stringtranslate.com

Инаугурация Густаво Петро

Инаугурация Густаво Петро в качестве 34-го президента Колумбии состоялась в воскресенье, 7 августа 2022 года, ознаменовав начало четырехлетнего срока Густаво Петро на посту президента и Франсии Маркес на посту вице-президента . 32-я президентская инаугурация прошла, как обычно, в центральном фасаде Национального Капитолия в Боготе, округ Колумбия. Петро был приведен к президентской присяге , после чего Маркес был приведен к присяге в качестве вице-президента. [1] [2] [3]

Инаугурация прошла на фоне политической поляризации , пережитой во время президентских выборов в Колумбии 2022 года , празднества включали в себя широкий спектр демонстраций фанатов. Живая аудитория была практически неограниченной, поскольку впервые мероприятие проводилось почти исключительно для публики, что стало важной вехой в инаугурационных мероприятиях президента , поскольку в целом было частным мероприятием; члены Конгресса , а также народ в полном составе присутствовали на мероприятии, которое напоминает речь объединенной Колумбии.

Планирование

В этом случае церемония инаугурации президента имела меньший бюджет, чем предыдущая, это было предложено избранным президентом Густаво Петро, ​​который заверил, что его президентская церемония будет строгой, в частности, из-за инфляции, вызванной кризисом в области здравоохранения, вызванным ковидом. [4] [5] [6]

Комитет по планированию совместно с новым вступающим в силу правительством договорились, что они не будут использовать помпезные и так называемые ненужные элементы, такие как ковры и вымпелы для 6 колонн Национального Капитолия , вместо этого они использовали тропические цветы, такие как бегонии и популярные орхидеи , в случае флагов 32 департаментов Колумбии , обязательные элементы, продиктованные традицией и протоколом, были заменены традиционными колумбийскими цветочными седлами, в центре которых был соответствующий флаг из цветов, в общей сложности 32 силлетас с флагами 32 департаментов и столичного округа были расположены на всем пути от дворца Сан-Карлос , который вел к площади Боливара [7] [8]

Расписание

Церемония инаугурации началась в 14:30, когда Петро, ​​его жена Вероника и их дети, как это принято, покинули дворец Сан-Карлос и направились на площадь Боливара Национального Капитолия в сопровождении десяти волынщиков из ВМС Колумбии . После того, как он покинул официальную резиденцию, десятки сторонников ждали его у входа с колумбийскими флагами и скандировали лозунги. Тем временем Франсия Маркес , ее партнер Йерни и их дети вошли на площадь Боливара , колонна прибыла на площадь через несколько минут. [9]

Во время парада Петро и Вероника приветствовали публику. В то время как их дети следовали за парой в их президентской прогулке. Андреа, старшая дочь Петро и его первой жены, была размещена второй в сопровождении своих дочерей, сзади были София, Николас и Антонелла, и последними были Николас и его жена Наталья. [10] [11]

Как только Петро и его семья прибыли на площадь Пласа-де-Боливар, председатель Сената Рой Баррерас зачитал свою речь и немедленно позвал Марию Хосе Писарро [12], которая в сопровождении последнего приготовилась возложить президентскую ленту , а следующим актом стала приведение к присяге Франсии Маркеса в качестве вице-президента [13] перед тысячами зрителей [14] , председателями Сената и Палаты представителей , бывшими президентами и другими гостями.

После подписания акта об инвеституре Петро выступил с первой речью в качестве нового главы колумбийского государства. В своем первом акте в качестве президента он потребовал от главы военного дома Нариньо наличия меча Боливара, [15] символа освобождения так называемых боливарианских стран, который он ранее украл во время своего участия в революционном движении М-19 . [16]

После того, как его речь, длившаяся почти полчаса, закончилась, Петро и его семья отправились в Дом Нариньо, где, как диктует традиция, уходящий президент Иван Дуке и его жена Мария Хулиана Руис ждали у двери , и сразу же после этого Петро поприветствовал военных, которые ждали его у ворот у входа в Дом Нариньо, пройдя через главную площадь к ступеням Дома Нариньо, где он приготовился приветствовать уходящую президентскую чету, [17] в качестве следующего акта Петро в компании своей семьи расположился наверху лестницы, в то время как Иван Дуке и его жена спустились по лестнице, чтобы совершить традиционный последний проход в компании своего кабинета через главную площадь в эти моменты оркестр президентской гвардии поет салют традиционному флагу, чтобы отдать честь главе колумбийского государства. [18]

Присяга при вступлении в должность

Президент Сената Рой Баррерас , естественный глава конгресса, принял присягу Петро в 15:30, когда до конца срока полномочий Дуке оставалось 20 минут. Баррерас стал первым президентом, который дважды принял инаугурационную присягу после принятия присяги Сантоса в 2012 году. [19] Петро продекламировал следующее:

Рой Баррерас : Призывая на защиту Бога, вы клянетесь перед этой корпорацией, представляющей народ Колумбии, добросовестно и законно исполнять обязанности, которые возлагает на вас должность Президента Республики в соответствии с конституцией и законами.

Я клянусь Богом и обещаю народу добросовестно соблюдать конституцию и законы Колумбии.

Рой Баррерас : Если бы это было так, то Бог, эта корпорация и люди, вознаградили бы вас, если бы не он и они потребовали этого от вас.

Действующий президент затем принял присягу Маркеса в 16:40, когда до конца полномочий Рамиреса оставалось 20 минут. [20] [21] Маркес прочитал следующее, как предписано Конституцией:

Густаво Петро : Призывая на защиту Бога, вы клянетесь перед этой корпорацией, представляющей народ Колумбии, добросовестно и законно исполнять обязанности, которые возлагает на вас должность вице-президента Республики в соответствии с конституцией и законами.

Клянусь перед Богом и народом добросовестно соблюдать конституцию и законы Колумбии, а также перед своими предками и прародителями, пока достоинство не станет обычаем.

Меч Боливара

Члены караула Конгресса обнаруживают меч.

Планирование инаугурации президента было в руках Эвы Феррер, которой избранный президент Петро выразил намерение о присутствии меча Боливара в его инаугурационном акте, а также о том, чтобы акт был максимально публичным с присутствием людей на площадях, что потребовало большой и напряженной работы, поскольку возникла идея выплаты страховки в размере 300 миллионов песо, что было бы равно стоимости страхового полиса, необходимого для присутствия мифического меча Боливара. [22]

В субботу днем, 6 августа, Каса де Нариньо поделилась заявлением, в котором категорически запрещалось выносить меч Боливара на обозрение, а также запрещалось устанавливать скульптуру голубя мира Фернандо. Ботеро, в заявлении утверждалось, что меч не может быть предоставлен по соображениям безопасности, поскольку это элемент большой исторической ценности, и было заявлено, что пока он был президентом, меч не покидал Каса де Нариньо. [23] [24]

7 августа, после того как он был приведен к присяге в качестве президента, это было его первое ходатайство в качестве президента республики, присутствие меча Боливара на церемонии инаугурации [25] было осуществлено членами военного дома Каса-де-Нариньо, которые в Они вошли на 5 минут, охраняя меч, который находился в 3-мм пуленепробиваемом стеклянном футляре, который был протестирован за 3 дня до церемонии открытия, [26] уходящий президент разрешил вынести меч до надзора, проведенного им самим, где, после того как он проконтролировал, что соответствующие протоколы были приняты, он отдал приказ главе военного дома охранять меч по его прибытии на площадь Боливара . [27]

Телевизионная трансляция

Освещение колумбийских вещателей

Трансляция началась рано утром, в 9:00, основные теле- и радиосети страны разместились в пресс-центре и эксклюзивных ложах для официальной трансляции.

Такие СМИ, как Caracol Television , [28] RCN, Red Mas и Señal Colombia, эксклюзивно освещали инаугурацию президента поминутно, с анализом каждой символики и интерпретацией долгожданной вступительной речи Густаво Петро. [29]

Помощники

Иностранные лидеры

Присутствовавшие иностранные лидеры: [30]

Бывшие президенты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Investidura de Gustavo Petro y Francia Marquez ante el mundo Popular" . pagina12.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  2. ^ «Франсия Маркес является инвестицией в качестве первого вице-президента Африки Колумбии» . Heraldo.es . 8 августа 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  3. ^ "Густаво Петро тома занимает пост президента Колумбии" . vozdeamerica.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  4. ^ "Церемония инвестирования Густаво Петро - Фотографии" . periodoelcorreo.co . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  5. ^ "Инвестидура де Густаво Петро". Heraldo.es . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  6. ^ «Густаво Петро: это сын лос-деталей де-ла-позион президентского дома Эсте Доминго» . eltiempo.com . 6 августа 2022 г. . Проверено 7 августа 2022 г.
  7. ^ "De la espada de Bolívar a la fuerza afro de Francia Marquez: las escenas que marcaron la possión de Gustavo Petro" . elpais.com . 8 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  8. ^ "Casi lista la ceremonia de Investmentura de Gustavo Petro" . youtube.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  9. ^ "Историческая инвестиция Петра в роли президента страны Колумбии" . es.euronews.com . 8 августа 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  10. ^ "Как жива президентская должность, исторический день в камерах" . rcnradio.com . 12 августа 2022 г. . Проверено 13 августа 2022 г.
  11. ^ «Президент Петр: символы, которые раскрывают историческую величину события» . bbc.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  12. ^ "Дуке не имеет права использовать эспаду Боливара в позиции Петро" . portafolio.co . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  13. ^ "Ultiman los detalles para la ceremonia de Investmentura de Gustavo Petro en Colombia" . Telemundo.com . 6 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  14. ^ "Hasta que la dignidad se haga Costumbre, una Nueva Era Llegó: Petro Presidente" . wradio.com.co . 8 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  15. ^ "Que traigan la espada de Bolívar" . semana.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  16. ^ "Уна позион в капа и эспада" . cambiocolombia.com . 8 августа 2022 г. Проверено 10 августа 2022 г.
  17. ^ "Густаво Петро занимает должность 40-го президента Колумбии" . noticias.canal1.com.co . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  18. ^ "Полное обсуждение Петра в должности президента Колумбии" . youtube.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  19. ^ "Густаво Петро в качестве президента Колумбии" . Radionacional.co . 7 августа 2022 г. . Проверено 10 августа 2022 г.
  20. ^ «Франсия Маркес: 'Hasta que la dignidad se haga Costumbre'» . eltiempo.com . 9 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  21. ^ "Хураменто Франции Маркеса до наших предков в должности вице-президента" . elpais.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 8 августа 2022 г.
  22. ^ "La espada de Bolívar que Duque no prestó y Gustavo Petro ordenó traer a possión" . eltiempo.com . 8 августа 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  23. ^ "Дуке не имеет права использовать эспаду Боливара в позиции Петро" . portafolio.co . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  24. ^ "De la espada de Bolívar a la fuerza afro de Francia Marquez: las escenas que marcaron la possión de Gustavo Petro" . elpais.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  25. ^ "Primera orden de Gustavo Petro: traer la espada de Bolívar que Duque no le quiso prestar" . Pulzo.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  26. ^ "Govierno Petro 100 дней, Колумбия potencia mundial de la Vida" . youtube.com . 15 ноября 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  27. ^ "Эспада Боливара лега в действие президентского поста Густаво Петро" . youtube.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 5 декабря 2022 г.
  28. ^ "Президентская должность Густаво Петро, ​​2022" . youtube.com . 7 августа 2022 г. . Проверено 26 октября 2022 г.
  29. ^ "Посесион де Густаво Петро". rtvc.gov.co. ​7 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  30. ^ "¿Qué Presidentes y Jefes de Estados acudirán a la Tom de Posesión de Gustavo Petro?" cnnespañol.cnn.com . 6 августа 2022 г. . Проверено 7 августа 2022 г.