stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Испании 2011 г.

Всеобщие выборы в Испании 2011 года состоялись в воскресенье, 20 ноября 2011 года, на которых были избраны 10-е Генеральные кортесы Королевства Испания . На выборы были выставлены все 350 мест в Конгрессе депутатов , а также 208 из 266 мест в Сенате . Выборы должны были состояться не позднее апреля 2012 года, но 29 июля 2011 года было объявлено о призыве премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро к досрочным выборам на пять месяцев раньше запланированного срока. Сапатеро не будет баллотироваться на третий срок в должности, и В условиях нарастания политического давления, ухудшения экономической ситуации и исчерпания его политического проекта досрочные выборы воспринимались как единственный выход. [1] [2]

В избирательной кампании преобладали последствия продолжающегося финансового кризиса, высокого уровня безработицы , большого дефицита государственного бюджета и растущей премии за риск . Опросы общественного мнения показали устойчивое преимущество оппозиционной Народной партии (НП) над правящей Испанской социалистической рабочей партией (PSOE), популярность которой резко упала после того, как развороты Сапатеро в экономической политике вынудили его принять жесткие сокращения расходов и меры жесткой экономии . Массовые протесты против мер жесткой экономии прошли в мае 2011 года под эгидой Движения 15-М , а на местных и региональных выборах, состоявшихся несколькими днями позже, народная поддержка ИСРП резко упала. 21 октября вооруженная организация ЭТА объявила о постоянном прекращении вооруженной деятельности , превратив выборы 2011 года в первые после перехода Испании к демократии без нападений ЭТА. [3]

Выборы привели к тому, что PSOE была отстранена от власти, что стало худшим поражением действующего правительства Испании с 1982 года , потеряв 4,3 миллиона голосов и получив худший результат на всеобщих выборах со времен первых демократических выборов в 1977 году . [4] Напротив, Мариано Рахой из ПП получил рекордное абсолютное большинство с большим перевесом , что стало лучшим историческим результатом его партии, а также вторым по величине и, на сегодняшний день, последним большинством голосов в испанской демократии. [5] Также впервые на всеобщих выборах PSOE не смогла одержать верх ни в Андалусии, ни в Каталонии, при этом националистическая партия «Конвергенция и союз» (CiU) одержала победу на последних выборах, в то время как аберцале, левая Амайур, добилась значительного успеха. прорыв как в Стране Басков, так и в Наварре. [6] «Объединенные левые» (IU) пережили поворот в своих электоральных успехах и увидели свой первый значительный рост за 15 лет , [7] тогда как центристский Союз, Прогресс и Демократия (UPyD) превзошел все ожидания, набрав более одного миллиона голосов, 5 мест и всего на 0,3% меньше 5%-го порога, необходимого для признания партийной парламентской группы в Конгрессе. [8] [9]

Обзор

Избирательная система

Генеральные кортесы Испании задумывались как несовершенная двухпалатная система. Конгресс депутатов имел большую законодательную власть, чем Сенат , имея возможность выразить доверие или отозвать его у премьер-министра , а также преодолеть вето Сената абсолютным большинством голосов. Тем не менее, Сенат обладал несколькими исключительными (хотя и ограниченными по количеству) функциями, такими как его роль в внесении поправок в конституцию , которые не подлежали отмене Конгрессом. [10] [11] Голосование в Генеральных кортесах проводилось на основе всеобщего избирательного права , в которое входили все граждане старше 18 лет и в полной мере пользовались своими политическими правами. Поправки к избирательному закону 2011 года требовали, чтобы испанцы, находящиеся за границей, подали заявку на голосование , прежде чем им будет разрешено голосовать, - система, известная как «выпрошенное» или голосование эмигрантов ( испанский : Voto rogado ). [12]

В Конгрессе депутатов 348 мест были избраны с использованием метода Д'Ондта и пропорционального представительства по закрытым спискам с избирательным порогом в три процента действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым в каждом округе. Места были распределены по округам, соответствующим провинциям Испании , причем каждому было выделено первоначально минимум два места, а остальные 248 мест были распределены пропорционально их населению. Сеуте и Мелилье были предоставлены два оставшихся места, которые были избраны большинством голосов . [13] [14] Использование избирательного метода привело к установлению эффективного порога, основанного на величине округа и распределении голосов между кандидатами. [15]

В результате вышеупомянутого распределения каждый многомандатный округ Конгресса получил следующие места: [16]

В Сенате 208 мест были избраны с использованием системы частичного блочного голосования с открытым списком , при которой избиратели голосовали за отдельных кандидатов, а не за партии. В округах, избирающих четыре места, избиратели могли голосовать до трех кандидатов; в двух- или трехместных - до двух кандидатов; и по одному кандидату в одномандатных округах. Каждой из 47 полуостровных провинций было выделено по четыре места, тогда как для островных провинций, таких как Балеарские и Канарские острова , округами были сами острова, причем более крупные — Майорка , Гран-Канария и Тенерифе — получали по три места каждая, а меньшие — по три места. — Менорка , Ибица — Форментера , Фуэртевентура , Ла Гомера , Эль Йерро , Лансароте и Ла Пальма — по одному. Сеута и Мелилья избрали по два места каждая. Кроме того, автономные сообщества могли назначать по крайней мере одного сенатора каждое и имели право на одного дополнительного сенатора на каждый миллион жителей. [17] [18]

Дата выборов

Срок полномочий каждой палаты Генеральных кортесов — Конгресса и Сената — истекал через четыре года со дня их предыдущих выборов, если они не были распущены ранее. Указ о выборах должен был быть издан не позднее чем за двадцать пятый день до даты истечения срока полномочий парламента и опубликован на следующий день в Официальном государственном вестнике (BOE), причем день выборов должен был состояться на пятьдесят четвертый день. из публикации. [19] Предыдущие выборы состоялись 9 марта 2008 года, а это означало, что срок полномочий законодательного органа истечет 9 марта 2012 года. Постановление о выборах должно было быть опубликовано в Банке Англии не позднее 14 февраля 2012 года, а выборы состоялись 19 марта 2012 года. на пятьдесят четвертый день с момента публикации, устанавливая самую позднюю возможную дату выборов в Генеральные кортесы на воскресенье, 8 апреля 2012 года.

Премьер-министр имел право распустить обе палаты в любой момент времени — совместно или по отдельности — и объявить досрочные выборы при условии, что не было вынесено вотума недоверия , не действовало чрезвычайное положение и роспуск не произошел. не прошло и года с момента предыдущего. Кроме того, обе палаты должны были быть распущены и назначены новые выборы, если в ходе процесса вступления в должность премьер-министра не удалось избрать в течение двухмесячного периода с момента первого голосования. [20] За исключением этого исключения, не было конституционного требования об одновременных выборах в Конгресс и Сенат. Тем не менее, по состоянию на 2024 год не было прецедентов проведения отдельных выборов в соответствии с Конституцией 1978 года.

Генеральные кортесы были официально распущены 27 сентября 2011 года после публикации указа о роспуске в Банке Англии, в котором дата выборов была назначена на 20 ноября, а обе палаты вновь соберутся на 13 декабря. [16]

Фон

Всеобщие выборы 2008 года привели к победе Испанской социалистической рабочей партии (PSOE) Хосе Луиса Родригеса Сапатеро , которой, тем не менее, не хватило 7 мест до абсолютного большинства . Социалисты были переизбраны на платформе полной занятости [21] , несмотря на то, что испанская экономика демонстрирует признаки усталости и экономического спада после десятилетия роста. [22] В результате Сапатеро был приведен к присяге в качестве премьер-министра на второй срок в апреле 2008 года. Второй срок Сапатеро будет проходить под влиянием экономического и финансового кризиса 2008–2011 годов .

Последствия экономического кризиса в Испании начали проявляться в начале второго срока Сапатеро. Первой мерой, принятой новоизбранным правительством для смягчения экономического спада, было вливание 10 миллиардов евро в испанскую экономику, из которых 6 миллиардов евро должны были пойти на снижение налогов на 400 евро в рамках предвыборных обещаний PSOE 2008 года. [23] В течение следующих месяцев правительство было вынуждено снизить прогноз экономического роста на 2008 год с 3,1% до 2,3%, [24] затем до 1,6%. [25] Правительству также пришлось справиться с забастовкой транспортников 9–15 июня, вызванной быстрым ростом цен на нефть . [26] Сапатеро первоначально отказался публично признать существование экономического кризиса, который он назвал «интенсивным временным спадом» или «экономической слабостью». [27] [28] 23 июня 2008 года кабинет Сапатеро принял «план жесткой экономии», направленный на экономию 250 миллионов евро, состоящий из 70% сокращения предложения государственных должностей и замораживания заработной платы старших государственных служащих , а также финансовых меры стимулирования — вливание 35 миллиардов евро в малый и средний бизнес и 2,5 миллиарда евро ежегодно до 2010 года для повышения эффективности гостиничного сектора — чтобы смягчить последствия сокращения рабочих мест и роста цен на нефть, [29] [30] с Сапатеро, наконец, признал кризис во время интервью 8 июля. [31] Между тем, процедура банкротства Мартинса-Фадеса в июле 2008 года в результате лопнувшего пузыря на рынке недвижимости в Испании обернулась крупнейшим корпоративным дефолтом в истории Испании . [32]

Сокращение рабочих мест в Испании становилось все более заметным: к августу 2008 года 2,5 миллиона человек были уже безработными, это самый высокий показатель за 10 лет. [33] К декабрю 2008 года Испания станет страной с самым высоким уровнем сокращения рабочих мест в мире, где число безработных приблизится к 3 миллионам. [34] В октябре 2008 года правительство объявило о гарантии в размере 100 миллиардов евро по банковским долгам [35] и о создании фонда на сумму 30 миллиардов евро — с возможностью расширения до 50 миллиардов евро — для покупки «здоровых» активов у банков и сберегательных касс ». для обеспечения ликвидности испанского рынка ». [36] С ноября 2008 года по январь 2009 года правительство предложило план стимулирования на сумму 50 миллиардов евро (из которых 8 миллиардов евро предназначено для государственных инвестиций в муниципалитеты), который, как ожидается, создаст 300 000 рабочих мест в течение 2009 года, [37] [38] который позже подвергся критике за его неустойчивость расходов и создание «непродуктивных» рабочих мест. [39] В четвертом квартале 2008 года испанская экономика официально вступила в рецессию после падения ВВП на 1,1% (уже на 0,3% по сравнению с третьим кварталом 2008 года), что положило конец 15 годам непрерывного экономического роста. [40]

28 марта 2009 года испанское правительство начало выделение 9 миллиардов евро для спасения Caja Castilla La Mancha, первого испанского сберегательного банка , который вмешался во время кризиса, [41] за которым в 2010 году последовала CajaSur , национализация CAM , Unnim. , CatalunyaCaixa и Novagalicia Banco в 2011 году, а также вмешательство и национализация Banco de Valencia в 2011–2012 годах. [42] В рамках банковской реструктуризации в июне 2009 года был создан FROB для контроля над слияниями и поглощениями обанкротившихся сберегательных касс. [43] В апреле 2009 года Педро Сольбеса на посту министра экономики и финансов Испании сменила малозаметная Елена Сальгадо в рамках крупных перестановок в кабинете министров, что рассматривается как шаг Сапатеро, стремящийся взять на себя более прямой контроль над экономической политикой. [44]

Ко второму кварталу 2009 года безработица выросла до 17,9% (более 4 миллионов безработных), а ВВП упал на 4,2%. [45] [46] Это побудило Сапатеро объявить 28 августа 2009 года, что бюджет на 2010 год будет включать «ограниченное и временное» повышение налогов на сумму 16 миллиардов евро, которое многие называют крупнейшим повышением налогов в истории, чтобы справиться с падением доходов. и увеличение расходов в результате кризиса. [47] [48] Было объявлено о дальнейших мерах, таких как прекращение снижения налога на 400 евро и повышение НДС с 16% до 18% — по стандартной ставке — и с 7% до 8% — по пониженной ставке. в последующие недели. [49] В конце 2009 года уровень безработицы вырастет до 18,8%, [50] с резким ростом государственного дефицита — 11,4% ВВП — и вынудит правительство утвердить 29 января 2010 года план экономии в 50 миллиардов евро на 2010–2010 годы. 13-й период, сокращающий все государственные расходы, за исключением социальных пособий , политики государства всеобщего благосостояния и тех, которые связаны с обновлением производственной модели . [51]

Однако, несмотря на усилия правительства, экономическая ситуация продолжала ухудшаться. 5 февраля премия за риск в Испании достигла отметки в 100 базисных пунктов в «черную» неделю для Мадридской фондовой биржи , при этом индекс IBEX 35 упал на 9,3%. [52] К началу мая 2010 года безработица достигла отметки 20% впервые после экономического кризиса 1993 года , [53] в то время как кризис в Греции , угрожавший поглотить остатки еврозоны , привел к резкому росту премии за риск. на 60% до 170 базисных пунктов, а Мадридская фондовая биржа упадет на 10%. [54] В результате 12 мая Сапатеро объявил о пакете мер жесткой экономии на сумму 15 миллиардов евро, направленном на предотвращение дефолта страны. Среди принятых мер - сокращение на 5% государственных зарплат, заморозка пенсий на 2011 год, сокращение расходов на иждивенцев и отмена пособия на рождение ребенка в размере 2500 евро , среди прочего. [55] [56] [57] Разворот Сапатеро , нарушивший предыдущее обещание не сокращать социальные расходы, привел к резкому падению рейтингов его популярности и популярности PSOE в опросах общественного мнения. [58]

9 сентября 2010 года правительство PSOE одобрило трудовую реформу , которая включала приостановку действия коллективных договоров во время экономического спада, более низкие выплаты при увольнении в случае неправомерного увольнения — с 45 до 33 дней в году отработанные — или более дешевые увольнения для компаний, несущих убытки. среди других. [59] Реформа, в сочетании с сокращением государственных зарплат и замораживанием пенсий, спровоцировала социалистическое правительство провести первую всеобщую забастовку 29 сентября. [60] Чтобы решить проблему падения числа избирателей, 20 октября в кабинете министров произошли крупные перестановки, в результате которых был расформирован ряд министерств, а Мария Тереза ​​Фернандес де ла Вега , которая большую часть своего срока была заместителем Сапатеро, была его сменил министр внутренних дел Альфредо Перес Рубалькаба . [61] [62] Премия за риск продолжала расти и к концу ноября достигла пика в 270 базисных пунктов. [63] [64] Правительство Сапатеро объявило 1 декабря о новом пакете мер жесткой экономии, включая отмену пособия в размере 426 евро для долговременных безработных и приватизацию AENA и лотерей , а также снижение налогов для малого и среднего бизнеса. [65] В последующие недели Сапатеро также объявит о повышении пенсионного возраста с 65 до 67 лет, которое будет применяться «гибко и постепенно» до 2027 года. [66]

Парламентский состав

В таблицах ниже показан состав парламентских групп в обеих палатах на момент роспуска. [67] [68]

Партии и кандидаты

Закон о выборах позволил партиям и федерациям , зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревавшиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней после объявления выборов, тогда как группы избирателей должны были обеспечить подписи не менее одного процента избирателей в избирательных округах, в которых они добивались избрания, запрещая избирателям подписываться более чем за один список кандидатов. Одновременно партии, федерации или коалиции, которые не получили мандат ни в одной из палат кортесов на предыдущих выборах, должны были обеспечить подписи не менее 0,1 процента избирателей в вышеупомянутых округах. [71]

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Социалистическая партия Каталонии (PSC), Инициатива зеленых Каталонии (ICV) и Объединенные альтернативные левые (EUiA) продолжили свой каталонский сенатский альянс без ERC под названием «Соглашение о прогрессе Каталонии» . [85] [86] Одновременно новая партия зеленых Экво объединилась с PSM – Националистическим соглашением (PSM – EN), Инициативой зеленых (IV) и Соглашением о Майорке (ExM) на Балеарских островах, а также с Sí Se Puede (SSP). и Социалисты за Тенерифе (SxTf) в избирательном округе Санта-Крус-де-Тенерифе. [87] [88] [89]

Расписание

Основные даты перечислены ниже (все время указано по центральноевропейскому времени . Вместо этого на Канарских островах используется WET ( UTC+0 )): [90]

Кампания

Партийные лозунги

Предвыборные дебаты

Опросы мнений

Опросы мнений

Линия тренда локальной регрессии по результатам опроса с 9 марта 2008 г. по 20 ноября 2011 г., причем каждая линия соответствует политической партии.


Полученные результаты

Конгресс депутатов

Сенат

Исход

При общей явке избирателей 68,9% (самой низкой за десятилетие) Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) потерпела худшее за всю историю поражение на всеобщих выборах, а также показала один из худших результатов на выборах для правящей партии в Испании с тех пор. крах UCD на выборах 1982 года . Народная партия (НП) после почти восьми лет пребывания в оппозиции смогла получить историческое абсолютное большинство, получив 186 из 350 мест (самое большое количество мест, полученных партией с 1982 года). PSOE заняла место ниже первого места во всех провинциях, кроме двух — Барселоны и Севильи , — потеряв при этом Андалусию и Каталонию , которые до этого момента PSOE одерживала на всех всеобщих выборах. Выборы в Испании 2011 года ознаменовали продолжение череды серьезных поражений на правительственных выборах в европейских странах с начала финансового кризиса 2007–2008 годов , включая Исландию , Грецию , Венгрию , Великобританию , Ирландию и Португалию .

Национальные партии меньшинства, такие как «Объединенные левые» (IU) и «Союз, прогресс и демократия» (UPyD), получили большую выгоду от краха PSOE, получив 11 и 5 мест соответственно — 2 и 1 в предыдущем парламенте. Это был первый случай после выборов 1989 года, когда более чем одна из небольших общенациональных партий получила более 1 миллиона голосов на всеобщих выборах, а также достаточно мест для самостоятельного формирования парламентских групп. Крах PSOE также привел к тому, что почти все партии, получившие парламентское присутствие в Конгрессе депутатов, увеличили свою долю голосов - только Левые республиканцы Каталонии (ERC) и Героа Бай (GBai) потеряли голоса по сравнению с 2008 годом . Баскская националистическая партия (ПНВ) потеряла одно место, несмотря на то, что набрала больше очков, чем в 2008 году, но это произошло в результате вторжения Амайура : 6 из 7 мест были избраны от Страны Басков .

Партийная федерация «Конвергенция и союз» (CiU), образованная Демократической конвергенцией Каталонии (CDC) и Демократическим союзом Каталонии (UDC), была избрана благодаря исторической победе на всеобщих выборах в регионе Каталония. Социалистическая партия Каталонии (PSC), родственная партия PSOE в регионе, которая до этого момента была первой каталонской политической силой на всех всеобщих выборах, проводимых с 1977 года , показала плохие результаты, заняв второе место с 27 % голосов. Выборы 2011 года станут последним разом, когда обе партии будут доминировать в политическом ландшафте Каталонии на всеобщих выборах; На следующих выборах, состоявшихся 20 декабря 2015 года, альянс между CDC и UDC будет разрушен, а PSC будет оттеснен на третье место в регионе как альянсом En Comú Podem, так и ERC.

С точки зрения доли голосов, результат выборов PSOE, составивший 28,76%, останется худшим электоральным результатом действующего испанского правительства на общенациональных выборах с 1982 года до выборов в Европейский парламент 2014 года, которые состоялись два с половиной года спустя, когда PP получила 26,09% акций, а на всеобщих выборах до 2015 года - ПП получила 28,71%.

Последствия

Примечания

  1. ^ ab Результаты для PP (39,94%, 154 депутата и 101 сенатор), PAR (0,16%, 0 мест) и ЕС (0,01%, 0 мест) на выборах 2008 года.
  2. ^ ab Результаты IU (3,77%, 2 депутата и 0 сенаторов) и CHA (0,15%, 0 мест) на выборах 2008 года.
  3. ^ ab Результаты EA (0,20%, 0 мест) и Аралара (0,12%, 0 мест) на выборах 2008 года.
  4. ^ 2 места были вакантны из-за отсутствия замены ушедшим в отставку Корине Порро ( PP ) и Касересу Лино Гонсалесу ( PSOE ).
  5. ^ Законодатели PSOE Артур Багур и Маргалида Фонт были избраны от округов Менорка и Ибица в рамках более широких избирательных союзов и вошли в Смешанную группу в рамках своих избирательных соглашений.
  6. ^ abcd PSC – PSOE (8 сенаторов), ERC (3 сенатора), ICV (1 сенатор) и EUiA (0 сенаторов) участвовали в выборах в Сенат 2008 года в рамках альянса Entesa .
  7. ^ Результаты CC – PNC (0,68%, 2 депутата и 1 сенатор) и NC – CCN (0,15%, 0 мест) на выборах 2008 года.
  8. ^ Результаты НаБая на выборах 2008 года.
  9. ^ Результаты Блока – IdPV – EVEE на выборах 2008 года.
  10. ^ Обозначает главного приглашенного, присутствовавшего на мероприятии.
  11. ^ Обозначает основного приглашенного, не присутствовавшего на мероприятии и отправившего вместо себя суррогатную мать.
  12. ^ Процент пустых бюллетеней рассчитывается на основе официального количества действительных поданных голосов, независимо от общего количества голосов, полученных в результате суммирования индивидуальных результатов для каждой партии.

Рекомендации

  1. ↑ Гареа, Фернандо (29 июля 2011 г.). «Zapatero convoca el 20-N para que «otro Gobierno dé certidumbre»». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 10 июля 2017 г.
  2. ^ "Siete años de Gobierno de Zapatero" (на испанском языке). Кадена СЕР. 29 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  3. ^ Europa Press (11 ноября 2011 г.). «El Gobierno resalta que son las primeras elecciones sin atentados de ETA». eldiario.es (на испанском языке). Мадрид . Проверено 10 июля 2017 г.
  4. ↑ Фернандес, Альберто (20 ноября 2011 г.). «Rubalcaba bate la peor marca del PSOE en 30 años» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 11 июля 2017 г.
  5. ↑ Эрнанц, Мириам (20 ноября 2011 г.). «Rajoy rompe el techo de Génova y logra la segunda mayoría más amplia de la democracia» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 11 июля 2017 г.
  6. ↑ Мартин Плаза, Ана (20 ноября 2011 г.). «Rajoy logra para el PP una mayoría histórica con 186 diputados y el PSOE se hunde con 110» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 11 июля 2017 г.
  7. ↑ Вальехо, Марио (20 ноября 2011 г.). «IU multiplica sus diputados y sale de una «larga travesía del desierto» por el descalabro del PSOE» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 11 июля 2017 г.
  8. ↑ Эрнанц, Мириам (20 ноября 2011 г.). «UPyD roza el Grupo Parlamentario al Superar el Millón de Votos y Obtener escaño por Valencia» (на испанском языке). РТВЕ . Проверено 11 июля 2017 г.
  9. ↑ Рохо, Ираче (20 ноября 2011 г.). «Эль ПП будет отключен от PSOE». Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2017 г. .
  10. ^ Конст. Особенно (1978), тит. III, гл. Я, арт. 66.
  11. ^ "Краткий обзор 66" . Constitución española (на испанском языке). Конгресс депутатов . Проверено 12 сентября 2020 г. ,подведение итогов Конст. Особенно (1978), тит. III, гл. Я, арт. 66.
  12. ↑ Рейг Пеллисер, Найара (16 декабря 2015 г.). «Выборы в Испании: выпрашивание права голоса». cafebabel.co.uk . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  13. ^ Конст. Особенно (1978), тит. III, гл. Я, арт. 68.
  14. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. II, гл. III, ст. 162–164.
  15. ↑ Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах». Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  16. ^ abcdef «Настоящий декрет 1329/2011, от 26 сентября о роспуске Конгресса де лос Дипутадос, Сенадо и избирательных созывов» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (232): 101835–101836. 27 сентября 2015 г. ISSN  0212-033X.
  17. ^ Конст. Особенно (1978), тит. III, гл. Я, арт. 69.
  18. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. II, гл. III, ст. 162 и 165–166.
  19. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. Я, гл. В, ст. 42.
  20. ^ Конст. Особенно (1978), тит. IV, ст. 99.
  21. ^ "El PSOE представляет "мотивы для построения" в предвыборной кампании" . Публико (на испанском языке). 4 февраля 2008 г. Проверено 23 сентября 2021 г.
  22. ^ «Эль PSOE игнорирует ухудшение экономической ситуации и кости, которые кажутся «много лучшими», которые есть cuatro años» . Libertad Digital (на испанском языке). 7 января 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  23. ^ "El Gobierno aprobará el viernes una inyección de 10 000 миллионов евро" . Эль Мундо (на испанском языке). ЭФЕ. 13 апреля 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  24. ^ Ф. Кинтеро, Луис (6 мая 2008 г.). «El Gobierno dice que en 2009 se solucionará «el aumento del paro» и la «desaceleración»». Libertad Digital (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  25. ↑ Хименес, Мигель (25 июля 2008 г.). «Эль-Гобьерно се да де Брюсес с кризисом». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  26. ↑ Боланьос, Алехандро (15 июня 2008 г.). «La Huelga Allana El Camino a La Crisis». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  27. ^ "Zapatero bautiza la Crisis: "Desaceleración transtoria ahora más intensa"" . Libertad Digital (на испанском языке). Агентства. 9 мая 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  28. ↑ Лобо, Хосе Л. (14 мая 2008 г.). «Ни кризиса, ни разрушения: Zapatero habla ahora de «debilidades» económicas». El Confidencial (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  29. ^ "21 медидас дель Гобьерно против кризиса" . La Voz de Galicia (на испанском языке). 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
  30. ^ "Сапатеро способствует реформированию фонда для борьбы с кризисом" . Синко Диас (на испанском языке). 24 июня 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  31. ^ "Сапатеро упоминает о первом кризисе, чтобы сослаться на экономическую ситуацию" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 8 июля 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  32. ^ "Мартинса-Фадеса объявляет о приостановке мэра пагосов истории в Испании" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 14 июля 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  33. ^ Ж. Алегре, М. (3 сентября 2008 г.). «Dos millones y Medio de Parados en Agosto, la cifra más alta en una decada». Хой (на испанском языке). ЭФЕ . Проверено 23 сентября 2021 г.
  34. ^ Теджо, М.; Вальверде, М. (3 декабря 2008 г.). «В Испании осталось 3 миллиона парадосов, и они превратились в разрушителя мирового здания». Expansión (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  35. ^ "El Gobierno avalará con 100 000 millones la deuda de la Banca" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 13 октября 2008 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  36. ^ Эспиньо, Изабель; Гонсалес, Хавьер (7 октября 2008 г.). «Эль-Гобьерно создал фонд в 30 000 миллионов для накопления активов «sanos» de Bancos y Cajas». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  37. ^ Круз, Мариса; Санчес, Мануэль (27 ноября 2008 г.). «Запатентовано 11 000 миллионов евро в аренду и в автомобильный сектор». Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  38. ^ "Эль-Гобьерно ввел 50 000 миллионов по Плану E, 2% от PIB" . Публико (на испанском языке). ЭФЕ. 6 мая 2009 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  39. ↑ Донсель, Луис (30 августа 2009 г.). «Много работы, но пока продуктивно». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  40. ^ «La recesión se instala en España tras 15 años de crecimiento ininterrumpido» (на испанском языке). Finanzas.com. ЭФЕ. 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. . Проверено 1 мая 2016 г.
  41. ↑ Моя, Елена (29 марта 2009 г.). «Испания выделяет 8,4 миллиарда фунтов стерлингов для спасения пострадавшего сберегательного банка». Хранитель . Проверено 23 сентября 2021 г.
  42. ↑ Марс, Аманда (9 мая 2012 г.). «Parte de guerra: ocho entidades intervenidas o nacionalizadas en España». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  43. ↑ Хью, Эдвард (21 января 2010 г.). «Комиссия ЕС отстраняет Испанию от ФРОБ». В поисках Альфа . Проверено 23 сентября 2021 г.
  44. ^ «Премьер-министр Испании назначает нового министра финансов» . Экономист . Мадрид. 8 апреля 2009 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  45. ^ "Паро Второй Триместр 2009" (на испанском языке). finanzzas.com. 24 июля 2009 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  46. ^ «PIB составил 4,2%, новый отрицательный рекорд испанской экономики» . Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид. 27 августа 2009 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  47. ↑ Навас, Хосе А. (28 августа 2009 г.). «Сапатеро: субида де импульсов является 'ограниченной и временной'». Эль Мундо (на испанском языке).
  48. ^ Риверо, Каликсто (10 сентября 2009 г.). «Запатеро Ланса ла мэр субида фискальной истории». Expansión (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  49. ^ "El Gobierno aumenta el IVA General al 18% и высший вычет в размере 400 евро" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 26 сентября 2009 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  50. ^ «Эль-паро было на 18,8% в 2009 году, на уровне мэра 12 лет» . Эль Мундо (на испанском языке). Агентства. 29 января 2010 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  51. ^ "Общественный дефицит не соответствует 11,4%" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 29 января 2010 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  52. ^ Донсель, Луис; Гастака, Хуан М. (6 февраля 2010 г.). «El riesgo país vuelve a subir en la peor semana bursátil en 11 meses». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  53. ↑ Донсель, Луис (1 мая 2010 г.). «Большая продолжительность жизни не совпадает с прошлым кризисом». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  54. ↑ Донсель, Луис (7 мая 2010 г.). «Испания пага seis veces más que Alemania por los intereses de su deuda a dos años». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  55. ↑ Круз, Мариса (12 мая 2010 г.). «Запатеро ребаха-эль-суэльдо лос-функционариосу для первого раза в истории». Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  56. ^ Г. Мэйо, М. (12 мая 2010 г.). «Zapatero anuncia un recorte histórico del gasto Social». Expansión (на испанском языке). Агентства . Проверено 23 сентября 2021 г.
  57. ↑ Гареа, Фернандо (13 мая 2010 г.). «Zapatero da un vuelco a su estategia con un recorte de sueldos públicos sin precentes». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  58. ↑ Гареа, Фернандо (16 мая 2010 г.). «Эль запись не соответствует вентиляции ПП». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  59. ↑ Санс де Мигель, Пабло (22 сентября 2010 г.). «Правительство одобряет закон, предлагающий срочную реформу рынка труда». Еврофонд . Проверено 23 сентября 2021 г.
  60. ↑ Абеллан, Люсия (19 сентября 2010 г.). «Лабораторная реформа se estrena en domingo». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  61. ^ "Zapatero remodela ampliamente su Gobierno" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 20 октября 2010 г. Проверено 23 сентября 2021 г.
  62. ^ Санчес, Мануэль; Круз, Мариса (20 октября 2010 г.). «Zapatero pone su futuro en manos de Rubalcaba». Эль Мундо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  63. ↑ Фернандес, Дэвид (28 ноября 2010 г.). «Por qué no me fio de España». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  64. ↑ Сориано, Д. (29 ноября 2010 г.). «Испания следует за Ирландией и Португалией: премия за риск устанавливает новый рекорд». Libertad Digital (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2021 г.
  65. ↑ Гареа, Фернандо (2 декабря 2010 г.). «Sapatero concreta una bajada de impuestos y privatiza AENA y Loterías». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  66. ↑ Р. Айспеолеа, Луис (31 декабря 2010 г.). «Сапатеро объявляет о праздновании 67 лет в 2027 году и заключении договора с Рахоем». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 23 сентября 2021 г.
  67. ^ "Парламентарии в Конгрессе лос-Дипутадос и Сенадо" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
  68. ^ ab "Композиция Сенадо 1977-2024" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2022 г.
  69. ^ "Парламентариос" . Конгресс депутатов (на испанском языке) . Проверено 7 декабря 2020 г.
  70. ^ "Парламентариос группы с 1977 года" . Сенат Испании (на испанском языке) . Проверено 8 июля 2020 г.
  71. ^ ЛОРЭГ (1985), тит. Я, гл. VI, ст. 44 и тит. II, гл. В, ст. 169.
  72. ^ "Рубалькаба провозглашает кандидата на 9 июля без более серьезного соперника на первичных выборах" . Эль Мундо (на испанском языке). 13 июня 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  73. ^ abcdef «ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ. 20 ноября 2011 г. Действующие коалиции до Центральной избирательной хунты» (PDF) . congreso.es (на испанском языке). Конгресс депутатов. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  74. ^ "Coalición Extremeña apoya las listas del PSOE y añade a sus candidatos" . ABC (на испанском языке). 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Проверено 21 января 2019 г.
  75. ^ «El PP aprueba la instauración de primarias para elegir a su líder» (на испанском языке). РТВЕ. 20 июня 2008 года . Проверено 21 января 2019 г.
  76. ^ «PP и UPN участвуют в выборах в три года после разрыва» . Эль Паис (на испанском языке). 8 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  77. ^ "Рахой продажи коалиции PP-PAR в Арагоне" . Эль Мундо (на испанском языке). 3 октября 2011 г. Проверено 21 января 2019 г.
  78. Ссылки ​ Crónicas de Lanzarote (на испанском языке). 8 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  79. ^ "PP и CCN акудиран в сочетании с выборами на Канарских островах" . 20 минут (на испанском языке). 10 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  80. ^ «Rajoy y Monago Firmarán en Madrid el Acuerdo de Coalición del PP con Extremadura Unida» (на испанском языке). Европа Пресс. 30 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  81. ^ "Duran se descarta como "muleta" de PP y PSOE" . Эль Паис (на испанском языке). 23 июля 2011 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  82. ^ «Кайо Лара, elegido candidato de IU a la Presidencia del Gobierno» (на испанском языке). Кадена СЕР. 10 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  83. ^ "Канарский национализм - это один из автомобилей 20-N" . Эль Паис (на испанском языке). 3 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  84. ^ "Баркос возглавляет "дух" НаБая 20-N в новой коалиции Героа Бай" . Эль Паис (на испанском языке). 30 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  85. ^ ab "El PSC и ICV волен reeditar l'Entesa al Senat" . Ара (на каталонском языке). 10 августа 2011 года . Проверено 27 января 2019 г.
  86. ^ ab "Desaparece la Entesa, el último Vestigio del Tripartito" . Ла Вангардия (на испанском языке). 19 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  87. ^ "EQUO negocia con Sí se Puede y Por Tenerife concurrir juntos el 20-N" . eldia.es (на испанском языке). 8 сентября 2011 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  88. ^ "Equo Presenta Más de 80 000 фирм для презентации в 43 провинциях" . Эль Мундо (на испанском языке). 17 октября 2011 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  89. ^ "Equo Realiza Los Anuncios Más Libios de La Campaña избирательной кампании" . Эль Мундо (на испанском языке). 10 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  90. ^ «Общие выборы 20 ноября 2011 г. Избирательный календарь» (PDF) . Центральная избирательная комиссия (на испанском языке) . Проверено 10 июля 2017 г.
  91. ^ ab "Nuevo Gobierno в финале декабря". Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 26 сентября 2011 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  92. ^ ""Pelea por lo que quieres", lema de Campaña del PSOE" (на испанском языке). Европа Пресс. 20 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  93. ^ «'Súmate al Cambio', Lema del Partido Popular para las elecciones del 20-N» (на испанском языке). Кадена СЕР. 25 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  94. ^ "Дюран лама "бомбардир" las urnas con votos de CiU" . Ла Вангардия (на испанском языке). 4 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  95. ^ "Карты конвергенции и союза для общих выборов 1982 года" . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 17 декабря 2015 года . Проверено 21 января 2019 г.
  96. ^ «El PNV quiere ser la primera fuerza vasca en las Cortes Generales» (на испанском языке). ЭйТБ. 20 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  97. ^ «Альфред Босх: 'Volem la República del Sí'». esquerra.cat (на каталонском языке). Левая республиканская партия Каталонии. 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г.
  98. ^ "IU anima превосходит "дикотомию" PP-PSOE с надписью "Rebélate!"". Публико (на испанском языке). 15 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  99. ^ "El BNG сразу ответил на голосование для выборов 20 ноября" . Эль Мундо (на испанском языке). 28 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  100. ^ "Как будет проведена кампания по блокированию для xerais выборов" . Galicia Confidencial (на галисийском языке). 28 октября 2011 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  101. ^ «Para UPyD, 'Cada voto vale' и luchará por conseguir la confianza de los ciudadanos» (на испанском языке). Уэльва24 . Проверено 21 января 2019 г.
  102. ^ «Героа Бай центр избирательной программы в условиях кризиса и защитника «un nacionalismo cívico e institucional»» (на испанском языке). Европа Пресс. 2 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  103. ^ "Ла Эредера де На-Бай". Эль Мундо (на испанском языке). 28 октября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  104. ^ «'Más Asturias, Mejor España', Lema de Foro Asturias для продолжения представительства в Мадриде на общих выборах» (на испанском языке). Европа Пресс. 28 июля 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  105. ^ «Amaiur o el 'puente' que aspira a conducir a la izquierda abertzale de nuevo al Congreso» (на испанском языке). РТВЕ. 18 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  106. ^ "Сом с тобой. Начни кампанию с генералами" . tavernes.compromis.net (на испанском языке). Коалиция Компромис. 4 ноября 2011 года . Проверено 21 января 2019 г.
  107. ^ "Дебаты Рахоя и Рубалькабы были следующими за 12 миллионами зрителей" . Эль Паис (на испанском языке). 8 ноября 2011 года . Проверено 23 января 2019 г.
  108. ^ "Эль дебаты пять неинтересны" . Эль Мундо (на испанском языке). 10 ноября 2011 года . Проверено 23 января 2019 г.
  109. ^ "Рахой Гана эль дебаты по минимуму" . Эль Паис (на испанском языке). 7 ноября 2011 г.
  110. ^ "Рубалкаба да пор ончо дие Рахой прошёл выборы" . Эль Мундо (на испанском языке). 8 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ "43,9% мнений о том, что Рахой начал дебаты" . Антена 3 (на испанском языке). 8 ноября 2011 г.
  112. ^ "Рубалькаба акоррала а Рахой с твоей "окультной программой"" . Публико (на испанском языке). 8 ноября 2011 г.
  113. ^ "Все зонды и как ганадор аль-лидер ПП" . El Plural (на испанском языке). 8 ноября 2011 г.
  114. ^ «Общие выборы после выборов 2011 года. Панель (2-я фаза)» (PDF) . СНГ (на испанском языке) . Проверено 1 июля 2017 года .
  115. ^ ab "Выборы торжеств. Результаты выборов" . Министерство внутренних дел (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
  116. ^ ab "Общие выборы 20 ноября 2011 года" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.
  117. ^ "Выборы в Сенадо 2011" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 24 сентября 2017 г.
  118. ^ "Congreso de los Diputados: Votaciones más majores" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 28 сентября 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки