stringtranslate.com

Выборы в Совет Южного Ланаркшира 2022 г.

Выборы в Совет Южного Ланаркшира состоялись 5 мая 2022 года в тот же день, что и 31 другие выборы в местные органы власти Шотландии . Как и другие выборы в советы Шотландии, они проводились с использованием единого передаваемого голоса (STV) — формы пропорционального представительства , — при которой в каждом округе избирается несколько кандидатов, а избиратели ранжируют кандидатов в порядке предпочтения.

На вторых выборах подряд Шотландская национальная партия вернулась с наибольшим количеством мест — 27, но осталась не дотягивающей до абсолютного большинства. Лейбористы добились небольшого прогресса и снова заняли второе место с возросшим числом членов — 24 — на два больше, чем в 2017 году, в то время как консерваторы потеряли половину своего числа, вернув семь членов. Либеральные демократы и независимые кандидаты добились двух успехов, вернув трех и двух членов соответственно, в то время как Зелёные выиграли своё первое место в Южном Ланаркшире.

18 мая лейбористы и либерал-демократы объявили, что будут управлять советом как коалиция вместе с одним независимым советником при поддержке консерваторов.

Фон

Предыдущие выборы

На предыдущих выборах в 2017 году Шотландская национальная партия (ШНП) впервые получила наибольшее количество мест. Лейбористы побеждали на всех предыдущих выборах в Южном Ланаркшире после реформ местного самоуправления в 1990-х годах. ШНП получила одно место, заняв 27 мест, на шесть меньше общего большинства, и они сформировали администрацию меньшинства. Лейбористы потеряли 10 мест, что оставило их с 22, в то время как консерваторы получили 10 мест, зафиксировав свой лучший результат на выборах в Южном Ланаркшире с 14 местами, а либеральные демократы сохранили свое единственное место. [1] [2]

Источник: [1] [2]

Избирательная система

Выборы проводились в 20 округах, созданных в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 2004 года , в которых избиралось 64 советника. Каждый округ избирал 3 или 4 членов, используя избирательную систему единого передаваемого голоса (STV) — форму пропорционального представительства — где кандидаты ранжируются в порядке предпочтения. [3]

Состав

Несколько изменений в составе совета произошло между выборами 2017 и 2022 годов. Большинство из них касались изменений политической принадлежности советников, включая советников от ШНП Шину Уордхо, Джима Уордхо и Дэвида Уотсона, а также советников от лейбористов Маргарет Купер, Джо Лоу и Джорджа Гриншилдса, которые вышли из своих партий, чтобы стать независимыми. [4] [5] Советник-консерватор Марк Макгивер и советник-лейборист Фиона Драйбург перешли в партию либеральных демократов. [6] [7] Советник-консерватор Колин Макгэвиган был первоначально отстранен от должности до ухода из партии, а советник-лейборист Джеки Бернс была исключена из партии. [4] [8] Двое дополнительных выборов привели к тому, что лейбористы удержали свои позиции, а ШНП — свои. [9] [10]

Советники, уходящие в отставку

Источник: [2] [11]

Кандидаты

Общее число кандидатов сократилось со 152 в 2017 году до 143. Как и пять лет назад, ШНП выставила наибольшее число кандидатов — 37 в 20 округах. И лейбористы, и консерваторы также выставили по крайней мере одного кандидата в каждом округе, но лейбористы выставили на двух меньше 30 кандидатов, чем в 2017 году, тогда как консерваторы сохранили в общей сложности 21 кандидата. В отличие от предыдущих выборов, либеральные демократы не выставляли свои кандидатуры в каждом округе, поскольку было отобрано всего 16 кандидатов. Зелёные выставили свои кандидатуры в 19 из 20 округов в 2017 году, но на этот раз выставили только 14. [11] [12]

Число независимых кандидатов увеличилось с девяти в 2017 году до 11. Партия независимости Великобритании (UKIP) (четыре) выдвинула только половину кандидатов. Впервые Шотландская семейная партия , Шотландская либертарианская партия и партия Альба выдвинули кандидатов на выборах в Южном Ланаркшире. Только во второй раз с 1999 года Шотландская социалистическая партия не выдвинула ни одного кандидата, и впервые с 2003 года ни Солидарность , ни Шотландская юнионистская партия также не выдвинули ни одного кандидата. [11] [12]

Споры

Советник Ларкхолла Джеки Бернс подвергся критике после того, как объявил, что будет баллотироваться на переизбрание. В июне 2021 года советник Бернс был оправдан по делу о сексуальном насилии, но был назван шерифом «назойливым пьяницей», прежде чем ему запретили пользоваться общественным транспортом за приставание к женщине в автобусе. В 2016 году советник Бернс был осужден за аналогичное правонарушение с участием 17-летней девушки и ранее был оштрафован за публичное мочеиспускание. [13] [14] [15] Перед выборами 2017 года советник Бернс был исключен из Лейбористской партии после того, как он был выдвинут партией в качестве кандидата после осуждения за нарушение общественного порядка. [4]

Кандидаты от Шотландской семейной партии в Ланаркшире были обвинены в «экстремистских взглядах правого крыла» правозащитной группой Hope not Hate за их политику в отношении прав трансгендеров и законодательства о разжигании ненависти . Партия считается анти- ЛГБТ, но утверждает, что выступает за свободу слова. [16]

Результаты

Источник: [17]

Примечание : голоса представляют собой сумму голосов первого предпочтения по всем округам совета. Чистый прирост/убыток и процентные изменения относятся к результатам предыдущих местных выборов в Шотландии 4 мая 2017 года. Это связано с тем, что STV имеет элемент пропорциональности, который отсутствует, если только не избираются несколько мест. Это может отличаться от других опубликованных источников, показывающих прирост/убыток относительно мест, занимаемых при роспуске советов Шотландии. [18] [19]

Резюме отделения

Источник: [17]

Места переходят из рук в руки

Ниже приведен список мест, которые были избраны другой партией или партиями с 2017 года, чтобы подчеркнуть изменение политического состава совета по сравнению с предыдущими выборами. В список не включены побежденные действующие депутаты, которые ушли в отставку или вышли из своей партии и впоследствии не смогли переизбраться, пока партия удерживала место.

Примечания
  1. ^
    Примечание 1 : В 2017 году советник Купер был избран кандидатом от Лейбористской партии, но позже вышел из партии. [4] Лейбористы сохранили свои места в Эйвондейле и Стоунхаусе на выборах 2022 года.
  2. ^
    Примечание 2 : В 2017 году советник Уотсон был избран кандидатом от ШНП, но позже вышел из партии. [5] ШНП сохранила свое место в Ист-Килбрайд-Уэст на выборах 2022 года.
  3. ^
    Примечание 3 : В 2017 году Джим Уордхо был избран кандидатом от Шотландской национальной партии, но позже вышел из партии. [4]
  4. ^
    Примечание 4 : В 2017 году советник Макгивер был избран кандидатом от Консервативной партии, но позже перешел на сторону Либеральных демократов. [6]

Результаты отделения

Клайдсдейл Вест

Лейбористы (2), ШНП (1) и консерваторы (1) сохранили места, полученные ими на последних выборах.

Источник: [20] [21]

Клайдсдейл Северный

Лейбористы, ШНП и консерваторы сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [22] [23]

Клайдсдейл Ист

Консерваторы сохранили одно из своих двух мест, в то время как ШНП сохранила свое единственное место, а лейбористы получили одно место от консерваторов.

Источник: [24] [25]

Клайдсдейл Южный

SNP, Лейбористская партия и Консерваторы сохранили места, которые они выиграли на предыдущих выборах. Независимые кандидаты Джордж Гриншилдс и Колин Макгэвиган были избраны кандидатами от Лейбористской партии и Консервативной партии соответственно в 2017 году, но позже вышли из своих партий.

Источник: [26] [27]

Эйвондейл и Стоунхаус

SNP и Лейбористская партия сохранили места, которые они выиграли на предыдущих выборах, в то время как Консерваторы уступили свое единственное место независимому кандидату. В 2017 году советник Маргарет Купер была избрана кандидатом от Лейбористской партии, но позже вышла из партии. [4] Она была переизбрана в качестве независимого кандидата.

Источник: [28] [29]

Восточный Килбрайд Юг

ШНП (2) и Лейбористская партия (1) сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [30] [31]

Восточный Килбрайд Центральный Юг

ШНП (2) и Лейбористская партия (1) сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [32] [33]

Восточный Килбрайд Центральный Север

ШНП (2) и Лейбористская партия (1) сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [34] [35]

Ист-Килбрайд-Уэст

SNP и Лейбористская партия сохранили места, которые они выиграли на предыдущих выборах, в то время как Консерваторы уступили свое единственное место независимому кандидату. В 2017 году советник Дэвид Уотсон был избран кандидатом от SNP, но позже вышел из партии. [5] Он был переизбран как независимый кандидат.

Источник: [36] [37]

Восточный Килбрайд-Ист

SNP заняла одно из двух мест, которые они выиграли на предыдущих выборах, в то время как Лейбористская партия сохранила свое единственное место, а Зелёные получили одно. Независимый кандидат Джим Уордхо был избран кандидатом от SNP в 2017 году, но позже вышел из партии. [4]

Источник: [38] [39]

Ратерглен Юг

ШНП, Либеральные демократы и Лейбористы сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [40] [41]

Центральный и Северный Рутерглен

ШНП и лейбористы сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах, а ШНП получила одно место от консерваторов.

Источник: [42] [43]

Камбусланг Вест

ШНП и Лейбористская партия сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах, а Либеральные демократы получили одно место от Консерваторов.

Источник: [44] [45]

Восточный Камбусланг

ШНП (2) и Лейбористская партия (1) сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [46] [47]

Блантайр

Лейбористская партия (2) и Шотландская национальная партия (1) сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [48] [49]

Ботвелл и Уддингстон

ШНП, Лейбористская партия и Консерваторы сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [50] [51]

Гамильтон Север и Восток

ШНП, Лейбористская партия и Консерваторы сохранили места, полученные ими на предыдущих выборах.

Источник: [52] [53]

Гамильтон Уэст и Эрнок

SNP (2) и Labour (1) сохранили места, которые они выиграли на предыдущих выборах, в то время как либеральные демократы получили одно место от консерваторов. В 2017 году советник Марк Макгивер был избран кандидатом от консерваторов, но впоследствии перешел к либеральным демократам. [6] Он был переизбран кандидатом от либеральных демократов.

Источник: [54] [55]

Гамильтон Юг

ШНП сохранила оба своих места, в то время как лейбористы сохранили одно и получили одно место от консерваторов.

Источник: [56] [57]

Ларкхолл

Лейбористы (2), ШНП (1) и консерваторы (1) сохранили места, которые они выиграли на предыдущих выборах. Независимый кандидат Джеки Бернс была избрана кандидатом от Лейбористской партии в 2017 году, но позже была исключена из партии.

Источник: [58] [59]

Последствия

Несмотря на то, что они снова были возвращены в качестве крупнейшей партии, уходящая администрация ШНП была заменена коалицией лейбористов, либеральных демократов и независимых советников при поддержке консерваторов. Лидер группы лейбористов Джо Фэган и лидер группы заместителей Джерри Конвери были избраны лидером совета и заместителем лидера совета соответственно. Лидер группы ШНП Джон Росс, который был лидером совета с 2017 года до выборов 2022 года, сказал, что совет был «захвачен юнионистским пактом». Уходящий проректор Ян Макаллан был заменен независимым советником Маргарет Купер, а советник Берт Томсон был избран заместителем проректора, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся, когда бывший заместитель проректора Колетт Стивенсон ушла в отставку после ее избрания на пост члена парламента от Ист-Килбрайда . [60] [61] [62]

Группа лейбористов была обвинена в «объединении с тори» депутатом парламента от Ратерглена Клэр Хоги , в то время как депутат парламента от Клайдсдейла Мэйри МакАллан заявила, что коалиция стала «печальным днем ​​для демократии». [63] Группа консерваторов признала, что голосовала в юнионистской манере, но отрицала, что между ними и другими юнионистскими партиями было какое-либо формальное соглашение. [64]

В июне 2023 года глава совета Джо Фэган был отстранен на два месяца за нарушение кодекса поведения советников после того, как он раскрыл конфиденциальную информацию о возможном закрытии развлекательных заведений в 2021 году местной прессе. Его временно заменил на посту главы совета советник Конвери. [65]

После перехода депутата Ист-Килбрайда, Стратхейвена и Лесмахагоу Лизы Кэмерон из ШНП в консерваторы в октябре 2023 года ее муж — советник Марк Хоршам — отошел от своей роли бизнес-менеджера в группе ШНП [66], а затем ушел из партии, чтобы занять пост независимого депутата 10 дней спустя. Он не присоединился к независимой группе совета вместе с другими независимыми советниками. [67]

Дополнительные выборы в округе Ист-Килбрайд-Уэст

В мае 2023 года советник Ист-Килбрайд-Уэст Али Саламати подал в отставку по рабочим причинам, что привело к проведению дополнительных выборов. [68] В результате ШНП опустилась на третье место после консерваторов, а место получила администрация во главе с лейбористами. [69]

Источник: [70] [71]

Ссылки

  1. ^ ab "South Lanarkshire Council". BBC News. 5 мая 2017 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  2. ^ abc Тил, Эндрю. "Проект архива местных выборов - 2017 - Южный Ланаркшир" . Получено 31 октября 2022 г.
  3. ^ «Ваше сообщество нуждается в вас!». Совет Южного Ланаркшира. 8 февраля 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  4. ^ abcdefg Финдли, Никола (25 мая 2017 г.). «Давние советники покинули SNP перед первым заседанием нового совета». Daily Record . Получено 31 июля 2023 г.
  5. ^ abc Findlay, Nicola (1 ноября 2018 г.). "East Kilbride councillor quits SNP Group of South Lanarkshire Council". Daily Record . Получено 31 июля 2023 г.
  6. ^ abc Bark, Stephen (26 июля 2019 г.). «Шотландский политик-тори присоединяется к либерал-демократам из-за «расистского и женоненавистнического языка» Бориса Джонсона». Daily Record . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
  7. ^ Эндрюс, Киран (13 августа 2019 г.). «Леонард останавливает восстание из-за второго голосования». The Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 13 августа 2019 г.
  8. ^ Хатчеон, Пол (16 февраля 2021 г.). «Советник покидает Шотландскую консервативную и юнионистскую партию после скандала с движением Black Lives Matter в Facebook». Daily Record . Получено 7 июля 2021 г.
  9. ^ Дики, Дуглас (24 ноября 2017 г.). «Лейбористы удерживают Рутерглен-Сентрал и Север». Daily Record . Получено 18 марта 2018 г.
  10. ^ "East Kilbride Central North Дополнительные выборы Четверг 29 августа 2019". Совет Южного Ланаркшира. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 . Получено 31 июля 2023 .
  11. ^ abc Milmine, Shannon (5 апреля 2022 г.). «Кандидаты на местных выборах в Южном Ланаркшире были подтверждены». Daily Record . Получено 15 апреля 2022 г.
  12. ^ ab "Результаты выборов в местные органы власти 2017". Совет Южного Ланаркшира . Получено 31 июля 2023 г.
  13. ↑ Брайан, Мэтт (22 февраля 2022 г.). «Политики Ланаркшира «возмущены» планами пристыженного советника по переизбранию». Daily Record . Получено 3 апреля 2022 г.
  14. ^ Маккуэйд, Майкл (26 июля 2021 г.). «Опозоренному шотландскому советнику запретили ездить на общественном транспорте в пьяном виде после того, как он приставал к женщине». Daily Record . Получено 3 апреля 2022 г.
  15. ^ "Шериф назвал советника "пьяным надоедливым" после того, как тот приставал к другой женщине в автобусе". Daily Record . 18 июня 2021 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  16. ^ Геддес, Джонатан (14 апреля 2022 г.). «Политическая партия, стоящая в Ланаркшире, обвиняется благотворительной организацией в «экстремистских» взглядах правого крыла». Daily Record . Получено 15 апреля 2022 г.
  17. ^ ab Faulds, Allan. "South Lanarkshire Council 2022". Бюллетень Шотландии . Получено 2 ноября 2022 г.
  18. ^ Фолдс, Аллан. «The Local STV Voting System Explained». Бюллетень для голосования в Шотландии . Получено 24 октября 2022 г.
  19. ^ "Единый передаваемый голос". Electoral Reform Society . Получено 24 октября 2022 г.
  20. ^ "Ward 1 Clydesdale West Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  21. ^ "Ward 1 Clydesdale West Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  22. ^ "Ward 2 Clydesdale North Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  23. ^ "Ward 2 Clydesdale North Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  24. ^ "Ward 3 Clydesdale East Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  25. ^ "Ward 3 Clydesdale East Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  26. ^ "Ward 4 Clydesdale South Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  27. ^ "Ward 4 Clydesdale South Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  28. ^ "Ward 5 Avondale and Stonehouse Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  29. ^ "Ward 5 Avondale and Stonehouse Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  30. ^ "Ward 6 East Kilbride South Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  31. ^ "Ward 6 East Kilbride South Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  32. ^ "Ward 7 East Kilbride Central South Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  33. ^ "Ward 7 East Kilbride Central South Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  34. ^ "Ward 8 East Kilbride Central North Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  35. ^ "Ward 8 East Kilbride Central North Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  36. ^ "Ward 9 East Kilbride West Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  37. ^ "Ward 9 East Kilbride West Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  38. ^ "Ward 10 East Kilbride East Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  39. ^ "Ward 10 East Kilbride East Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  40. ^ "Ward 11 Rutherglen South Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  41. ^ "Ward 11 Rutherglen South Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  42. ^ "Ward 12 Rutherglen Central and North Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  43. ^ "Ward 12 Rutherglen Central and North Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  44. ^ "Ward 13 Cambuslang West Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  45. ^ "Ward 13 Cambuslang West Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  46. ^ "Ward 14 Cambuslang East Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  47. ^ "Ward 14 Cambuslang East Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  48. ^ "Ward 15 Blantyre Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  49. ^ "Ward 15 Blantyre Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  50. ^ "Ward 16 Bothwell and Uddingston Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  51. ^ "Ward 16 Bothwell and Uddingston Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  52. ^ "Ward 17 Hamilton North and East Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  53. ^ "Ward 17 Hamilton North and East Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  54. ^ "Ward 18 Hamilton West and Earnock Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  55. ^ "Ward 18 Hamilton West и Earnock Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  56. ^ "Ward 19 Hamilton South Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  57. ^ "Ward 19 Hamilton South Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  58. ^ "Ward 20 Larkhall Declaration of Results Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  59. ^ "Ward 20 Larkhall Candidate Votes Per Stage Elections". Совет Южного Ланаркшира. 6 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  60. ↑ Брайан, Мэтт (6 мая 2022 г.). «Все результаты выборов в Ланаркшире в прямом эфире, поскольку ШНП набирает наибольшую долю голосов как на севере, так и на юге региона». Daily Record . Получено 7 мая 2022 г.
  61. ^ «Администрация под руководством лейбористов захватывает Совет Южного Ланаркшира». BBC. 18 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  62. ^ Milmine, Shannon (18 мая 2022 г.). «Лейбористы и либерал-демократы сформируют администрацию Совета Южного Ланаркшира». Daily Record . Получено 19 мая 2022 г.
  63. ^ Ричардс, Ксандер (18 мая 2022 г.). «Совет Южного Ланаркшира: лейбористы берут под контроль, несмотря на победу ШНП на выборах». The National . Получено 19 мая 2022 г.
  64. ^ Milmine, Shannon (20 мая 2022 г.). «Группа тори Южного Ланаркшира реагирует на новую администрацию лейбористов/либералов-демократов». Daily Record . Получено 24 мая 2022 г.
  65. ^ Митчелл, Дженнесс (28 июня 2023 г.). «Лидер совета Южного Ланаркшира Джо Фэган отстранен за утечку конфиденциальной информации». Sky News . Получено 31 июля 2023 г. .
  66. ^ Гартон-Кросби, Эбби (12 октября 2023 г.). «Муж Лизы Кэмерон „отступает“ от должности советника Шотландской национальной партии». The National . Получено 28 февраля 2023 г. .
  67. ^ Хатчеон, Пол; Куинн, Эндрю (23 октября 2023 г.). «Муж Лизы Кэмерон покидает Шотландскую национальную партию всего через несколько недель после перехода депутата в партию тори». Daily Record . Получено 28 февраля 2023 г.
  68. ↑ Milmine, Shannon (3 мая 2023 г.). «Советник Южного Ланаркшира уходит в отставку». Daily Record . Получено 3 мая 2023 г.
  69. ^ Ламбру, Андреа (7 июля 2023 г.). «Лейбористы одерживают победу на дополнительных выборах в Ист-Килбрайд-Уэст, поскольку избран новый советник». Daily Record . Получено 11 июля 2023 г.
  70. ^ "Ward 9 East Kilbride West Дополнительные выборы Декларация результатов выборов". Совет Южного Ланаркшира. 6 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  71. ^ "Ward 9 East Kilbride West Дополнительные выборы Кандидаты Голосуют За Выборы На Этапе". Совет Южного Ланаркшира. 6 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.