stringtranslate.com

Протесты в Манчестерском университете в 2023 году

Протесты Манчестерского университета 2023 года были студенческими протестами и забастовкой за аренду в Манчестерском университете в Англии. Протесты начались 19 января 2023 года и закончились 17 декабря 2023 года. [1]

Фон

Протесты были реакцией на условия проживания в университетских общежитиях, предоставляемых Манчестерским университетом, и кризис стоимости жизни . [2] Целями протестующих были снижение арендной платы за общежития на 30% , [3] возврат 30% октябрьского платежа, отсутствие повышения арендной платы в течение следующих трех лет, обеспечение доступности 40% студенческих общежитий (в соответствии с рекомендациями NUS ) и неприменение дисциплинарных мер к протестующим. [4] Студенты заявили, что проблемы включают в себя заражение крысами, протечки, плесень и высокую арендную плату во время кризиса стоимости жизни . [5]

Забастовка по арендной плате была отменена 17 декабря 2023 года, и ни одно из требований не было выполнено университетом. Студенты, участвовавшие в забастовке по арендной плате, получили штраф в размере 25 фунтов стерлингов за каждый пропущенный платеж, хотя большую часть этой суммы оплатил Студенческий союз. 11 студентов подверглись дисциплинарной процедуре за предполагаемую причастность к занятиям, связанным с забастовкой по арендной плате, хотя комиссия полностью прекратила два дела, а остальным было предложено написать письма с извинениями и посмотреть обучающие видеоролики «Охрана труда и техника безопасности». [1]

Протесты

Забастовка по арендной плате

19 января 2023 года группа из 350 студентов Манчестерского университета задержала арендную плату и заявила, что будет продолжать делать это до тех пор, пока их требования не будут выполнены. [6] Группа заявила, что была удержана арендная плата на сумму более полумиллиона фунтов стерлингов. [7]

Группа заявила, что их число выросло до более чем 650 из-за того, что студенты присоединились к забастовке из-за следующего платежа за аренду, который должен был быть выплачен 20 апреля 2023 года. Они утверждали, что это составило около 2 миллионов фунтов стерлингов, удержанных из университета. [8]

Профессии

8 февраля 2023 года студенты из группы забастовки по арендной плате объявили, что они заняли три здания университета: здание Сэмюэля Александра, инженерное здание и здание высшего руководства Джона Оуэнса, в котором находится офис вице-канцлера . Студенты забаррикадировали двери, чтобы не допустить доступа в здание [9], и, как и в случае с протестами 2020 года , на занятых зданиях были вывешены баннеры, направленные против университета и его вице-канцлера. [10]

13 февраля 2023 года студенческая группа также заняла здание Саймона. [11]

Университет отключил отопление и Wi-Fi в здании Джона Оуэнса 15 февраля 2023 года, которое в то время занимали студенты. Студенты потребовали включить отопление и интернет и вскоре покинули здание. [12] Университет также установил велосипедные замки на пожарных выходах. [13]

Университет Манчестера направил служебную записку своим сотрудникам 28 февраля 2023 года, в которой говорилось, что они намерены удалить оккупантов и начать дисциплинарные меры после обнаружения предполагаемых незаконных действий, предпринятых протестующими. [14] Университет также начал дисциплинарные меры и отправил электронные письма 11 студентам, участвовавшим в оккупации Джона Оуэнса в тот же день, [13] заявив, что студенты нарушили правила «Поведения и дисциплины» университета. [15]

24 марта 2023 года группа забастовщиков, выступающих против арендной платы, опубликовала в социальных сетях сообщение о том, что они заняли офис службы безопасности университета. [16]

Студенты присутствовали в четырех зданиях, включая Инженерное здание, здание Сэмюэля Александра, здание Джона Оуэнса и здание Саймона, в течение как минимум 100 часов в рамках забастовки. [17] [18] Здание Саймона было впервые занято 13 февраля 2023 года, и те, кто находился внутри, заявили, что не покинут его, если только судебные приставы не заставят их это сделать или если университет не проведет прямые переговоры с протестующими. [19] [20]

Демонстрации

Демонстрация 1 марта 2023 г.
Протестный баннер, вывешенный между двумя зданиями Манчестерского университета 24 марта 2023 г.
Протестующие стоят перед зданием Джона Оуэнса в кампусе Манчестерского университета, держа в руках плакаты с надписями «ЗАБАСТОВКА ПО АРЕНДНОЙ ПЛАТЕ» и «ПИКЕТ? КАКОЙ ТОРИ!». Другой протестующий говорит через мегафон.
Демонстрация 24 марта 2023 г.

В 18:00 1 марта 2023 года протестующие прошли маршем от парка Оуэнс до арки здания Уитворт на Оксфорд-роуд. [21] Акция протеста проводилась в поддержку требований забастовки арендной платы, оккупации и требования выдать каждому студенту 1500 фунтов стерлингов в качестве пакета поддержки стоимости жизни. Демонстрация завершилась митингом у тогда занятого здания Саймона. [22] Протестующие также выразили поддержку другим активистским движениям, включая движение за освобождение Палестины и ACAB , что, по словам некоторых зрителей, вызвало путаницу. [23]

21 марта 2023 года протестующие сорвали заседание совета управляющих. [24]

24 марта 2023 года прошла еще одна демонстрация. Снова встретившись у арки здания Уитворта, протестующие прошли маршем по кампусу, завершившись у здания Саймона, куда они ненадолго вернулись. Студенты на демонстрации также вывесили баннер протеста между зданиями Уильямсона и Саймона. [ необходима цитата ]

Референдум

3 марта 2023 года была опубликована петиция, которая успешно собрала необходимые 400 подписей, что позволило студентам Манчестерского университета призвать к референдуму. Референдум призывает Студенческий союз поддержать требования забастовки арендной платы и более широкой поддержки стоимости жизни, подробно изложенные в требованиях оккупации. Агитация началась 13 марта 2023 года, а голосование проходило с 20 по 23 марта 2023 года. [24]

24 марта 2023 года были объявлены результаты референдума: [25]

Вскоре после публикации результатов Манчестерский университет ответил, заявив, что его подход к протестам отличается от подхода других университетов, которые придерживаются «очень жесткой линии», не взяв на себя обязательств предпринимать какие-либо действия, требуемые референдумом, и не подтвердив, что у них есть какие-либо дальнейшие планы по решению вопросов, поднятых на референдуме. [26]

Окончание забастовок по арендной плате

17 декабря 2023 года было объявлено о прекращении забастовки арендной платы. [1]

Инциденты

19 февраля 2023 года служба безопасности университета вызвала полицию в здание Саймона на территории кампуса Манчестерского университета. На место происшествия прибыли шесть полицейских фургонов и автомобилей, которые отказались помогать службе безопасности в вывозе студентов. Служба безопасности также заблокировала доступ в здание и из него, в том числе не давая студентам выходить и доставлять еду. [27] Студенческая группа заявила, что сотрудники выдвинули ложные обвинения в нападении, в то время как университет утверждает, что служба безопасности и вспомогательный персонал получили ранения. Также были заявления о том, что служба безопасности украла личное имущество, такое как полотенца, и что еда и средства гигиены были заблокированы для студентов, но эти заявления не были проверены. Однако кадры этих инцидентов были опубликованы в социальных сетях. [28] [29] [30]

9 марта 2023 года бастующим пришли электронные письма от Манчестерского университета, в которых сообщалось, что за просрочку уплаты арендной платы их оштрафуют на 25 фунтов стерлингов, а также студентам угрожали сторонними коллекторами, если просроченные платежи не будут выплачены до 3 апреля 2023 года. [31] 19 апреля 2023 года те, кто не заплатил январский взнос за аренду жилья, были направлены в компанию по взысканию задолженностей STA Unify.

31 марта 2023 года просочившиеся электронные письма показали, что руководители университета изучают финансовое положение студентов из группы забастовщиков арендной платы. В цепочке писем сотрудники изучали жилье, в котором живут студенты, сколько оно стоит и на какие другие варианты они подавали заявки. Студенты критиковали университет, говоря, что лучше потратить время на переговоры. [32]

Ответ университета

Изъятие из собственности занятых зданий

Университет Манчестера неоднократно просил студентов покинуть здание, но они отказались это сделать. [33] 15 марта 2023 года Университет Манчестера выдал распоряжение о владении жильцам здания Саймона. Это уведомило жильцов о том, что университет начал процесс изъятия здания, чтобы заставить их покинуть его, ссылаясь на нарушения правил охраны труда и техники безопасности в качестве оправдания. [34] Университету было выдано распоряжение о владении всем Южным кампусом на судебном слушании в Высоком суде Манчестера 20 марта 2023 года. [35]

Примерно в 5:21 утра 22 марта 2023 года судебные приставы прибыли, чтобы выселить жильцов из здания Simon. Несколько жильцов были силой выселены из здания судебными приставами, однако никаких арестов или штрафов произведено не было. [36] [37] [38] [39]

Изъятие подверглось резкой критике со стороны Союза студентов Манчестерского университета и Национального союза студентов , которые осудили изъятие, заявив, что университет применил «чрезмерную силу» и «насилие» против оккупантов. [40] [41] [42]

Дисциплинарные меры

Университет начал дисциплинарные меры и отправил электронные письма 11 студентам, участвовавшим в захвате John Owens 28 февраля 2023 года. [13] Университет заявил, что студенты нарушили правила «Поведения и дисциплины», [15] и, в частности, нанесли ущерб имуществу и нанесли травмы персоналу. Позже студенты ответили, что обвинения были ложными. [43] Студентам грозит отчисление или перенос даты окончания учебы. [44]

Действия университета подверглись критике, поскольку этот процесс нарушает ход экзаменационного сезона студентов, а студенческая группа утверждает, что университет использует их в качестве примера, чтобы удержать других студентов от присоединения к забастовке. [45] [46]

Слушания по дисциплинарному взысканию начались 7 июня 2023 года, а на следующий день у здания, в котором проходили слушания, прошла демонстрация. [ необходима цитата ]

Из 11 студентов, подвергшихся дисциплинарным взысканиям, дела 2 были полностью прекращены, а остальные 9 подверглись незначительным наказаниям, таким как обязанность пройти обучение по пожарной безопасности и написать в университет письма с извинениями. [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Instagram". www.instagram.com . Получено 19 января 2024 г. .
  2. ^ Браун, Ривка (5 января 2023 г.). «Манчестерские студенты снова собираются на забастовку по арендной плате». Novara Media . Получено 1 марта 2023 г.
  3. ^ Холл, Рэйчел (9 января 2023 г.). «Студенты Манчестерского университета присоединяются к забастовке арендной платы из-за кризиса стоимости жизни». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 марта 2023 г.
  4. ^ "Rent Strikes - Manchester Students' Union". 3 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  5. ^ «Студенты Манчестера бастуют из-за плесени и крыс в общежитиях». ITV . 26 января 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  6. ^ «Студенты Манчестерского университета обещают продолжить протест против стоимости аренды». BBC News . 16 января 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  7. ^ ""Аппетит" к эскалации, говорит UoM Rent Strike - The Mancunion". mancunion.com . 3 февраля 2023 . Получено 26 февраля 2023 .
  8. ^ Гриффин, Кейтлин (26 апреля 2023 г.). «Студенты Манчестерского университета забастовки по поводу арендной платы продолжаются». Manchester Evening News . Получено 26 апреля 2023 г.
  9. ^ Робсон, Стив (9 февраля 2023 г.). «Студенты Манчестерского университета баррикадируют офис вице-канцлера в знак протеста против роста арендной платы». inews.co.uk . Получено 2 марта 2023 г.
  10. ^ «Студенты Манчестерского университета занимают три здания кампуса подряд из-за высокой арендной платы». ITV . 9 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  11. ^ Вуттон-Кейн, Николь (13 февраля 2023 г.). «Студенты Манчестерского университета заняли четвертое здание в споре об арендной плате». Manchester Evening News . Получено 26 февраля 2023 г.
  12. ^ Гриффин, Кейтлин (15 февраля 2023 г.). «Манчестерский университет отключит отопление в здании, «занятом» студентами». Manchester Evening News . Получено 26 февраля 2023 г.
  13. ^ abc Дэвис, Итан (1 марта 2023 г.). ««Арендные забастовщики» столкнутся с дисциплинарными мерами от Университета Манчестера». Manchester Evening News . Получено 24 марта 2023 г. .
  14. ^ «Следующие шаги по нашим текущим студенческим профессиям». www.staffnet.manchester.ac.uk . Получено 1 марта 2023 г. .
  15. ^ ab Davies, Ethan (1 марта 2023 г.). ««Rent Strikers» столкнутся с дисциплинарными мерами от Университета Манчестера». Manchester Evening News . Получено 2 марта 2023 г. .
  16. ^ @rentstrikeUoM (24 марта 2023 г.). «Эй, @officialuom, мы захватили ваши офисы безопасности! Нас не запугать силой или угрозами. Увидимся завтра...» ( Твит ) . Получено 24 марта 2023 г. – через Twitter .
  17. ^ Рейнольдс, Сиара (16 февраля 2023 г.). «Манчестерский университет: студенты достигли 100 часов занятий в университетских зданиях». Северная квота . Получено 13 апреля 2023 г.
  18. ^ "Союз студентов Манчестерского университета". manchesterstudentsunion.com . Получено 14 апреля 2023 г. .
  19. ^ Dazed (22 марта 2023 г.). «Судебные приставы принудительно выселяют бастующих арендаторов из Манчестера». Dazed . Получено 13 апреля 2023 г.
  20. ^ «Оккупанты выселены из здания Simon». Mancunion . 23 марта 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  21. ^ Рейнольдс, Сиара (6 марта 2023 г.). «Студенты Манчестерского университета проводят демонстрацию забастовки арендной платы». Северная квота . Получено 16 марта 2023 г.
  22. Грант, Том (2 марта 2023 г.). «Повышение арендной платы, забастовка арендной платы: протестующие против забастовки арендной платы в Университете Мичигана вышли на Оксфорд-роуд». The Mancunion . Получено 17 марта 2023 г.
  23. ^ ""Повышение арендной платы, забастовка арендной платы": протестующие против забастовки арендной платы в Мичиганском университете вышли на Оксфорд-роуд - The Mancunion". mancunion.com . 2 марта 2023 г. . Получено 24 марта 2023 г.
  24. ^ ab Davies, Ethan (26 марта 2023 г.). «Студентов физически вытаскивают из университета... как до этого дошло?». Manchester Evening News . Получено 26 марта 2023 г.
  25. ^ "Союз студентов Манчестерского университета". manchesterstudentsunion.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  26. ^ "Ответ университета на студенческий референдум". www.staffnet.manchester.ac.uk . Получено 24 марта 2023 г. .
  27. ^ Бриттон, Пол; Дэвис, Итан (22 февраля 2023 г.). «Полиция вызвана, поскольку студенты Манчестерского университета заняли здание кампуса». Manchester Evening News . Получено 26 февраля 2023 г.
  28. ^ "UOMRentStrike2023 на TikTok". TikTok . Получено 17 марта 2023 г. .
  29. ^ "UOMRentStrike2023 на TikTok". TikTok . Получено 17 марта 2023 г. .
  30. ^ "UOMRentStrike2023 на TikTok". TikTok . Получено 17 марта 2023 г. .
  31. ^ @rentstrikeUoM (21 марта 2023 г.). «🚨 Университет Манчестера допустил вопиющую эскалацию в отношении студентов, бастующих из-за арендной платы. Уведомления со ссылкой на сборщиков долгов начали подсовывать под двери людям, живущим в общежитиях, которые протестовали против повышения арендной платы и плохих условий. (🧵)» ( Твит ) – через Twitter .
  32. ^ «Руководители высшего звена «Манчестера» обвиняются в обсуждении финансового положения нападающего, занимающего ренту, в просочившихся электронных письмах». Университет Манчестера . 31 марта 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  33. ^ "Манчестерский университет: студенты, бастующие за аренду, выселены судебными приставами". BBC News . 22 марта 2023 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  34. ^ Вуттон-Кейн, Николь (17 марта 2023 г.). «Университет собирается подать на студентов в суд из-за захвата здания из-за забастовки арендаторов». Manchester Evening News . Получено 17 марта 2023 г.
  35. ^ Вирго, Джордж (21 марта 2023 г.). «Манчестерский университет подает иск студентам в Высокий суд по поводу захвата здания Саймона». The Tab . Получено 21 марта 2023 г.
  36. ^ Шеппард, Мег (22 марта 2023 г.). «Манчестерский университет использует судебных приставов для выселения бастующих арендаторов из здания Саймона в ходе рейда в 5 утра». The Tab . Получено 22 марта 2023 г.
  37. ^ "Манчестерский университет: студенты, бастующие за аренду, выселены судебными приставами". BBC News . 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  38. ^ "Сотрудники Высокого суда посещают здание Саймона". www.staffnet.manchester.ac.uk . Получено 24 марта 2023 г. .
  39. ^ Дэвис, Итан (26 марта 2023 г.). «Студентов физически вытаскивают из университета — как до этого дошло?». Manchester Evening News . Получено 28 марта 2023 г.
  40. ^ "Союз студентов Манчестерского университета". manchesterstudentsunion.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  41. ^ «NUS заявляет, что испытывает «отвращение» к Манчестерскому университету после «насильственного» выселения бастующих арендаторов». Манчестерский университет . 22 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  42. ^ "Реакция NUS на то, что Манчестерский университет использует судебных приставов для выселения студентов". NUS UK . 22 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  43. Топпл, Стив (23 мая 2023 г.). «Начальники принимают дисциплинарные меры против студентов Мичиганского университета — и все потому, что они протестовали против своих жилищ». Canary . Получено 27 мая 2023 г.
  44. ^ Винтер, Робин (4 июня 2023 г.). «Студентам Манчестерского университета грозит отчисление из-за протеста против забастовки по арендной плате». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 июня 2023 г.
  45. ^ «Университет принимает дисциплинарные меры против 11 студентов-активистов». www.instagram.com . Получено 27 мая 2023 г. .
  46. ^ "Студенты Манчестерского университета, бастующие из-за арендной платы, столкнулись с дисциплинарными мерами". BBC News . 23 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.