Корона Кастилии [nb 1] была средневековым государством на Пиренейском полуострове , которое образовалось в 1230 году в результате третьего и окончательного объединения корон и, несколько десятилетий спустя, парламентов королевств Кастилии и Леона после восшествия тогдашнего кастильского короля Фердинанда III на вакантный леонский престол . Она продолжала существовать как отдельное образование после личной унии в 1469 году корон Кастилии и Арагона с бракосочетанием католических монархов вплоть до обнародования указов Нуэва-Планта Филиппом V в 1716 году.
В 1492 году плавание Христофора Колумба и открытие Америки стали важнейшими событиями в истории Кастилии. Вест-Индия , острова и материковая часть Океанического моря также были частью Короны Кастилии, когда были преобразованы из сеньорий в королевства наследников Кастилии в 1506 году по Договору Вильяфафила и после смерти Фердинанда Католического. Открытие Тихого океана , завоевание Империи ацтеков , завоевание Империи инков , испанское завоевание Новой Гранады , а также завоевание Филиппин — все это помогло Короне Кастилии превратиться в глобальную империю в XVI веке.
Титул «король Кастилии» использовался правителями династии Габсбургов в XVI и XVII веках. Карл I был королём Арагона, Майорки , Валенсии и Сицилии , графом Барселоны , Руссильона и Сердани , а также королём Кастилии и Леона в 1516–1556 годах.
В начале XVIII века Филипп Бурбонский выиграл войну за испанское наследство и навязал политику объединения Арагонской короны , сторонников своих врагов. Это объединило Арагонскую корону и Кастилийскую корону в королевство Испания. Несмотря на то, что декреты Нуэва-Планта формально не упразднили Кастилийскую корону, страну (Кастилию и Арагона) современники и историки называли «Испанией».
Королевство Леон возникло из Королевства Астурия . Королевство Кастилия изначально возникло как графство Королевства Леон. Со второй половины X века до первой половины XI века оно переходило из рук в руки между Леоном и Королевством Наварра. В XI веке оно стало самостоятельным королевством.
Ранее два королевства объединялись дважды:
С 1199 по 1201 год при Альфонсо VIII армии кастильского короля вторглись в королевство Наварра , аннексировав впоследствии Алаву , Дурангалдею и Гипускоа , включая Сан-Себастьян и Виторию (Гастейс) . Однако эти западные баскские территории увидели свои наваррские хартии, подтвержденные кастильским правлением. [4]
Фердинанд III получил Королевство Кастилия от своей матери, королевы Беренгарии Кастильской, внучки Санчо III, в 1217 году, и Королевство Леон от своего отца Альфонсо IX Леонского, сына Фердинанда II, в 1230 году. С тех пор два королевства были объединены под названием Королевство Леон и Кастилия, или просто как Корона Кастилии. Фердинанд III позже завоевал долину Гвадалквивира , в то время как его сын Альфонсо X завоевал Королевство Мурсия у Аль-Андалуса , еще больше расширив территорию Короны Кастилии. Учитывая это, короли Короны Кастилии традиционно именовали себя «Королем Кастилии , Леона , Толедо , Галисии , Мурсии , Хаэна , Кордовы , Севильи и Лордом Бискайи и Молины », среди других владений, которые они позже приобрели. С XIV века наследник престола носит титул принца Астурийского .
Почти сразу после объединения двух королевств при Фердинанде III парламенты Кастилии и Леона были объединены. Он был разделен на три сословия, которые соответствовали дворянству, церкви и городам, и включал представительство Кастилии , Леона , Галисии , Толедо и Страны Басков . [ требуется цитата ] Первоначально число городов, представленных в кортесах , менялось в течение следующего столетия, пока Жуан I не установил навсегда те, которым будет разрешено посылать представителей ( procuradores ): Бургос , Толедо , Леон, Севилья, Кордова, Мурсия, Хаэн, Самора , Сеговия , Авила , Саламанка , Куэнка , Торо , Вальядолид , Сория , Мадрид и Гвадалахара (с добавлением Гранады после ее завоевания в 1492 году).
При Альфонсо X большинство сессий кортесов обоих королевств проводились совместно. Кортесы 1258 года в Вальядолиде состояли из представителей Кастилии, Эстремадуры и Леона (« de Castiella e de Estremadura e de tierra de León »), а кортесы Севильи 1261 года — из Кастилии, Леона и всех остальных королевств (« de Castiella e de León e de todos los otros nuestros Regnos »). Последующие кортесы проводились отдельно, например, в 1301 году кортес Кастилии в Бургосе и кортес Леона в Саморе, но представители потребовали, чтобы парламенты с этого момента были объединены.
Хотя отдельные королевства и города изначально сохраняли свои индивидуальные исторические права, включая Старый Fuero Кастилии (Viejo Fuero de Castilla) и различные fueros муниципальных советов Кастилии, Леона, Эстремадуры и Андалусии, был создан единый правовой кодекс для всего нового королевства в Siete Partidas ( ок. 1265 ), Ordenamiento de Alcalá (1348) и Leyes de Toro (1505). Эти законы продолжали действовать до 1889 года, когда был принят новый испанский гражданский кодекс, Código Civil Español.
В 13 веке в королевствах Леон и Кастилия говорили на многих языках, среди которых кастильский , леонский , баскский и галисийско-португальский . Но с течением века кастильский язык приобрел все большую известность как язык культуры и общения — одним из примеров этого является Cantar de Mio Cid . [ требуется цитата ]
В последние годы правления Фердинанда III кастильский язык начал использоваться для некоторых важных документов, таких как Вестготский кодекс , основа юридического кодекса для христиан, живущих в мусульманской Кордове , но именно во время правления Альфонсо X он стал официальным языком. С тех пор все государственные документы писались на кастильском языке, также все переводы арабских юридических и правительственных документов делались на кастильский вместо латыни.
Некоторые ученые полагают, что замена латыни кастильским языком произошла из-за силы нового языка, в то время как другие полагают, что это произошло из-за влияния ивритоязычных интеллектуалов, которые были враждебно настроены по отношению к латыни, языку христианской церкви. [ необходима цитата ]
В 1492 году при католических монархах было опубликовано первое издание «Грамматики кастильского языка» Антонио де Небрихи . В конечном итоге кастильский язык был завезен в Америку в XVI веке конкистадорами . Из-за важности кастильского языка на землях, управляемых испанской короной , этот язык также известен как испанский.
Кроме того, в XIII веке было основано много университетов, где преподавание велось на кастильском языке, например, Леонский университет Саламанки , Генеральная кастильская школа Паленсии и Университет Вальядолида , которые были одними из первых университетов в Европе.
В XIII веке возникающие группы местных скотоводов объединились в могущественную Месту , которая на протяжении последующих трех столетий была центром торговли шерстью . [5] Со временем Кастилия стала ведущим рынком экспорта шерсти в конце Средневековья. [6]
Гражданская война в Кастилье, в которой сторонники Генриха Трастамарского сражались с Педро I, повлекла за собой борьбу конкурирующих фракций, причем первая партия пользовалась поддержкой кастильской знати (и, в меньшей степени, духовенства) [7] , тогда как вторая партия стояла на стороне интересов евреев, конверсос и городских советов. [ 8] Значительная передача королевской вотчины дворянам последовала за победой Трастамара в конфликте. [8] Аналогичным образом, последовавшая за этим смена династии шла параллельно с радикализацией антисемитских настроений в Кастилии. [9]
После смерти Альфонсо XI начался династический конфликт между его сыновьями, инфантом Педро (Педро) и Генрихом , графом Трастамара, который оказался втянутым в Столетнюю войну (между Англией и Францией). Альфонсо XI женился на Марии Португальской , от которой у него родился наследник, инфант Педро. Однако у короля также было много внебрачных детей от Элеоноры Гусман , среди них вышеупомянутый Генрих, который оспаривал право Педро на трон, когда последний стал королем.
В последовавшей борьбе, в которой оба брата претендовали на звание короля, Педро вступил в союз с Эдуардом, принцем Уэльским , «Черным принцем». В 1367 году Черный принц разбил союзников Генриха II в битве при Нахере , восстановив контроль Педро над королевством. Черный принц, видя, что король не возместит его расходы, покинул Кастилию. Генрих, бежавший во Францию, воспользовался возможностью и возобновил борьбу. Наконец, в 1369 году Генрих одержал победу в битве при Монтьеле , в которой он убил Педро.
В 1371 году брат Черного принца, Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастерский , женился на Констанции , дочери Педро. В 1386 году он предъявил права на корону Кастилии от имени своей жены, законной наследницы согласно Кортесам Севильи 1361 года. Он прибыл в Ла-Корунью с армией и взял город. Затем он двинулся дальше, чтобы занять Сантьяго-де-Компостела , Понтеведра и Виго . Он попросил Жуана I , сына Генриха II, отказаться от трона в пользу Констанции.
Джон отказался, но предложил, чтобы его сын, инфант Генрих , женился на дочери Джона Гонта Екатерине . Предложение было принято, и титул принца Астурийского был создан для Генриха и Екатерины. Это положило конец династическому конфликту, укрепило положение дома Трастамара и создало мир между Англией и Кастилией.
Во время правления Генриха III королевская власть была восстановлена, затмив более могущественную кастильскую знать. В последние годы своей жизни Генрих делегировал часть своей власти своему брату Фердинанду I Антекерскому , который был регентом вместе со своей женой Екатериной Ланкастерской в детстве его сына Хуана II . После Компромисса Каспе в 1412 году Фердинанд покинул Кастилию, чтобы стать королем Арагона .
После смерти матери, Хуан II в возрасте 14 лет взошел на престол и женился на своей кузине Марии Арагонской . Молодой король доверил свое правление регенту Альваро де Луна , самому влиятельному человеку при дворе и союзнику мелкой знати, городов, духовенства и евреев. Это свело воедино взаимную неприязнь короля, разделяемую высшей кастильской знатью и арагонскими инфантами , сыновьями Фердинанда I Антекеры , которые стремились контролировать кастильскую корону. Это в конечном итоге привело к войне в 1429 и 1430 годах между двумя королевствами. Альваро де Луна выиграл войну и изгнал арагонских инфантов из Кастилии.
Генрих IV безуспешно пытался восстановить мир с дворянством, который разрушил его отец Жуан II. Когда его вторая жена, Жуан Португальская , родила инфанту Жуану , утверждалось, что она была результатом романа королевы с Бельтраном де ла Куэва , одним из главных министров короля.
Король, осажденный беспорядками и требованиями дворян, был вынужден подписать договор, в котором он назвал своим преемником своего единокровного брата Альфонсо , оставив инфанту Джоанну вне линии наследования. После смерти Альфонсо в результате несчастного случая, Генрих IV подписал Договор булл Гисандо со своей единокровной сестрой Изабеллой I , в котором он назвал ее наследницей в обмен на ее брак с принцем, выбранным им.
В октябре 1469 года Изабелла I и Фердинанд II , наследник престола Арагона , тайно поженились во Дворце Виверо в кастильском Вальядолиде . Следствием этого стал династический союз Короны Кастилии и Короны Арагона в 1479 году, когда Фердинанд взошел на арагонский престол. Однако этот союз не был в силе до правления его внука Карла I (императора Священной Римской империи Карла V) . Фердинанд и Изабелла были родственниками и поженились без папского одобрения. Хотя Изабелла хотела выйти замуж за Фердинанда, она отказалась вступить в брак, пока не получит папское разрешение . Следовательно, отец Фердинанда подделал папское разрешение на их брак. Изабелла поверила, что разрешение было подлинным, и брак состоялся. После этого пришло подлинное папское разрешение. Позднее Папа Александр VI даровал им титул «los Reyes Católicos» («Католические монархи»).
Генрих IV , единокровный брат Изабеллы, считал, что брак Фердинанда и Изабеллы нарушает Договор булл Гисандо , согласно которому Изабелла могла взойти на кастильский престол после его смерти только в том случае, если ее жених будет одобрен им. Генрих хотел объединить Кастилию с Португалией или Францией, а не с Арагоном. Поэтому он решил назвать наследницей престола свою дочь инфанту Хуану , а не Изабеллу I. Когда он умер в 1474 году, началась война за кастильское наследство , из-за которой разгорелась борьба за престол. Она продолжалась до 1479 года, когда Изабелла и ее сторонники одержали победу.
После победы Изабеллы в гражданской войне и восхождения Фердинанда на арагонский престол обе короны были объединены под властью одних и тех же монархов. Однако это была личная уния, и оба королевства оставались в некоторой степени административно разделенными, каждое из которых в значительной степени сохраняло свои собственные законы; оба парламента оставались отдельными, единственным общим институтом была инквизиция . Несмотря на свои титулы «Монархи Кастилии, Леона, Арагона и Сицилии», Фердинанд и Изабелла правили на своих территориях, хотя они также принимали решения вместе. Ее центральное положение, большая территориальная площадь (в три раза больше, чем у Арагона) и большее население (4,3 миллиона против 1 миллиона в Арагоне) привели к тому, что Кастилия стала доминирующим партнером в союзе.
В результате Реконкисты ( Reconquista) кастильская аристократия стала очень могущественной. Монархам нужно было утвердить свою власть над дворянством и духовенством. С этой целью они основали правоохранительный орган, Consejo de la Hermandad , более известный как Santa Hermandad (Святое Братство), который был укомплектован и финансировался муниципалитетами. Они также приняли дальнейшие меры против дворянства, разрушив феодальные замки, запретив частные войны и уменьшив власть Adelantados ( военного управления, похожего на губернатора, в недавно завоеванных регионах). Монархия объединила военные приказы под Consejo de las Órdenes в 1495 году, усилила королевскую судебную власть над феодальной и преобразовала Audiencias в высшие судебные органы. Корона также стремилась лучше контролировать города, и поэтому в 1480 году в кортесах Толедо она создала коррехидоров , представителей короны, которые контролировали городские советы. В религии они реформировали религиозные ордена и стремились к единству различных частей церкви. Они оказывали давление на евреев, чтобы те обращались в католицизм, в некоторых случаях преследуемые инквизицией. Наконец, в 1492 году монархи решили, что те, кто не обратится, будут изгнаны. По оценкам, от 50 000 до 70 000 человек были изгнаны из Кастилии. С 1502 года они начали обращать мусульманское население.
Между 1478 и 1497 годами войска монархов завоевали три Канарских острова : Гран-Канарию , Ла-Пальму и Тенерифе . 2 января 1492 года монархи вошли в Альгамбру Гранады , ознаменовав завершение и конец Реконкисты . Также в 1492 году морская экспедиция Христофора Колумба заявила права на недавно открытые земли в Америке для короны Кастилии и начала завоевания Нового Света . В 1497 году Кастилия завоевала Мелилью на северном побережье Северной Африки. После завоевания Кастилией королевства Гранада ее политика повернулась в сторону Средиземноморья, и Кастилия в военном отношении помогла Арагону в его проблемах с Францией, что привело к отвоеванию Неаполя для короны Арагона в 1504 году. Позже в том же году, 26 ноября, умерла королева Изабелла.
После смерти королевы Изабеллы I в 1504 году корона перешла к ее дочери Джоанне , которая была замужем за Филиппом Австрийским (прозванным «Филипп Красивый»). Но Изабелла знала о возможных психических расстройствах своей дочери ( и поэтому прозвала ее «Хуана ла Лока» или «Джоанна Безумная» ) и назначила Фердинанда регентом на случай, если Джоанна «не захочет или не сможет выполнять свои обязанности». В «Саламанкском соглашении» 1505 года было решено, что правительство будет разделено между Филиппом I, Фердинандом V и Джоанной. Однако плохие отношения между Филиппом, которого поддерживала кастильская знать, и Фердинандом привели к тому, что Фердинанд отказался от своих полномочий регента в Кастилии, чтобы избежать вооруженного конфликта.
По Договору Вильяфафила 1506 года Фердинанд вернулся в Арагон, а Филипп был признан королем Кастилии, а Хуана — соправителем. По Договору Вильяфафила 1506 года король Фердинанд Католик отказался не только от управления Кастилией в пользу своего зятя Филиппа I Кастильского, но и от власти над Индиями, удерживая половину доходов королевств Индий. Хуана Кастильская и Филипп немедленно добавили к своим титулам королевства Индий, Островов и Материковой части Океана-Моря. Филипп умер, и Фердинанд вернулся в 1507 году снова, чтобы стать регентом Хуаны. Ее изолированное заключение в монастыре Санта-Клара в Тордесильясе , которое длилось более сорока лет до самой смерти, началось с приказа ее отца в 1510 году.
В 1512 году объединенные кастильско-арагонские войска вторглись в Наварру , и большая часть королевства Наварра к югу от Пиренеев была присоединена к Кастилии.
Карл I получил корону Кастилии, корону Арагона и империю в результате династических браков и преждевременных смертей:
Карл I не был хорошо принят в Кастилии. Это было отчасти потому, что он был королем иностранного происхождения (родился в Генте ), и еще до своего прибытия в Кастилию он даровал важные должности фламандским гражданам и использовал кастильские деньги для финансирования своего двора. Кастильская знать и города были на грани восстания, чтобы защитить свои права. Многие кастильцы поддерживали младшего брата короля Фердинанда , который вырос в Кастилии, и на самом деле Совет Кастилии выступал против идеи Карла как короля Кастилии.
В 1518 году кастильский парламент в Вальядолиде назначил своим президентом валлонца Жана де Соважа. Это вызвало гневные протесты в парламенте, который отверг присутствие иностранцев на своих заседаниях. Несмотря на угрозы, парламент во главе с Хуаном де Сумелем, представлявшим Бургос , оказал сопротивление и заставил короля уважать законы Кастилии, отстранить всех иностранцев от важных государственных постов и выучить кастильский язык . После принятия присяги Карл получил субсидию в размере 600 000 дукатов.
Карл осознавал тот факт, что у него есть возможность стать императором и ему необходимо навязать свою власть Кастилии, чтобы получить доступ к ее богатствам для своих имперских целей. Богатства из Америки поступали через Кастилию, которая была одной из самых динамичных, богатых и развитых территорий в Европе в XVI веке. Она начала понимать, что может погрузиться в империю. Это, в дополнение к нарушенному обещанию Карла, только усилило враждебность по отношению к королю. В 1520 году в Толедо парламент отклонил дальнейшую субсидию королю. Парламент в Сантьяго-де-Компостела принял такое же решение. Наконец, когда парламент проводился в Ла-Корунье , многие члены были подкуплены, а другим отказано во въезде, в результате чего субсидия была одобрена. Те члены, которые голосовали за, подверглись нападению кастильского народа, а их дома были сожжены. Парламент был не единственным противником, с которым столкнулся Карл. Когда он покинул Кастилию в 1520 году, разразилась Кастильская война общин , и восставшие освободили Хуану, заявив, что поддерживают ее как единственного монарха, и призвали ее согласиться на свержение Карла. Хотя Хуана симпатизировала восстаниям, она, однако, отказалась подписывать какие-либо документы в их поддержку или в целях смещения своего сына. Los comuneros были побеждены год спустя (1521). После их поражения парламент был сокращен до просто консультативного органа. Чтобы помешать оппонентам снова предложить Хуану в качестве альтернативного монарха, Карл продолжал ее заключение до ее смерти в 1555 году, после чего Карл стал единственным монархом Испании.
Филипп II продолжил политику Карла I, но в отличие от своего отца он сделал Кастилию ядром Испанской империи , централизовав все управление в Мадриде . Другие испанские регионы сохранили определенную степень автономии, управляемые вице-королем .
Фактически, со времен правления Карла I финансовое бремя империи в основном ложилось на Кастилию, но при Филиппе II расходы выросли вчетверо. Во время своего правления, помимо увеличения существующих налогов, он создал несколько новых, среди которых был excusado в 1567 году. В том же году Филипп приказал провозгласить La Pragmática ; акт, согласно которому все мориски должны были отказаться от всех мавританских традиций и стать истинными католиками. Этот указ ограничил религиозную, языковую и культурную свободу населения морисков и спровоцировал восстание морисков (1568–1571), которое было подавлено Иоанном Австрийским .
Кастилия вступила в фазу рецессии в 1575 году; Испания в целом последовала за ней, что спровоцировало приостановку выплаты заработной платы (третий год его правления). В 1590 году кортесы одобрили миллоны — новый налог на продукты питания. Это истощило кастильские города и затормозило экономику. В 1596 году выплата заработной платы была снова приостановлена.
В предыдущих королевствах должности в национальных учреждениях занимали образованные джентльмены. Администраторы Филиппа II обычно приходили из Университета Алькалы или Университета Саламанки . После Филиппа III дворянство снова заявило о своем праве управлять страной. Чтобы показать, что существует новый порядок, правящий, было проведено очищение крови Испании . Религиозные преследования заставили Филиппа объявить об изгнании морисков в 1609 году.
Столкнувшись с крахом казначейства, чтобы сохранить гегемонию Испанской империи Филиппа IV, граф-герцог Оливарес , фаворит короля (valido) с 1621 по 1643 год, попытался провести ряд реформ. Среди них был Союз вооружений , создание новой армии из 140 000 резервистов. Каждая территория в пределах королевства пропорционально вносила граждан, чтобы поддерживать силу. Его цели объединения не сработали, и испанская корона продолжила существовать как конфедерация королевств.
Луис Мендес де Аро сменил Оливареса на посту фаворита Филиппа IV в 1659—1665 годах. Это было сделано для того, чтобы смягчить внутренние конфликты, спровоцированные его предшественником (восстания в Португалии , Каталонии и Андалусии ), и добиться мира в Европе.
После смерти Филиппа IV в 1665 году и неспособности Карла II управлять страной, Испания пережила экономический спад и битвы за власть между различными «фаворитами». Смерть Карла II в 1700 году без потомков спровоцировала войну за испанское наследство .
После войны все территории были объединены в единую страну под властью испанской короны . [10] [11]
.svg/1280px-Mapa_del_Virreinato_de_la_Nueva_Espa%C3%B1a_(1794).svg.png)
Север – Септентриональный
Юг – Меридиональный
В вице-королевствах вице-король, чей термин этимологически означает «вместо короля», сосредоточивал всю государственную власть. Они свободно назначались и смещались монархом, когда суверен хотел, он/она мог сместить вице-короля с должности. В Новой Испании и Перу они играли роль суверена, но в действительности они только подчинялись приказам монарха короны Кастилии.
Новое королевство Кастилия к 1300 году увеличилось примерно втрое, достигнув 335 000 квадратных километров, но в то же время его население увеличилось во столько же раз, с одного до трех миллионов, так что средняя плотность оставалась стабильной на уровне около 8,5 человек на квадратный километр.
Людовик XIV принял [в 1700 году] от имени своего внука, который стал преемником Филиппа V при условии, что короны Франции и Испании никогда не будут объединены. (...) Это спровоцировало великую войну за испанское наследство. (...) Барселона пала в 1714 году, и арагонские привилегии были отменены. Испания стала единой страной.
Mas que con los Reyes Católicos (финал XV века), как todavia suele repetirse, es a partir de Felipe V (a principios del sigo XVIII) ) когда мы можем начать рассматривать Испанию как единое подлинное государство или, лучшее, унитарное: это часть общения, когда мы можем начать использовать хаблар с собственностью короля Испании или короны Испании и, как следствие, королевы Испании.
40 ° 25'03 "N 03 ° 42'54" W / 40,41750 ° N 3,71500 ° W / 40,41750; -3,71500