stringtranslate.com

Сиамское вторжение в Кедах

Сиамское вторжение в Кедах было военной операцией, предпринятой Королевством Сиам против султаната Кедах в ноябре 1821 года на территории современной северной части полуострова Малайзия .

Фон

Султанат Кедах был государством-данником Сиама в период Аютии [ 3] [4], хотя степень сиамского влияния на северные малайские султанаты со временем менялась. После падения Аютии в 1767 году северные малайские султанаты были временно освобождены от сиамского господства. В 1786 году Фрэнсису Лайту удалось получить в аренду остров Пенанг от султана Абдуллы Мукаррама Шаха из Кедаха от имени Британской Ост-Индской компании в обмен на британскую военную поддержку против сиамцев или бирманцев. В том же году Сиам вновь установил контроль над северными малайскими султанатами и разграбил Паттани . Фрэнсису Лайту, однако, не удалось обеспечить британскую военную помощь против Сиама [5], и Кедах перешел под сиамский сюзеренитет. Бунга-мас отправлялся три раза в год ко двору Бангкока.

Во время бирманского вторжения на Пхукет в 1809 году султан Ахмад Таджуддин Халим Шах II , известный в тайских источниках как «Туанку Пангеран» ( тайский : ตวนกูปะแงหรัน ), выделил значительные силы из Кедаха, чтобы помочь сиамцам против бирманцев. В 1813 году король Рама II приказал султану Ахмаду Таджуддину привести султанат Перак под контроль сиамов. Султан Ахмад Таджуддин затем послал войска, чтобы захватить и занять Перак от имени Сиама в 1818 году. [6] Это принесло султану Ахмаду Таджуддину благосклонность сиамского короля, который возвел султана в ранг Чаопрайя — что было выше Накхон Ноя, губернатора Лигора или Накхонситхаммарата , который имел ранг Прайя . В 1811 году султан Ахмад Таджуддин вступил в конфликт со своим братом Тунку Бисну. Тунку Бисну обратился к Прайя Накхон Ною из Лигора и попросил поддержки у сиамцев. Затем Тунку Бисну стал правителем Сетулы .

В 1820 году король Бирмы Багидо запланировал еще одно вторжение в Сиам, в котором неизбежно должен был принять участие султанат Кедах. Тунку Мом, младший брат султана, сообщил Прайя Накхон Ною [7] , что султан Кедаха формирует союз с бирманцами против Сиама. Лим Хой, китайский торговец с Пхукета [8], поймал бирманское судно, перевозившее бирманское письмо султану Ахмаду Таджуддину. Затем Прайя Накхон Ной передал информацию в Бангкокский двор. Рама II приказал султану Кедаха отправиться в Бангкок для объяснений. Однако султан не поехал и прекратил посылать бунгамы . Затем Рама II приказал Прайя Накхон Ною из Лигора вторгнуться в султанат Кедах в 1821 году.

Кампании

Сиамцы все еще не были уверены в намерениях султана, а Кедах не знал о сиамском вторжении. Прайя Накхон Ной уже организовал флот из 7000 человек в Транге и Сатуне , готовясь противостоять предполагаемому бирманскому вторжению. Притворившись, что собирается атаковать побережье Мергуи и Тенассерим , Прайя Накхон Ной запросил у султана Кедаха провизию. Когда Кедахан не прибыл, чтобы предоставить провизию, Накхон Ной направил свой флот в Алор Сетар в ноябре 1821 года.

Когда Накхон Ной прибыл в Алор Сетар, Кедахан все еще не знали о намерении сиамцев вторгнуться. Падука Махараджа Сура Бендахара торжественно принял [9] сиамское окружение. Оказавшись в форте, Накхон Ной приказал своим людям атаковать. Падука Махараджа Сура был схвачен, а Падука Сери Раджа Лаксамана был убит в бою. [10] Султану Ахмаду Таджуддину удалось бежать из города и укрыться на острове Пенанг , который тогда находился под контролем британцев. [11] Деревни были сожжены, а дома разграблены. Большое количество малайцев также бежало в Пенанг и провинцию Уэллсли . [12]

Британский чиновник в Пенанге сообщает о жестоких действиях сиамцев:

«Происходит непрерывная сцена самых жестоких грабежей, резни, угнетения и опустошения, которые только можно себе представить... Их религия осквернена... Жен и дочерей насильно отрывают от мужей и отцов и насилуют сиамские солдаты... престарелых родителей и беспомощных младенцев безжалостно убивают... и самые бессмысленные убийства, совершаемые самыми жестокими и мучительными по отношению к несчастным жертвам способами, происходят ежедневно... сиамцы убивают их в огромных количествах, убивая самыми жестокими и отвратительными для человеческой природы способами... невозможно подсчитать число малайцев, погибших от мечей сиамцев». [13]

Последствия

После взятия города Прайя Накхон Ной установил сиамскую администрацию в штате Кедах и назначил своего сына Пра Пакдиборрирака сиамским губернатором Кедаха. Сиам установил прямое правление через Лигора и установил сиамский персонал в Кедахе, таким образом, султанат прекратил свое существование на некоторое время. За победу над Кедахом Рама II повысил Накхон Ноя до ранга Чаопрайи и даровал своему сыну Пра Пхра Пхакдиборираку титул Прайя Афайтибет. Прайя Афайтибет управлял Кедахом от имени своего отца, губернатора Лигора, в течение семнадцати лет с 1821 по 1838 год.

К 1822 году население британских территорий возросло из-за притока малайцев, перемещенных в результате вторжения. [14] Сиамское присутствие в Кедахе угрожало британским владениям в Пенанге, которые предполагали сиамское вторжение на остров. Это побудило маркиза Гастингса , генерал-губернатора Индии , отправить Джона Кроуфорда в Бангкок, что привело к первому контакту между Сиамом и Британской империей в период Раттанакосина . Кроуфорд прибыл в Бангкок в апреле 1822 года и представил личное письмо султана Ахмада Таджуддина королю Раме II, обвиняя в инцидентах Накхон Ноя, «Раджу Лигора». Соглашения не были достигнуты, поскольку Сиам утвердил свою власть над Кедахом и султаном. Три года спустя, в 1825 году, Чаопрайя Накхон Ной подготовил флот для вторжения и завоевания султанатов Перак и Селангор . Роберт Фуллертон предупредил раджу Лигора, что сиамское вторжение в султанаты нарушит англо-голландский договор 1824 года, но его предупреждение осталось без внимания. Затем Фуллертон отправил канонерские лодки, чтобы установить блокаду реки Транг [15] в современной провинции Транг , куда был отправлен флот Накхонноя, и сиамская экспедиция была отозвана.

Договор Берни был заключен между Сиамом и Британской империей 26 июня 1826 года. Договор Берни позволил сиамскому взгляду на свои права преобладать. [16] Британское правительство приняло сиамское влияние на Кедах в обмен на свободную торговлю запасами и продовольствием между Сиамом и островом Принца Уэльского, а Сиам отказался от своих претензий на Селангор. Британцы также согласились переместить султана Ахмада Таджуддина в другое место. Статья XIII договора гласила: « Англичане обязуются, что они примут меры для того, чтобы бывший губернатор Кведы переехал и жил в какой-то другой стране, а не на острове Принца Уэльского или в Прае, или в Пераке, Саленгоре или любой бирманской стране ». [17] Бывший султан Кедаха был затем насильно перемещен в Малакку . Однако Пенанг продолжал оставаться центром сопротивления сиамскому правлению. [18]

Тенгку Кудин, племянник султана Ахмада Таджуддина, захватил Алор Сетар у сиамцев в 1831 году [19] , хотя Чаопрайя Накхон Ной вернул себе Алор Сетар четыре месяца спустя. Еще один акт сопротивления Кедахан произошел в 1838 году, когда племянник султана Ахмада Таджуддина, Тенгку Мухаммад Саид, собрал флот на реке Мербок , где они сражались и победили сиамский флот. Форт в Кедахе был захвачен кедахцами, а сиамцы, которые там находились, были убиты. После этого отряд из 10 000 малайцев захватил Перлис и Транг, разграбив деревни и буддийские храмы. Одна группа достигла реки Паттани и осадила Сонгкхлу в течение трех месяцев, но была отброшена обратно в Кедах 2000 сиамцев вместе с их 500 китайскими союзниками. Позже Чаопрайя Накхон Ной вошел и завоевал Кедах с 1500 человек, в то же время Британия блокировала побережье Кедаха. [20]

Только после смерти Чаопрайи Накхон Ноя в 1838 году было восстановлено местное малайское правление. Тунку Аном был назначен губернатором Кедаха в 1838 году, пока султан Ахмад Таджуддин не поклялся, что его восстановят. Султан Ахмад Таджуддин, после 20 лет изгнания, в конечном итоге был восстановлен в султанате Кедах в 1842 году под сюзеренитетом Сиама.

Примечания

  1. ^ «Сиам, Камбоджа и Лаос 1800-1950 Сандерсон Бек».
  2. ^ Стерн, Дункан (25 марта 2019 г.). Кусочки тайской истории: от любопытного и противоречивого до героического и выносливого . Proglen Trading Co.
  3. ^ Апхорнсуван, Танет (1 декабря 2006 г.). Восстание в Южном Таиланде: спорные истории . Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 16.
  4. ^ Ruangsilp, Bhawan (2007). Голландские торговцы Ост-Индской компании при дворе Аюттхая: голландское восприятие королевства Таиланд, ок. 1604-1765 . BRILL. стр. 74. ISBN 9789004156005.
  5. ^ Рид, Энтони; Андайя, Барбара Уотсон (1 января 2013 г.). Призраки прошлого в Южном Таиланде: очерки истории и историографии Патани . NUS Press. стр. 217.
  6. Ooi Keat Gin (11 мая 2009 г.). Исторический словарь Малайзии . Scarecrow Press.
  7. ^ Мунро-Хэй, Стюарт С. (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . White Lotus Press.
  8. ^ Принц Дамронг Раджанубхаб (1916). Новости รัชกาลที่ ๒ .
  9. ^ Аминджая (2013). МАСА: Меруба Хидуп Кита . ИТБМ. п. 82.
  10. ^ Мазиар Мозаффари Фаларти (2013). Малайское королевство в Кедахе: религия, торговля и общество . Роуман и Литтлфилд. стр. 135.
  11. ^ «Сиам, Камбоджа и Лаос 1800-1950 Сандерсон Бек».
  12. ^ Бейкер, Джим (15 марта 2020 г.). Перекрестки: популярная история Малайзии и Сингапура (4-е издание . Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd.
  13. ^ Mackay, Colin Robert (2013). История Пхукета и окрестностей. Архив Интернета. Бангкок, Таиланд: White Lotus. ISBN 978-974-480-195-1.
  14. ^ Нордин Хуссин (2007). Торговля и общество в проливе Малакка: голландская Малакка и английский Пенанг, 1780-1830. NIAS Press. стр. 188. ISBN 978-87-91114-88-5. Получено 20 апреля 2012 г.
  15. Холл, Дэниел Джордж Эдвард (1 мая 1981 г.). История Юго-Восточной Азии . Macmillan International Higher Education. стр. 555.
  16. Фрэнк Ательстан Суэттенхэм , Карта для иллюстрации сиамского вопроса (1893) стр. 62; archive.org.
  17. ^ «Договор Берни — Викитека».
  18. ^ Уинн, Мервин Ллевелин (2000). Общества триад: западные отчеты об истории, социологии и лингвистике китайских тайных обществ . Тейлор и Фрэнсис.
  19. ^ Стерн, Дункан (25 марта 2019 г.). Кусочки тайской истории: от любопытного и противоречивого до героического и выносливого . Proglen Trading Co.
  20. ^ Винстедт, Ричард Олоф (1962). История Малайи. Сингапур: Marican. стр. 182.