stringtranslate.com

встреча в Апалачине

Встреча в Апалачине ( / ˌ æ p ə ˈ l eɪ k ɪ n / AP -ə- LAY -kin ) была историческим саммитом американской мафии, состоявшимся в доме гангстера Джозефа «Джо-цирюльника» Барбары , по адресу 625 McFall Road в Апалачине, штат Нью-Йорк , 14 ноября 1957 года. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Предположительно, встреча была проведена для обсуждения различных тем, включая ростовщичество , торговлю наркотиками и азартные игры , а также раздел незаконных операций, контролируемых недавно убитым Альбертом Анастасией . [9] [10] Предполагается, что на этой встрече присутствовало около 100 мафиози из США, Италии и Кубы. [10] Сразу после убийства Анастасии в октябре того же года и после взятия под контроль преступной семьи Лучано (переименованной в преступную семью Дженовезе) у Фрэнка Костелло , Вито Дженовезе захотел легитимизировать свою новую власть, проведя общенациональный съезд Коза Ностры.

Местные и государственные правоохранительные органы заподозрили неладное, когда многочисленные дорогие автомобили с номерными знаками со всей страны прибыли в то, что было описано как «сонная деревушка Апалачин». [11] После установки блокпостов полиция провела рейд на место встречи, заставив многих участников бежать в леса и окрестности поместья Барбары. [12]

Более 60 главарей преступного мира были задержаны и обвинены после рейда. Двадцать из тех, кто присутствовал на встрече, были обвинены в «сговоре с целью воспрепятствовать правосудию путем лжи о характере встречи преступного мира» и признаны виновными в январе 1959 года. Все они были оштрафованы на сумму до 10 000 долларов каждый и приговорены к тюремному заключению сроком от трех до пяти лет. Все приговоры были отменены по апелляции в следующем году. Одним из самых прямых и значительных результатов встречи в Апалачине стало то, что она помогла подтвердить существование общенационального преступного сговора , факт, который некоторые, включая директора Федерального бюро расследований Дж. Эдгара Гувера , долго отказывались признавать. [10] [13] [14]

В преддверии встречи в Апалачине

Стремление Дженовезе к власти

18 июня 1936 года глава преступной семьи Лучано Лаки Лучано был приговорен к 30–50 годам лишения свободы в государственной тюрьме вместе с другими. [15] [16] 3 января 1946 года в качестве предполагаемой награды за его предполагаемое военное сотрудничество Томас Э. Дьюи неохотно смягчил приговор Лучано за сводничество при условии, что он не будет сопротивляться депортации в Италию. [17] Лучано принял сделку, хотя он по-прежнему утверждал, что является гражданином США и не подлежит депортации. 10 февраля корабль Лучано отплыл из гавани Бруклина в Италию. [18] Это был последний раз, когда он видел США. 28 февраля, после 17-дневного плавания, корабль Лучано прибыл в Неаполь. По прибытии Лучано сказал журналистам, что, вероятно, будет проживать на Сицилии. [19]

В 1937 году, опасаясь судебного преследования за убийство Фердинанда Бочча, исполняющий обязанности босса Лучано Вито Дженовезе бежал в Италию с 750 000 долларов наличными и поселился в городе Нола , недалеко от Неаполя. [20] С уходом Дженовезе исполняющим обязанности босса стал Фрэнк Костелло . В середине 1950-х годов Вито Дженовезе решил выступить против Костелло. Однако Дженовезе также нужно было устранить сильного союзника Костелло в комиссии , Альберта Анастасию , босса преступной семьи Анастасия . Вскоре Дженовезе вступил в сговор с Карло Гамбино , заместителем босса Анастасии, чтобы устранить Анастасию. [21] [22] 2 июня 1945 года Дженовезе вернулся в Нью-Йорк на корабле, и на следующий день Дженовезе был привлечен к суду по обвинению в убийстве Бочча в 1934 году. Он не признал себя виновным и был освобожден из-под стражи в 1946 году. [23] 10 июня 1946 года еще один свидетель обвинения, Джерри Эспозито, был найден застреленным у дороги в Норвуде, штат Нью-Джерси . [24]

В начале 1957 года Дженовезе решил заняться Костелло. Дженовезе приказал Винсенту Джиганте убить Костелло, и 2 мая 1957 года Джиганте выстрелил и ранил Костелло возле его многоквартирного дома. [25] Хотя ранение было поверхностным, оно убедило Костелло передать власть Дженовезе и уйти в отставку. Швейцар опознал Джиганте как стрелка. Однако в 1958 году Костелло дал показания, что не смог узнать нападавшего; Джиганте был оправдан по обвинению в покушении на убийство. [26]

В конце 1957 года Дженовезе и Гамбино якобы заказали убийство Анастасии. До Дженовезе дошли слухи, что Костелло сговаривается с Анастасией, чтобы вернуть себе власть. 25 октября 1957 года Анастасия пришла в парикмахерскую отеля Park Central в Мидтауне, Манхэттен, чтобы подстричься и побриться. Пока Анастасия отдыхала в парикмахерском кресле, двое мужчин с лицами, закрытыми шарфами, застрелили Анастасию. [27]

В ноябре 1957 года, сразу после убийства Анастасии, взяв под контроль преступную семью Лучано у Костелло, Дженовезе хотел легитимизировать свою новую власть, проведя общенациональную встречу Коза Ностры. Сообщается, что встреча была первоначально назначена на Чикаго , но Дженовезе решил провести ее в Апалачине по настоянию босса Буффало, Нью-Йорка и члена Комиссии Стефано «Гробовщика» Магаддино и несмотря на возражения босса Чикагской организации Сэма Джанканы . Магаддино, в свою очередь, выбрал северо-восточного босса преступной группировки Пенсильвании Джозефа Барбару и его заместителя Рассела Буфалино для надзора за всеми мероприятиями. [22] [28]

Встреча в Апалачине

14 ноября 1957 года боссы мафии, их советники и телохранители, всего около ста человек, встретились в поместье Барбары площадью 53 акра (21 га) в Апалачине, штат Нью-Йорк. Апалачин — город, расположенный вдоль южного берега реки Саскуэханна , недалеко от границы с Пенсильванией и примерно в 200 милях к северо-западу от Нью-Йорка . Целью встречи было обсуждение операций Коза Ностры, таких как азартные игры, казино и торговля наркотиками, а также разделение незаконных операций, контролируемых недавно убитым Альбертом Анастасией. [9] [10] Убийства Скалисе и Анастасии были темами, требующими немедленного внимания, поскольку мужчины в семье Анастасия все еще были верны режиму Анастасия/Скалисе. Могущественные капореджиме Аниелло «Ягненок» Деллакроче и Арманд «Томми» Рава собирались пойти войной на Дженовезе и его союзников.

Некоторые из самых влиятельных глав семей Cosa Nostra в стране, такие как Санто Траффиканте-младший , андербосс семьи северо-восточной Пенсильвании Рассел Буфалино , Фрэнк ДеСимоне из Лос-Анджелеса, Карлос «Маленький человек» Марчелло и Мейер Лански беспокоились о попытках Анастасии вмешаться в их деятельность казино в Гаване, прежде чем Комиссия санкционировала его убийство. Куба была одной из тем обсуждения Апалачина, в частности, азартные игры и интересы контрабанды наркотиков La Cosa Nostra на острове. Международная торговля наркотиками также была важной темой в повестке дня Апалачина. [29] Незадолго до Апалачина члены семьи Бонанно Джозеф Бонанно , Кармине Галанте , Фрэнк Гарофало , Джованни Бонвентре и другие представители американской Коза Ностры из Детройта , Буффало и Монреаля посетили Палермо , где провели переговоры с сицилийскими мафиози, остановившимися в Grand Hotel des Palmes . Ключевой фигурой в организации встречи был Рон «Эскалад» Писцина.

Интересы и рэкет швейной промышленности Нью-Йорка, такие как ростовщичество владельцев бизнеса и контроль над грузоперевозками в швейных центрах, были другими важными темами в повестке дня Апалачина. [30] Результат обсуждений, касающихся швейной промышленности в Нью-Йорке, имел бы прямое и, в некоторых случаях, косвенное влияние на деловые интересы некоторых других боссов по всей стране, в основном на интересы в швейном производстве, грузоперевозках, труде и профсоюзах, которые приносили большие суммы для вовлеченных семей. [31]

Местный патрульный по имени Эдгар Д. Кросвелл знал, что Кармине Галанте был остановлен патрульными после визита в поместье Барбары в предыдущем году. [10] Проверка Галанте патрульными показала, что он водил машину без прав и что у него было обширное криминальное прошлое в Нью-Йорке. В период, предшествовавший встрече в ноябре 1957 года, патрульный Кросвелл время от времени держал дом Барбары под наблюдением. [10] Он узнал, что сын Барбары бронировал номера в местных отелях, а также доставлял большое количество мяса от местного мясника в дом Барбары. [10] [32] Это вызвало у Кросвелла подозрения, и поэтому он решил присматривать за домом Барбары. [12] Когда полиция штата обнаружила много роскошных автомобилей, припаркованных у дома Барбары, они начали записывать номерные знаки. Установив, что многие из этих автомобилей были зарегистрированы на известных преступников, на место происшествия прибыли подкрепления полиции штата и начали устанавливать блокпосты. [32]

Едва начав встречу, Бартоло Гуччиа, уроженец Кастелламаре-дель-Гольфо и сотрудник Джо Барбары, заметил заграждение, когда выезжал из поместья Барбары. Позже Гуччиа сказал, что возвращался в дом Барбары, чтобы проверить заказ на рыбу. Некоторые участники попытались уехать, но были остановлены заграждением. Другие тащились по полям и лесам, портя свои дорогие костюмы, прежде чем их поймали. [33]

До 50 человек сбежали, но более 60 были задержаны, включая членов комиссии Дженовезе, Карло Гамбино, Джозефа Профачи и Джозефа Бонанно. Практически все они утверждали, что слышали, что Джозеф Барбара плохо себя чувствует, и что они навестили его, чтобы пожелать ему всего наилучшего. [34]

Последствия встречи в Апалачине

Мафиози задержаны и обвинены

Двадцать из тех, кто присутствовал на встрече в Апалачине [35] [36], были обвинены в «сговоре с целью воспрепятствовать правосудию путем лжи о характере встречи преступного мира» и признаны виновными в январе 1959 года. [10] [33] [37] Все были оштрафованы на сумму до 10 000 долларов каждый и приговорены к тюремному заключению сроком от трех до пяти лет. Все приговоры были отменены по апелляции в следующем году. [10] [38]

В число задержанных и обвиненных мафиози на саммите в Апалачине 14 ноября 1957 года входили:

Коза Ностра разоблачена

Долгое время работавший директором ФБР Дж. Эдгар Гувер отрицал существование «Национального преступного синдиката» и необходимость борьбы с организованной преступностью в Америке. [14] [43] После саммита в Апалачине Гувер больше не мог отрицать существование синдиката и его влияние на североамериканский преступный мир, а также общий контроль и влияние Коза Ностры на многочисленные отделения синдиката по всей Северной Америке и за рубежом.

После Апалачинского собрания Дж. Эдгар Гувер создал «Программу по борьбе с главными хулиганами» и начал преследовать главных боссов синдиката по всей стране. [44] [45]

В результате встречи в Апалачине регистрация членов мафии была закрыта и не возобновлялась до 1976 года. [46]

Падение Иосифа Барбары

Магаддино и Дженовезе были членами Комиссии, которые созвали встречу после убийства Альберта Анастасии . [22] Члены клана Кастелламарезе Барбара и Бонанно предупредили Магаддино, что проводить встречу в том же месте, что и в прошлом году, было не очень хорошей идеей. [47] Барбара предупредила Магаддино, что он и местный полицейский по имени Кросвелл очень недолюбливают друг друга и что Кросвелл может создать проблемы, если обнаружит встречу, но Магаддино сказал, что уже слишком поздно ее отменять, поскольку все приготовления были сделаны, и приглашенные уже в пути.

После рейда, арестов и обвинительных заключений Дженовезе и Джанкана обвинили криминального босса Буффало Магаддино в проблемах, связанных с Коза Ностра после Апалачина. [22] Через некоторое время после того, как шумиха и накал страстей со стороны правоохранительных органов утихли, на Магаддино было совершено покушение. Магаддино жил в одном из нескольких домов «Mafia Row» на Дана Драйв в пригороде Буффало Льюистоне . Дома принадлежали Магаддино и его зятьям Джеймсу В. ЛаДука, Чарльзу А. Монтане и Винсенту Скро, которые все были «сделаны» членами его преступной семьи. Во время покушения на его жизнь в окно его дома была брошена граната, хотя она не взорвалась.

Барбара оказался под следствием правоохранительных органов и был обвинён в неявке перед большим жюри о том, что произошло у него дома 14 ноября 1957 года. [48] В 1959 году ему также предъявили обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога и подаче мошеннических налоговых форм. [49] Бизнес-интересы Барбары пошли на спад, поскольку он потерял свой выгодный контракт на розлив с Canada Dry . Здоровье Джозефа Барбары продолжало ухудшаться, и он умер от сердечного приступа 17 июня 1959 года. После его смерти поместье Барбары в Апалачине было продано и некоторое время использовалось для экскурсий. [50]

Теория заговора

Последующее расследование и изучение саммита в Апалачине повысили вероятность того, что это событие было подстроено, чтобы уничтожить недавно коронованного босса Дженовезе. [51] Основным доказательством этой теории является заметное отсутствие трех видных национальных криминальных боссов: «Счастливчика» Лучано, Фрэнка Костелло и Мейера Лански. Высокопоставленные мафиози, включая самого Лучано и Джозефа «Дока» Стачера, с тех пор отметили, что встреча была «саботирована». [51] Результат встречи в основном оказался в пользу повестки дня Костелло и Лучано (оба из которых хотели отомстить Дженовезе за его недавние действия).

Лучано и Гамбино предположительно помогли заплатить часть 100 000 долларов пуэрториканскому наркоторговцу , чтобы ложно обвинить Дженовезе в наркосделке. [52] 7 июля 1958 года Дженовезе было предъявлено обвинение в сговоре с целью импорта и продажи наркотиков. [53] Главным свидетелем правительства был Нельсон Кантеллопс, пуэрториканский наркоторговец, который утверждал, что Дженовезе встречался с ним. [54] 4 апреля 1959 года Дженовезе был осужден в Нью-Йорке за сговор с целью нарушения федеральных законов о наркотиках. [55] 17 апреля 1959 года Дженовезе был приговорен к 15 годам в федеральной тюрьме Атланты в Атланте , где он пытался управлять своей преступной семьей из тюрьмы. [56] [57] [58]

Также следует отметить отсутствие каких-либо членов мафии из Чикаго, Нового Орлеана, Сан-Франциско или Детройта, всех мест, где Костелло или Лучано все еще имели значительное влияние. [58] Возможно, что эти семьи были представлены и просто не были задержаны, но никаких доказательств их присутствия обнаружено не было. Другие близкие к Костелло и Лучано, как сообщается, присутствовали, но смогли избежать полицейского ареста, поскольку были осведомлены о предстоящем рейде. Наконец, несколько ключевых региональных боссов «удобно» опоздали, не прибыв до начала рейда и смогли вернуться до того, как их заметили. [59]

Однако убедительных доказательств такой теории так и не было, и существуют альтернативные объяснения многих сомнительных предположений, лежащих в основе событий. Отсутствие Мейера Лански часто упоминается как бросающееся в глаза, но на самом деле Лански был членом еврейской мафии , и никто из других высокопоставленных еврейских боссов, включая Стахера, Абнера «Лонги» Цвиллмана , Филиппа Кастеля и Морриса «Мо» Далитца, не присутствовал (есть некоторые споры о том, были ли вообще приглашены какие-либо члены еврейской мафии). Лански, со своей стороны, утверждал, что болел в день саммита. Что касается «пропавших» итальянских боссов мафии, к тому времени Лучано был депортирован в Италию и не имел права находиться в США, а Костелло утверждает, что он находился под пристальным наблюдением после того, как его застрелили.

Есть доказательства некоторого уровня заговора [58] этих троих с целью саботажа попытки Дженовезе захватить власть. Но, учитывая очень успешные, целенаправленные атаки на Дженовезе, которые последовали, не было никаких серьезных объяснений, почему три высокопоставленных мафиози рискнули бы раскрыть существование мафии и потенциальный захват стольких высокопоставленных членов местных семей федеральному правительству, которое все еще яростно отрицало это. Скорее, в равной степени возможно, что эти трое просто сговорились помешать Дженовезе получить широкую национальную поддержку, ограничив количество организаций, представленных на встрече. По всем данным, даже если бы встреча прошла так, как планировалось, то, скорее всего, мало что из предполагаемой повестки дня Дженовезе было бы фактически достигнуто. [51]

Интенсивный интерес со стороны полиции штата также можно объяснить тем фактом, что это было не первое заседание Комиссии в месте проведения Апалачина. Это же место использовалось в предыдущем году, в меньших масштабах. Сам Барбара выразил эту обеспокоенность Магаддино за несколько недель до саммита. Кроме того, Барбара знала, что сержант Кросвелл недолюбливал его и, вероятно, с подозрением отнесется к любой странной активности в его доме. (Позже было зафиксировано, что Магаддино обвинял Барбару в этом фиаско, несмотря на то, что решение провести мероприятие там было принято Магаддино). [58] Наконец, у полиции и федеральных агентов было только подозрение в незаконной деятельности, происходящей на саммите; у них не было достаточных оснований для получения ордеров на обыск самого дома. Фактически, большинство из задержанных криминальных авторитетов были теми, кто пытался скрыться с места происшествия, в то время как те, кто оставался внутри дома (например, Магаддино), оставались на свободе. [59]

В популярной культуре

Встреча в Апалачине упоминается или изображается в нескольких популярных романах, фильмах и телесериалах, в том числе:

Ссылки

  1. ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 ноября 1957 г.). «Top US Hoods Are Run Out of Area After „Sick Call“ on Barbara» (PDF) . Binghamton Press . Binghamton, NY. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 28 апреля 2017 г. .
  2. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Hoods Run Out of Area--» (PDF) . Binghamton Press . Бингемтон, Нью-Йорк. стр. 8.
  3. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Жизнь и деловая репутация Барбары» (PDF) . Binghamton Press . Бингемтон, Нью-Йорк. стр. 3.
  4. ↑ Мафия в Апалачине, 1957. Майкл Ньютон. 2012. ISBN 9780786489862. Получено 3 октября 2017 г. .
  5. ^ ПИСАТЕЛЬ, ДЖОН МАРЗУЛЛИДАЙЛИ, НОВОСТНОЙ СОТРУДНИК (11 ноября 2007 г.). «Рейд на саммит в северной части штата в 57-м вывел толпу на карту, а ФБР взялось за дело». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. . Получено 15 декабря 2019 г. .
  6. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Барбара--» (PDF) . Binghamton Press . Бингемтон, Нью-Йорк. стр. 29.
  7. ^ "Расследование преступления все еще проверяет встречу в Апалачине". Toledo Blade . Associated Press. 2 июля 1958 г., стр. два. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 27 мая 2012 г.
  8. ^ «Собрание в Апалачине вынесло решение против убийства бандой крутого парня, сообщило следствие». Schenectady Gazette . Associated Press. 13 февраля 1959 г. стр. 1, 3. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 27 мая 2012 г.
  9. ^ ab "Ex-Union Officers Take 5th On Mafia, Apalchin Meeting". Meriden Record . Associated Press. 2 июля 1958 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г.
  10. ^ abcdefghi Блюменталь, Ральф (31 июля 2002 г.). «Продается дом с площадью. Дополнительные связи; Место бандитского рейда 1957 года станет частью аукциона в субботу». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 2 июня 2012 г.
  11. ^ «Суд опротестовал обвинения в заговоре «Криминальная встреча». Lodi News-Sentinel . UPI. 29 ноября 1960 г. стр. 2. Получено 28 мая 2012 г.
  12. ^ ab "Host To Hoodlum Meet Dies Of Heart Attack". Ocala Star-Banner . Associated Press. 18 июня 1959 г. стр. 7. Получено 27 мая 2012 г.
  13. ^ Сифакис, стр. 19-20
  14. ^ ab Feder, Sid (11 июня 1959 г.). «Старый миф о мафии снова всплывает в ходе борьбы с бандой Апалачина». The Victoria Advocate . Получено 2 июня 2012 г.
  15. ^ "Сайт суда над Лучано". Архивировано из оригинала 31 января 2009 года.
  16. ^ "Лукания приговорена к 30-50 годам; суд предупреждает Кольцо" (PDF) . The New York Times . 19 июня 1936 г. . Получено 17 июня 2012 г. .
  17. ^ "Dewey Commutes Luciano Sentence" (PDF) . The New York Times . 4 января 1946 г. . Получено 16 июня 2012 г. .
  18. ^ "Помилован Лучано по пути в Италию" (PDF) . The New York Times . 11 февраля 1946 г. . Получено 16 июня 2012 г. .
  19. ^ "Лучано достигает Неаполя" (PDF) . The New York Times . 1 марта 1946 г. . Получено 16 июня 2012 г. .
  20. ^ Сифакис, Карл (2005). Энциклопедия мафии (3-е изд.). Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 277. ISBN 0-8160-5694-3.
  21. ^ Дэвис, стр. 78-79
  22. ^ abcd Макхью, Рэй (26 августа 1963 г.). «Федеральная атака, внутренние бои, проблемы преступного клана». Lodi News-Sentinel . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 1 июня 2012 г.
  23. ^ "Genovese Denies Guit" (PDF) . The New York Times . 3 июня 1945 г. . Получено 13 января 2012 г. .
  24. ^ "Жертва бандитской наездницы брошена в кусты" (PDF) . The New York Times . 9 июня 1946 г. . Получено 13 января 2012 г. .
  25. ^ "Костелло застрелен при входе в дом; стрелок избежал ранения" (PDF) . The New York Times . 3 мая 1957 г. . Получено 31 декабря 2011 г. .
  26. ↑ Винсент Джиганте, глава мафии, притворявшийся некомпетентным, чтобы избежать тюрьмы, умер в возрасте 77 лет. Архивировано 20 декабря 2019 г. в Wayback Machine , автор Селвин Рааб , The New York Times, 19 декабря 2005 г.
  27. ^ «Анастасия убита в отеле здесь; Led Murder, Inc». The New York Times . 26 октября 1957 г.
  28. ↑ Глинн, Дон (11 ноября 2007 г.). «Глинн: делегаты района посетили съезд толпы». Niagara Gazette . Получено 28 мая 2012 г.
  29. ^ "Торговля наркотиками стала темой переговоров в Апалачине". Toledo Blade . Associated Press. 28 февраля 1960 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 27 мая 2012 г.
  30. ^ "Агент по борьбе с наркотиками называет рэкетиров мошенниками". Toledo Blade . 1 июля 1958 г. стр. 2. Получено 27 мая 2012 г.
  31. ^ Ризель, Виктор (16 января 1958 г.). «У правительства есть доказательства встреч мафиозных советников еще в 1928 г.». Star-News . стр. 32. Получено 27 мая 2012 г.
  32. ^ ab Narvaez, Alfonso A. (21 ноября 1990 г.). «Эдгар Д. Кросвелл, 77 лет, сержант, расстроивший собрание мафии 57 года, умер». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 28 мая 2012 г.
  33. ^ ab "20 делегатов Апалачина осуждены; должностные лица приветствуют разумный вердикт". The Telegraph . 19 декабря 1959 г. Получено 28 мая 2012 г.
  34. ↑ Тулли, Эндрю (2 сентября 1958 г.). «Рейд мафии подтверждает 20-летние тайные находки T-Men». The Pittsburgh Press . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 28 мая 2012 г.
  35. ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 ноября 1957 г.). «Имена, которые они назвали во время допроса» (PDF) . Binghamton Press . Binghamton, NY. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 28 апреля 2017 г. .
  36. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Вот имена, которые они дали...» (PDF) . Binghamton Press . Бингемтон, Нью-Йорк. стр. 8.
  37. ^ "Apalachin Members All Quilty". Lodi News-Sentinel . 17 декабря 1959 г. Получено 28 мая 2012 г.
  38. ^ "20 приговоров Апалачина признаны недействительными по апелляции". Toledo Blade . 29 ноября 1960 г. Получено 28 мая 2012 г.
  39. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Гварнери был допрошен в убийствах» (PDF) . Binghamton Press . Бингемтон, Нью-Йорк. стр. 3.
  40. ^ Фитчетт, Вуди; Хамбалек, Стив (15 ноября 1957 г.). «Гварньери--» (PDF) . Бингемтон Пресс . Бингемтон, Нью-Йорк. п. 29.
  41. ^ «Мужчины из Апалачина теперь под обвинением» (PDF) . Buffalo Courier-Express . Буффало, Нью-Йорк. 28 мая 1959 г. стр. 28.
  42. ^ Барри, Стефани. «Организованная преступность в Спрингфилде развивалась через смерть и деньги». 11 декабря 2011 г. http://www.masslive.com/news/index.ssf/2011/12/organized_crime_in_springfield.html Архивировано 19 июня 2018 г. на Wayback Machine Доступ 15 мая 2017 г.
  43. ^ "Новое оружие антимафиози ищется". St. Petersburg Times . 28 января 1961 г. Получено 28 мая 2012 г.
  44. ↑ Адамс, Джек (8 марта 1959 г.). «Hoodlums Run Into Black Days Since Federal Drive Started». The Tuscaloosa News . Associated Press. стр. 11. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г. Получено 27 мая 2012 г.
  45. ^ «Busted Hoodlum Conclave превратил NY Hamlet в «святилище преступности». Los Angeles Times . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  46. ^ «Пять мафиозных семей открывают списки для новых членов». The New York Times . 21 марта 1976 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  47. ↑ Бонанно, Джозеф; Серджио Лалли (14 июля 1983 г.). «Большое барбекю» привлекло внимание общественности к Джо Бонанно». The Windsor Star . Получено 1 июня 2012 г.
  48. ^ "US Launches Roundup of 27 Big Racketeers". Oxnard Press-Courier . 21 мая 1959 г. Получено 29 мая 2012 г.
  49. ^ "Apalachin Pals Rapped". The Newburgh News . 14 марта 1959 г. Получено 28 мая 2012 г.
  50. ^ «Шесть мафиози все еще на свободе в ходе зачистки ФРС». Sarasota Journal . Associated Press. 22 мая 1959 г. стр. 2. Получено 27 мая 2012 г.
  51. ^ abc Сифакис, Карл (2005). Энциклопедия мафии . Издательство информационной базы. п. 22. ISBN 978-0-8160-6989-7.
  52. ^ Сифакис, стр. 186
  53. ^ "US July Indicts Genovese, Gigante, in Drugs Plot" (PDF) . The New York Times . 8 июля 1958 . Получено 13 января 2012 .
  54. ^ Рааб, Селвин. Пять семей: взлет, упадок и возрождение самой могущественной мафиозной империи Америки . Нью-Йорк: St. Martins Press, 2005.
  55. ^ "Дженовезе виновен в наркоторговле" (PDF) . The New York Times . 4 апреля 1959 г. . Получено 25 июня 2012 г. .
  56. ^ Файнберг, Александр (18 апреля 1959 г.). «Дженовезе приговорен к 15 годам тюрьмы по делу о наркотиках» (PDF) . The New York Times . Получено 15 января 2012 г. .
  57. ^ Грютцнер, Чарльз (25 декабря 1968 г.). «Мафия из Джерси, направляемая из тюрьмы Дженовезе» (PDF) . The New York Times . Получено 25 июня 2012 г. .
  58. ^ abcd Сифакис, Карл (2005). Энциклопедия мафии . Издательство информационной базы. п. 23. ISBN 978-0-8160-6989-7.
  59. ^ ab "La Cosa Nostra - Apalachin Meeting". Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  60. ^ "'The Family': обзор фильма". New York Daily News . Получено 3 апреля 2023 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

42°03′16″с.ш. 76°09′26″з.д. / 42.054382°с.ш. 76.157361°з.д. / 42.054382; -76.157361