Было несколько вакантных мест, поскольку два действующих советника, Роб Форд и Джо Панталоне , баллотировались на пост мэра, в то время как действующие члены совета Кейс Утес , Кайл Рэй , Адам Джамброне , Майкл Уокер , Майк Фельдман , Брайан Эштон и Говард Моско не добивались переизбрания. Это были первые выборы, состоявшиеся в Торонто с момента принятия нового закона о сборе средств, согласно которому профсоюзы и корпорации не могли делать пожертвования кандидатам. Период выдвижения кандидатов на муниципальные выборы 2010 года открылся в понедельник, 4 января 2010 года, и закрылся в пятницу, 10 сентября 2010 года.
На выборах 2010 года в совет было избрано рекордное количество женщин: 15 женщин-советников составили ровно треть всех членов совета. [1]
С этими выборами день голосования перенесен на четвертый понедельник октября со второго понедельника ноября, который был днем выборов с 1978 года .
Мэр
Место мэра было открыто впервые после выборов в Торонто 2003 года из-за заявления действующего мэра Дэвида Миллера о том, что он не будет баллотироваться на третий срок. В конце кампании было три основных кандидата, которые были включены СМИ в опросы общественного мнения и мэрские дебаты: победитель Роб Форд , Джо Панталоне и Джордж Смитерман . [2] [3] Четыре других кандидата, Рокко Росси , Сара Томсон , Адам Джамброне и Джорджио Маммолити , считались основными кандидатами, когда они начали свои кампании, но позже вышли из них.
Продолжая традицию, заложенную City Idol в 2006 году, низовые группы активистов выступили с рядом инициатив, направленных на поощрение большего интереса и участия в муниципальной политике.
Одной из заметных инициатив 2010 года была Better Ballots, группа поддержки, которая спонсировала дебаты по поводу реформы муниципального голосования 1 июня. Подготовка к этим дебатам включала онлайн-голосование, чтобы назвать двух «второстепенных» кандидатов на пост мэра для участия в дебатах, в дополнение к шести «главным». Победителями онлайн-голосования стали Рокко Ачампонг и Кит Коул . [4] Когда Джорджио Маммолити снял свою кандидатуру с выборов мэра 5 июля, он выделил Ачампонга как кандидата, которого «нужно услышать», и попросил СМИ предоставить Ачампонгу его прежнее место в дебатах. [5]
Еще одной инициативой стало мероприятие So You Think You Can Council, организованное комиком Мэгги Касселлой , в рамках которого кандидаты в советы округа 27 отвечали на вопросы о муниципальном управлении Торонто в формате игрового шоу . [6]
Сатира
Кампания также была отмечена созданием двух фиктивных кампаний, в которых публиковались сатирические комментарии о выборах через платформы социальных сетей . Murray4Mayor возглавлял карикатурист National Post Стив Мюррей [7] , в то время как The Rebel Mayor , который, как в конечном итоге выяснилось, был создан журналистом Шоном Микаллефом, был написан от лица мэра Торонто 19 века Уильяма Лайона Маккензи [8] .
Нарушения на выборах в округе 9 Йорк-Сентр и округе TDSB 4
29 марта 2011 года судья Высшего суда Онтарио признал недействительными результаты выборов в округе 9 и округе TDSB 4 из-за «нескольких «неправильных» результатов в списке избирателей». Гражданский иск был подан Гасом Кусимано. Он проиграл с разницей в 89 голосов и занял второе место. На 426 из 1143 форм, которые позволяли вносить изменения в список избирателей в день выборов, отсутствовали подписи должностных лиц избирательной комиссии. [9] [10]
Первоначально юридический персонал города заявил, что они будут обжаловать решение, но 13 мая было объявлено, что город не будет подавать апелляцию. Секретарь города Ули Уоткисс сказал в своем заявлении: «Решение провести дополнительные выборы и решить этот вопрос как можно быстрее отвечает наилучшим интересам общественности, лиц, которых это напрямую затронет, и работы Совета». [11] Офис мэра поддержал это решение. Пресс-секретарь Роба Форда Адриенна Батра сказала: «Очевидно, что мэр поддерживал (Кузимано) во время всеобщих выборов, и как только дополнительные выборы начнутся, он снова будет его полностью поддерживать». [12]
16 мая Мария Аугимери объявила, что сама будет обжаловать решение. Она сказала, что дополнительные выборы обойдутся в 525 000 долларов. [nb 1] Она сказала: «Совет клерка не подавать апелляцию наносит вред налогоплательщикам, а также целостности нашей избирательной системы». [13] 4 августа город отменил свое решение и решил присоединиться к апелляции, которая состоится в сентябре 2011 года. [14] 19 декабря суд вынес решение в пользу Аугимери. Коллегия из трех судей постановила, что, хотя 300 бюллетеней не были подписаны должностными лицами избирательной комиссии, голосующие люди, скорее всего, имели право голосовать, и что это не повлияет на выборы. В связанном решении они также постановили, что Кусимано неправильно проголосовал на выборах в округе 9, поскольку он жил в другом округе. Они решили, что никаких дальнейших действий не требуется. [15]
Сьюзан Холл (действующий депутат) (зарегистрирована 4 января) Холл баллотировалась на переизбрание и была членом городского совета с 2000 года. До этого она была попечителем школы. [17]
Шарад Шарма (зарегистрирован 5 февраля)
Район 2: Северный Этобико
Место оказалось вакантным, поскольку действующий мэр Роб Форд баллотировался на пост мэра.
Кадиджия Али (зарегистрирована 4 июня) Али заняла второе место в этом округе на последних выборах. Она является медицинским работником (центр здравоохранения сообщества Рексдейл) и активистом (группа медиации конфликтов Этобикоке). [18]
Дуг Форд избран [16] (зарегистрирован 9 августа) Дуг Форд, 45 лет, брат Роба Форда и менеджер кампании. Он президент Deco Labels , семейного бизнеса, основанного его отцом . [19]
Раджиндер Лалл (зарегистрирован 27 июля); брокер по недвижимости в Этобикоке
Джейсон Педлар (зарегистрирован 18 июня); посредник в Комиссии по финансовым услугам Онтарио
Лучано Риццути (зарегистрирован 10 сентября)
Эндрю Сайкали (зарегистрирован 13 апреля); консультант по транспорту
Отделение 3: Центр Этобико
Роджер Дешен (зарегистрирован 26 апреля) Роджер Дешен, кандидат от округа 3 на выборах в Торонто в 2010 году, прожил всю свою жизнь в городе Торонто. Дешен вырос в центре Торонто и прожил в округе 3 последние 22 года. Ранее работавший на себя в пищевой промышленности, Дешен также имеет многолетний опыт работы в строительстве.
Даг Холидей избран [16] (действующий) (зарегистрирован 30 июня) Холидей является советником с 1998 года. Он был членом городского совета Этобико (1986–1994) и мэром (1994–1997), а также советником Метро Торонто (1994–1997).
Питер Кудрик (зарегистрирован 22 марта)
Отделение 4: Центр Этобико
Даниэль Бертолини (зарегистрирован 10 сентября)
Джон Кэмпбелл (зарегистрирован 8 июля)
Глория Линдси Лаби избрана [16] (действующий) (зарегистрирована 8 марта) Лаби была школьным попечителем до избрания в городской совет Этобико . Она была избрана в городской совет Торонто в 1997 году, когда Этобико был объединен с новым городом Торонто.
Район 5: Этобико — Лейкшор
Джон Чиаппетта (зарегистрирован 10 сентября)
Джастин Ди Чиано (зарегистрирован 12 июля)
Морли Келлс (зарегистрирован 8 сентября) Келлс был советником и контролером Этобико в 1970-х годах, а затем занимал пост члена парламента от Прогрессивно-консервативной партии с 1981 по 1985 год и снова с 1995 по 2003 год. Он был министром окружающей среды внедолговечном правительстве Фрэнка Миллера .
Питер Милчин избран [16] (действующий) (зарегистрирован 14 января) Впервые избран в 1994 году в городской совет Этобико. Потерпел поражение в 1997 году на первых выборах после объединения. Избран в городской совет Торонто в 2000 году.
Роб Тьерриен (зарегистрирован 10 сентября)
Район 6: Этобико — Лейкшор
Уэнделл Бреретон (зарегистрирован 4 августа) Пастор, который называет себя христианином-фундаменталистом, Бреретон был кандидатом на пост мэра, но снял свою кандидатуру в июле, чтобы поддержать Роба Форда. Бреретон, бывший офицер полиции провинции Онтарио , является социальным консерватором, выступающим против однополых браков. Он поддерживает государственные расходы на стимулирование экономики для борьбы с рецессией. [20]
Джем Кейн (зарегистрирован 4 января) Кейн также был кандидатом на муниципальных выборах 2006 года.
Марк Граймс избран [16] (действующий) (зарегистрирован 11 августа) Бывший трейдер на фондовой бирже Торонто , Граймс впервые был избран в городской совет Торонто в 2003 году.
Майкл Лаксер (зарегистрирован 2 июля) Лаксер — владелец местного магазина подержанных книг, общественный деятель и бывший кандидат от Новой демократической партии на федеральном и провинциальном уровнях.
Дэвид Сирл (зарегистрирован 31 августа) Сирл, который называет себя красным тори , а также баллотировался в совет на муниципальных выборах 2003 года и выступает против переплетения церкви и государства. Он является сторонником Прогрессивно-консервативной партии Онтарио и занимает умеренную позицию по социальным вопросам.
Район 7: Йорк-Уэст
Скотт Эйтчисон (зарегистрирован 13 января)
Ник Ди Низио (зарегистрирован 18 января)
Серджио Джиццо (зарегистрирован 16 февраля)
Шарон Джозеф (зарегистрирована 15 января)
Виктор Лусеро (зарегистрирован 21 января)
Кристофер Макдональд (зарегистрирован 26 июля)
Джорджио Маммолити избран [16] (действующий) (зарегистрирован 9 июля) Маммолити — бывший член парламента и представлял Йорк-Уэст в городском совете в течение 15 лет. Он был кандидатом на пост мэра Торонто в этом году, но снял свою кандидатуру и добивался переизбрания в качестве советника. Ранее член НДП, теперь он считается правым центром. [21]
Ларри Перлман (зарегистрирован 8 января)
Стефано Тесоро (зарегистрирован 8 января)
Район 8: Йорк-Уэст
Антониус Кларк (зарегистрирован 1 февраля)
Джон Галлахер (зарегистрирован 9 сентября)
Насиб Хусейн (зарегистрирован 26 марта) Насиб Хусейн, проживающий в округе 8 с 1989 года, стал кандидатом из-за отсутствия активного взаимодействия местного населения с городом по улучшению жизни в его районе.
Питер Ли Прети (зарегистрирован 3 мая) Ли Прети был городским советником этого округа в течение 21 года, пока не потерпел поражение на последних выборах от Перруццы, которого он стремился сместить. [18] Он имеет докторскую степень в области клинической психологии. [22]
Херардо Минигуано (зарегистрирован 4 февраля)
Энтони Перруцца избран [16] (действующий) (зарегистрирован 14 января) Перуцца был советником города Норт-Йорк в 1980-х годах и депутатом парламента от НДП в 1990-х годах. Избранный в городской совет Торонто в 2006 году, победив действующего Питера Ли Прети на 579 голосов, [18] он работает в Комиссии по транзиту Торонто и в совете по жилищному хозяйству Торонто. [23]
Артур Смитерман (зарегистрирован 2 сентября) Артур Смитерман, 54 года, водитель грузовика и старший брат кандидата в мэры Джорджа Смитермана , который поддерживал кандидатуру Роба Форда на пост мэра. [24]
Рамнарин Тивари (зарегистрирована 27 апреля)
Отделение 9: Йорк-центр
Джанфранко Амендола (зарегистрирован 9 июля)
Мария Аугимери избрана [16] (действующий депутат) (зарегистрирована 11 марта) Впервые избрана в городской совет Северного Йорка в 1985 году, а затем в новый городской совет Торонто в 1997 году. По образованию социальный антрополог.
Уилсон Басанте (зарегистрирован 4 января)
Гас Кусимано (зарегистрирован 25 августа)
Стефано Пиконе (зарегистрирован 26 августа)
Отделение 10: Йорк-центр
Действующий сенатор Майк Фельдман не баллотировался на переизбрание.
Драго Банович (зарегистрирован 9 сентября)
Джозеф Коэн (зарегистрирован 23 августа)
Роберт Фридланд (зарегистрирован 9 сентября)
Джарред Фридман (зарегистрирован 29 июля)
Магда Гондор Берковиц (зарегистрирована 4 января) Гондор Берковиц управляла избирательным округом федерального члена парламента, прежде чем стать бизнесменом. Бывший президент Женской либеральной комиссии Онтарио, она была кандидатом от Десятого округа на выборах 2006 года. [25] [26]
Нэнси Оомен (зарегистрирована 4 августа) Оомен была исполнительным помощником уходящего на пенсию советника Майкла Фельдмана [18] и является сторонницей проектов по благоустройству округов. [27]
Джеймс Пастернак избран [16] (зарегистрирован 15 января). Пастернак был школьным попечителем прихода до этих выборов. [18]
Эрик Плант (зарегистрирован 7 апреля)
Брайан Шифман (зарегистрирован 26 мая)
Константин Тубис (зарегистрирован 30 марта)
Игорь Тутчинский (зарегистрирован 14 июля)
Эдуард Зарецкий (зарегистрирован 28 января)
Район 11: Йорк Саут — Вестон
Абди Хашисед (зарегистрирован 4 мая)
Лео Маршалл (зарегистрирован 5 января)
Фрэнсис Нунциата избрана [16] (действующий) (зарегистрирована 7 января) Нунциата, последний мэр старого, до объединения города Йорк , является членом городского совета Торонто с 1997 года.
Фульвио Сансоне (зарегистрирован 10 июня)
Район 12: Йорк Саут — Вестон
Анджело Беллавиа (зарегистрирован 4 января)
Фрэнк Ди Джорджио избран [16] (действующий) (зарегистрирован 22 марта) Ди Джорджио был членом городского совета Норт-Йорка с 1985 по 1997 год, когда он был избран в городской совет Торонто на первых выборах после объединения.
Ник Доминнелли (зарегистрирован 2 марта)
Вилма Филичи (зарегистрирована 11 июня) Филичи была президентом Канадского испаноязычного конгресса в течение семи лет. [28]
Ник Павлов (зарегистрирован 9 сентября) Местный агент по недвижимости.
Билл Сондеркук (действующий) (зарегистрирован 4 января) Бывший олдермен города Йорк и заместитель мэра Йорка, Сондеркук был неудачным кандидатом на провинциальную либеральную номинацию в 1996 году. В 1997 году он был избран в городской совет Торонто, но в 2000 году был побежден будущим мэром Дэвидом Миллером , с которым ему пришлось бороться из-за перераспределения округов. Он вернулся в городской совет в 2003 году после того, как Миллер освободил место, чтобы баллотироваться на пост мэра. В 2010 году он был побежден Сарой Дусетт.
Джекелин Ван Альтенберг (зарегистрирована 30 марта)
Редмонд Вайсенбергер (зарегистрирован 16 апреля) — директор Института Людвига фон Мизеса в Канаде, либертарианского аналитического центра.
Район 14: Паркдейл — Хай-Парк
Майкл Эриксон (зарегистрирован 2 июля) Эриксон — учитель средней школы и житель Паркдейла, который проводил кампанию на платформе поддержки детей и молодежи, укрепления общественного транспорта и поддержки искусств, повышения прозрачности и подотчетности в мэрии и стимулирования малого и домашнего бизнеса. Он был сопредседателем молодежной линии лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров с 2006 по 2010 год и был членом комитета Metro Network for Social Justice.
Райан Хобсон (зарегистрирован 19 мая) Отец-одиночка, выступавший за улучшение общественного транспорта для жителей Торонто, расширение прав и возможностей арендаторов и доступное жилье. Он сделал уничтожение постельных клопов ключевым аспектом своей платформы. Преданность Хобсона искусству получила самую высокую оценку от ArtsVote Toronto среди всех претендентов. Хобсон участвовал в федеральной политике и выступал за более тесное сотрудничество между всеми уровнями власти.
Барри Хабик (зарегистрирован 25 августа) управляет интернет-кафе на Куин-стрит.
Жюль-Жозе Керлингер (зарегистрирован 22 февраля) Впервые баллотировался в образцовый парламент для молодежи.
Гас Кутуманос (зарегистрирован 30 августа) Владелец Shox The Local Option на Дандас-стрит. Был противником давнего движения за трезвость, которое удерживало Джанкшен от употребления алкоголя до конца 1990-х годов.
Горд Перкс избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Перкс был впервые избран в 2006 году. До своего избрания он был старшим участником кампании в Экологическом альянсе Торонто, Greenpeace Canada и Коалиции за улучшение транспорта.
Каллен Симпсон (зарегистрирован 18 августа) также из Паркдейла, близлежащего Мимико, который также устал от растущего насилия с применением огнестрельного оружия, с которым сталкивается сообщество.
Иштван Тар (зарегистрирован 26 марта), поэт-диссидент венгерского происхождения.
Билл Вребош (зарегистрирован 21 января) Билл Вребош является представителем политической семьи, сыном давнего мэра Северного Онтарио Билла Вребоша. Он обещает лучше «представлять людей в мэрии, а не представлять мэрию людям».
Район 15: Эглинтон—Лоуренс
Долгое время занимавший этот пост Говард Москоу не стремился к переизбранию. [29]
Джош Колле избран [16] (зарегистрирован 15 июня) Колле является сыном министра провинциального кабинета Майкла Колле и был поддержан Говардом Моско, уходящим на пенсию советником округа, [29] и бывшим мэром Мелом Ластманом . [30] Колле является бывшим попечителем католического школьного совета и руководителем энергетической и инфраструктурной компании. Он участвует в работе комитета Five Points Community Action. [22]
Роб Дэвис (зарегистрирован 4 января) Роб Дэвис является попечителем Отдельного школьного совета и был членом городского совета города Йорк с 1991 по 1997 год и городского совета Торонто с 1997 по 2000 год, когда он был побежден Джо Михевцем . Он был кандидатом от Прогрессивно-консервативной партии на провинциальных выборах 1995 года и пытался вернуться в городской совет в 2003 году, но был побежден в округе 33 Шелли Кэрролл . Он баллотировался на этих выборах на платформе закона и порядка . [23]
Тони Евангелиста (зарегистрирован 3 сентября)
Джузеппе Педе (зарегистрирован 20 августа)
Уильям Рейтсма (зарегистрирован 21 июля)
Рон Сингер (зарегистрирован 11 февраля) Сингер выступает против предложенного плана реконструкции Лоуренс-Хайтс [31] Кандидат на пост мэра Роб Форд поддержал Сингера. [30] Это была третья попытка Сингера выиграть место, в 2006 году он набрал 25% голосов, заняв второе место после Говарда Моско.
Ева Таварес (зарегистрирована 7 сентября)
Отделение 16: Эглинтон—Лоуренс
Майкл Колл (зарегистрирован 2 июля) Колл является членом исполнительного совета Трудового совета региона Дарем. В 2007 году он пробежал от Садбери до Торонто на мероприятии mikesrunforsickkids.com, чтобы собрать деньги для Больницы для больных детей в Торонто. Его поддержали 189 000 членов Трудового совета регионов Торонто и Йорк.
Рой Макдональд (зарегистрирован 22 апреля)
Терри Миллс (зарегистрирован 11 марта) Миллс — градостроитель и бывший президент Конфедерации ассоциаций жильцов и налогоплательщиков, а также активный участник Федерации ассоциаций жильцов Северного Торонто. Его кандидатуру поддержал советник Майкл Уокер .
Карен Стинц избрана [16] (действующий) (зарегистрирована 14 января) Стинц впервые была избрана в городской совет в 2003 году, когда она сместила Энн Джонстон . Прогрессивный консерватор, она была оппонентом мэра Миллера и является лидером правой группы Responsible Government Group в совете.
Район 17: Дэвенпорт
Брайан Брагасон (зарегистрирован 10 сентября)
Тони Летра (зарегистрирован 15 июня)
Мария Маркес (зарегистрирована 10 сентября)
Сесар Паласио избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Паласио является городским советником с 2003 года.
Кар Расайя (зарегистрирован 9 сентября)
Джона Шейн (зарегистрирован 23 июля) Шейн — давний общественный деятель в Давенпорте, работающий в продовольственном центре Stop Community Food Centre по адресу 1881 Davenport. Шейн основал там Программу гражданской активности и провел широко известную кампанию «Do the Math» по повышению ставок социальной помощи в Онтарио. Шейна поддержали городские советники Шелли Кэрролл , Горд Перкс и Адам Воган , [32] Алехандра Браво , которая в 2006 году не дотянула до Паласио всего 300 голосов, [32] и эколог Уэйн Робертс. [32] Впоследствии он был избран новым провинциальным депутатом парламента Давенпорта на провинциальных выборах 2011 года .
Бен Стирп (зарегистрирован 10 сентября) Стирп — выпускник Университета Торонто, изучал политологию и историю. Во время учебы в UofT он был членом дискуссионной группы и вице-президентом студенческого самоуправления, где, среди прочих достижений, он успешно лоббировал снижение студенческих тарифов в TTC. Стирп работал в агентстве города Торонто и более 10 лет проработал в городской больнице, где он участвовал в переговорах с профсоюзами, реализовал эффективность и получил множество наград за обслуживание клиентов. Стирп поддержал Роба Форда на пост мэра. www.voteBenSTIRPEward17.ca
Район 18: Дэвенпорт
Действующий мэр Адам Джамброне выбыл из гонки за пост мэра 10 февраля и впоследствии объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 18-м округе. [33]
Ана Байлао избрана [16] (зарегистрирована 27 января) Байлао заняла второе место после Джамброне на выборах 2003 года и была исполнительным помощником бывшего советника Марио Силвы . Она стала президентом Центра сообщества работающих женщин в 2007 году. [22]
Кевин Болье (зарегистрирован 28 апреля) Болье — давний житель округа 18, общественный активист и бывший исполнительный помощник советника и председателя TTC Адама Джамброне. Болье был единственным кандидатом в совет, которого поддержал мэр Дэвид Миллер. Болье получил широкую поддержку от групп жителей, лидеров студентов, городских советников и действующего попечителя школы Марии Родригес. После выборов он продолжил работать исполнительным помощником советника Кристин Вонг-Там , прежде чем стать исполнительным директором Недели гордости в Торонто в 2011 году. [34]
Дуг Кэрролл (зарегистрирован 27 мая)
Франк де Йонг (зарегистрирован 23 апреля) Де Йонг — школьный учитель и лидер Партии зеленых Онтарио с 1993 по 2009 год.
Абдиразак Элми (зарегистрирован 14 июля)
Нха Ле (зарегистрирован 5 января)
Джо Макдональд (зарегистрирован 7 июня)
Мохаммад Мухит (зарегистрирован 11 июня)
Кирк Рассел (зарегистрирован 28 апреля)
Джоанна Телятник (зарегистрирована 9 сентября)
Хема Вьяс (зарегистрирована 9 февраля) Вьяс — бывший президент Центра женщин и семей имени Джун Коллвуд.
Кен Вуд (зарегистрирован 10 сентября)
Отделение 19: Тринити-Спадина
Вакантное место, поскольку действующий сенатор Джо Панталоне баллотировался на пост мэра.
Шон МакКормик (зарегистрирован 6 мая) МакКормик ведет Sportsnet Connected на Rogers Sportsnet и проводил кампанию против расточительства в мэрии. [18] Его поддержали Джон Тори , Кейс Утес (советник округа 29), Майк Фельдман (советник округа 10), Пол Кристи (бывший комиссар TTC, руководитель школьного совета округа Торонто) и Фред Доминнелли (советник округа 17). [36] Его цитируют, когда он сказал: «Более разумное расходование налоговых долларов жителей Торонто должно стать приоритетом номер один для следующего городского совета. Лучший Торонто начинается с лучшей отдачи для налогоплательщиков».
Адам Воган избран [16] (действующий) (зарегистрирован 25 января) Воган был политическим журналистом в течение 20 лет для CBC, а затем Citytv, прежде чем был избран в городской совет в 2006 году. Член прогрессивного крыла совета, он заседает в Комитете по планированию и управлению ростом, Комитете действий по доступному жилью, Совете искусств Торонто, Совете полицейских служб и других комитетах, а также является заместителем председателя Совета сообщества Торонто и Восточного Йорка. Он сын покойного Колина Вогана , бывшего репортера Citytv, архитектора, советника города и метрополитена Торонто.
Майк Йен (зарегистрирован 4 июня)
Отделение 21: Св. Павла
Мариус Фредерик (зарегистрирован 17 мая)
Алекс Фридман (зарегистрирован 12 мая)
Бет Маклеллан (зарегистрирована 3 сентября)
Джо Михевц избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Михевц заседает в городском совете Торонто с выборов объединения 1997 года и ранее заседал в совете старого города Йорка. Член НДП, он является заместителем председателя Комиссии по транзиту Торонто.
Питер Нолан (зарегистрирован 31 марта)
Шимми Поузен (зарегистрирован 22 июня)
Отделение 22: Св. Павла
Действующий сенатор Майкл Уокер не баллотировался на переизбрание.
Элизабет Кук (зарегистрирована 10 сентября)
Джош Мэтлоу избран [16] (зарегистрирован 4 января). Мэтлоу был попечителем школы района с 2003 года.
Уильям Моллс (зарегистрирован 30 апреля) Моллс — недавний выпускник Университета Райерсона.
Джон Филион избран [16] (действующий) (зарегистрирован 6 января) Филион был председателем Совета по образованию Северного Йорка с 1987 по 1990 год, когда он был избран в городской совет Северного Йорка. Он присоединился к городскому совету Торонто в 1997 году в результате слияния. Он является председателем городского совета по здравоохранению.
Душан Кралик (зарегистрирован 5 июля)
Чарльз Сазерленд (зарегистрирован 8 сентября)
Джон Уайт (зарегистрирован 7 мая)
Район 24: Уиллоудейл
Сонни Чо (зарегистрирован 9 марта)
Евгений Лоо (зарегистрирован 15 июля)
Боб Нахидди (зарегистрирован 23 августа)
Дэвид Шайнер избран [16] (действующий) (зарегистрирован 7 сентября) Впервые был избран в городской совет Северного Йорка в 1991 году и работает в совете Торонто с 1997 года. Он был близким союзником бывшего мэра Мела Ластмана и занимал пост руководителя городского бюджета до тех пор, пока Ластман не покинул свой пост в 2003 году. Сын покойной Эстер Шайнер , бывшего олдермена Северного Йорка, члена Совета контроля Северного Йорка.
Округ 25 Дон Валли Вест
Таша Батт (зарегистрирована 7 января)
Джоан Дикинс (зарегистрирована 25 августа)
Таня Хостлер (зарегистрирована 10 сентября)
Клифф Дженкинс (действующий) (зарегистрирован 1 февраля) Бывший президент Ассоциации плательщиков налогов Йорк-Миллс был членом городского совета с 2003 года и является членом консервативной Группы ответственного правительства .
Джон Бернсайд (зарегистрирован 22 января) Бернсайд — бывший полицейский, участвовал в домашней хоккейной лиге в округе и является бывшим мужем комика Карлы Коллинз . Его поддержал бывший лидер ПК Онтарио Джон Тори . [18]
Мохамед Дханани (зарегистрирован 26 февраля) Дханани занял второе место на выборах 2006 года. [41]
Наваб Салим Хан (зарегистрирован 29 июля)
Шаукат Малик (зарегистрирован 14 июня)
Юнус Пандор (зарегистрирован 12 июля)
Джон Паркер избран [16] (действующий депутат) (зарегистрирован 4 января) Паркер был депутатом парламента от Прогрессивно-консервативной партии в Квинс-парке с 1995 по 1999 год. Впервые он был избран в городской совет Торонто в 2006 году, набрав около 20% голосов.
Отделение 27: Торонто-центр
Опытный советник Кайл Рэй , занимавший место в совете с 1991 года, объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. [42]
Бен Берген (зарегистрирован 10 сентября) Берген заканчивает обучение по специальности «политология и экономика» в Университете Торонто. Его платформа включала предложения о налоге на перегрузку для финансирования расширения транзита и велосипедных дорожек для снижения загрязнения и трафика. [44] Берген также поддержал строительство большего количества общественных пространств в округе 27, таких как летняя набережная на Черч-стрит. [44]
Джоэл Дик (зарегистрирован 3 февраля) Дик — юрист и общественный деятель. Он был кандидатом в попечители школьного совета округа Торонто 14 (центр Торонто) на выборах 2006 года и активно участвует в работе Новой демократической партии. Его поддерживают федеральный кандидат от НДП в центр Торонто Сьюзан Уоллес, бывший провинциальный кандидат от НДП в центр Торонто Хелен Бреслауэр, CUPE 4400 и профсоюз работников строительства Центрального Онтарио.
Сьюзан Гапка (зарегистрирована 21 января) Гапка входит в состав исполнительного комитета Новой демократической партии Онтарио в качестве представителя ЛГБТ , а также является местной защитницей прав трансгендеров и бывшим кандидатом в городской совет. [47]
Мэтью Овер (зарегистрирован 9 сентября)
Джонас Джемстоун (зарегистрирован 9 сентября)
Роберт Мейнелл (зарегистрирован 6 апреля) Мейнелл — автор книги « Канадский идеализм и философия свободы». Издательство McGill-Queen's University Press, 2011. Он является специалистом по связям с правительством в March of Dimes Canada, преподавателем политики в Трентском университете и успешным инвестором в недвижимость. Его поддержали Хэл Джекман , Ила Боссонс, Норман Аткинс и Майкл Чонг . Он проводил кампании по вопросам фискальной ответственности, улучшения и расширения TTC и защиты парков.
Кристин Вонг-Там избрана [16] (зарегистрирована 1 марта) Вонг-Там — агент по недвижимости и общественный деятель [49], которая также была зарегистрированным владельцем веб-сайта группы Queers Against Israeli Apartheid . [50] Вонг-Там получила поддержку влиятельного Совета труда Торонто и Йорка, в который входит CUPE [51] Ее поддержали соседний советник Адам Воган , бывший кандидат от НДП Кэти Кроу и Мишель Ландсберг . [23] Она была советником мэра Дэвида Миллера по экономическому развитию. [22]
Саймон Вуки (зарегистрирован 11 января) Вуки был кандидатом на пост советника округа 18 на выборах 2006 года и является участником кампании Либеральной партии [52], которого поддержал бывший провинциальный казначей Грег Сорбара . [23]
Район 28: Торонто-центр
Говард Бортенштейн (зарегистрирован 20 января) Бортенштейн — консультант по управлению и бывший банкир, занявший второе место в 2006 году.
Эрик Бразау (зарегистрирован 16 февраля)
Деннис Холлингсворт (зарегистрирован 1 сентября)
Пэм Макконнелл избрана [16] (действующий) (зарегистрирована 7 января) Учитель по профессии, Макконнелл была попечителем школы в течение четырнадцати лет, последние два года в качестве председателя школьного совета, прежде чем была впервые избрана в городской совет в 1994 году. В настоящее время она является заместителем председателя Совета полицейской службы Торонто и занимала пост председателя с 2004 по 2005 год.
Мэри Фрагедакис избрана [16] (зарегистрирована 18 марта). Фрагедакис была поддержана депутатами НДП Питером Табунсом и Майклом Прю , а также федеральным депутатом Джеком Лейтоном . [23]
Джейн Питфилд (зарегистрирована 6 января) Питфилд — бывший городской советник округа 26 (Западная долина Дон) и баллотировалась на пост мэра в 2006 году как кандидат от правого центра, проиграв Дэвиду Миллеру. Она связана с провинциальными прогрессивными консерваторами и была одобрена уходящим на пенсию городским советником Кейсом Утесом. [23]
Майк Рестиво (зарегистрирован 18 января)
Джон Ричардсон (зарегистрирован 22 января)
Дженнифер Вуд (зарегистрирована 12 февраля)
Район 30: Торонто—Дэнфорт
Андреас Богоевич (зарегистрирован 3 сентября)
Марк Дьюдни (зарегистрирован 9 марта)
Паула Флетчер избрана [16] (действующий) - бывший лидер Коммунистической партии Манитобы ; победила на выборах на третий срок; [54] председатель Комитета по паркам и окружающей среде (2006-2010), пилотирует стратегию города по изменению климата [55]
Эндрю Джеймс (зарегистрирован 23 февраля)
Энджи Тингас (зарегистрирована 13 августа)
Лучано Риццути (зарегистрирован 10 сентября)
Михай Варга (зарегистрирован 19 августа)
Лиз Уэст (зарегистрирована 17 августа) Уэст была специалистом по развлечениям на CityNews на Citytv с 6 до декабря 2008 года, когда новые владельцы City ликвидировали отдел развлечений станции и уволили Уэста и других сотрудников. С тех пор она работала внештатным вещателем на CP24 , Maple Leaf Sports and Entertainment и CosmopolitanTV . [56]
Район 31: Пляжи — Восточный Йорк
Район 32: Пляжи — Восточный Йорк
Брюс Бейкер (зарегистрирован 4 января) Бейкер — бывший водитель автобуса Торонтской транзитной комиссии , который вел кампанию по решению города о заключении 20-летнего контракта с Tuggs Incorporated на управление пабом Beaches' Boardwalk. [22]
Мартин Гладстоун (зарегистрирован 12 августа) Гладстоун, адвокат, наиболее известен тем, что безуспешно боролся за запрет участия группы « Квиры против израильского апартеида» на гей-параде в Торонто . [57] Он также проводит кампанию против контракта с Таггсом. [58] Гладстоун выбыл из гонки и поддержал своего коллегу-кандидата Мэри-Маргарет Макмахон [59]
Мэри-Маргарет Макмахон избрана [16] (зарегистрирована 13 мая) Макмахон получила поддержку бывшего лидера Прогрессивно-консервативной партии Онтарио Джона Тори в субботу, 16 октября. [59]
Кирон Поуп (зарегистрирован 12 мая)
Нил Синклер (зарегистрирован 30 августа) — бывший юрист и бизнесмен, который также выбыл из гонки и поддержал Мэри-Маргарет Макмахон.
Район 33: Дон Вэлли Ист
Шелли Кэрролл избрана [16] (действующий депутат) (зарегистрирована 12 января) Кэрролл впервые была избрана в городской совет в 2003 году и занимает должность руководителя городского бюджета.
Фил Яннакопулос (зарегистрирован 26 апреля)
Майк Игнат (зарегистрирован 19 июля)
Дэвид Рейнс (зарегистрирован 10 мая)
Район 34: Дон Вэлли Ист
Дензил Миннан-Вонг избран [16] (действующий) (зарегистрирован 19 марта) Миннан-Вонг был впервые избран в городской совет Норт-Йорка в 1994 году и присоединился к городскому совету Торонто в 1997 году. Он является консерватором и членом Группы ответственного правительства в совете.
Стефан Стюарт (зарегистрирован 30 апреля)
Питер Карл Янгрен (зарегистрирован 29 марта)
Район 35: Скарборо Юго-Запад
Малик Ахмад (зарегистрирован 14 июня)
Мишель Берардинетти избрана [16] (зарегистрирована 18 января) Берардинетти, политический консультант, [23] проиграла выборы 2006 года Хипсу с небольшим отрывом и впоследствии подала на него в суд за клевету. Она замужем за либеральным депутатом парламента Лоренцо Берардинетти . [60]
Джей Бернетт (зарегистрирован 18 января)
Виктория Дойл (зарегистрирована 5 августа)
Эд Грин (зарегистрирован 5 февраля)
Адриан Хипс (действующий) (зарегистрирован 4 января) Хипс был впервые избран в 2006 году после победы над Мишель Берардинетти с перевесом в 89 голосов. Он считается членом прогрессивного крыла совета. [61] Он сын бывшего кандидата от НДП Лео Хипса и внук основателя CCF и лидера лейбористов Авраама Альберта Хипса
Джон Льюис (зарегистрирован 31 августа)
Джон Моравиц (зарегистрирован 31 августа)
Питер Тиджири (зарегистрирован 29 июня)
Джейсон Войческо (зарегистрирован 23 апреля)
Район 36: Скарборо Юго-Запад
Действующий сенатор Брайан Эштон не баллотировался на переизбрание.
Тони Эшдаун (зарегистрирован 31 августа)
Вики Брин (зарегистрирована 4 января)
Гэри Кроуфорд избран [16] (зарегистрирован 29 июня). Кроуфорд является давним попечителем школы. [18]
Роман Данилов (зарегистрирован 3 августа)
Эдди Гаспаротто (зарегистрирован 10 сентября)
Шон Глэдни (зарегистрирован 22 апреля)
Дайан Хоган (зарегистрирована 5 июля)
Марвин Макэриг (зарегистрирован 20 августа)
Роберт Макдермотт (зарегистрирован 28 июня)
Роберт Спенсер (зарегистрирован 13 июля)
Район 37: Центр Скарборо
Фаузи Бидави (зарегистрирован 31 августа)
Isabelle Champagne (зарегистрировано 11 февраля)
Серхио Отоя Салазар (зарегистрирован 3 сентября)
Майкл Томпсон избран [16] (действующий) (зарегистрирован 20 января) Томпсон был впервые избран в совет в 2003 году и считается консервативным политиком «закона и порядка».
Район 38: Центр Скарборо
Гленн Де Беремаккер избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Эколог и любитель велоспорта, Де Беремаккер стал известен благодаря своей работе с группой Save the Rouge, борющейся за сохранение района долины Руж в Скарборо свободным от застройки. Впервые он был избран в городской совет в 2003 году.
Кирк Дженсен (зарегистрирован 1 июня)
Гленн Миддлтон (зарегистрирован 13 января)
Тушар Шах (зарегистрирован 8 сентября)
Сандип Вора (зарегистрирован 30 августа)
Район 39: Скарборо-Эзенкур
Майкл Дель Гранде избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Впервые избранный в 2003 году, Дель Гранде является одним из основателей организации Scarborough Needs Accountable Politicians (SNAP) и является членом Альянса домовладельцев Скарборо за справедливые налоги с момента основания этой группы.
Колдуэлл Уильямс (зарегистрирован 10 марта)
Кевин Сюй (зарегистрирован 27 августа)
Район 40: Скарборо — Азенкур
Брайан Хил (зарегистрирован 11 января)
Норм Келли избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Келли впервые работал в городском совете Скарборо с 1974 по 1980 год, когда он был избран в Палату общин как депутат от либеральной партии, но потерпел поражение в 1984 году и снова в 1988 году. Впоследствии он вернулся в муниципальную политику и был избран в городской совет Скарборо в 1994 году и в городской совет Торонто в 1997 году.
Кен Си (зарегистрирован 28 июня)
Чэн-Чи Цай (зарегистрирован 9 сентября)
Район 41: Скарборо — Руж-Ривер
Дэнни Чиен (зарегистрирован 7 июля)
Чин Ли избран [16] (действующий) (зарегистрирован 6 января) Ли баллотировался на второй срок в качестве советника.
Патрисия Синклер (зарегистрирована 14 июля)
Район 42: Скарборо — Руж-Ривер
Мохаммед Атер (зарегистрирован 6 января)
Рэймонд Чо избран [16] (действующий) (зарегистрирован 14 января) Чо, 74 года, по образованию социальный работник, впервые был избран в городской совет Скарборо в 1991 году и работает в городском совете Торонто с 1997 года. Он принимал активное участие как в Новой демократической партии, так и в Либеральной партии.
Пол Эйнсли избран [16] (действующий) (зарегистрирован 4 января) Эйнсли является членом городского совета с 2003 года и ранее был исполнительным помощником Дэвида Сокнацки .
Сэмюэл Гетачью (зарегистрирован 18 февраля) Гетачью — общественный деятель и активист. Он работал над многими кампаниями, включая президентскую кампанию тогдашнего сенатора Барака Обамы в Огайо и Пенсильвании. Его статьи публиковались в Toronto Sun , Tzta, журнале Sway, Metro Daily и Ottawa Citizen среди других.
Джон Лафорет (зарегистрирован 15 января) Лафорет живет в округе 43 и уже много лет является активистом местного сообщества по вопросам, охватывающим как сохранение исторического наследия, так и противодействие предложению Toronto Hydro о строительстве офшорной ветровой электростанции. Он является президентом Wind Concerns Ontario.
Бенджамин Мбаэгбу (зарегистрирован 8 апреля) Мбаэгбу баллотировался на пост мэра Торонто в 2003 году, набрав 288 голосов. В 2001 году он баллотировался на дополнительных выборах в округе 31.
Бхаскар Шарма (зарегистрирован 21 июля) Шарма имеет опыт работы в СМИ и на протяжении последних двадцати пяти лет является издателем популярной газеты.
Район 44: Скарборо-Ист
Диана Холл (зарегистрирована 4 января) Холл заняла второе место на выборах 2006 года, уступив Рону Моезеру 61 голос.
Мохаммед Мирза (зарегистрирован 8 сентября)
Рон Моезер избран [16] (действующий) (зарегистрирован 2 февраля) Моезер был впервые избран в городской совет Скарборо в 1988 году, а затем в городской совет Торонто в 1997 году. В 2003 году он потерпел поражение от Гей Коуборн, но вернулся в офис в 2006 году, когда Коуборн ушел в отставку, победив Диану Холл с перевесом в 61 голос.
Хит Томас (зарегистрирован 18 января)
Ссылки
Примечания
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Муниципальные выборы в Торонто 2010 года» .
^ Стоимость дополнительных выборов в округе 9 оценивается в $175 000. Решение суда также повлияло на выборы школьного попечителя, и эти выборы обойдутся в $350 000, поскольку они охватывают два округа.
Цитаты
^ "Портер: женский прорыв в городском совете Торонто". Toronto Star , 27 октября 2010 г.
^ Дэвид Райдер "Ford вырвался на второе место в опросе мэров" Toronto Star Пятница 16 апреля 2010 г.
^ Маркус Джи «Кандидаты в мэры Торонто впервые соревнуются» The Globe and Mail. 29 марта 2010 г.
^ «Better Ballots проводит дебаты мэров». insidetoronto.com, 3 июня 2010 г.
^ «Маммолити выходит из гонки за пост мэра», Toronto Star , 5 июля 2010 г.
^ «Итак, вы думаете, что можете быть советником?». Toronto Star , 10 июня 2010 г.
^ «Стив Мюррей ненавидит Торонто и хочет стать вашим мэром». Torontoist, 1 октября 2010 г.
^ rom-city-halls-mystery-tweeter-who-was-unmasked-sort-of-this-week/ "Лучшее из Rebel Mayor: самые смешные шутки от таинственного твиттера мэрии, который был (вроде как) разоблачен на этой неделе". Toronto Life , 20 мая 2010 г.
^ "By-election ordered for Augimeri's Ward 9 York Centre and TDSB Ward 4". The Globe and Mail . Торонто. 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
^ Никл, Дэвид (4 февраля 2011 г.). «Офис 9 будет оспорен в суде». Внутри Торонто . Новости сообщества Торонто . Получено 16 февраля 2011 г.
^ "Augimeri to face new vote". CBC Toronto . Canadian Broadcasting Company. 13 мая 2011 г. Получено 14 августа 2011 г.
↑ Пит, Дон (13 мая 2011 г.). «Довыборы в 9-м отделении Огимери». Торонто Сан . Проверено 14 августа 2011 г.
^ Alcoba, Natalie (16 мая 2011 г.). «Советник Аугимери подаст апелляцию на решение о дополнительных выборах». National Post . Получено 14 августа 2011 г.
↑ Райдер, Дэвид (4 августа 2011 г.). «Миссиссога просит присоединиться к апелляции Огимери-Кусимано». Toronto Star . TorStar . Получено 14 августа 2011 г. .
↑ Дейл, Дэниел (19 декабря 2011 г.). «Дополнительные выборы в округе 9 отклонены, Огимери остается». Toronto Star . TorStar . Получено 19 декабря 2011 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq CBA.ca Toronto Voices
^ «Обычные подозреваемые выстраиваются в очередь для муниципального голосования», Toronto Sun , 5 января 2010 г.
^ abcdefghi Портер, Кэтрин (16 марта 2010 г.). «Портер: кандидаты в городской совет — это как раз то, что нужно Торонто». The Star . Получено 19 декабря 2013 г.
^ «Брат Роба Форда присоединяется к гонке», Toronto Sun , 5 августа 2010 г.
^ «Политика, а не религия, объединяет Форда и Бреретона», Toronto Sun , 5 августа 2010 г.
^ "А теперь поездка в Маммолтивиль" [ нерабочая ссылка ] , National Post , 17 октября 2009 г.
^ abcdef "5 напряженных гонок за городской совет, за которыми стоит следить", Toronto Star, 10 сентября 2010 г.
^ abcdefghi «Рейтинг гонок» Архивировано 30 сентября 2014 г. в Wayback Machine , журнал Now Magazine , 2–9 сентября.
↑ «Брат Смитермана баллотируется в городской совет, поддерживает Форда», Toronto Star , 8 сентября 2010 г.
^ "Берковиц снова смотрит на сиденье - TownNEWS - MyTownCrier.ca - онлайн-дом группы общественных газет Town Crier Group of Community Newspapers в Торонто". Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г., Городской глашатай, 15 июня 2010 г.
^ [1], Shalom Life, 13 августа 2010 г.
^ "Омен говорит, что она готова занять место в совете" Архивировано 07.01.2014 в Wayback Machine , Town Crier , 16 августа 2010 г.
↑ «Почему я бегу», Toronto Star, 11 сентября 2010 г.
^ ab "Говард Моско уходит", Toronto Star 31 августа 2010 г.
^ ab "Статья о муниципальных выборах: вакантные округа", National Post , 2 октября 2010 г.
^ «Предложение о сносе привело к обострению эмоций на дебатах в округе 15», Toronto Observer , 7 октября 2010 г.
^ abc "Campaign trail mix", журнал Now Magazine , 30 сентября - 7 октября 2010 г.
^ «Джамброне вряд ли будет баллотироваться на свое место в совете», The Globe and Mail , 12 февраля 2010 г.
^ "Кевин Болье назначен новым исполнительным директором Pride Toronto" Архивировано 29 октября 2011 г. на Wayback Machine . Xtra!, 27 октября 2011 г.
^ «Майк Лейтон: отколоть старый блок?». cbc.ca , 26 февраля 2010 г.
^ "Карлин Нэйшн от CTV баллотируется в городской совет | Поделиться новостями – местные канадские, карибские, деловые и политические новости". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 7 января 2014 г.
^ «Росси первым вступил в гонку за место Миллера», The Globe and Mail , 5 января 2010 г.
^ "Поддержка | Карен Сан на должность городского советника, округ 19 Тринити-Спадина". Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 г. Получено 7 января 2014 г.
^ "Выборы Star для совета Торонто, округа 1-21". The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
^ "Матч-реванш Мохамеда Дханани с Паркером". Март 2010.
^ «Ветеран совета Кайл Рэй не будет баллотироваться на переизбрание». Toronto Star , 11 декабря 2009 г.
^ "Энза Андерсон будет баллотироваться в городской совет в 2010 году". CP24 , 25 ноября 2009 г.
^ ab "Проблемы / Политика | Голосуйте за Бена Бергена". Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 7 января 2014 г.
^ «Бывший полицейский, советник Великобритании баллотируется на замену Рэй». Архивировано 17 июля 2011 г. на Wayback Machine , 12 января 2010 г.
^ "Спасибо!". Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 7 января 2014 г.
^ «Многочисленная гонка за место Кайла Рэя в 27-м округе Торонто». Архивировано 24 января 2010 г. на Wayback Machine 30 января 2010 г.
↑ «Опытный кандидат вступает в гонку за место советника округа 27», 19 января 2010 г.
^ «Политика в округе 27 не такая, как обычно». The Globe and Mail , 27 февраля 2010 г.
↑ Toronto Sun, вторник, 23 сентября 2010 г., «Другое лицо лидера избирательного округа 27», Сью-Энн Леви, http://www.torontosun.com/comment/columnists/sueann_levy/2010/09/23/15457101.html
^ «Главное — гадание на кофейной гуще Совета труда». The Globe and Mail , 15 июля 2010 г.
^ http://wookey.ca/index.php/whotopmenu/42-biographycategory/51-biographyarticle [ постоянная неработающая ссылка ] , 30 января 2010 г.
^ "Джорджио Маммолити в деле, Кейс Утес уходит" Toronto Star. Ср Янв 06 2010
↑ Ричард Варника, «Подопечные, за которыми стоит следить»: основная участница «Торонто-Дэнфорт» Пола Флетчер сталкивается с соперницами справа, слева и в центре (8 октября 2014 г.).
^ Почему некоторые города являются лидерами политики в области изменения климата?: случай Торонто. Архивировано 11 июня 2016 г. в Wayback Machine , доклад, представленный на ежегодном собрании Канадской ассоциации политических наук (2015 г.), стр. 9.
↑ «Следующий Адам Воган?», The Globe and Mail , 25 августа.
^ "Гладстоун баллотируется в городской совет Торонто" Архивировано 15 января 2013 г. в archive.today , Xtra , 24 августа 2010 г.
^ «Кружка, полная разочарования, выплеснулась в пабе Boardwalk», The Globe and Mail , 12 сентября 2010 г.
^ ab "Джон Тори поддерживает соперника Буссина". The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г.
^ «Совет платит за урегулирование иска», Toronto Sun , 11 декабря 2009 г.
^ «Кандидат в мэры Рокко Росси осуждает «инерцию» городского совета», Toronto Star , вторник, 5 января 2010 г.