stringtranslate.com

Королевство Кастилия

Королевство Кастилия ( / k æ ˈ s t iː l / ; исп . : Reino de Castilla ; лат . : Regnum Castellae ) было политическим образованием на Пиренейском полуострове в Средние века . Оно ведёт своё происхождение от графства Кастилия ( исп. : Condado de Castilla , лат . : Comitatus Castellae ) 9-го века , как восточного пограничного владения Королевства Леон . В течение 10-го века кастильские графы увеличили свою автономию, но только в 1065 году оно было отделено от Королевства Леон и стало самостоятельным королевством. Между 1072 и 1157 годами оно снова было объединено с Леоном, а после 1230 года союз стал постоянным.

В течение этого периода кастильские короли совершили обширные завоевания в южной Иберии за счет исламских княжеств . Королевства Кастилия и Леон, с их южными приобретениями, стали известны под общим названием Корона Кастилии , термин, который также стал охватывать заморскую экспансию.

История

IX-XI вв.: начало

Согласно хроникам Альфонсо III Астурийского , первое упоминание названия «Кастилия» (Castilla) можно найти в документе, написанном в 800 году нашей эры. [3] В хрониках Аль-Андалус из Кордовского халифата самые старые источники называют его Аль-Кила, или «замковые» высокие равнины за территорией Алавы , южнее ее и впервые встреченные в их экспедициях из Сарагосы . Название отражает его происхождение как похода на восточной границе Королевства Астурии , защищенного замками, башнями или castra , [ требуется ссылка ] на территории, ранее называвшейся Бардулия .

Графство Кастилия, граничащее на юге с северными отрогами испанской горной системы Sistema Central , находилось к северу от современной провинции Мадрид. Оно было заселено жителями Кантабрии , Астурии , Васконии и вестготского и мосарабского происхождения. Оно имело свой собственный романский диалект и обычные законы.

С первой половины IX века до середины века, когда ему стали уделять больше внимания, он управлялся и защищался монархами Леона из-за участившихся вторжений со стороны Кордовского эмирата . Его первые поселения для повторного заселения возглавлялись небольшими аббатами и местными графами с другой стороны соседних долин Кантабрийского хребта, Трасмьеры и Примориас, а также более мелкими, из смежных приморских долин Мена и Энкартасьонес в близлежащем Бискайском заливе ; некоторые из этих поселенцев покинули эти открытые районы Месеты несколькими десятилетиями ранее и нашли убежище в гораздо более густых и труднопроходимых лесах атлантических долин, поэтому они не были для них такими уж чужими.

Смесь поселенцев из прибрежных районов Кантабрии и Басконии, которые недавно наводнились беженцами, находилась под защитой аббата Витула и его брата, графа Хервига, как было зафиксировано в местных хартиях, которые они подписали около первых лет 800-х годов. Области, которые они заселили, не простирались далеко от юго-восточных хребтов Кантабрии и не выходили за пределы южных пределов высоких долин реки Эбро и каньонных ущелий.

Первым графом более широкой и более объединенной Кастилии был Родриго в 850 году при Ордоньо I Астурийском и Альфонсо III Астурийском . Он поселился и укрепил древний кантабрийский горный город Амайя , к западу и югу от реки Эбро, который предлагал более легкую защиту от мусульманских военных экспедиций и контроль над главной дорогой, все еще функционирующей со времен Римской империи , проходившей к югу от Кантабрийского хребта вплоть до Леона. Впоследствии регион был разделен, отдельные графства были названы Алава, Бургос, Сересо и Лантарон, и сокращенная Кастилия. В 931 году графство было воссоединено графом Фернаном Гонсалесом , который поднял восстание против Королевства Леон , государства-преемника Астурии, и добился автономного статуса, что позволило унаследовать графство его семье, а не подчиняться назначению леонского короля. [4]

XI и XII века: расширение и объединение с Королевством Леон

Графство Кастилия (Кастилья) в 1037 г.

Несовершеннолетие графа Гарсии Санчеса привело к тому, что Кастилия приняла Санчо III Наваррского , женатого на сестре графа Гарсии, в качестве феодального сюзерена. Гарсия был убит в 1028 году, когда он был в Леоне, чтобы жениться на принцессе Санче, сестре Бермудо III Леонского . Санчо III, действуя как феодальный сюзерен, назначил своего младшего сына (племянника Гарсии) Фердинанда графом Кастилии, женив его на предполагаемой невесте своего дяди, Санче Леонской. После смерти Санчо в 1035 году Кастилия вернулась к номинальному контролю над Леоном, но Фердинанд, вступив в союз со своим братом Гарсией Санчесом III Наваррским , начал войну со своим шурином Вермудо. В битве при Тамароне Вермудо был убит, не оставив выживших наследников. [5] По праву своей жены Фердинанд принял королевский титул короля Леона и Кастилии, впервые связав королевский титул с правлением Кастилии. [5]

Когда в 1065 году Фердинанд I умер, территории были разделены между его детьми. Санчо II стал королём Кастилии [6] , Альфонсо VI — королём Леона, а Гарсия — королём Галисии [6], в то время как его дочерям были отданы города: Урраке — Самора, а Эльвире — Торо .

Санчо II заключил союз с Альфонсо VI Леонским, и вместе они завоевали, а затем разделили Галисию. Позже Санчо напал на Альфонсо VI и вторгся в Леон с помощью Эль Сида , и изгнал своего брата, тем самым воссоединив три королевства. Уррака позволил большей части леонской армии укрыться в городе Самора. Санчо осадил город, но кастильский король был убит в 1072 году Беллидо Дольфосом, галисийским дворянином. Затем кастильские войска отступили.

В результате Альфонсо VI вернул себе всю свою изначальную территорию Леона и стал королем Кастилии и Галисии. Это был второй союз Леона и Кастилии, хотя два королевства оставались отдельными образованиями, объединенными только личной унией . Клятва, данная Сидом Альфонсо VI в Санта-Гадеа-де-Бургос относительно невиновности Альфонсо в деле об убийстве его брата, хорошо известна.

В первые годы XII века Санчо, единственный сын Альфонсо VI, умер, оставив только свою дочь. Из-за этого Альфонсо VI применил иной подход, чем другие европейские королевства, включая Францию . [4] Он отдал своих дочерей, Эльвиру, Урраку и Терезу, замуж за Раймонда Тулузского, Раймонда Бургундского и Генриха Бургундского соответственно. На соборе в Бургосе в 1080 году традиционный мосарабский обряд был заменен римским. После его смерти Альфонсо VI наследовала его дочь, овдовевшая Уррака, которая затем вышла замуж за Альфонсо I Арагонского, но они почти сразу же рассорились. Альфонсо безуспешно пытался завоевать земли Урраки, прежде чем он отрекся от нее в 1114 году. Урраке также пришлось бороться с попытками ее сына от первого брака, короля Галисии, отстоять свои права. Когда Уррака умерла, этот сын стал королем Леона и Кастилии под именем Альфонсо VII . Во время своего правления Альфонсо VII сумел присоединить части более слабых королевств Наварры и Арагона, которые боролись за отделение после смерти Альфонсо I Арагонского. Альфонсо VII отказался от своего права завоевывать побережье Средиземного моря ради нового союза Арагона с графством Барселона (Петронила и Рамон Беренгер IV).

XII век: связь между христианством и исламом

Столетия мавританского правления превратили высокое центральное плато Кастилии в обширное пастбище для овец; тот факт, что большая часть испанской терминологии, связанной с овцеводством, произошла от арабского, подчеркивает это. [7]

VIII и IX векам предшествовал период завоеваний Омейядов , когда арабы захватили ранее эллинизированные области, такие как Египет и Сирия в VII веке. [8] Именно в этот момент они впервые столкнулись с греческими идеями, хотя с самого начала многие арабы были враждебны к классическому образованию. [9] Из-за этой враждебности религиозные халифы не могли поддерживать научные переводы. Переводчикам приходилось искать богатых покровителей в бизнесе, а не религиозных. [9] Однако до правления Аббасидов в VIII веке было мало работы по переводу. Большая часть знаний греческого языка во время правления Омейядов была получена от ученых-греков, которые остались с византийского периода, а не посредством широкомасштабного перевода и распространения текстов. Некоторые ученые утверждают, что перевод был более распространен, чем считается в этот период, но это остается мнением меньшинства. [9]

Основной период перевода пришелся на правление Аббасидов. Второй халиф Аббасидов Аль-Мансур перенес столицу из Дамаска в Багдад. [10] Здесь он основал большую библиотеку, содержащую греческие классические тексты. Аль-Мансур приказал перевести эту коллекцию мировой литературы на арабский язык. При Аль-Мансуре и по его приказу переводы были сделаны с греческого, сирийского и персидского языков. Сами сирийские и персидские книги были переводами с греческого или санскрита. [11] Наследием царя Персии VI века Ануширвана (Хосрова I) Справедливого было внедрение многих греческих идей в его королевство. [12] Благодаря этим знаниям и сопоставлению верований Аббасиды считали ценным смотреть на ислам глазами греков и смотреть на греков глазами ислама. [9] Философы Аббасидов также выдвинули идею о том, что ислам с самого начала подчеркивал сбор знаний как ключевую часть религии. Эти новые идеи способствовали тому, что накопление и перевод греческих концепций распространились так широко, как никогда ранее. [13]

В XII веке Европа достигла больших успехов в интеллектуальных достижениях, отчасти благодаря завоеванию королевством Кастилия великого культурного центра Толедо (1085). Там были обнаружены арабские классики и установлены контакты со знаниями и трудами мусульманских ученых. В первой половине века программа перевода , названная «Школа Толедо», перевела многие философские и научные труды с классического греческого и исламского миров на латынь. Многие европейские ученые, включая Даниэля из Морли и Жерара из Кремоны , отправились в Толедо, чтобы получить дополнительные знания.

Путь Святого Иакова еще больше усилил культурный обмен между королевствами Кастилия и Леон и остальной Европой.

В XII веке, как и по всей Европе, было создано много новых религиозных орденов, таких как Калатрава , Алькантара и Сантьяго , а также было основано множество цистерцианских аббатств .

XIII век: окончательный союз с Королевством Леон

Альфонсо VII восстановил королевскую традицию раздела королевства между детьми. Санчо III стал королем Кастилии, а Фердинанд II — королем Леона.

Соперничество между двумя королевствами продолжалось до 1230 года, когда Фердинанд III Кастильский получил Королевство Леон от своего отца Альфонсо IX , ранее получив Королевство Кастилия от своей матери Беренгуэлы Кастильской в ​​1217 году. [14] Кроме того, он воспользовался упадком империи Альмохадов , чтобы завоевать долину Гвадалквивира, в то время как его сын Альфонсо X взял тайфу Мурсии . [15]

Королевства Леон и Кастилия объединились, что считается основанием Кастильской короны, состоящей из королевств Кастилия, Леон, тайф и других владений, отвоеванных у мавров , включая тайфу Кордовы , тайфу Мурсии, тайфу Хаэна и тайфу Севильи .

XIV и XV века: Дом Трастамара

Эволюция Кастильской короны на протяжении многих лет

Дом Трастамара правил Кастилией с 1369 по 1504 год, Арагоном с 1412 по 1516 год, Наваррой с 1425 по 1479 год и Неаполем с 1442 по 1501 год.

Его название произошло от имени графа (или герцога) Трастамары. [16] Этот титул носил Генрих II Кастильский из Мерседес, прежде чем взойти на престол в 1369 году во время гражданской войны со своим законным братом, королем Педро Кастильским . Хуан II Арагонский правил с 1458 по 1479 год, и после его смерти его дочь стала королевой Элеонорой Наваррской , а его сын стал королем Фердинандом II Арагонским .

Союз корон Кастилии и Арагона

Брак Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской в ​​1469 году в Паласио-де-лос-Виверо в Вальядолиде положил начало семейному союзу двух королевств. Они стали известны как Католические монархи (los Reyes Católicos) . Изабелла стала преемницей своего брата в качестве королевы Кастилии, а Фердинанд стал jure uxoris королем Кастилии в 1474 году. [17] Когда Фердинанд стал преемником своего отца в качестве короля Арагона в 1479 году, Корона Кастилии и различные территории Короны Арагона были объединены в личную унию, создав впервые с VIII века единую политическую единицу, называемую España (Испания) . «Los Reyes Católicos» начали проводить политику, которая уменьшила власть буржуазии и дворянства в Кастилии, и значительно сократили полномочия Кортесов ( Генеральных судов) до такой степени, что они стали штампами для актов монарха. Они также привлекли дворянство на свою сторону. В 1492 году Королевство Кастилия завоевало последнее мавританское государство Гранаду, тем самым положив конец мусульманскому правлению в Иберии и завершив Реконкисту.

16 век

После смерти Изабеллы в 1504 году ее дочь, Хуана I , стала королевой (по названию), а ее муж Филипп I — королем (по полномочиям). После его смерти отец Хуаны был регентом из-за ее предполагаемой психической болезни, так как ее сыну Карлу I было всего шесть лет. После смерти Фердинанда II в 1516 году Карл I был провозглашен королем Кастилии и Арагона (по полномочиям) совместно со своей матерью Хуаной I — королевой Кастилии (по названию). [18] Как первый монарх, правивший Кастилией и Арагоном, Карл I может считаться первым действующим королем Испании . Карл I также стал Карлом V Священной Римской империи в 1519 году.

Правительство: муниципальные советы и парламенты

Как и во всех средневековых королевствах, верховная власть , как объяснялось в юридической формуле, принадлежала монарху « по милости Божьей ». Тем не менее, сельские и городские общины начали формировать ассамблеи для издания правил, направленных на решение повседневных проблем. Со временем эти ассамблеи превратились в муниципальные советы, известные под разными названиями: ayuntamientos или cabildos , в которых часть жителей, главы домохозяйств, владеющие имуществом ( vecinos ) , представляли остальных. К XIV веку эти советы приобрели больше полномочий, таких как право избирать муниципальных магистратов и должностных лиц ( alcaldes , speakers, clerks и т. д.) и представителей в парламенты ( cortes ).

В связи с растущей властью муниципальных советов и необходимостью общения между ними и королем, в 1188 году в Королевстве Леон и в 1250 году в Кастилии были учреждены кортесы . В отличие от других королевств, у Кастилии не было постоянной столицы (как и у Испании до XVI века), поэтому кортесы проводились в любом городе, в котором король выбирал остановиться. В самых ранних леонских и кастильских кортесах жители городов (известные как «лабораторе») составляли небольшую группу представителей и не имели законодательных полномочий, но они были связующим звеном между королем и населением в целом, что было впервые реализовано в королевствах Кастилия и Леон. В конце концов, представители городов получили право голоса в кортесах, часто объединяясь с монархами против крупных знатных лордов.

Герб Королевства Кастилия

Во время правления Альфонсо VIII король начал использовать наклонный герб Кастилии в качестве своей эмблемы, на своих гербах и знаменах , которые были красного цвета, с изображением трехбашенного замка или с каменными плитами черного цвета и лазурного цвета.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Бургос , Вальядолид и Толедо были центрами королевской власти Королевства и позднее Короны Кастилии. [1]

Ссылки

  1. ^ Ариас Гильен, Фернандо (2013). «Королевство без столицы? Странствия и пространства королевской власти в Кастилии, ок. 1252–1350». Журнал средневековой истории . 39 (4): 456–476. дои : 10.1080/03044181.2013.830981. S2CID  219564625.
  2. ^ B. Collins, Wallace (2004). Ориентация: Путешествие: Поездка по Европе, Азии и Африке . University of Pittsburgh Press. стр. 428. ISBN 978-0595310630.
  3. ^ "Кастилия". Encyclopedia Britannica . Получено 26.11.2020 .
  4. ^ ab Strayer, Joseph Reese (1983). Словарь Средневековья . Том 13. Мичиганский университет : Американский совет научных обществ. стр. 128. ISBN 978-0684182797.
  5. ^ ab Reilly, Bernard F. (1996). Борьба христианской и мусульманской Испании 1031–1157. John Wiley & Sons. стр. 27. ISBN 978-0-631-19964-9.
  6. ^ ab Reilly 1996, стр. 39.
  7. ↑ HC Darby, «Облик Европы накануне великих открытий», в The New Cambridge Modern History, т. I, 1957:23.
  8. ^ Розенталь, Франц, ред. (1975). Классическое наследие в исламе. Издательство Калифорнийского университета. стр. 2. ISBN 978-0-520-01997-3.
  9. ^ abcd Розенталь 1975, стр. 3–4.
  10. ^ Линдберг, Дэвид С., ред. (1978). Наука в средние века. Издательство Чикагского университета. стр. 55. ISBN 978-0-226-48233-0.
  11. ↑ О'Лири, Де Лейси (1922). Арабская мысль и ее место в истории. стр. 107.
  12. ^ Брикман, Уильям У. (октябрь 1961 г.). «Встреча Востока и Запада в истории образования». Comparative Education Review . 5 (2): 85. doi :10.1086/444875. S2CID  144961089.
  13. ^ Розенталь 1975, стр. 5.
  14. ^ Бьянкини, Джанна (2014). Рука королевы: власть и авторитет в правление Беренгуэлы Кастильской . Издательство Пенсильванского университета. С. 209–210.
  15. ^ О'Каллаган, Джозеф (1993). Ученый король: правление Альфонсо X Кастильского . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета.
  16. ^ Руис, Теофило Ф. (2007). Столетия кризиса в Испании: 1300–1474 . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. стр. 78. ISBN 978-1-4051-2789-9.
  17. ^ Гвардиола-Гриффитс, Кристина (2010). Легитимация королевы: пропаганда и идеология в правление Изабеллы I Кастильской . Издательство Университета Бакнелла.[ ISBN отсутствует ]
  18. ^ Документальная студия Estudio de la Moneda Castilian de Carlos I Fabricada en los Países Bajos (1517 г.); Хосе Мария де Франсиско Олмос. Архивировано 26 мая 2006 г. в Wayback Machine , стр. 139–140.

Внешние ссылки