством». [13] Премьер-министр Асо распустил Палату представителей 21 июля 2009 года. [14] Официальная кампания началась 18 августа 2009 года. [15]

Бывший министр ЛДП Ёсими Ватанабэ объявил о создании новой партии «Ваша партия» 8 августа 2009 года. [16]

Кампания

Политические платформы ДПЯ включают: реструктуризацию государственной службы; ежемесячное пособие для семей с детьми (26000 иен на ребенка); снижение налога на топливо ; поддержку доходов фермеров; бесплатное обучение в государственных средних школах; запрет на временную работу в обрабатывающей промышленности; [17] повышение минимальной заработной платы до 1000 иен; и прекращение любого повышения налога с продаж в течение следующих четырех лет. [15] [18] [19]

Политические платформы ЛДП схожи с платформами ДПЯ. В статье New York Times от 28 августа 2009 года отмечалось, что обе платформы мало что говорят об экономической политике. [20]

опросы общественного мнения

До роспуска нижней палаты национальные еженедельные журналы цитировали аналитиков, предсказывающих большую потерю для правящей коалиции, которая удерживала две трети мест в Палате представителей. Некоторые (например, Shūkan Gendai [21] ) предупреждали, что ЛДП может потерять до половины этого количества. Многие основывали свои прогнозы на низком рейтинге одобрения премьер-министра Таро Асо и разрушительном поражении, которое ЛДП понесла на предыдущих префектурных выборах в Токио. 20 и 21 августа 2009 года Asahi Shimbun и Yomiuri Shimbun , ведущие национальные газеты, и Nikkei Shimbun , финансовая ежедневная газета, сообщили, что ДПЯ готова выиграть более 300 из 480 оспариваемых мест. [22] [23] [24]

22 августа 2009 года газета Mainichi Shimbun пошла дальше, предсказав, что ДПЯ может получить более 320 мест, что означает, что победят почти все кандидаты ДПЯ. [25] Mainichi отметила, что ДПЯ, по-видимому, преуспевает в западной части Японии, традиционном оплоте ЛДП, и что ЛДП может потерять все свои места в одномандатных округах в 15 префектурах, включая Хоккайдо , Аити и Сайтаму . [26] Кроме того, по словам Mainichi, Коммунистическая партия Японии , вероятно, сохранит свои предыдущие 9 мест, в то время как партия Комэйто и Социал-демократическая партия могут потерять часть своих акций.

Согласно опросу, проведенному 22 августа 2009 года крупнейшей газетой Японии «Ёмиури симбун» , 40 процентов заявили, что проголосуют за ДПЯ, а 24 процента — за ЛДП. [27]

Кандидаты по партиям

Результаты

Картограмма избирательного округа
Заголовки японских газет
(31 августа 2009 г.)

ДПЯ смела ЛДП от власти с огромным перевесом, завоевав 308 мест (из 480), в то время как ЛДП получила только 119 мест [1] — худшее поражение действующего правительства в современной истории Японии. Это был резкий контраст с выборами 1993 года , единственным случаем, когда ЛДП была вынуждена перейти в оппозицию. На тех выборах ЛДП осталась самой крупной партией в Палате представителей с более чем 200 местами, несмотря на потерю большинства. Однако на выборах 2009 года ЛДП отставала от ДПЯ почти на 200 мест. Из 83 детей Коидзуми , которые стали новыми представителями ЛДП в 2005 году, только 10 были переизбраны. Беспрецедентное количество городских избирателей, получивших победу Коидзуми в 2005 году, в основном отказались от ЛДП на этих выборах. [30]

ДПЯ получила сильное большинство в Палате представителей, фактически обеспечив Хатояме пост следующего премьер-министра. Согласно Конституции, если Палата представителей и Палата советников не могут прийти к согласию относительно выбора премьер-министра, выбор Палаты представителей считается выбором парламента. Хатояма был выдвинут на пост премьер-министра 16 сентября и официально назначен позднее в тот же день императором Акихито .

Однако ДПЯ не хватило большинства в Палате советников и 320 мест (большинство в две трети), необходимых для преодоления отрицательных голосов в верхней палате. Таким образом, Хатояма был вынужден сформировать коалиционное правительство с Социал-демократической партией и Новой народной партией, чтобы получить большинство. [31]

В беспрецедентном успехе ДПЯ сыграло роль несколько факторов. Помимо непопулярности политиков ЛДП и некоторых ее политик, таких как медицинская политика и неолиберальные экономические реформы 2000-х годов, что привело к расширению неравенства доходов, японская политика увидела снижение значимости местных групп поддержки ( koenkai ), которые ранее позволяли местным политикам ЛДП оставаться у власти, даже если действующий премьер-министр или ЛДП страдали от низких рейтингов одобрения. ДПЯ также выиграла от того, что была большой и единой оппозиционной партией, в отличие от прошлого, когда оппозиция, как правило, была раздроблена, что приводило к потерям из-за разделения голосов для оппозиции; кроме того, Японская коммунистическая партия , которая обычно выдвигает кандидатов в каждом отдельном округе, выдвинула исторически низкое количество кандидатов, что привело к небольшому увеличению голосов за ДПЯ в одномандатных округах. [30]

По префектуре

По PR-блоку

Если бы партии выдвинули достаточное количество кандидатов в своих пропорциональных «блочных» списках, результат выборов дал бы ДПЯ два дополнительных места в Кинки, место YP в Кинки и одно в Токай. В Кинки два места достались ЛДП, одно — Комэйто и одно — ДПЯ в Токай. [32] По той же причине одно пропорциональное место демократов в Кинки, которое стало вакантным в 2010 году (ранее его занимал Мицуэ Каваками), не могло быть заполнено до следующих всеобщих выборов.

Последствия

В марте 2011 года Верховный суд постановил, что неправильное распределение избирательных округов на выборах 2009 года нарушало Конституцию Японии . Как и в предыдущих подобных решениях (как это произошло после выборов 1972, 1980, 1983 и 1990 годов), результаты выборов не признаны недействительными, но разница в весе голосов должна быть вскоре сокращена Национальным парламентом . Выборы 2009 года были первыми выборами в Палату представителей, признанными неконституционными после избирательной реформы 1990-х годов и введения параллельного голосования в одномандатных округах и пропорциональных «блоках». [33] Две основные партии также хотели использовать реформу для значительного сокращения числа пропорциональных мест, как обе обещали в своих кампаниях 2009 года, но встретили сопротивление со стороны более мелких партий, которые зависели от пропорциональных мест для увеличения своего числа. [34] [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "'Major win' for Japan Opposition". BBC News . 2009-08-30. Архивировано из оригинала 2019-06-11 . Получено 2009-08-31 .
  2. ^ "衆院党派別得票数・率(比例代表)" . (на японском языке) Джиджи. 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  3. ^ "衆院党派別得票数・率(選挙区)" . (на японском языке) Джиджи. 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  4. ^ "Выборы в Японии: голосование, изменившее Японию". The Economist. 2009-09-03. Архивировано из оригинала 2009-09-06 . Получено 2009-09-05 .
  5. ^ Кён Ла (31 августа 2009 г.). «Японская оппозиция готовится к победе; премьер-министр уходит с поста главы партии». CNN . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Получено 31 августа 2009 г.
  6. Икегами, Акира (3 февраля 2014 г.). "現代日本の足跡に学ぶ(15) 「本格的」政権交代の反省".日本経済新聞. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 3 февраля 2014 г. 09.09.選挙後、「戦後初の本格的な政権交代」と指摘されました。有権者は「自民の麻生太郎政権を支持し続けるか」「民主党の鳩山由紀夫代表を選ぶのか」という構図の下、1票を投じることができたためです。
  7. ^ Стоквин, JAA (2011). Обоснование коалиционных правительств в Alisa Gaunder (ред.) Routledge Handbook of Japanese Politics , Taylor & Francis, стр. 36–47.
  8. ^ Факлер, Мартин (2008-09-22). «Японская партия выбирает Асо в качестве лидера». The New York Times . Архивировано из оригинала 2009-04-10 . Получено 2010-05-05 .
  9. ^ Райалл, Джулиан (2008-09-18). «Японские выборы перенесены вперед». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2009-03-02 . Получено 2010-05-05 .
  10. ^ Факлер, Мартин (2009-02-20). «Правящая партия Японии сталкивается с политическим вымиранием». The New York Times . Архивировано из оригинала 2023-01-22 . Получено 2009-05-11 .
  11. ^ "Отчет: премьер-министр Японии ожидает всеобщих выборов в начале августа – People's Daily Online". English.people.com.cn. 2009-06-27. Архивировано из оригинала 2009-07-03 . Получено 2009-08-31 .
  12. ^ "Японский премьер-министр 'называет августовские выборы'". BBC World News . 2009-07-13. Архивировано из оригинала 2009-09-30 . Получено 2009-07-13 .
  13. ^ Buerk, Roland (2009-07-16). "Партийные мятежники нападают на японского премьер-министра". Веб-сайт BBC News. Архивировано из оригинала 2009-07-16 . Получено 2009-07-16 .
  14. ^ "Японский парламент распущен". Reuters. 2009-07-21 . Получено 2009-07-21 . [ мертвая ссылка ]
  15. ^ ab "Railing against the wrong enemy". The Economist. 2009-08-20. Архивировано из оригинала 2009-08-26 . Получено 2009-08-22 .
  16. ^ "Бывший министр Японии создаст партию для предвыборной кампании". English.people.com.cn . Получено 2009-08-31 .
  17. ^ Райалл, Джулиан (27.08.2009). «Выборы в Японии: безработные нападают на правительство». Лондон: The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 05.09.2009 . Получено 05.05.2010 .
  18. ^ Хироко Табучи (2009-08-03). «Оппозиция добивается расположения избирателей Японии дорогими клятвами». The New York Times . Архивировано из оригинала 2018-01-01 . Получено 2017-02-24 .
  19. ^ Фудзиока, Чиса (21.08.2009). «Японская оппозиция может одержать убедительную победу: СМИ». Reuters. Архивировано из оригинала 22.11.2020 . Получено 02.07.2017 .
  20. ^ Факлер, Мартин (29.08.2009). «Потерянные в японском предвыборном сезоне: экономика». The New York Times . Архивировано из оригинала 22.01.2023 . Получено 05.05.2010 .
  21. ^ "J-CAST ニュース: 未だに「視界不良」麻生政権 党内に不穏な動き" . J-cast.com. 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 г. Проверено 31 августа 2009 г.
  22. ^ "Анализ: ДПЯ уверенно идет к победе на 300 мест". Asahi Shimbun. 2009-09-20. Архивировано из оригинала 2023-01-22 . Получено 2009-08-20 .
  23. ^ «Опрос: ДПЯ готова получить более 300 мест». Yomiuri Shimbun. 21.09.2009.
  24. ^ 民主、圧勝の勢い 300議席超が当選圏 衆院選情勢調査 (на японском языке). Никкей Симбун. 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  25. ^ "ДПЯ может выиграть более 320 мест в гонке за места в нижней палате: опрос Mainichi". Mainichi Shimbun. 2009-08-22. Архивировано из оригинала 2009-08-24.
  26. ^ 揺らぐ自民の牙城 15道県全敗か (на японском языке). Майничи Симбун. 22 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г.
  27. ^ "Лидер ДПЯ Хатояма заявил о приоритете внутреннего спроса". Bloomberg. 2009-08-22. Архивировано из оригинала 2023-01-22 . Получено 2017-03-08 .
  28. ^ Места по пропорциональной системе избираются только по партийным спискам.
  29. ^ В полной палате представителей 480 мест, поэтому на момент роспуска два места оставались вакантными.
  30. ^ ab Maeda, Ko (2010-10-01). «Факторы исторического поражения Либерально-демократической партии Японии в 2009 году». Asian Survey . 50 (5): 888–907. doi :10.1525/as.2010.50.5.888. ISSN  0004-4687. Архивировано из оригинала 22.01.2023 . Получено 16.05.2021 .
  31. ^ «Хатояма говорит, что ДПЯ сформирует коалицию, даже если партия хорошо выступит на выборах». Mainichi. 2009-08-22.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. Ёмиури Симбун, 31 августа 2009 г.: 民主、比例近畿Bで名簿登載者不足…議席は他党に. Архивировано 8 июня 2012 г. в Wayback Machine.
  33. 47 News/Kyodo News, 28 марта 2011 г.: 2・30倍の格差は「違憲状態」 09年衆院選で最高裁. Архивировано 25 мая 2012 г. на Wayback Machine .
  34. The Japan Times, 17 октября 2011 г.: Реформа неравенства голосов задерживается из-за небольших партий
  35. ^ Томас, Бен (2013-05-10). «DPJ сгибается в реформе нижней палаты». The Japan Times . Архивировано из оригинала 2016-11-15 . Получено 2021-04-10 .

Внешние ссылки