Государственные выборы в 51-й парламент Южной Австралии прошли в австралийском штате Южная Австралия 18 марта 2006 года для избрания всех членов Палаты собрания Южной Австралии и 11 членов Законодательного совета Южной Австралии . Выборы проводились независимым Избирательным управлением штата .
В 47-местной Палате Ассамблеи Южной Австралии лейбористское правительство было возвращено с убедительным перевесом в 28 мест из 56,8 процентов двухпартийных голосов , выиграв шесть мест у Либеральной партии . Либералы были сокращены всего до 15 мест, что стало худшим результатом в их истории.
В 22-местном Законодательном совете Южной Австралии баланс сил постоянно поддерживался перекрестными скамьями с выборов 1985 года . Поскольку половина мест была выставлена на выборы, лейбористы получили дополнительное место за счет либералов, Nick Xenophon и No Pokies обрели известность после неожиданной победы в исторической пятой части всех голосов по всему штату, Greens выиграли свое первое место, Family First выиграли свое второе место, заняв два места, в то время как нерешительные демократы не смогли выиграть место впервые в своей истории.
Центристская левоцентристская Лейбористская партия Австралии , избранная в 2002 году и возглавляемая премьер-министром Майком Ранном из правительства Ранна , получила шесть мест, удерживаемых либералами, и 7,7% голосов по всей стране среди двух партий , [1] что привело к чистому приросту в пять мест и первому правительству лейбористов с большинством после выборов 1985 года , получившему 28 из 47 мест в Палате собрания (нижняя палата). [2]
Правоцентристское Южно - Австралийское отделение Либеральной партии Австралии во главе с лидером оппозиции Робом Керином вернуло себе бывшее независимое место, потеряв другие места — чистая потеря пяти мест. Либералы остались только с 15 из 47 мест, худший результат для либералов в истории выборов в Южной Австралии . [3]
Независимые члены Боб Сач и Рори Макьюэн были переизбраны. Крис Ханна , избранный в 2002 году от Лейбористской партии, был переизбран в качестве независимого члена. Действующий член Национальной партии ЮАР Карлин Мэйвальд также была переизбрана.
С 11 из 22 членов Законодательного совета (верхняя палата), баллотировавшихся на выборах, обе основные партии заняли в общей сложности восемь из 22 мест, причем лейбористы выиграли четыре из 11, а либералы — три. Независимый Ник Ксенофонт, не участвовавший в выборах, набрал 20,5 процента голосов, что является беспрецедентным результатом для независимой или второстепенной партии, в результате чего были избраны и Ксенофонт, и его напарник Энн Брессингтон . Третий напарник Ксенофонта, Джон Дарли , позже был назначен на вакансию, образовавшуюся после отставки Ксенофонта. У Family First был избран второй член. Голосование демократов провалилось, и ни один кандидат не был избран, в результате чего в верхней палате остался один член. Южноафриканские зеленые впервые получили место.
По итогам выборов депутат от Дэвенпорта Иэн Эванс сменил Роба Керина на посту лидера Либеральной партии и, таким образом, стал лидером оппозиции . [4]
Австралийская лейбористская партия — старейшая политическая партия Австралии, основанная в 1891 году. Это левоцентристская социал-демократическая партия, которая формально связана с профсоюзным рабочим движением . [5] На уровне штата южноавстралийское отделение австралийской лейбористской партии находилось в правительстве с предыдущих выборов в 2002 году, находясь в оппозиции с 1993 по 2002 год. [ 6] После выборов 1970 года, положивших конец десятилетиям избирательного неравенства Плеймэндера , [7] [8] девять из 12 выборов с тех пор были выиграны лейбористами. [6] Наиболее заметными премьер-министрами от лейбористов в Южной Австралии являются Томас Прайс в 1900-х годах, реформист Дон Данстан в 1970-х годах, [9] Джон Бэннон в 1980-х годах и фракционно-нейтральный и прагматичный Майк Ранн . [10] Заместителем лидера партии, а следовательно, и заместителем премьер-министра, был Кевин Фоли . [11]
Южноавстралийское отделение Либеральной партии Австралии является правоцентристской консервативной либеральной партией с тесными связями с бизнесом и выступающей за свободный рынок . [12] Хотя в первую очередь это социально консервативная партия, существует и более социально либеральное крыло, в разговорной речи известное как «мокрые», «умеренные» или либералы с маленькой буквы «л» , выделенное недолговечным Либеральным движением , которое впервые участвовало в выборах 1975 года как отдельная партия во главе со Стилом Холлом . [13] На уровне штата в 1973 году Южноавстралийское отделение Либеральной партии Австралии выделилось из Либеральной и сельской лиги (LCL), которая, в свою очередь, возникла в результате слияния Либеральной федерации и Сельской партии в 1932 году. [14] Лидер оппозиции штата на выборах 2006 года Роб Керин считался в значительной степени отстраненным от фракционных споров. [15]
The Nationals SA является подразделением консервативной Национальной партии Австралии (ранее Партии страны). Впервые приняв участие в выборах 1965 года , они заняли только два места: Флиндерс (1973–1993) и Чаффи (1997–2010). [16] Бывший член Карлин Мэйвальд , представлявшая округ Риверленд в Чаффи , приняла должность в кабинете министров в 2004 году в составе лейбористского правительства Ранна, в качестве министра реки Мюррей, министра регионального развития, министра малого бизнеса и позднее министра водной безопасности. [17] Эта неформальная коалиция ALP-NAT (первая с 1935 года) вызвала бурю негодования, когда федеральный либеральный член от Южно-Африканской партии в Стерте Кристофер Пайн призвал исключить Мэйвальд из Национальной партии, а Патрик Секер призвал провести расследование коррупции в связи с назначением. Ни одно из них не было реализовано. [18] Поскольку Либеральная партия Южной Австралии произошла в результате исторического слияния с более ранней Аграрной партией, [14] Национальные партии Южной Австралии не так доминируют в сельских районах, как их коллеги из восточных штатов.
Южноафриканские зеленые , основанные в 1995 году, являются подразделением левых австралийских зеленых . Они основаны на зеленой политике и считают себя новой политической партией с сильными убеждениями в экологии , демократии и социальной справедливости среди других вопросов. [19] На федеральном и местном уровнях они наблюдают постоянный рост голосов на первичных выборах, отчасти из-за упадка австралийских демократов . [20] На федеральных выборах 2007 года 77,28% голосов зеленых отдали Лейбористской партии, а не Либеральной партии в Южной Австралии. Парламентским лидером партии является Марк Парнелл .
Партия « Семья прежде всего» , основанная непосредственно перед выборами штата 2002 года , имеет политическую идеологию, основанную на христианском консерватизме . Хотя официально она является светской партией, она тесно связана с пятидесятническим движением [21] и, в частности, с конфессией Ассамблеи Бога [ 22] . Ее социальная политика в целом отражает консервативные христианские ценности (но не обязательно политически консервативные ценности ). На федеральных выборах 2007 года 57,10% их предпочтений были отданы либералам, а не Лейбористской партии в ЮАР. Лидером партии на момент выборов был Эндрю Эванс .
Австралийские демократы изначально были центристской партией, с большинством текущих политик, основанных на социальном либерализме . На федеральном уровне партия была основана в 1977 году либеральными отколовшимися группами, известными как Либеральное движение , которое отделилось от своей материнской партии из-за избирательной реформы, [23] и Австралийская партия , которая восстала против участия Австралии во Вьетнамской войне . Австралийские демократы были основаны Доном Чиппом , который также покинул Либеральную партию , сославшись на недовольство растущим недопредставленностью либералов с маленькой буквы «л» в партии.
На уровне штата оно произошло от Нового либерального движения (Новое ЛД) Робина Миллхауса , который занимал единственные места демократов в нижней палате [24] , Митчема и его преемника Уэйта [25] . Демократы страдали от внутренних проблем и стычек за руководство с 1997 года. На федеральных выборах 2007 года 65,79% голосов демократов перешли к Лейбористской партии, а не к Либеральной партии в Южной Австралии. Лидером партии на выборах была Сандра Канк .
Южная Австралия управляется принципами Вестминстерской системы , формы парламентского правления, основанной на модели Соединенного Королевства. Законодательная власть принадлежит Парламенту Южной Австралии , который состоит из Суверена (представленного губернатором Южной Австралии ), Палаты собрания (нижняя палата), которая формирует правительство, и Законодательного совета (верхняя палата) в качестве палаты надзора. Сорок семь членов нижней палаты представляют одномандатные избирательные округа и избираются по системе голосования с полным предпочтением (IRV) на фиксированные четырехлетние сроки. [26] Независимое государственное избирательное управление , которое проводит выборы, несет ответственность за обязательное изменение границ избирательных округов перед каждыми выборами, чтобы гарантировать, что один голос - одно значение . [27] На каждых выборах избиратели выбирают половину из 22 членов верхней палаты, каждый из которых служит восьмилетний срок в одном общештатном избирательном округе. [28]
Законодательный совет избирается по преимущественной системе единого передаваемого голоса (STV) посредством групповых избирательных бюллетеней . Избиратели могут проголосовать за бюллетень, поместив номер «1» в один из ящиков для бюллетеней «над чертой» или могут проголосовать за отдельных кандидатов, пронумеровав все ящики «под чертой» (54 на выборах 2006 года). [28] При голосовании над чертой голоса по бюллетеням распределяются в соответствии с партийным или групповым избирательным бюллетенем, зарегистрированным до выборов в органе управления выборами . Поскольку более 95% избирательных бюллетеней находятся над чертой, эта форма голосования часто приводит к предвыборной торговле между партиями относительно того, как каждая партия будет распределять последующие предпочтения между другими партиями и кандидатами. [29]
Голосование является обязательным после регистрации на выборах в Южной Австралии, [3] что приводит к явке более 90 процентов. Неофициальное голосование, которое происходит, когда бюллетень для голосования недействителен, составляет менее пяти процентов. Бюллетени для голосования являются неофициальными, когда они заполнены неправильно, например, не пронумерованы последующие номера, не заполнены все ячейки кандидатов номерами (кроме последнего кандидата) или каким-либо другим способом, который подтверждается Государственным избирательным управлением как неразборчивый. Выборы в Южной Австралии имеют некоторые особенности, которые являются уникальными для остальной части Австралии. [30]
Поскольку выборы имеют фиксированные четырехлетние сроки, дата выборов 18 марта 2006 года была известна задолго до времени. Закон о выборах предусматривает, что выборы должны проводиться в третью субботу марта каждые четыре года. Избирательная кампания должна длиться минимум 25 дней или максимум 55 дней, поэтому губернатору необходимо было бы выпустить предписания на выборы не позднее 21 февраля 2006 года. [31] 20 февраля премьер Майк Ранн пригласил губернатора Марджори Джексон-Нельсон выпустить предписания на выборы. [32] В соответствии с избирательными правилами Избирательный комиссар затем объявил ключевые даты выборов в Палату собрания и половину Законодательного совета — закрытие списков 27 февраля 2006 года в полдень, выдвижение кандидатур должно быть получено до 2 марта 2006 года в полдень, день голосования 18 марта 2006 года [31] и возврат повесток не позднее 28 апреля 2006 года.
На выборах 2002 года лейбористы получили 23 места, либералы — 20, националисты — 1, а консервативные независимые — три. Поскольку для управления требуется 24 места, ожидалось, что Либеральная партия сохранит правительство при поддержке всех четырех независимых. Однако в неожиданном решении один из консервативных независимых, Питер Льюис , решил поддержать лейбористов в обмен на проведение конституционного съезда , сделав его спикером Палаты собрания [33] и уступки для своего электората, включая постепенный отказ от коммерческого рыболовства в реке Мюррей, приоритетное искоренение ветвистой заразихи , изменение тарифов на воду для орошения , ускорение технико-экономического обоснования для плотины и шлюза в Веллингтоне и улучшение сельских дорог [34] . Льюис ушел с поста спикера в апреле 2005 года [35] после споров по поводу обвинений в педофилии, которые он выдвинул в отношении действующего депутата. [36] Однако к этому времени лейбористы уже получили поддержку независимых депутатов Боба Сача [37] и Рори Макьюэна [38] в 2002 году, а также члена Национальной партии ЮАР Карлин Мэйвальд [39] в 2004 году. Сачу была предоставлена должность спикера на оставшийся срок полномочий правительства. [40]
Лейбористская кампания была в значительной степени основана на премьер-министре Майке Ранне, а реклама Лейбористской партии менялась между лозунгами «Строим Южную Австралию» и, в большей степени, «RANN дает результаты». [41] Некоторые комментаторы также утверждали, что «президентский» стиль кампании, распространенный в современной австралийской политике, можно было увидеть в официальном запуске кампании Лейбористской партии в здании муниципалитета Норвуда в воскресенье перед выборами, что имело некоторое сходство с съездами по выдвижению кандидатов , которые основные партии проводят в Соединенных Штатах. [42]
Другим аспектом кампании лейбористов была обширная негативная агитация против лидера либералов Роба Керина, включая рекламу с отрывком из интервью, которое Керин дал ведущему FIVEaa Кейту Конлону , который спросил Керина, почему он хочет стать лидером Либеральной партии. Керин запинался на несколько секунд и производил впечатление, что он не уверен. Реклама завершилась вопросом: «Хочет ли Роб эту работу?». Конлон пожаловался, что реклама создавала ложное впечатление, будто он поддерживает лейбористов, но директор кампании лейбористов Дэвид Фини отклонил его опасения. [43] Другие негативные рекламные объявления, запущенные лейбористами, вращались вокруг действий предыдущего либерального правительства — одна реклама и листовка напомнили избирателям, что, находясь у власти, предыдущее либеральное правительство закрыло 65 школ, [44] закрыло больничные отделения, [45] и приватизировало Электроэнергетический трест Южной Австралии . [46]
Считаясь «стесненной в средствах», [47] Либеральная партия провела очень ограниченную телевизионную и радиокампанию. Бизнесмен Роберт Джерард был вынужден уйти в отставку с должности в совете директоров Резервного банка Австралии, назначенной Федеральной либеральной партией, из-за того, что партия назначила его на эту должность, несмотря на известный факт, что у него были нерешенные проблемы с уклонением от уплаты налогов, которыми занималось Австралийское налоговое управление , и, таким образом, впоследствии отказался от своей традиционной роли финансирования государственного подразделения партии, оставив партию «только с достаточным количеством средств для самой базовой кампании». [48] Керин указал, что людям придется «подождать и посмотреть», будет ли какая-либо кампания, даже попросив профсоюзы о пожертвованиях, какими бы малыми они ни были. [49] В рекламе, которая все же была запущена, утверждалось, что лейбористы тратят впустую рекордные налоговые поступления от GST . [50] Ряд неловких моментов для Либеральной партии сопровождал их телевизионную рекламу — в ранней версии, выпущенной для журналистов, Labor писалось как «Labour» (министр кабинета министров Лейбористской партии Кинг О'Мэлли опустил «u» в 1912 году, чтобы «модернизировать» его в соответствии с американским английским ) [51] и реклама утверждала, что списки ожидания в больницах Южной Австралии были худшими в стране, что Лейбористская партия успешно оспорила перед Избирательным комиссаром. [52] Во время предвыборной кампании Дэвид Пизони , либеральный кандидат от Анли , выдвинул в своей рекламе обвинения в том, что Лейбористская партия и ее кандидат Майкл Кинан поддерживают спорные программы заполнения городских территорий , что Лейбористская партия категорически отрицала. Избирательный комиссар Кей Моусли провел расследование и приказал отозвать рекламу и провести исправления за счет Пизони. [53]
Правительство лейбористского меньшинства стремилось получить большинство в Палате собрания. Опросы общественного мнения показали, что это было вероятно, и эксперт по выборам ABC Энтони Грин сказал, что «правительство лейбористов, похоже, вернется с возросшим большинством». [54] Centrebet поставил лейбористам коэффициент в $1,01, а либералам — в $12,00 на правительство большинства. [55]
Большинство комментаторов согласились, что у Либеральной партии было мало шансов победить в правительстве, и что Керин уйдет с поста лидера после выборов, [56] подозрение подтвердилось в речи Керина о признании поражения. [57] Мартин Гамильтон-Смит рассматривал возможность побороться за лидерство, однако он снял свою кандидатуру 14 октября 2005 года (вероятно, ради впечатления единства партии) и впоследствии ушел в отставку или был вытеснен с передовой скамьи оппозиции. [58]
Одним из наиболее обсуждаемых вопросов перед выборами было расширение трамвайной линии от площади Виктория до железнодорожной станции Аделаиды [59], против которого либералы, несмотря на то, что предложили эту идею в своем предыдущем транспортном плане, теперь выступили. [60] Строительство началось в апреле 2007 года [61] и было введено в эксплуатацию в октябре 2007 года. [62] Расширение аэропорта Аделаиды сопровождалось задержками, связанными с поставками топлива, за что лейбористы подверглись критике. [63] Извечная проблема выборов, отсутствие улучшения безопасности кольцевой развязки Британия, была сосредоточена кандидатом от либеральной партии Норвуда . [64] Лейбористы объявили о сокращении налога на землю и заработную плату на сумму 1,5 миллиарда долларов, что является крупнейшим в истории штата. [65] Сокращение налогов совпало с достижением Южной Австралией экономического рейтинга «Triple A» при нынешнем правительстве лейбористов. [66] Генеральный директор Business SA Питер Воган «похвалил» экономическое управление лейбористов. [67]
The Advertiser раскрыл подробности «крупнейшего проекта такого рода в истории Южной Австралии», реконструкции стоимостью 1,5 млрд долларов на западном берегу внутренней гавани. Развитие будет включать 2000 новых домов на государственной земле и новые здания высотой до 12 этажей. Это последовало за заключением контракта на постройку истребителя воздушного боя на сумму 6 млрд долларов с ASC Pty Ltd , базирующейся в избирательном округе Осборн . [68]
Будущее реки Мюррей оказалось под угрозой из-за падения уровня воды, и в 2004 году депутат от Национальной партии Карлин Мейвальд пошла на беспрецедентный шаг и получила должность министра по делам реки Мюррей в кабинете министров. [69] Возможные свалки ядерных отходов беспокоили многих жителей Аделаиды; премьер Ранн успешно лоббировал любые предложения федерального правительства. [70]
Еще одним ключевым вопросом был закон и порядок, и лейбористы обещали усиление полиции. [71] Также были введены жесткие законы о вождении в состоянии алкогольного или наркотического опьянения [72] , которые включали нулевую терпимость к тестированию на дорогах на наличие тетрагидроканнабинола (ТГК) и метамфетамина , а позднее и МДМА . [73] Лейбористы ввели закон о снижении ограничения скорости, который вступил в силу в марте 2003 года, в соответствии с которым на немагистральных дорогах и большинстве дорог центрального делового района Аделаиды скорость была снижена с 60 км/ч до 50 км/ч. [74] Либералы предложили увеличить ограничение скорости до 60 км/ч для нескольких дорог, в основном вокруг парковых зон Аделаиды .
Были выдвинуты обвинения в отношении состояния системы здравоохранения штата и ее способности решать проблемы психического здоровья. [75] Лейбористы пообещали выкупить больницу Модбери, расположенную в районе Флори , приватизированную либеральным правительством, чтобы смягчить последствия краха государственного банка . [76]
Необходимость реформы гомосексуального законодательства была признана обеими основными партиями, но прогресс был отложен, что вызвало беспокойство среди членов Лейбористской партии. [77] [78] В декабре 2006 года был принят законопроект о партнерах по браку, обеспечивающий большее признание однополых отношений по ряду вопросов, таких как пенсионное обеспечение. Законопроект изначально был поддержан всеми партиями после долгих переговоров, но в конечном итоге был отклонен членами Family First , а также либералом Терри Стивенсом . [79]
Политика реформы избирательной системы получила мало внимания, [80] как и в конечном итоге отложенное предложение референдума правительства Ранна об упразднении или реформировании Законодательного совета . [81] Увеличение недостаточного финансирования ответственности WorkCover также получило мало внимания, несмотря на тот факт, что ответственность выросла со спорных 67 до 85 миллионов долларов, а затем до 700 миллионов долларов с тех пор, как лейбористы пришли к власти в 2002 году из-за более щедрой схемы компенсаций. Лейбористы также рассматривали возможность реформирования схемы, включая сокращение выплат пострадавшим работникам. [82] [83] [84]
Были заявления, что федеральная реформа трудовых отношений , WorkChoices , была влиятельным вопросом на выборах. [85] Либералы объявили о сокращении 4000 рабочих мест в сфере государственной службы для финансирования своих предвыборных обещаний. [86]
Опрос Newspoll проводится путем случайного выбора телефонных номеров в городских и сельских районах. Опрос Роя Моргана проводится лицом к лицу по всей Австралии. Размеры выборки составляют 500–1000 избирателей, у Роя Моргана допуск выборки ( погрешность ) составляет ±3,2 процента для рейтинга от 40 до 60 процентов при размере выборки 1000 избирателей и ±4,5 для 500 избирателей. Коэффициент допуска выборки ниже для высоких и низких процентов.
Окончательные результаты по местам в Палате собрания: 28 лейбористов, 15 либералов, три независимых и один национальный кандидат. [89] Статистика по первому предпочтению и двум предпочтенным партиям для каждого округа доступна в статье об избирательных округах Палаты собрания Южной Австралии .
Лейбористы выиграли шесть из восьми ключевых мест, либералы — одно из трёх. [90] Победы лейбористов включали ранее маргинальные либеральные места Хартли , Лайт , Мориалта , Моусон , Брайт и Ньюленд . [89] Либералы вернули себе место Питера Льюиса в Хаммонде . [91]
Член парламента от ЮАР Карлин Мэйвальд и независимые члены парламента Боб Сач , Рори Макьюэн и Крис Ханна были переизбраны. [40] [92] [93] [94] Ханна был избран на выборах 2002 года как кандидат от Лейбористской партии; это было засчитано как поражение Лейбористской партии, [94] что дало Лейбористской партии чистый выигрыш в пять мест.
Лейбористы, либералы и зеленые баллотировались на всех 47 местах, демократы баллотировались на всех, кроме Джайлса, что привело к оспариванию голосов за место в три процента, Family First баллотировалась на всех, кроме Рэмси и Кройдона, с оспариванием голосов за место в 6,1 процента. Национальные баллотировались в Чаффи , Флиндерсе , Финниссе и Маккиллоп , набрав в среднем 24,8 процента на этих местах. Dignity for Disabled, No Rodeo и One Nation баллотировались на 10, 7 и 6 шести местах соответственно. [95]
Джек Снеллинг стал спикером Палаты собрания . [96]
На южных окраинах округа Моусон впервые победил бывший министр полиции либеральной партии Роберт Брокеншир на выборах штата в 1993 году . Его победил бывший радиоведущий Леон Бигнелл , который получил 5,7 процента голосов от двух партийных предпочтений для Лейбористской партии. [97]
Другим внешним пригородным округом, который достался лейбористам, был Брайт , который с 1989 года занимал бывший министр энергетики от либералов Уэйн Мэтью , который решил уйти в отставку на этих выборах. Место оспаривалось для либералов членом Законодательного совета Ангусом Редфордом , который столкнулся с более жесткой борьбой, чем ожидалось. [98] Он был побежден Хлоей Фокс от лейбористов , которая получила 14,4 процента голосов на двухпартийной предпочитаемой основе, крупнейшей в штате. [99]
Внутренние южные пригороды округа Анли выиграл в 2002 году откровенный либерал Марк Бриндал , который не смог победить в предварительных выборах на место и перешел на борьбу за маргинальное место лейбористов в Аделаиде, но был окутан спорами относительно сексуальных отношений, которые у Бриндала были с психически больным мужчиной, что заставило его снять свою кандидатуру. [100] [101] Кандидатом от либералов был бизнесмен Дэвид Пизони , в то время как лейбористы выдвинули мэра Анли Майкла Кинана. Несмотря на 7,9 процента двухпартийных предпочтений против него, Пизони удержал место на 1,1 процента. [102]
Внутренние северо-восточные пригороды округа Хартли выиграл Джо Скальци в 1993 году и удерживал его с очень небольшим отрывом на каждых последующих выборах. В округе очень высокая доля итальянских мигрантов , и многие комментаторы считают, что знание языка имеет жизненно важное значение для кандидата, чтобы выиграть место. [103] Это было фактором в предварительном выборе лейбористами политического сотрудника Грейс Портолези , которая победила Скальци с 5,9-процентным отрывом от двух партий. [103]
Соседний округ Мориалта с 1993 года занимала бывший министр туризма от либеральной партии Джоан Холл. Она потерпела поражение от Линдси Симмонс из Лейбористской партии , которая получила 12 процентов голосов от двух партий, вернув себе место для Лейбористской партии впервые с 1975 года. [104]
На внешнем северо-востоке округ Ньюленд выигрывала либералка Дороти Котц с 1989 года. После ее решения уйти в отставку либералы предварительно избрали полицейского и местного советника Марка Остерстока. Он был побежден лейбористом Томом Кеньоном , который зафиксировал 12,5 процента двухпартийного предпочитаемого колебания. [105]
Light , который включает Gawler и внешние северные пригороды, был повторно оспорен действующим членом либеральной партии и бывшим министром образования Малкольмом Бакби . Он был побежден кандидатом от лейбористов и мэром Gawler Тони Пикколо , который получил 4,9 процента двухпартийного преимущества. Это был первый раз с 1944 года, когда лейбористы выиграли это место. [106]
Сельский и малонаселенный округ Стюарт впервые выиграл в 1997 году либерал Грэм Ганн , 40-летний член парламента и бывший спикер. [107] Как и в 2002 году, ему бросил вызов министерский советник лейбористов Джастин Джарвис. В отличие от столичного округа Аделаиды и соседнего места Джайлс , здесь был лишь небольшой перевес в 0,7 процента в пользу лейбористов, поэтому Ганну удалось удержаться с перевесом в 0,6 процента. [108]
Внутренний восточный пригородный округ Норвуда , поддерживаемый бывшим мэром Норвуда Вини Чиккарелло , как ожидалось, станет местом жесткой борьбы, особенно после предварительного отбора либералами бывшего футболиста Adelaide Crows Найджела Смарта . [90] Чиккарелло сохранил место, набрав 3,7 процента голосов из двух партий. [109]
Другим местом лейбористов, которое считалось уязвимым, был соседний центральный городской округ Аделаиды , где высокопоставленному министру образования и бывшему лорд-мэру Джейн Ломакс-Смит бросила вызов либералка Диана Кэрролл. [90] Ломакс-Смит полностью победила Кэрролл, опередив лейбористов на 9,2 процента по результатам голосования по двум партиям. [101]
Южный пригородный округ Митчелл был выигран на выборах 2002 года Крисом Ханной из Лейбористской партии . После выборов Ханна перешла к Зелёным , а затем ушла и стала независимым кандидатом 8 февраля 2006 года. Ханна столкнулась с жёстким соперничеством со стороны Розмари Клэнси из Лейбористской партии. Несмотря на предвыборные ожидания безопасной победы Лейбористской партии, Ханна победила Клэнси на 0,6 процента с помощью либеральных предпочтений. [94] [110] Лейбористская партия выиграла 65,2 процента двухпартийных голосов против Либералов. [2]
Округ Фишер , расположенный на юге Аделаиды, был поддержан независимым депутатом Бобом Сачем . В конце кампании появились некоторые предположения, что Фишер, возможно, был более близким соперником, чем изначально ожидали комментаторы, [40] но Сач легко победил Аманду Ришворт от Лейбористской партии и Энди Минниса от Либеральной партии, набрав 45,2 процента голосов на первичных выборах, получив 4,6 процента голосов от двух кандидатов. Результат выборов заключался в том, что Сач столкнулся с кандидатом от Лейбористской партии по голосованию за две партии, а не с кандидатом от Либеральной партии в 2002 году. [40] Лейбористская партия выиграла 59,4 процента голосов от двух партий против Либеральной партии. [2]
Округ Чаффи , расположенный в Риверленде , был единственным местом, которое удерживала Национальная партия Южной Австралии . Министр Ривер-Мюррея Карлин Мэйвальд легко победила либеральную Анну Барик. Мэйвальд получила 3,2 процента голосов по двум предпочтительным голосам партий. [92] Либералы выиграли 71,8 процента голосов по двум партиям против Лейбористской партии. [2]
Округ Маунт-Гамбир (который также включает большую часть юго-востока Южной Австралии) стал местом напряженной борьбы между независимым министром сельского хозяйства Рори Макьюэном и либералом Питером Гандольфи. Макьюэн победил, несмотря на 20,4-процентное отставание от него по двум партийным голосам. [93] Либералы выиграли 55,6-процентное отставание по двум партиям против лейбористов. [2]
В округе Хаммонд , расположенном в Мюррей-Бридж, в 2002 году победил независимый депутат Питер Льюис, который затем заключил сделку, чтобы передать правительство лейбористам. Столкнувшись с почти неизбежным поражением, он отказался повторно баллотироваться в округе, и его попытка получить место в Законодательном совете провалилась. [1] [111] В Хаммонде победу уверенно одержал либерал Адриан Педерик . [91]
С учетом Митчелла и Фишера лейбористы выиграли двухпартийное голосование, получив 30 из 47 мест. [2]
Следующий маятник [112] известен как маятник Маккерраса в честь его изобретателя, псефолога Малкольма Маккерраса . Маятник работает, выстраивая все места, занимаемые в Палате собрания, в соответствии с процентным разрывом, с которым они занимают на основе двухпартийного предпочтения. Это также известно как колебание, необходимое для перехода места из рук в руки. Учитывая равномерное колебание в пользу оппозиционных или правительственных партий, можно предсказать количество мест, которые перейдут из рук в руки. Места классифицируются следующим образом: маргинальные 0–5,99 процента, довольно безопасные 6–10 процентов, безопасные более 10 процентов. [1]
В Законодательном совете Южной Австралии лейбористы получили 4 места, либералы получили 3 места, оба члена No Pokies Ник Ксенофон и его напарница Энн Брессингтон были избраны, а Family First и зеленые получили по одному месту каждая. Почти 40 процентов избирателей покинули основные партии ради No Pokies Ника Ксенофона и второстепенных партий; этот процент неуклонно рос с течением времени. [116] [117]
Лейбористы получили 3,7% голосов, избрав четырёх советников, как и на предыдущих выборах. Кармел Золло , Боб Снит , Рассел Уортли и Ян Хантер были избраны, получив 4,39 квоты [117] Боб Снит был избран президентом Законодательного совета .
С другой стороны, голоса либералов рухнули с 14,1-процентным перевесом против Либеральной партии. Получив пять советников в 2002 году, на этих выборах Либеральная партия избрала всего трех советников. Роб Лукас , Джон Докинз и Мишель Ленсинк были избраны по 3,12 квотам. [117]
До выборов член No Pokies Ник Ксенофонт пользовался популярностью в СМИ и в опросах общественного мнения, [118] но он столкнулся с жесткой кампанией в результате того, что обе основные партии отдавали предпочтение другим независимым кандидатам и мелким партиям. [119] No Pokies получил 20,5 процента голосов, что дало 2,46 квоты и, таким образом, места как Ксенофонту, так и его напарнику Энн Брессингтон . [117] Будучи избранным на выборах 1997 года с 2,9 процента голосов, а другие независимые кандидаты на выборах 2002 года с 1,3 процента голосов (Ксенофонт был действующим членом на этих выборах), [120] список No Pokies получил 19,2 процента голосов. [1]
Первый член партии «Семья прежде всего», Эндрю Эванс , член Законодательного собрания, был избран в 2002 году. «Семья прежде всего» получила 5 процентов голосов с небольшим отрывом в 0,98 процента, что позволило кандидату Деннису Худу быть избранным по принципу предпочтения. [117]
Южно-Австралийская партия зеленых получила 4,3 процента голосов в верхней палате, что означает перевес в 1,5 процента, что с небольшим перевесом обеспечило Марку Парнеллу последнее место в верхней палате по предпочтениям. [117] Это первый раз, когда партия зеленых выиграла место в Южной Австралии. Заняв второе место в списке на этих выборах, Сара Хансон-Янг успешно заняла первое место в списке на федеральных выборах 2007 года , на которых партия зеленых получила свое первое место в федеральной верхней палате в Южной Австралии.
Австралийские демократы сократились до одного места в Законодательном совете, принадлежащего Сандре Канк , после того, как Кейт Рейнольдс потерпела поражение в своей попытке переизбрания после назначения в 2003 году. Демократы набрали всего 1,8 процента после 5,5-процентного перевеса против них. [117] С тех пор Канк объявила, что не будет повторно баллотироваться на свое место на следующих выборах , что серьезно омрачило будущее партии в штате. [121]
Партия One Nation Полин Хэнсон получила 0,8% голосов в верхней палате и не выиграла ни одного из шести мест в нижней палате, за которые они боролись. Их самый высокий показатель составил 4,1% в округе Хаммонд [91] , за которым следуют 2,7% в Гойдере [122] , а остальные четыре колеблются около 1%.
Dignity for Disabled баллотировалась впервые и получила 0,6% голосов в верхней палате; [117] они не выиграли ни одного из 10 мест в нижней палате, на которые они претендовали. Их лучшие результаты были в Wright и Bright , с 2,4% в каждом (506 и 492 голоса соответственно). [99] [123]
Лейборист, ставший независимым Терри Кэмерон, и либерал, ставший независимым Питер Льюис, оба потерпели неудачу в своих попытках переизбраться. [117]
После выборов Роб Керин освободил пост лидера оппозиции. Либералы выбрали на эту роль консервативного Иэна Эванса (сына бывшего политика Стэна Эванса ), а умеренную Викки Чепмен (дочь бывшего политика Теда Чепмена ) — заместителя лидера. Единственным другим претендентом была Изабель Редмонд , которая баллотировалась, поскольку была обеспокоена некоторыми предположениями о том, что сделка с Эвансом могла быть сфабрикована федеральными либеральными коллегами Кристофером Пайном и Ником Минчином . [4] Рейтинги предпочитаемых премьеров в июле 2006 года показали, что Ранн имел 71 процент, а Эванс — 15 процентов. Только 27 процентов сторонников Либеральной партии считали Эванса предпочтительным премьером. [124] Продолжающаяся низкая поддержка нового либерального руководства привела к тому, что Мартин Гамильтон-Смит сменил Эванса в апреле 2007 года, однако этот шаг привел к дальнейшему снижению поддержки либералов до трехлетнего минимума, согласно опросу Advertiser, проведенному через месяц после смены руководства. Более половины респондентов опроса не смогли назвать лидера Либеральной партии. [125] Это противоречило квартальному опросу Newspolls [126], указывающему на то, что лейбористское правительство Ранна скатилось до двухпартийного предпочтительного показателя в 57 процентов, упав на четыре процента, с предпочтительным премьер-рейтингом в 52 процента, упав на 14 процентов для Ранна и первым рейтингом в 21 процент для Мартина Гамильтона-Смита . Результаты опроса также показывают, что рейтинг удовлетворенности Ранна был ниже 60 процентов впервые с момента прихода к власти и составил 58 процентов, а Гамильтон-Смит получил 33-процентный уровень удовлетворенности.
Ранее неизвестная величина Энн Брессингтон , избранная на волне популярности движения Ника Ксенофона No Pokies , предложила в основном консервативную социальную политику, такую как повышение возраста законного употребления алкоголя с 18 до 21 года, [127] нулевую терпимость к запрещенным наркотикам, обязательные тесты на наркотики дважды в год для каждого школьника старше 14 лет независимо от того, дают ли родители свое согласие, [128] [129] и запрет на продажу «оборудования для приема наркотиков». [130] [131] Однако она по-прежнему не определилась с добровольным уходом из жизни, называя это «личной борьбой». [132]
Создавая прецедент, речь Сандры Канк в поддержку эвтаназии , в которой содержались методы самоубийства, была изъята из интернет-версии Hansard в августе 2006 года в результате предложения верхней палаты, за которое проголосовали лейбористы, Family First , Ник Ксенофон и Энн Брессингтон , а против — либералы и член партии зеленых Южной Австралии Марк Парнелл . [133] Несмотря на это, речь была опубликована на неавстралийском веб-сайте. [134]
Бюджет штата был опубликован 21 сентября 2006 года. [135] Он включал 1600 сокращений государственных должностей, несмотря на предвыборное обещание сократить только 400, однако ни одно из сокращений не будет принудительным. Он также включал увеличение некоторых сборов и платежей, таких как сборы с жертв преступлений и сборы за техническое и дополнительное образование (TAFE). Было увеличено финансирование здравоохранения, школ, полиции и тюрем, а также Департамента государственных преследований. [136] [137] [138] Бюджет на 2007–2008 годы, опубликованный 13 июня 2007 года, предусматривал дополнительные расходы на транспорт, энергетику и инфраструктуру, здравоохранение, семьи и сообщества, а также портфели правосудия, такие как транспортные инициативы, включая возрождение железнодорожной сети, начало строительства больницы Марджори Джексон-Нельсон стоимостью 1,7 млрд долларов для замены Королевской больницы Аделаиды , финансирование реформы психического здоровья, включая предоставление медицинских услуг, и финансирование новых обязательств по политике в области закона и порядка. [139]
Депутат от No Pokies Ник Ксенофонт ушел из парламента в начале октября 2007 года в успешной попытке выиграть место в австралийском Сенате на федеральных выборах 2007 года , на которых, согласно результатам Южной Австралии , он сохранил 72 процента своих голосов 2006 года, набрав 14,78 процента. Его заменой стал его третий кандидат в списке 2006 года, бывший генеральный оценщик Джон Дарли , и он был назначен на совместном заседании 21 ноября 2007 года, где второй кандидат и депутат верхней палаты Энн Брессингтон также воспользовалась возможностью обвинить Ксенофонта в отсутствии честности и пригодности для федерального парламента. [140] [141] Ксенофонт был переизбран в Сенат на федеральных выборах 2013 года с рекордными 25 процентами голосов.
Рекордное 13-часовое судебное разбирательство в Парнелле-Брессингтоне произошло в мае 2008 года в ходе межпартийного противостояния сокращениям WorkCover, принятым основными партиями из-за растущих обязательств по недофинансированию в схеме компенсаций работникам .
Бывший премьер-либерал Роб Керин ушел в отставку в ноябре 2008 года, что спровоцировало дополнительные выборы во Фроме в 2009 году . Независимый Джефф Брок выиграл место, сократив число либералов до 14 из 47. Парламентское присутствие Брока позже сыграло решающую роль в исходе выборов 2014 года .