Экспедиции Валла Валла были организованы в середине девятнадцатого века, чтобы обогатить народы Сахапти Колумбийского плато скотом, купленным в Альта Калифорния . Среди первых экспедиций были вождь Валла Валла Пиупиюмаксмакс , Гарри из Спокана и вождь кайюсов Таватои . Они прибыли в Новую Гельвецию в 1844 году. Конфронтация вспыхнула, когда сын Пиупиюмаксмакса, Тоаяхну, был убит американцем. Была организована вторая экспедиция, вернувшаяся в Новую Гельвецию в 1846 году, где было куплено две тысячи голов скота. Когда экспедиция вернулась на Колумбийское плато, ее участники заболели корью. Впоследствии болезнь распространилась по всему Тихоокеанскому Северо-Западу и стала основной причиной резни Уитмена .
Народы Сахапти приобрели лошадей через северных шошонов в восемнадцатом веке, радикально изменив свои модели сбора пропитания. Группы народов Ниимипу , Кайюсе и Валла Валла начали охотиться на равнинных бизонов через Скалистые горы в течение всей зимы. Жители плато постепенно исследовали регионы, лежащие к югу до экспедиций. В 1841 году Чарльз Уилкс заявил, что Пиупиюмаксмакс и Таватои «отправлялись в страну Шаста , чтобы торговать одеялами, порохом и пулями, а также безделушками и бусами, в обмен на своих лошадей и бобровые шкуры». [1] Члены народа Валла Валла позже утверждали, что Пиупиюмаксмакс с раннего возраста совершал конные набеги в современной Калифорнии . [2]
По мере того, как Колумбийское плато стало включаться в расширяющуюся североамериканскую торговлю пушниной , дополнительные материалы и товары дополнительно изменили их образ жизни. Региональная торговля была сосредоточена на Форт-Нез-Персес , посту Компании Гудзонова залива (HBC). Эти сделки не включали скот, поскольку станция HBC придерживалась политики сохранения своих запасов животных. Поселенцы из Соединенных Штатов Америки начали эмигрировать в долину Уилламетт в 1830-х годах и путешествовали через плато. Небольшое количество быков и крупного рогатого скота было куплено у них, что пополнило уже созданные большие табуны лошадей. Маркус Уитмен сообщил своему начальству, что получил взаймы двух вола от дворянина кайюса для основания Вайилапту в 1836 году . [3]
Сын Пиупиюмаксмакса , Тоаяну, составил основу первой экспедиции своего времени среди евро-американцев. Он был отправлен на жительство в Методистскую миссию в 1836 году под руководством Джейсона Ли . Крещенный в честь Элайджи Хеддинга , Тоаяну провел несколько лет среди белых в долине Уилламетт. Он стал свидетелем успеха Willamette Cattle Company , предприятия по закупке скота для поселенцев из Верхней Калифорнии . Несколько сотен голов были привезены обратно по суше и распределены среди ее подписчиков, что обеспечило их растущий материальный прогресс.
Вернувшись в страну Валла-Валла, Тоаяну передал эту информацию своему отцу и другим лидерам коренных народов региона. Усилия по организации торгового отряда для увеличения численности скота укрепились в 1844 году. В отряд входило значительное число членов, чтобы обеспечить безопасность от потенциально агрессивных коренных народов, расположенных между Плато и Новой Гельвецией. [4] Общее число мужчин составляло от 36 [5] до 50 [4] , в дополнение к многочисленным женщинам и детям. Среди видных членов были Желтая Птица, Тоаяну, Молодой Вождь, Спокан Гарри вместе с другими вождями Нез Персе и Спокана. Эти люди были одеты в «английские костюмы», [5] в стиле офицеров Гудзонова залива.
Отчеты различаются, но, по-видимому, конфликты были минимальными среди коренных народов, через которые прошла экспедиция. Джон Саттер приветствовал экспедицию в своей колонии, познакомившись с Желтой Птицей, когда он останавливался в Форт-Ванкувере . [5] Начались серьезные коммерческие сделки с поселенцами этого района. Запасы мехов лосей, бобров и оленей продавались салишанами и сахаптинами за головы крупного рогатого скота.
Однако требовалось больше скота, и члены экспедиции покинули Новую Гельвецию и направились в близлежащие районы. Во время охоты на дополнительных оленей и лосей была встречена группа «горных флибустьеров» [5] , и завязалась стычка. Никто из экспедиции не пострадал серьезно, а у беглецов удалось захватить несколько лошадей и мулов.
Столкновение культур произошло, когда группа вернулась в Новую Гельвецию, поскольку вьючные животные ранее были собственностью поселенцев. Мексиканские и американские колонисты потребовали их возвращения, предлагая сначала десять, а затем пятнадцать голов скота в качестве компенсации. Желтая Птица и другие не сочли предложение обоснованным, поскольку среди туземцев Плато был обычай, когда лошади, отобранные у врагов, становились собственностью новых владельцев. [5]
Американец Гроув Кук опознал конкретного мула, который когда-то принадлежал ему. Он немедленно потребовал его вернуть, и началась конфронтация. Тоаяну подошел к американцу и сказал: «Иди и забери своего мула», держа в руках заряженную винтовку. Кук смягчился, несмотря на то, что Тоаяну настаивал, что целился в орла неподалеку. [5] Два дня спустя вместе со Споканом Гарри и молодым вождем Тоаяну вошел в жилище в Новой Гельвеции. Несколько других американцев внутри здания начали оскорблять группу, а Кук заявил Тоаяну: «Вчера ты собирался убить меня, теперь ты должен умереть». [5] После непродолжительной молитвы дворянин Уолла Уолла был убит. Спокан Гарри едва избежал выстрела, и экспедиция смогла вырваться из Новой Гельвеции без дополнительных потерь. [4] Купленный скот был оставлен в колонии, что сделало первую поездку неудачной.
Когда экспедиция вернулась на Плато, их жалобы были отправлены в Гудзонова залива нез-персе Эллисом . Он встретился с Джоном Маклафлином и Джеймсом Дугласом , и оба мужчины выразили свои соболезнования и сочувствие. Однако люди из компании не предложили никакой материальной поддержки.
Затем Эллис посетил Элайджу Уайта , тогдашнего субагента США по делам индейцев. Ранее Уайт заставил кайюсов и нез-персе принять законы, запрещающие убивать белых туземцам и наоборот. На основании этих законов Эллис потребовал, чтобы Кука доставили к Уайту для наказания. Поскольку Новая Гельвеция находилась в мексиканской Альта-Калифорнии, Уайт не имел там никакой власти и не мог добиться разрешения конфликта. Эллис сказал Уайту, что есть три группы, разделившиеся по вопросу о том, как должны действовать туземцы Плато. Одна фракция посчитала, что лучше всего наказать поселенцев долины Уилламетт, поскольку они были американцами, как убийцы Тоаяну. Другая фракция предпочла установить, какова будет реакция поселенцев Гудзонова залива и долины Уилламетт на действия против калифорнийских колонистов. Последний блок предпочел военные действия против калифорнийских поселений, как рассказал Уайт:
Он заверил меня, что кайюсы, валла-валлас, пенд-д'орей , плоскоголовые , не-персе и снейки были настроены дружелюбно, и вся эта часть потерпевшей стороны была за то, чтобы собрать около двух тысяч воинов из этих грозных племен и немедленно отправиться в Калифорнию, чтобы благородно отомстить местным жителям, а затем путем грабежа обогатиться за счет добычи. [5]
В конце концов были сформированы приготовления для небольшой группы кайюсов и валла валла, чтобы вернуться в Альта Калифорния. Джоэл Палмер передал Пиупиюмаксмаксу несколько подарков в виде табака и мелких товаров в марте 1846 года. В конце концов разговор перешел к убийству Тоаяхну, поскольку Палмер вспоминал, что «он выразил свою решимость отправиться в Калифорнию в этом сезоне». [ 6] Разведчик ленапе Том Хилл присоединился к группе, направлявшейся на юг. [7]
Когда экспедиция вошла в Альта-Калифорнию в 1846 году, регион вступил в бурный период. Шла мексикано-американская война , и силы, верные американцам, были собраны, чтобы начать завоевание Калифорнии . Около 300 коренных жителей Калифорнии и 150 белых поселенцев собрались в Новой Гельвеции под руководством Джозефа Уоррена Ревира в ожидании отряда Уолла-Уолла и Кайюса. [8] Однако вместо того, чтобы прибыть для сражения, Пиупюмаксмакс хотел установить сердечные отношения. Хотя Ревир позже сетовал на то, что не может «возглавить самую ужасающую атаку в гущу своих воинов», [8] американский офицер согласился выслушать дворянина Уолла-Уолла. Его речь была записана Ревиром следующим образом:
Я приехал из лесов Орегона без враждебных намерений. Вы видите, что я говорю правду, потому что я привел с собой всего сорок воинов с их женщинами и маленькими детьми, и потому что я здесь с немногими последователями и без оружия. Мы пришли, чтобы поохотиться на зверей полевых, а также обменять наших лошадей на скот; ибо моему народу нужен скот, которого в Орегоне не так много, как в Калифорнии. Я также приехал, согласно обычаю наших племен, посетить могилу моего бедного сына Элайджи, убитого белым человеком. Но я проделал этот долгий путь не только для того, чтобы скорбеть. Я требую справедливости! Кровь моего убитого сына взывает к мести! Я рассказал, что привело меня сюда; и когда эти цели будут достигнуты, я буду удовлетворен и мирно вернусь в свою страну. Когда я приехал в Калифорнию, я не знал, что бостонцы [американцы] отняли страну у испанцев [мексиканцев]. Я рад это слышать; ибо я всегда был дружелюбен к бостонцам и был добр к тем, кто проходил через мои территории. Вам должно быть ясно, что мы не отправлялись во враждебную экспедицию против ваших соотечественников. [8]
Отношения между поселением и приезжими аборигенами Плато были затем восстановлены. Джон К. Фремонт прибыл в этот район вскоре после того, как экспедиция разбила лагерь около Новой Гельвеции. Десять мужчин Валла Валла были завербованы в Калифорнийский батальон в качестве разведчиков. Они с отличием сражались в битве при Нативидаде против сил Хосе Кастро . [9] Остальная часть экспедиции осталась в долине Сакраменто . Записи, которые вели офицеры Саттера, отмечают взаимодействие с Пиупиюмаксмаксами до июля 1847 года. Ему была выплачена компенсация за предыдущие обиды, главной из которых была смерть его сына. Затем экспедиция вернулась на север, на Колумбийское плато, и Валла Валла привезли стада численностью около двух тысяч голов крупного рогатого скота. [10]
Долгосрочным последствием второй экспедиции Уолла-Уолла стало распространение кори из Калифорнии в современные штаты и провинции Орегон , Вашингтон , Айдахо , Монтана , Британская Колумбия и Аляска . Болезнь была перенесена из Новой Гельвеции обратно на родину Уолла-Уолла и кайюсов, быстро распространившись по всему региону.
Пол Кейн был среди Уолла-Уолла, когда экспедиция вернулась в июле 1847 года. Сын Пиупюмаксмакса прибыл на несколько дней раньше основной партии и сообщил своим собратьям о смертях, вызванных корью. [11] Речь длилась почти три часа, и около тридцати человек были подсчитаны как умершие. После речи Кейн сказал, что коренные жители «отправили гонцов во все стороны на лошадях, чтобы распространить весть о катастрофе среди всех соседних племен ...» [11] Этот отрывок был использован для реконструкции распространения болезни по Тихоокеанскому Северо-Западу. [12]
Наряду с другими причинами, напряжение, вызванное смертями, вызванными корью среди кайюсов, довело до кипения тлеющую напряженность с миссионером ABCFM Маркусом Уитменом . [9] В частности, кайюсы возложили на Маркуса ответственность за эти смерти, убив его и еще нескольких человек в ходе события, известного как резня Уитмена .