stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Японии 2012 г.

Всеобщие выборы прошли в Японии 16 декабря 2012 года. Избиратели отдали Либерально-демократической партии убедительную победу , отстранив Демократическую партию от власти после трех лет. Это было четвертое по счету поражение правящей партии в истории Японии.

Голосование проводилось во всех представительных избирательных округах Японии , включая пропорциональные блоки, с целью назначения членов парламента на места в Палате представителей , нижней палате Национального парламента Японии .

В июле 2012 года сообщалось, что заместитель премьер-министра Кацуя Окада обратился к Либерально-демократической партии, чтобы прозондировать их мнение о роспуске Палаты представителей и проведении выборов в январе 2013 года. [1] В августе было достигнуто соглашение о роспуске парламента и проведении досрочных выборов «вскоре» после принятия законопроекта о повышении национального налога на потребление. [2] Некоторые правые наблюдатели утверждали, что в результате введения налога на потребление для погашения японского государственного долга [3] [ 4] [5] [6] [7] ДПЯ потеряла около 75% своих предвыборных мест. [8] [9]

Фон

ЛДП правила Японией почти три года с 1955 года. Однако на выборах 2009 года ЛДП потерпела самое тяжелое поражение действующего правительства в современной истории Японии. Из-за особенностей японской избирательной системы кандидаты ДПЯ получили 308 мест в Палате представителей (64,2% мест), что позволило Юкио Хатояме стать премьер-министром . С тех пор в Японии было два других премьер-министра: Наото Кан и Ёсихико Нода . 16 ноября Нода распустил парламент, тем самым позволив провести новые выборы через месяц, сославшись на нехватку средств для выполнения правительственных функций и необходимость чрезвычайного бюджета.

Недовольство правительством, возглавляемым ДПЯ, и бывшим правительством, возглавляемым ЛДП, привело к формированию нескольких низовых движений, известных под общим названием «третий полюс», для противодействия двум основным партиям. [10] Бывший губернатор Токио Синтаро Исихара объявил о переименовании и реформировании Партии восхода солнца 14 ноября 2012 года; Исихара был соруководителем партии вместе с Такео Хиранумой . [11] 17 ноября 2012 года мэр Осаки Туру Хасимото и бывший губернатор Токио Синтаро Исихара объявили о слиянии Партии восстановления Японии и Партии восхода солнца в качестве третьей силы для участия во всеобщих выборах 16 декабря 2012 года. [12] Это первая национальная политическая партия Японии, которая базируется за пределами Токио. [13]

23 ноября мэр Нагои Такаси Кавамура , бывший государственный министр Сидзука Камей и бывший министр сельского хозяйства Масахико Ямада объединили усилия, чтобы запустить Tax Cuts Japan – Oppose TPP – Zero Nuclear Party в качестве еще одной национальной политической партии «третьего полюса». [14] 28 ноября губернатор Сиги Юкико Када в Оцу объявила о создании антиядерной и ориентированной на гендерное равенство партии, известной как Tomorrow Party of Japan , которая стала второй национальной партией, базирующейся за пределами Токио. Одновременно с этим президент отколовшейся от ДПЯ группы People's Life First Итиро Одзава распустил партию, объединив ее с Tomorrow Party. Tax Cuts Japan – Oppose TPP – Zero Nuclear Party и Japan Future Party попытались объединиться с целью дальнейшего противодействия основным и проядерным партиям. [15] 27 ноября партия «Сокращение налогов в Японии – против ТТП – нулевой ядерной программы» официально объявила о слиянии с «Завтра» , а соруководитель партии Машахико Ямада заявил: «Мы также хотели бы поднять руки и присоединиться, потому что наши образы мышления совпадают». [16]

опросы общественного мнения

Партийные выборы на 180 пропорциональных мест

Опрос премьер-министра

Предвыборный состав

По данным официального объявления ( кодзи [=крайний срок регистрации кандидатов, законное начало кампании, начало досрочного голосования на следующий день]) 4 декабря [17] – следует отметить, что правительство утратило большинство, и без того незначительное на момент роспуска Палаты представителей (16 ноября), из-за дальнейших дезертирств во время выдвижения кандидатов на выборы.

Результаты

Картограмма избирательного округа

По префектуре

По PR-блоку

Представители

Члены Палаты представителей, избранные по одномандатным округам

 ЛДП   ДПЯ   Комей   ЯКП   СДП   ПНП   Независимый 

Последствия

Синдзо Абэ избран премьер-министром парламентом 26 декабря 2012 года.

Поскольку Либерально-демократическая партия (ЛДП) получила 294 места, а их союзники, Новая партия Комэйто , 31 место, коалиция двух партий смогла бы сформировать большинство в две трети в Палате представителей, что позволило бы им отвергнуть Палату советников . [ 18] [19] Значительный возврат к консервативной политике был приписан экономическим тревогам, включая страх отстать от Китая . [18] Несмотря на эту убедительную победу, Синдзо Абэ признал, что его партия победила в основном из-за антипатии избирателей к Демократической партии, а не из-за возрождения популярности ЛДП. [20] [21]

Выборы стали полной катастрофой для Демократической партии , которая потеряла три четверти [22] из своих 230 мест в нижней палате, заняв всего 57 мест. Кроме того, семь членов Кабинета потеряли свои места, что является самым большим показателем за всю историю выборов. Наото Кан , который был премьер-министром до Ноды, также потерял свой избирательный округ. [23] В целом, это стало худшим выступлением правящей партии в эпоху после Второй мировой войны. В результате Ёсихико Нода ушел в отставку с поста председателя партии. [22]

Партия завтрашнего дня Японии , сформированная незадолго до выборов, в основном состояла из действующих лиц, дезертировавших из Демократической партии. Большинство из этих действующих лиц были смещены, в результате чего партия потеряла 86% своей силы всего через несколько недель после формирования. И Партия восстановления Японии , и Ваша партия появились как жизнеспособные игроки в парламенте, в то время как традиционные левые партии Социал-демократическая партия и Японская коммунистическая партия продолжали терять силу и значимость.

Явка избирателей составила 59,3%, что стало самым низким показателем со времен Второй мировой войны. [22]

Реакции и анализ

Либерально-демократическая партия проводила кампанию с жесткой позицией по спору об островах Сенкаку , что привело к спекуляциям относительно того, как новое правительство будет решать этот вопрос. [19] Абэ сразу же после выборов ясно изложил позицию своей партии, заявив, что «[их] цель — остановить вызов» со стороны Китая в отношении права собственности на острова. [24] Переизбрание либерально-консервативной ЛДП вызвало обеспокоенность в иностранных СМИ тем, что отношения Японии с ее соседями — Китаем и Южной Кореей — станут напряженными, учитывая прошлые визиты премьер-министров ЛДП в храм Ясукуни , предполагаемое преуменьшение партией военных преступлений Японии, совершенных во время Второй мировой войны, и их намерение внести поправки в пацифистскую конституцию страны , чтобы предоставить больше полномочий Силам самообороны . [25] [26] [27] Абэ также выступал за сохранение ядерной энергетики в стране. [18]

В ответ на выборы индекс Nikkei 225 вырос на 1%, в то время как иена упала до ¥84,48 по отношению к доллару США, самого низкого показателя за 20 месяцев. [28] Кроме того, доходность 20-летних японских государственных облигаций (JCB) выросла до 1,710% на следующий день после выборов. Это стало самым высоким уровнем за почти восемь месяцев. [29]

Президент США Барак Обама поговорил с Абэ по телефону, чтобы поздравить его с результатами всеобщих выборов, и обсудил текущие усилия по укреплению двустороннего сотрудничества в области безопасности, а также углублению экономических связей. [30]

Аннулирование выборов

25 марта 2013 года Высокий суд Хиросимы постановил, что выборы неконституционны, а результаты недействительны из-за «разницы в ценности одного голоса», которая в некоторых округах превышала максимально допустимую конституцией разницу в 2,43 раза. [31] [32] Ожидается, что это решение будет обжаловано в Верховном суде , [33] и, если оно будет поддержано, должны быть проведены новые выборы. Верховный суд ранее постановил, что избирательная система неконституционна, не аннулируя результаты выборов. [33] Министр иностранных дел Фумио Кисида заявил, что правительство заново продумает избирательную реформу и тщательно изучит ситуацию, чтобы отреагировать соответствующим образом. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Окада видит в январе роспуск нижней палаты» . Ёмиури Симбун . Джиджи Пресс. 30 июля 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
  2. ^ Харлан, Чико (18 августа 2012 г.). «В Японии новые налоги налагают политические санкции на премьер-министра Ёсихико Ноду». The Washington Post . Получено 20 августа 2012 г.
  3. ^ "Statistics Bureau Home Page/Chapter 4 Finance". Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 30 декабря 2012 года .
  4. ^ «Проблема долга Японии».
  5. ^ Шуман, Михаэль (6 апреля 2011 г.). «Тщательный взгляд на проблему задолженности Японии». Time . Получено 22 марта 2018 г. .
  6. ^ "Государственный долг Японии достиг рекордных 960 триллионов иен - AJW от The Asahi Shimbun". Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 30 декабря 2012 года .
  7. ^ «Долг Японии поддерживает дефляционную депрессию». Bloomberg .
  8. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Кайэда избран президентом раздробленной DPJ - AJW по версии The Asahi Shimbun". Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  9. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2012 . Получено 28 декабря 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ "Третий полюс Японии". Japantimes.co.jp. 16 ноября 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  11. ^ "Новая политическая партия будет называться "Tachiagare Nippon" (Встань, Япония)" Архивировано 5 июня 2011 г. на Wayback Machine
  12. ^ Japan Today /Associated Press, «Исихара, Хашимото объявляют о «третьей силе» в японской политике», Japan Today , 18 ноября 2012 г.
  13. ^ Джонстон, Эрик, «Nippon Ishin no Kai: Локальный, но с национальными перспективами. Архивировано 26 января 2016 г. в Wayback Machine », Japan Times , 3 октября 2012 г., стр. 3
  14. ^ «Новая партия под руководством Кавамуры присоединяется к предвыборной борьбе». Yomiuri Shimbun . 24 ноября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  15. ^ "Када Сиги готовит вечеринку; Одзава присоединяется". Japantimes.co.jp. 28 ноября 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  16. ^ "2 партии объединяются с Japan Future". Ajw.asahi.com. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  17. ^ Yomiuri Shimbun : Выборы в Палату представителей 2012 г.
  18. ^ abc Нагано, Юрико; Демик, Барбара (16 декабря 2012 г.). «Японские консерваторы одерживают убедительную победу на выборах» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2012 г.
  19. ^ ab "Выборы в Японии: Синдзо Абэ из ЛДП обещает жесткую линию в отношении Китая". BBC. 16 декабря 2012 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  20. ^ Факлер, Мартин (16 декабря 2012 г.). «Выборы в Японии возвращают власть старой гвардии». The New York Times . Получено 17 декабря 2012 г.
  21. ^ Ёсида, Рейджи (17 декабря 2012 г.). «Избиратели, знающие ЛДП, просто наказали ДПЯ». The Japan Times . Получено 17 декабря 2012 г.
  22. ^ abc Бринсли, Джон; Рейнольдс, Изабель (17 декабря 2012 г.). «Двухпартийная японская демократия рухнула за 39 месяцев из-за падения ДПЯ». Bloomberg . Получено 17 декабря 2012 г.
  23. ^ "LDP разгромила DPJ в болезненном возвращении к власти". The Japan Times . 17 декабря 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  24. ^ Райалл, Джулиан; Ирвин, Крис (16 декабря 2012 г.). «Победитель выборов в Японии посылает раннее предупреждение Китаю». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 17 декабря 2012 г.
  25. ^ «Острова Сэнкаку — наша территория»: японские националисты возвращаются к власти, одержав убедительную победу». National Post . Associated Press. 16 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  26. ^ Дики, Мьюр (16 декабря 2012 г.). «Возрождение правых поднимает региональные дилеммы». Financial Times . Получено 18 декабря 2012 г. (требуется подписка)
  27. ^ Накамото, Мичиё; Дикки, Мюр; Собл, Джонатан (16 декабря 2012 г.). «ЛДП разгромила соперников в опросах в Японии». Файнэншл Таймс . Проверено 18 декабря 2012 г. (требуется подписка)
  28. ^ "Выборы в Японии: акции растут, а иена слабеет из-за победы Абэ". BBC News . 17 декабря 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  29. ^ "JGB 20-летняя доходность достигла 8-месячного максимума после выборов в Японии". Reuters . 16 декабря 2012 г. Получено 17 декабря 2012 г.
  30. ^ «Отчет о телефонном разговоре президента с президентом Либерально-демократической партии Японии Синдзо Абэ». whitehouse.gov . 17 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г. – через Национальный архив .
  31. ^ Yomiuri: Суд признал выборы в нижнюю палату недействительными / Разница в голосовании в Хиросиме «слишком велика» (на английском языке)
  32. ^ ab "Суд Хиросимы признал декабрьские выборы недействительными из-за разницы голосов". The Mainichi . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 26 марта 2013 года .
  33. ^ ab Sekiguchi, Toko (25 марта 2013 г.). «Суд Хиросимы признал выборы недействительными». The Wall Street Journal . Получено 22 марта 2018 г.

Внешние ссылки