stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Индонезии 2024 г.

Всеобщие выборы планируется провести в Индонезии 14 февраля 2024 года для избрания президента , вице-президента Народного консультативного собрания (MPR), которое состоит из Палаты представителей (DPR) и Сената (DPD) [ 1] [2 ] вновь избранные члены MPR будут приведены к присяге 1 октября 2024 года, а избранные президент и вице-президент будут приведены к присяге 20 октября 2024 года. [3] Действующий президент Джоко Видодо не имеет права баллотироваться на третий срок из-за срока полномочий. ограничения, установленные индонезийской конституцией . [4]

Избирательная система

Предыдущие выборы регулировались Законом № 7 от 2017 года . За организацию выборов отвечала Генеральная избирательная комиссия (КПУ), юридически независимый государственный орган . Кроме того, голосование контролируется Генеральным агентством по надзору за выборами (Баваслу), которое также имеет полномочия выносить решения о нарушениях правил выборов (например, административных ошибках, подкупе голосов и т. д.). Любые этические нарушения, совершенные Баваслу или КПУ, должны были рассматриваться Советом почестей организаторов выборов  [id] (DKPP), который состоит из одного члена от каждого органа и пяти других членов, рекомендованных правительством. Ожидается, что та же система и правила будут применяться в 2024 году.

Избирателям будут выданы три избирательных бюллетеня: один для кандидатов в президенты и их напарников, один для Совета региональных представителей (ДПД) и один для Палаты представителей . Избиратели протыкают гвоздем дырку в избирательном бюллетене, указывая, за какую партию или кандидата они хотят проголосовать, а затем окунают пальцы в чернила в качестве меры предосторожности против мошенничества на выборах.

Президентский

Чтобы баллотироваться в качестве кандидата в президенты, кандидат должен быть формально поддержан политической партией или ее коалицией, которые составляют либо 20 процентов мест в ДНР, либо 25 процентов голосов избирателей на предыдущих выборах, то есть на выборах 2019 года . [5] Политическим партиям разрешается сохранять нейтралитет, если они не могут выдвинуть своего собственного кандидата. Однако, если нейтральная партия (партии) может поддержать своего собственного кандидата, они обязаны это сделать, иначе им будет отстранено от участия в следующих выборах.

Процедура голосования проводилась в два тура , при этом избиратели просто выбирали одну из пар кандидатов. Для того чтобы кандидат был объявлен победителем, он должен будет набрать большинство и не менее 20% голосов в более чем половине провинций Индонезии. Если ни одна пара кандидатов не выполнила критерий (50%+1 от общего числа голосов избирателей), выборы будут повторены или перейдут во второй тур, при этом только два кандидата получат наибольшее количество голосов избирателей.

Согласно Закону о выборах Индонезии № 7 от 2017 года, кандидаты в президенты должны:

Законодательный

Члены как Палаты представителей или Совета народных представителей (ДНР), так и региональных советов народных представителей (ДНР) избираются от многомандатных избирательных округов путем голосования по системе открытых списков , а распределение мест осуществляется по методу Сент-Лаге. . Существует гендерная квота, согласно которой не менее 30% зарегистрированных кандидатов должны быть женщинами.

Для партий, которые будут представлены в ДНР, установлен парламентский порог в 4% , хотя кандидаты все равно могут получить места в региональных советах при условии, что они наберут достаточное количество голосов. Всего оспаривается 580 мандатов ДНР. В республике насчитывается 84 избирательных округа ДНР , из них 301 областной и 2375 муниципальных избирательных округов. Кандидатам в сенаторы от ДПД не разрешается быть членами какой-либо политической партии. От каждой провинции избираются четыре сенатора – всего 152 члена от всех 38 провинций. [6]

Это будут первые выборы депутатов провинций и сенаторов обеих палат Центрального Папуа, Юго-Западного Папуа, Южного Папуа и Хайлендского Папуа — всех новых провинций, образованных в 2022 году. 12 декабря 2022 года будет принято постановление правительства вместо Закона № 1/. Подписан и опубликован Закон о выборах 2022 года, вносящий поправки в закон о выборах 2017 года, чтобы включить в эти провинции новые избирательные округа и облегчить выборы там. [7]

Ожидается, что Нусантара , назначенная новая столица страны, не будет развиваться как новый отдельный избирательный регион на всеобщих выборах 2024 года. Предлагаемые планы правительства в настоящее время не ориентированы на создание нового избирательного округа и округов в Нусантаре из-за того, что он находится в стадии строительства, и в настоящее время, поскольку в Нусантаре в настоящее время проживает мало людей, это меньше стандартного количества людей, которое должно быть создано в качестве новый избирательный округ. В связи с этим правительство в настоящее время разрабатывает новый временный механизм, согласно которому ДНР будет служить временным представительным органом до 2029 года, когда Нусантара может быть признана способной стать новым избирательным округом. На выборах 2024 года избиратели, проживающие в Нусантаре, считаются частью избирательного региона Восточный Калимантан, и, таким образом, будут избраны региональные представители ДНР, которая охватывает эту территорию, а также сенаторы провинций в целом. [8] [9] [10]

Избиратели

Возраст для голосования составляет 17 лет или меньше, если у избирателя есть индонезийское удостоверение личности или e-KTP в связи с браком. [11] Члены Индонезийских национальных вооруженных сил (TNI) и индонезийской полиции (Polri) не имеют права голосовать. [12]

18 апреля 2023 года КПУ объявила, что предварительно зарегистрировано 205 853 818 избирателей, в том числе 1 574 737 избирателей, зарегистрированных за границей. Планировалось, что голосование пройдет на 823 287 избирательных участках (ИУ). [13] В июле 2023 года эта цифра была обновлена ​​до «окончательной» цифры в 204 807 222 избирателя, которые должны были проголосовать на 823 220 избирательных участках. [14]

Конкурирующие стороны

Чтобы участвовать в выборах, политические партии должны иметь отделения в каждой провинции Индонезии, в 75% округов или городов в этих провинциях и в 50% округов в округах, где у партии есть отделения. [15] В апреле 2022 года Министерство юстиции и прав человека объявило названия 75 национальных политических партий, имеющих право зарегистрироваться для участия в выборах 2024 года. [16] [17] В конце концов, в общей сложности 24 политические партии зарегистрировались в КПУ для участия в выборах на национальном уровне. [18] 14 декабря 2022 года КПУ объявила, что 17 партий будут иметь право участвовать в выборах в законодательные органы.

Партия Умма , которую КПУ сочла не имеющей права участвовать в выборах, обвинила КПУ в нарушениях в процессе. Впоследствии партия подала письменную жалобу. [19] После посредничества, проведенного при посредничестве Генерального агентства по надзору за выборами (Баваслу) между партией и КПУ 20 и 21 декабря, Баваслу поручил избирательной комиссии повторить процесс проверки для партии Умма. [20] Партия заявила, что имеет право участвовать в выборах 30 декабря. [21] [22]

Тем временем Народная партия «Справедливая и процветающая» (ПРИМА), которой изначально было отказано в регистрации, подала иск против КПУ и добилась права на повторную проверку со стороны КПУ. [23] Однако 19 апреля 2023 года КПУ признала ПРИМА не имеющей права участвовать в выборах 2024 года после того, как партия не прошла этап фактической проверки, когда КПУ обнаружила, что количество членов партии ниже необходимого порога. [24]

Выборы президента

Кандидаты

В июле 2017 года Совет народных представителей (ДНР) принял закон, согласно которому только партии или коалиции, получившие не менее 20% мест в законодательном органе (т.е. 115 мест) или 25% голосов на предыдущих выборах , имеют право выдвигать президентскую кандидатуру. кандидат. Требования к кандидатам в президенты / вице-президенты: граждане Индонезии, граждане Индонезии, родившиеся за границей, минимальный возраст 40 лет и требование «верить в Единого и Единственного Бога ». Если у кандидатов были супруги, они также должны были быть гражданами Индонезии. Судимость, повлекшая за собой более пяти лет тюремного заключения, или активное банкротство не позволяют кандидату баллотироваться. [26] Постановление Конституционного суда Индонезии, принятое в октябре 2023 года , добавило исключение к критерию минимального 40-летнего возраста, позволяющее лицам моложе 40 лет, ранее избранным региональными лидерами, баллотироваться в качестве кандидатов в президенты или вице-президенты. Это позволило 36-летнему Джебрану Ракабумингу , сыну действующего президента Джокови и мэру Суракарты , баллотироваться на пост вице-президента. Решение вызвало споры, поскольку председатель суда Анвар Усман приходится дядей Джебрану. [27] [28] [29] Анвар Усман был в конечном итоге понижен в должности Мажелисом Кехорматаном Махкама Конституси или Почетным советом Конституционного суда с должности главного судьи 8 ноября после того, как он был признан виновным в конфликте интересов по этому постановлению. [30]

Пары Аниес Басведан – Мухаймин Искандар и Ганджар Праново – Махфуд, доктор медицинских наук , официально зарегистрированы Генеральной избирательной комиссией 19 октября 2023 года. [31] Пара Прабово Субианто – Джебран Ракабуминг официально зарегистрирована 25 октября 2023 года. [32]

Номинанты

Прекращение поддержки

Партия национального пробуждения ранее заявляла о поддержке Прабово Субианто , но позже отказалась от своей поддержки и заявила о поддержке Аниес Басведан , при этом председатель Партии национального пробуждения Мухаймин Искандар был выбран кандидатом на пост вице-президента Аниес Басведан. [33] [34]

Демократ ранее заявлял о поддержке Аниеса Басведана, но из-за выбора Мухаймина Искандара кандидатом на пост кандидата от Аниеса Басведана председатель Демократической партии Агус Харимурти Юдхойоно отказался от своей поддержки, а затем заявил о поддержке Прабово Субианто. [35] [36]

Партия солидарности Индонезии ранее заявляла о своей поддержке Ганджара Праново, но отказалась от поддержки и 24 октября 2023 года официально заявила о поддержке Прабово Субианто [37] [38]

Одобрения

Законодательные выборы

Оспариваемые места

Кандидаты

Все кандидаты в законодательные органы должны быть гражданами Индонезии старше 21 года, выпускниками старших классов средней школы (или ее эквивалента) и никогда не быть осужденными за преступление, за которое может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок 5 лет и более. Кроме того, кандидаты в Совет народных представителей (ДНР) или местные законодательные органы должны быть одобрены политической партией и должны уйти в отставку со своих незаконодательных государственных должностей (за исключением президента и вице-президента) или государственных должностей . позиции компании . Законодатели, баллотирующиеся на переизбрание или в другой орган через новую политическую партию, также должны уйти в отставку. [41] В каждом избирательном округе от политических партий должно быть не менее 30 процентов кандидатов, округленных до ближайшего целого числа, среди женщин. Это было изменено по сравнению с правилами, действовавшими на выборах 2019 года , где цифра в 30 процентов будет округлена в большую сторону, и, таким образом, в целом потребуется меньше кандидатов-женщин. [42]

Регистрация кандидатов была открыта с 1 по 14 мая 2023 года, всего для участия в выборах от ДНР зарегистрировался 10 341 кандидат. В их число вошли 17 из 18 национальных партий, каждая из которых зарегистрировала максимум 580 кандидатов, и только партия «Гелора» зарегистрировала меньшее количество кандидатов — 481 кандидат. [43] Приблизительно 1100 человек зарегистрировались в качестве кандидатов в Совет региональных представителей , при этом необходимо было пройти всего 622 человека. [44]

Опросы мнений

Президент


палата представителей

На этом графике показаны тенденции опросов в преддверии выборов в законодательные органы Индонезии 2024 года. Сценарные опросы не включены.

Избирательный порог для получения мест в настоящее время установлен на уровне 4%.

Финансы

Правительство Индонезии заложило в бюджет 25 триллионов рупий (~ 1,7 миллиарда долларов США) на подготовку к выборам в 2022–2023 годах, более половины из которых было использовано Генеральной избирательной комиссией , а большая часть оставшихся средств использовалась Генеральным агентством по надзору за выборами . [45] По словам председателя КПУ Хасима Асияри, затраты на печать только бюллетеней для голосования составят более 800 миллиардов рупий. [46]

Предварительные результаты

Президент

По провинциям

Законодательный

Примечания

  1. ^ Включает PDI-P, Партию единого развития , Партию Периндо и Партию народной совести .
  2. ^ Включает Насдем , Партию национального пробуждения , Партию процветающего правосудия , Партию Уммы , Партию обители Ачеха , Независимую солидарность партии Ачеха и Партию справедливости и процветания Ачеха .
  3. ^ Включает Гериндру, Партию Голкара , Демократическую партию , Партию национального мандата , Партию индонезийской солидарности , Партию полумесяца , Партию Гаруда , Партию Гелора и Партию Ачех .
  4. ^ В связи с образованием четырех новых провинций в Западной Новой Гвинее : Центральное Папуа , Хайленд Папуа , Южное Папуа и Юго-Западное Папуа . [40]

Рекомендации

  1. ^ Деви, Ретия Картика (11 июля 2022 г.). «Джадвал Ленгкап дан Тахапан Пемилу 2024». Компас . Проверено 19 февраля 2023 г.
  2. ↑ Кисвондари (15 ноября 2020 г.). «КПУ Таргеткан Сирекап Дигунакан пада Пемилу 2024». sindonews.com (на индонезийском языке) . Проверено 3 января 2021 г.
  3. ^ «Индонезия решает: выборы 2024 года» . Джакарта Пост . Проверено 14 июня 2023 г.
  4. ^ Вамад, Судирман. «Jokowi soal 3 Periode: Saya Taat Konstitusi dan Kehendak Rakyat». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 14 июня 2023 г.
  5. ^ "Apa yang perlu Anda ketahui tenang UU Pemilu" . BBC News Indonesia (на индонезийском языке). 21 июля 2017 года . Проверено 4 января 2021 г.
  6. ^ «ПЕРАТУРАН ПЕМЕРИНТАХ ПЕНГГАНТИ УНДАНГ-УНДАНГ РЕСПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯ НОМОР 1 ТАХУН 2022 ТЕНТАНГ ПЕРУБАХАН АТАС УНДАНГ-УНДАНГ НОМОР 7 ТАХУН 2017 ТЕНТАНГ ПЕМИЛИХАН УМУМ» . Постановление правительства вместо Закона № 1 от 2022 года (PDF) (на индонезийском языке). Президент Индонезии.
  7. ^ Ризко, Канавино Ахмад. «Джокови Тербиткан Перппу Пемилу теркаит 4 Даэра Отономи Бару ди Папуа». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 13 декабря 2022 г.
  8. ↑ Фирмансия, Мухаммад Джулнис (31 августа 2022 г.). Вибово, Эко Ари (ред.). «Mendagri Usul Pemilu 2024 Tak Digelar Dulu di IKN, Ini Alasannya». Темп (на индонезийском языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.
  9. ↑ Манталеан, Виторио (31 августа 2022 г.). Прабово, Дэни (ред.). «ИКН Так Гелар Пемилу 2024, Мендагри Усул Бадан Оторита Диаваси ДНР РИ». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.
  10. ^ "Пакар: IKN Нусантара Так Биса Гелар Пемилу 2024" . nasional (на индонезийском языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.
  11. ^ Асьяри, Хаким; Шарифа, Нур (24 октября 2022 г.). «Peraturan Komisi Pemilihan Umum Nomor 7 Tahun 2022 tentan Penyusunan Daftar Pemilih dalam Penyelenggaraan Pemilihan Umum dan Sistem Informasi Data Pemilih» [Постановление Генеральной избирательной комиссии № 7 от 2022 года о подготовке списков избирателей при организации общих выборов и информационной системе данных избирателей] ( PDF) . Джакарта : Генеральная избирательная комиссия . п. 4−11.
  12. ↑ Мелани, Агустина (12 февраля 2023 г.). «Пемилу 2024, Апа Саджа Сьярат Пемилих? Симак ди Сини». libutan6.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  13. ^ Симанджунтак, Сурья Дуа Артха (18 апреля 2023 г.). Сувикньо, Эди (ред.). «КПУ: Дафтар Пемилих Сементара Пемилу 2024 Капай 205 Джута». Bisnis.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  14. ^ "Джумлах Дафтар Пемилих Тетап Пемилу 2024 в Селурух Провинси" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 3 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  15. ↑ Манталеан, Виторио (18 августа 2022 г.). Саптохутомо, Арио Путранто (ред.). «Сярат Партай Политик Икути Пемилу 2024». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 июля 2023 г.
  16. ↑ Савитри, Путу Инда (12 апреля 2022 г.). Соебанто, Херри (ред.). «Кетуа КПУ: 75 парпол берхак мендафтар джади песерта пемилу 2024» . Новости Антары (на индонезийском языке) . Проверено 25 апреля 2023 г.
  17. ^ "Деретан 75 Парпол Ян Берхак Дафтар Пемилу 2024" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 24 апреля 2022 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  18. ↑ Манталаен, Виторио (15 августа 2022 г.). «40 Парпол Дафтар Пемилу 2024, 24 Lanjut Verifikasi». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 15 декабря 2022 г.
  19. ↑ Манталеан, Виторио (14 декабря 2022 г.). Асрил, Сабрина (ред.). «Ресми, 17 Парпол Лолос Джади Песерта Пемилу 2024, Ини Дафтарня...» Компас . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  20. ^ Ихсан, Набиль; Мейлани А, Три; Харьяти, Шри (21 декабря 2022 г.). Харьяти, Шри (ред.). «Баваслу поручает КПУ повторить процесс проверки для партии Умма». Новости Антары . Проверено 21 декабря 2022 г.
  21. ^ Тандия, Кензу; Мейлани А, Три (30 декабря 2022 г.). Харьяти, Шри (ред.). «Партия Умма прошла повторную проверку КПУ для участия в выборах 2024 года» . Новости Антары . Проверено 30 декабря 2022 г.
  22. ↑ Сильвия Нг (30 декабря 2022 г.). «Лолос Песерта Пемилу 2024, Партай Уммат Пеганг Номор Урут 24». detiknews (на индонезийском языке).
  23. ↑ Вирёно, Синггих (1 апреля 2023 г.). Сантоса, Багус (ред.). «КПУ Nyatakan Prima Lolos Verifikasi Administrasi Peserta Pemilu 2024» . КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 5 апреля 2023 г.
  24. ↑ Амелия, Три Мейлани (19 апреля 2023 г.). Нур, Чандра Хамдани (ред.). «КПУ ньятакан Прима так пенухи сьярат унтук икути верфак пербайкан». Антара (на индонезийском языке) . Проверено 21 апреля 2023 г.
  25. ^ Арьянто, Дви (2 января 2023 г.). «Deretan 6 Partai Politik Lokal Aceh yang Lolos Pemilu 2024 dan Asal-usulnya». Темп (на индонезийском языке) . Проверено 5 апреля 2023 г.
  26. ↑ Вибавана, Видхия Арум (3 февраля 2023 г.). «Президент Сьярат Калон 2024 Сесуай УУ, Ини Иси Ленгкапня». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 20 октября 2023 г.
  27. ^ «Индонезийский суд вынес решение о приемлемости кандидата в президенты» . Аль-Джазира . 16 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  28. ↑ Нур Джанти (16 октября 2023 г.). «СРОЧНО: Конституционный суд открывает сыну Джокови возможность участвовать в президентских выборах». Джакарта Пост . Джакарта: PT. Бина Медиа Тенгара . Проверено 22 октября 2023 г.
  29. ^ Эдна Тариган; Ниниек Кармини (16 октября 2023 г.). «Верховный суд Индонезии постановил не снижать возрастной ценз кандидатов в президенты, но добавил исключение». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 октября 2023 г.
  30. ^ «Верховный судья Индонезии понижен в должности после вынесения решения в пользу сына президента» . Аль-Джазира . Проверено 12 декабря 2023 г.
  31. ^ «Пилпрес 2024: Аниес-Мухаймин дан Ганджар-Махфуд, доктор медицинских наук, daftar capres-cawapres ke KPU» . BBC News Indonesia (на индонезийском языке). 19 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  32. ↑ Рахман, Фейсал (25 октября 2023 г.). «Сах! Прабово-Джебран Дафтар Капрес-Кавапрес Пилпрес 2024». CNBC Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  33. ↑ Азми, Фаик (1 сентября 2023 г.). «PKB soal Koalisi dengan Gerindra: Namanya Bukan KKIR, Otomatis Cabut». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 2 сентября 2023 г.
  34. ^ Медиа, Компас Кибер (19 октября 2023 г.). «Аниес-Мухаимин Ресми Дафтар Бакал Капре-Кавапрес ке КПУ РИ». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  35. ↑ Диргантара, Адхьяста (1 сентября 2023 г.). Сетунингсих, Новианти (ред.). «Демократ Ресми Кабут Дукунган до Аниеса Басведана». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 1 сентября 2023 г.
  36. ^ "Демократический пастикан Дукунг Дуэт Прабово-Джибран ди Пилпрес 2024" . CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  37. ^ Диргантара, Адхьяста (22 августа 2023 г.). Сетунингсих, Новианти (ред.). «PSI Ресми Батал Дукунг Ганджар Капрес, Акан Серап Уланг Аспираси Ракьят». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 2 сентября 2023 г.
  38. ↑ Гуритно, Татанг (24 октября 2023 г.). Прабово, Дэни (ред.). «PSI Ресми Дукунг Прабово-Джибран ди Пилпрес 2024». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  39. ^ «Dapil dan Jumlah Kursi Anggota DPR dan DPRD dalam Pemilu Tahun 2024» (на индонезийском языке). Генеральная избирательная комиссия . 9 февраля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  40. ↑ Мулиавати, Ангги (28 декабря 2022 г.). «Ада Пемекаран, 4 провинции Папуа, Курси DPD ди Пемилу, 2024, Тамба, 16». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  41. ↑ Вахюни, Вилла (19 октября 2022 г.). «Минат Менджади Калег 2024? Бегини Сьяратня Менурут Унданг-Унданг». hukumonline.com (на индонезийском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  42. ↑ Саубани, Андри (7 мая 2023 г.). «Джумлах Анггота Деван Перемпуан Теранкам Беркуранг Акибат Пературан Бару КПУ». Республика (на индонезийском языке) . Проверено 23 мая 2023 г.
  43. ↑ Нуррахман, Алдиансия (20 мая 2023 г.). Загото, Нофаноло (ред.). «Себаньяк 10.341 Оранг Дафтар Бакал Калег ДНР 2024» . validnews.id (на индонезийском языке) . Проверено 11 июля 2023 г.
  44. ↑ Набабан, Вилли Меди Кристиан (24 апреля 2023 г.). «Jumlah Kandidat DPD di Pemilu 2024 Dipastikan Turun Lagi». Компас (на индонезийском языке) . Проверено 14 июля 2023 г.
  45. ^ "Анггаран Пемилу Серентак 2024 Себесар Rp 25 Трилиун, Палинг Бесар КПУ" . libutan6.com (на индонезийском языке). 3 февраля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  46. ↑ Сатрио, Ахмад (27 февраля 2023 г.). Транггана, Ангга Улунг (ред.). «Кетуа КПУ РИ: Ангаран Четак Сурат Суара Пемилу с Систем Тербука Рп 803 Милиар». rmol.id (на индонезийском языке) . Проверено 11 июля 2023 г.