stringtranslate.com

Drag Race Франция сезон 2

Премьера второго сезона Drag Race France состоялась 30 июня 2023 года. [1] Сезон был подтвержден France Télévisions 12 августа 2022 года. [2] Сезон транслировался на цифровом канале France.tv Slash каждый четверг, а также на France 2 каждую субботу вечером во Франции и на WOW Presents Plus на международном уровне .

Победительницей второго этапа Drag Race France стала Кейона , второе место заняла Сара Форевер . Мун получила титул Мисс Конгениальность.

Производство

7 октября 2022 года на официальной странице шоу в Instagram было объявлено , что кастинг на второй сезон уже открыт. Заявки оставались открытыми в течение четырех недель до закрытия 31 октября 2022 года. [3]

26 января 2023 года на странице France.tv Slash в Instagram было объявлено , что судьи Ники Долл , Дафна Бюрки и Кидди Смайл снова вернутся к своим ролям во втором сезоне. [4] [5]

Продюсерская компания World of Wonder выпустила 30-секундный тизер в социальных сетях. В клипе показан ведущий Nicky Doll в декорациях в виде снежного шара с участниками второго сезона (лица не показаны). [6]

Одиннадцать участников были объявлены 1 июня 2023 года. [7] Среди участников легендарная выпускница Кейона, член Дома Revlon, а также Роуз и Пунани , второй дрэг-дуэт франшизы Drag Race , после Сахара и Спайса из американской адаптации . [8]

6 июня 2023 года было объявлено о проведении афтершоу под названием Drama Queens, chez Paloma . В этом сериале, эквивалентной версии американского The Pit Stop , победительница 1-го сезона Палома и гость, как правило, участник 1-го сезона, обсуждают недавно вышедший в эфир эпизод. [9]

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съёмок .

Примечания
  1. ^ Кейона Ревлон в сериале упоминается как Кейона.
  2. ^ Пунани Джеллински в шоу именуется Пунани. Хотя они соревнуются индивидуально, Роуз и она выступают как дуэт в жизни.
  3. ^ Первоначально Пиче занял восьмое место, прежде чем снова принять участие в соревновании.
  4. ^ Мун покинула конкурс до фейс-синка. Позже ее коллеги-конкурсантки проголосовали за нее как за Мисс Конгениальность.
  5. ^ Роуз Ван Доме в шоу называют Роуз. Хотя они соревнуются индивидуально, Пунани и она выступают как дуэт в жизни.

Прогресс участников

Легенда :

  Кейона выиграла Drag Race France во втором сезоне .
  Сара Форевер заняла второе место.
  Участницы конкурса проголосовали за Мун, назвав ее «Мисс Конгениальность» (Мисс С).
  WIN указывает на то, что участник выиграл соревнование.
  IN указывает, что участница выиграла испытание выбывших королев, выиграла финальный конкурс фонограмм и повторно приняла участие в конкурсе.
  SAFE указывает на то, что судьи признали участника безопасным.
  BTM (внизу) указывает на то, что участник подлежит выбыванию.
  ELIM (Исключен) указывает на то, что участник был исключен.
  QUIT означает, что Мун вышел из соревнования.
  OUT означает, что участник вернулся, чтобы выиграть повторный вход в соревнование, но проиграл.
  Гость указывает, что участник вернулся в качестве гостя.

Синхронизация губ

Легенда :

  Участник выбыл после первого же пребывания в самом низу турнира.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в самом низу турнира.
  Участник выбыл после третьего раза, оказавшись в самом низу турнира.
  Участник выиграл конкурс Lip Sync for the Crown и был объявлен победителем сезона.
Примечания
  1. ^ Мун, которая была на вылете, покинула соревнование до того, как спела под фонограмму. Поэтому к Саре Форевер присоединились все остальные участники в символическом представлении.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

Специальные гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 4

Эпизод 6

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизоды

Ссылки

  1. ^ "Drag Race France est de retour !". Vogue France (на французском). 2023-06-07. Архивировано из оригинала 2023-06-10 . Получено 2023-06-10 .
  2. ^ "Drag Race France: анонс второго сезона на телеканале France Télévisions" . ozap.com (на французском языке). 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  3. ^ @dragrace_france (7 октября 2022 г.). «La prochaine grande Reine du drag français est… peut-être VOUS!» — через Инстаграм .
  4. ^ "Rebonjour bonjour bonjour le jury de Drag Race France! @thenickydoll @kiddysmile @daphneburki vous préparent une saison 2 LÉ-GEN… vous connaissez la suite ? 😊 ✨#DragRaceFrance saison 2, un show @francetvslash, bientôt disponible sur laplateforme @ france.tv и sur @France2 🏁». www.instagram.com . Проверено 10 июня 2023 г.
  5. ^ Мейджор, Майкл. «WOW Presents Plus объявляет судей второго сезона «Drag Race France». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 2023-06-10 . Получено 2023-06-10 .
  6. ↑ Drag Race France Сезон 2 Тизер 🇫🇷, 13 мая 2023 г., заархивировано из оригинала 2023-06-10 , извлечено 2023-06-10
  7. ^ @dragrace_france (1 июня 2023 г.). «🤩Эта категория: 11 ступеней сезона 2 #DragRaceFrance!» — через Инстаграм .
  8. ^ ab "Meet The Queens Of Drag Race France Season 2!". www.pride.com . Архивировано из оригинала 2023-07-09 . Получено 2023-06-02 .
  9. ^ "Regarder la saison 2 avec @paloma_hugobardin, c'est Tellement Romanesque! Chaque semaine, Paloma Accueille une sœur de la Saison 1 for une Watch Party LÉ-GEN-DAIRE! Retrouvez Drama Queens, chez Paloma, toutes les semaines après votre épisode" de Drag Race France, сезон 2, sur la Plateforme @france.tv и @france2». www.instagram.com (на французском языке) . Проверено 10 июня 2023 г.
  10. ^ abcd "A Lé-gen-daire Return". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 1. 30 июня 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  11. ^ abc "It's Show Night!". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 2. 7 июля 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  12. ^ abcd "Motor, Dragtion!". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 3. 14 июля 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  13. ^ abcd " Snatch Game ". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 4. 21 июля 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  14. ^ abcd " Le Bossu de Notre Drag ". Дрэг-рейс Франция . 2 сезон. 5 серия. 28 июля 2023. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  15. ^ abcd "The Time Ball". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 6. 4 августа 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  16. ^ abcd "Showtime!". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 7. 11 августа 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  17. ^ abcd "Queen Twice Over". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 8. 18 августа 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .
  18. ^ ab "Grand Finale". Drag Race France . Сезон 2. Эпизод 9. 25 августа 2023 г. France.tv Slash / WOW Presents Plus .