stringtranslate.com

Президентские выборы Либерально-демократической партии (Япония) 2021 г.

Президентские выборы Либерально-демократической партии Японии 2021 года состоялись 29 сентября 2021 года для избрания следующего президента Либерально-демократической партии Японии и премьер-министра Японии . Фумио Кисида был избран лидером партии и занял пост премьер-министра 4 октября. Он привел партию на всеобщие выборы в Японии 2021 года . [1]

Президент ЛДП и премьер-министр Ёсихидэ Суга объявил 3 сентября, что не будет баллотироваться на переизбрание на фоне низких рейтингов одобрения и сообщений СМИ о разногласиях внутри партии. [2] Первоначально Суга был избран президентом ЛДП в 2020 году, чтобы прослужить оставшуюся часть третьего и последнего срока бывшего премьер-министра Синдзо Абэ после того, как Абэ ушел в отставку в августе 2020 года из-за проблем со здоровьем.

Бывший министр иностранных дел Фумио Кисида победил на выборах во втором туре, победив своего оппонента Таро Коно , действующего министра административной реформы и реформы регулирования. Победа Кисиды была обусловлена ​​сильной поддержкой среди членов парламента ЛДП , в то время как Коно лидировал в опросах перед выборами и получил наибольшее количество голосов от членов партии, платящих членские взносы. Кисида был утвержден парламентом в качестве 100-го премьер-министра Японии 4 октября 2021 года. [3]

Фон

Синдзо Абэ был избран президентом ЛДП три раза подряд в 2012, 2015 и 2018 годах после изменения правил в 2017 году, которое продлило срок полномочий до трех последовательных сроков вместо двух. [4] Он успешно привел ЛДП к трем последовательным победам на всеобщих выборах в 2012 , 2014 и 2017 годах и занял пост премьер-министра как самый долговременный премьер-министр в истории Японии . [5] 28 августа 2020 года Абэ внезапно объявил, что уйдет в отставку с постов премьер-министра и президента ЛДП из-за рецидива язвенного колита . [6]

Главный секретарь кабинета министров Ёсихидэ Суга победил на дополнительных выборах партии в сентябре 2020 года, чтобы отслужить оставшуюся часть срока Абэ на посту президента ЛДП, а затем 16 сентября Суга вступил в должность премьер-министра. [2] Первоначально Суга объявил, что будет баллотироваться на переизбрание на полный срок в качестве президента ЛДП в преддверии всеобщих выборов 2021 года . [7] 3 сентября 2021 года Суга изменил курс и объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на пост президента ЛДП на фоне низких рейтингов одобрения и сообщений СМИ о внутренних разногласиях в партии относительно руководства Суги. [2]

Отказ Суги от участия в гонке, а также тот факт, что большинство внутренних фракций ЛДП отказались поддержать конкретного кандидата, привели к тому, что выборы стали описывать как совершенно открытые и непредсказуемые. [8]

Процедура выборов

Процесс выборов президента ЛДП установлен в «Правилах выборов президента партии». [9] Чтобы официально претендовать на участие в выборах, кандидат должен быть членом Национального парламента от ЛДП и получить номинацию от не менее 20 членов парламента от ЛДП. [9]

ЛДП выбирает своего лидера посредством двухтуровых выборов, в которых участвуют как члены парламента от ЛДП, так и члены партии, уплачивающие членские взносы, со всей Японии. [10] В первом туре все члены парламента от ЛДП подают один голос, в то время как голоса членов партии пропорционально переводятся в голоса, равные другой половине от общего числа голосов. [10] Если какой-либо кандидат набирает большинство (более 50%) голосов в первом туре, этот кандидат избирается президентом. [10]

Если ни один из кандидатов не получает большинства голосов в первом туре, немедленно проводится второй тур между двумя лучшими кандидатами. [10] Во втором туре все члены парламента голосуют снова, в то время как 47 префектурных отделений ЛДП получают по одному голосу, при этом результат последних голосов определяется с использованием результатов первого тура членов партии в каждой префектуре. [10] Кандидат, набравший наибольшее количество голосов во втором туре, затем избирается президентом. [10]

Генеральный секретарь партии может принять решение об организации выборов только по правилу второго тура, как это было решено в 2020 году, но не в 2021 году. [11]

Кандидаты

Заявлено

Изъято

Отклоненный

Одобрения

Одобрения Фумио Кисиды
Члены Национального парламента
Политики префектур
Муниципальные политики
Партийные фракции
Другие выдающиеся личности
Одобрения Таро Коно
Члены Национального парламента
Политики префектур
Муниципальные политики
Партийные фракции
Другие выдающиеся личности
Одобрения Санаэ Такаити
Члены Национального парламента
Политики префектур
Муниципальные политики
Партийные фракции
Другие выдающиеся личности
Одобрения Seiko Noda
Члены Национального парламента
Политики префектур
Муниципальные политики
Партийные фракции
Другие выдающиеся личности

Сторонники

Опрос общественного мнения

Результаты

Последствия

После того, как премьер-министр Суга объявил о своей отставке, Коно имел большие шансы на победу на выборах, поскольку он был на первом месте среди многих опросов ЛДП, предшествовавших выборам. [52] Его кампания была одобрена Суга и другими высокопоставленными членами ЛДП, [53] но Кисида с небольшим перевесом выиграл первый тур выборов и в конечном итоге победил Коно во втором туре. [50] [51]

После избрания победа Кисиды была названа победой «технократического истеблишмента» партии. [54] Кисида рассматривался многими членами ЛДП как стабильный выбор на смену Суге, а не как кандидат на быстрые перемены. [54] [55] Коно рассматривался как кандидат перемен. [55] Кисида поклялся не повышать ставки налога на потребление в Японии и пересмотреть пенсионную и медицинскую системы в стране. [54] Он сказал, что его основное внимание будет сосредоточено на перераспределении доходов для решения проблемы неравенства доходов. [54]

Президент США Джо Байден поздравил Кисиду и выразил «надежду на сотрудничество с [Кисидой] для укрепления нашего сотрудничества в предстоящие годы». [56]

Президент Тайваня Цай Инвэнь поздравила Кисиду с избранием премьер-министром Японии. [57]


Примечания

  1. Умер 17 сентября 2021 года.

Ссылки

  1. ^ ab "Премьер-министр Суга, Кисида будут бороться за лидерство в ЛДП на выборах 29 сентября". Kyodo News+ . 26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  2. ^ abc "'Suga решает не баллотироваться в гонке за лидерство в ЛДП". NHK World-Japan . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  3. ^ «Фумио Кисида избран парламентом новым премьер-министром Японии». The Asahi Shimbun . 4 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  4. ^ «Абэ может стать премьер-министром Японии с самым долгим сроком полномочий». Al Jazeera. 6 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  5. ^ "Японский премьер-министр Синдзо Абэ ушел в отставку по состоянию здоровья". BBC News . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  6. ^ "Японский премьер-министр Абэ объявляет о своей отставке на пресс-конференции". Kyodo News . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  7. ^ ab "'No surprise': Suga указывает на намерение баллотироваться на новый срок в качестве лидера ЛДП". The Japan Times . 17 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  8. ^ Сугияма, Сатоси (16 сентября 2021 г.). «Нет явного фаворита и фракции разделены накануне кампании по лидерству ЛДП». The Japan Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  9. ^ ab "Правила выборов президента". LDPJ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Получено 29 сентября 2021 года .
  10. ^ abcdef Харрис, Тобиас (24 сентября 2021 г.). «У премьер-министра Японии Суги нет ясного преемника». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  11. ^ Рётаро Накамару (29 августа 2020 г.). «Гонка за успех Абэ начинается без явного фаворита». The Japan Times . thejapantimes. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 5 октября 2021 г.
  12. ^ Сугияма, Сатоси (26 августа 2021 г.). «Фумио Кисида входит в гонку за лидерство в ЛДП, поскольку партия устанавливает план голосования». The Japan Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  13. ^ 【速報中】河野太郎氏が自民党総裁選に立候補表明、動き活発化. Асахи Симбун (на японском языке). 10 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  14. ^ ab Johnston, Eric (8 сентября 2021 г.). «Союзник Абэ Санаэ Такаити входит в гонку ЛДП как аутсайдер». The Japan Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  15. ^ Такахара, Канако (16 сентября 2021 г.). «Сэйко Нода делает последнюю заявку на пост президента ЛДП». The Japan Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  16. ^ ab "Суга поддержит министра вакцинации Таро Коно в гонке за лидерство в ЛДП, говорится в отчете". The Japan Times . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  17. ^ "Ёсихидэ Суга уйдет с поста премьер-министра Японии". BBC News . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  18. ^ ab Johnston, Eric (27 августа 2021 г.). «На старт: начинается предвыборная кампания ЛДП». The Japan Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  19. ^ «Экс-премьер Абэ поддерживает консервативного союзника Такаити в качестве преемника Суги». Kyodo News+ . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  20. ^ «Ключевой претендент на лидерство в Японии предупреждает, что Тайвань — это «следующая большая проблема»». Bloomberg.com . Bloomberg. 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  21. ^ «Бывший министр обороны Японии Сигэру Исиба исключает возможность вступления в гонку за лидерство в ЛДП». Japan Times. 14 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  22. ^ ab Lies, Elaine (14 сентября 2021 г.). «Исиба из ЛДП Японии намерен поддержать Коно в гонке за лидерство – отчет». Reuters . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  23. ^ abc "Koizumi supportes Kono as Japan's next government party chief". Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. .
  24. ^ "下村、茂木両氏が自民党総裁選不出馬を表明" . Хоккуку Симбун (на японском языке). 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
  25. ^ "Сообщается, что глава политики правящей партии Японии исключает возможность участия в выборах руководства". The Japan Times . 30 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  26. ^ «自民・甘利氏「岸田氏応援したい」総裁選» (на японском языке). Никкей. 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  27. ^ «平井氏が岸田氏支持表明現職閣僚で初» (на японском языке). Никкей. Сентябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
  28. ^ «岸田文雄氏の推薦人名簿 自民党総裁選» (на японском языке). Никкей. 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  29. ^ «自民党総裁選、岸田氏支持を表明上川法相» (на японском языке). Никкей. 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  30. ^ «中谷氏、岸田氏支持を表明 谷垣G全体での支援模索» (на японском языке). Санкей. 9 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  31. ^ «広島・湯崎知事「岸田氏に期待」 菅首相の退陣表明で索» (на японском языке). Никкей. 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
  32. ^ ab "総裁選は誰に投票?鳥取・島根の自民国会議員、地方票の行方は相" (на японском языке). Санин Чуотв. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  33. ^ «谷垣グループ、岸田氏支持 自民党総裁選で中谷氏表明相» (на японском языке). Никкей. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  34. ^ "衆院選の顔選ぶ自民総裁選中部の国会議員の投票先は?" (на японском языке). Чуничи. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  35. ^ «群馬・山本知事が河野氏支持表明県議ら歓迎初» (на японском языке). Санкей Симбун. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  36. Ссылки問» (на японском языке) . Ёмиури. 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  37. ^ "安倍前首相、高市氏を支援の意向 自民総裁選" . Никкей (на японском языке). 3 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  38. ^ «岸防衛相は高市氏支持初» (на японском языке). Санкей. 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  39. ^ «高市氏支持、西村・岸氏が表明» (на японском языке). Джиджи. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  40. ^ ab "自民党総裁選、野田聖子氏推薦人名簿" (на японском языке). Санкей. 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  41. ^ «自由民主党総裁選挙2021, 9 сентября, 17 января, 29 сентября, 29 сентября» (на японском языке). 選挙ドットコム. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  42. ^ "Таро Коно по-прежнему является фаворитом среди сторонников ЛДП на пост следующего премьер-министра Японии: опрос". Kyodo News. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  43. ^ "自民党総裁選「関心がある」78% 「ない」18% 毎日新聞調査" (на японском языке). Майничи Симбун. 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  44. ^ «総裁誰に 河野氏43%、高市氏15%、岸田氏13% 世論調査» (на японском языке). Майничи Симбун. 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  45. ^ "48% членов ЛДП считают Коно наиболее подходящим кандидатом на пост премьер-министра Японии: опрос Kyodo". Новости Kyodo. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  46. ^ «自民総裁選、河野氏33%、石破氏16% 朝日世論調査» (на японском языке). Асахи Симбун. 12 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  47. ^ "Японский министр вакцин лидирует в опросе по гонке за лидерство в ЛДП". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  48. ^ "Таро Коно возглавляет опрос общественного мнения как наиболее подходящий кандидат на пост следующего премьер-министра Японии". Kyodo News+ . 5 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  49. ^ "Опрос: Таро Коно — наиболее предпочтительный кандидат на пост следующего премьер-министра Японии". KBS World . 6 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  50. ^ ab "第27代自民党総裁に岸田文雄衆議院議員が決定" (на японском языке). Либерально-демократическая партия Японии. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  51. ^ ab "党員投票開票結果" (PDF) (на японском языке). Либерально-демократическая партия Японии. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  52. ^ "Таро Коно, царь вакцин и звезда социальных сетей, является фаворитом на пост премьер-министра Японии". Fortune. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  53. ^ Сим, Уолтер (4 сентября 2021 г.). «Суга поддерживает Коно, Абэ выбирает Такаичи: линии фронта нарисованы в борьбе за высшую должность в Японии». Straits Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  54. ^ abcd «Вот что вам нужно знать о новом премьер-министре Японии». CNBC. 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  55. ^ ab "Стабильность важнее перемен: Фумио Кисида станет новым премьер-министром Японии". Christian Science Monitor . CSMonitor. 29 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  56. ^ "Байден стремится работать с новым премьер-министром Японии для укрепления двусторонних связей". Kyodo News. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  57. ^ "Цай поздравляет нового премьер-министра Японии Кисиду - Taipei Times". 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г.

Внешние ссылки