stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Онтарио 2003 г.

Всеобщие выборы в Онтарио 2003 года состоялись 2 октября 2003 года с целью избрания 103 членов 38-го Законодательного собрания (членов провинциального парламента, или «МПП») провинции Онтарио , Канада.

Выборы были назначены 2 сентября премьер-министром Эрни Ивсом на волне поддержки опросов [1] для правящей Прогрессивно-консервативной партии Онтарио в дни после североамериканского отключения электроэнергии 2003 года . Выборы привели к тому, что правительство большинства выиграла Либеральная партия Онтарио во главе с Далтоном МакГинти .

Подготовка к кампании

В 1995 году Прогрессивно-консервативная партия Онтарио под руководством Майка Харриса с третьего места опередила Либеральную партию Онтарио под руководством Лин Маклеод и правящую Новую демократическую партию Онтарио под руководством Боба Рэя , чтобы сформировать правительство большинства. В течение следующих двух сроков правительство Харриса сократило ставки подоходного налога на 30%, закрыло почти 40 больниц для повышения эффективности, сократило штат Министерства охраны окружающей среды вдвое и провело масштабные реформы системы образования, включая обязательное тестирование учителей, тестирование учащихся в государственных школах и государственные налоговые льготы для родителей, которые отправляли своих детей в частные школы.

На провинциальных выборах 1999 года тори смогли воспользоваться сильной экономикой и кампанией, направленной на то, чтобы представить новичка-лидера либералов Далтона МакГинти как «неподходящего для работы» для другого правительства большинства. Однако трагедия Уолкертона , когда загрязненная вода привела к гибели 7 человек и заболеванию по меньшей мере 2300 человек, была частично связана с сокращением расходов правительства на охрану окружающей среды и регулирование, и в результате популярность правительства сильно пострадала. Движение за предоставление налоговых льгот родителям, чьи дети учатся в частных школах, также оказалось непопулярным.

В октябре 2001 года Харрис объявил о своем намерении уйти в отставку, [2] и партия ПК созвала съезд руководства на 2002 год, чтобы заменить его. Вышло пять кандидатов: бывший министр финансов Эрни Ивс , который ушел в отставку ранее в том же году, нынешний министр финансов Джим Флаэрти , министр охраны окружающей среды Элизабет Уитмер , министр здравоохранения Тони Клемент и министр труда Крис Стоквелл . [2] Последовавшие за этим выборы руководства вызвали раскол в партии ПК, поскольку Флаэрти принял крайне правую платформу и напал на лидирующего Ивса, назвав его «бледной, розовой имитацией Далтона МакГинти » и «серийным болтуном». В какой-то момент активисты, выступающие против абортов, по-видимому, поддерживавшие Флаэрти, распространяли брошюры, нападая на Тони Клемента, потому что его жена работала в больницах, где делали аборты . На съезде Ивс победил во втором туре после того, как Элизабет Уитмер и Тони Клемент оба поддержали его.

Ивс вступил в должность 15 апреля 2002 года и быстро переориентировал свое правительство на политический центр. Партия договорилась о сделке с бастующими государственными служащими, резко отменила IPO Hydro One , правительственной компании по передаче электроэнергии, и отложила запланированные налоговые льготы для корпораций и частных школ на год. С опросами, показывающими, что консерваторы переходят от дефицита в 15 пунктов к ничьей в общественном мнении с либералами, с СМИ, восхваляющими политическую переориентацию правительства Ивсом, и оппозиционными либералами, пошатнувшимися после захвата части их политической сферы, казалось, что настало время для внеочередного объявления выборов. Многие политические обозреватели считали, что у Ивса был импульс, чтобы выиграть выборы в то время.

Однако несколько факторов, вероятно, убедили Ивса подождать с назначением выборов. Во-первых, в 1990 году либералы проиграли выборы отчасти из-за восприятия того, что они назначили выборы досрочно по чисто партийным причинам. С тех пор самый короткий промежуток между выборами составлял четыре года без пяти дней (Онтарио с тех пор перешло на фиксированные даты выборов). Во-вторых, партия ПК была истощена и разделена после шестимесячного конкурса на лидерство. В-третьих, переход к центру создал оппозицию в традиционной консервативной поддержке. Финансовые консерваторы и бизнес были возмущены отменой Ивсом IPO гидроэлектростанций. Другие чувствовали себя преданными из-за того, что обещанные налоговые льготы не были предоставлены, по-видимому, нарушая собственный Закон ПК о защите налогоплательщиков, в то время как сторонники частных школ были расстроены тем, что их обещанный налоговый кредит был отложен на год.

Осенью 2002 года оппозиционные либералы начали серию атак на предполагаемое неэффективное управление ПК. Сначала Джим Флаэрти оказался втянут в скандал, когда выяснилось, что крупнейший спонсор его предвыборной кампании получил от правительства очень выгодный контракт на игровые автоматы. [3] Затем министр туризма Кэм Джексон был вынужден уйти в отставку, когда либералы раскрыли, что он взимал с налогоплательщиков более 100 000 долларов за гостиничные номера, ужины со стейками и алкогольные напитки. [4] Либералы показали, что тори тайно предоставили большую налоговую льготу Toronto Blue Jays , команде, принадлежащей известному тори Теду Роджерсу .

В то же время и Новые демократы , и Либералы критиковали правительство за стремительно растущие цены на электроэнергию. В мае 2002 года правительство последовало примеру Калифорнии и Альберты в дерегулировании рынка электроэнергии . С сокращением поставок из-за задержек строительства на АЭС Пикеринг и ростом спроса на электроэнергию необычно теплой осенью, спотовая цена на электроэнергию выросла, что вызвало возмущение потребителей. В ноябре Ивс зафиксировал цену на электроэнергию и положил конец открытому рынку, успокоив потребителей, но разозлив консервативных сторонников свободного рынка.

Этой зимой Ивс пообещал провинциальный бюджет до начала финансового года, чтобы помочь больницам и школам эффективно составлять бюджет. Однако, поскольку многочисленные скандалы осенью уже заставили партию не желать возвращаться к периоду вопросов , они хотели распустить Законодательное собрание Онтарио до как можно более позднего срока весной. Вместо этого бюджет должен был быть объявлен в штаб-квартире Magna International в Ньюмаркете, Онтарио , а не в Законодательном собрании. Этот шаг был встречен возмущением спикера ПК Гэри Карра , который назвал этот шаг неконституционным и постановил, что это был случай prima facie неуважения к законодательному собранию. Споры о месте размещения бюджета намного превзошли любую поддержку, полученную содержанием бюджета.

Правительство столкнулось с серьезным кризисом, когда SARS убил несколько человек в Торонто и поставил под угрозу стабильность системы здравоохранения. 23 апреля, когда Всемирная организация здравоохранения рекомендовала воздержаться от любых поездок в Торонто, кроме необходимых, чтобы предотвратить распространение вируса, туризм в Торонто сильно пострадал.

Центр Торонто во время отключения электроэнергии в 2003 году

Когда в конце весны наконец-то собралась весенняя сессия, правительство Ивса было вынуждено провести три дня дебатов по предложению о неуважении к суду по бюджету Magna, за которыми последовали недели призывов к отставке министра энергетики Криса Стоквелла . Стоквелла обвинили в принятии тысяч долларов в виде незадекларированных подарков от Ontario Power Generation , независимой коронной корпорации, которую он регулировал, когда он ездил в Европу летом 2002 года. Стоквелл в конце концов отошел в сторону после того, как доминировал в провинциальных новостях почти месяц, и не добивался переизбрания.

К лету 2003 года Прогрессивные консерваторы получили неожиданную возможность вновь обрести популярность в виде североамериканского отключения электроэнергии 2003 года . Когда произошло отключение электроэнергии, Ивс изначально подвергся критике за свою запоздалую реакцию; однако, поскольку он провел серию ежедневных брифингов для прессы в дни после отключения электроэнергии, Ивс смог продемонстрировать лидерство и сохранить хладнокровие под давлением. Кризис также позволил Ивсу подчеркнуть основные темы своей кампании: опыт, доказанная компетентность и способность управлять правительством. Когда опросы начали регистрировать умеренный рост консерваторов, стол был накрыт для предвыборного призыва.

Прогрессивно-консервативная кампания

В 1995 и 1999 годах Прогрессивные консерваторы проводили очень целенаправленные, дисциплинированные кампании, основанные на уроках, извлеченных, главным образом, из опыта Республиканской партии в американских штатах. В 1995 году основная стратегия ПК заключалась в поляризации электората вокруг нескольких спорных идей, которые раскололи бы оппозицию между двумя другими партиями. ПК подчеркивали радикальное снижение налогов, противодействие квотам на рабочие места, сокращение ставок социального обеспечения и несколько острых вопросов, таких как противодействие фоторадарам и создание «учебных лагерей» для молодых правонарушителей. Они позиционировали лидера Майка Харриса как обычного популиста, который вернет здравый смысл правительству после десяти потерянных лет НДП и бесхозяйственности либералов. Манифест кампании, выпущенный в 1994 году, был озаглавлен «Революция здравого смысла» и отстаивал решение экономики предложения для предполагаемого экономического недуга.

В 1999 году ПК смогли указать на возросшую экономическую активность как на доказательство того, что их план предложения сработал. Их основная стратегия заключалась в том, чтобы снова поляризовать электорат вокруг нескольких спорных идей и их послужного списка, не давая оппозиции сплотиться исключительно вокруг либералов, подрывая доверие к лидеру либералов Далтону МакГинти. Они запустили серию негативных телевизионных роликов против МакГинти, пытаясь заклеймить его как «не соответствующего должности». В то же время они подчеркивали свои экономические показатели, принижая сбои в здравоохранении и образовании как часть необходимой реорганизации государственных служб, которая способствовала эффективности и привела бы к возможным улучшениям.

Обе кампании оказались весьма успешными, и главные архитекторы этих кампаний были названы прессой «вундеркиндами». Дэвид Линдси, руководитель аппарата Майка Харриса, отвечал за общую интеграцию политики, коммуникаций, планирования кампании и перехода к правительству, в то время как Митч Паттен был секретарем кампании. Том Лонг и Лесли Нобл совместно руководили кампаниями, причем Лонг был председателем кампании, а Нобл — менеджером кампании. Пол Роудс , бывший репортер, отвечал за связи со СМИ. Деб Хаттон была правой рукой Майка Харриса в качестве исполнительного помощника. Хайме Уотт и Перри Миле работали над рекламой. Гай Джорно работал над политикой и написанием речей в 1995 году, а в 1999 году отвечал за общие сообщения. Скотт Маннох был директором тура, а Глен Райт ездил на автобусе лидера. Будущий лидер Джон Тори занимался сбором средств и подготовкой к дебатам и был одним из двух человек (вторым был Джон Мэтисон), которые играли роль лидера либералов Далтона МакГинти во время подготовки к дебатам лидеров 1999 года. ( Энди Брандт и Джорно играли роль лидера НДП Говарда Хэмптона.)

В 2003 году Том Лонг отказался работать на Эрни Ивза. Большинство предполагало, что Лонг считал Ивза слишком нерешительным и недостаточно традиционным правым консерватором. Джейми Уотт занял позицию Лонга в качестве сопредседателя кампании, и более или менее все те же игроки обосновались на тех же местах. Несколько новых лиц включали Джеффа Бэнгса в качестве менеджера кампании. Бэнгс был давним сторонником Ивза, выросшим в своем округе Пэрри-Саунд.

Прогрессивные консерваторы снова планировали поляризовать электорат вокруг нескольких горячих предвыборных обещаний. Однако, учитывая, что их партия и правительство фигурируют в опросах общественного мнения, они обнаружили, что их единственными сильными контрастами были опыт и статус премьер-министра Ивса. Их предвыборный слоган «Опыт, которому можно доверять» был разработан, чтобы подчеркнуть годы Ивса на посту.

Платформа партии, названная «Дорога вперед», была длиннее и шире, чем в предыдущие годы. Пять основных пунктов должны были появиться для кампании:

  1. Налоговые вычеты при выплате ипотеки.
  2. Возврат пенсионерам части налога на имущество, приходящейся на образование.
  3. Налоговые льготы для родителей, отправляющих своих детей в частные школы.
  4. Запретить забастовки учителей, направив переговоры в обязательный арбитраж.
  5. Иммиграционная система «Сделано в Онтарио».

Каждая доска была ориентирована на ключевой блок избирателей-консерваторов: домовладельцев, пожилых людей, религиозных консерваторов, родителей и сторонников закона и порядка.

Предвыборная кампания Ивса следовала прямолинейной схеме. Ивс выделял один из пяти элементов платформы, а затем нападал на Далтона МакГинти за его противодействие. Например, он посещал дом среднего класса пары из видимого меньшинства с двумя детьми и рассказывал о том, сколько денег они получат по его плану вычета ипотеки. За этим следовала атака на МакГинти за то, что у него был секретный план по повышению их налогов. Или он проводил агитацию на сборочном заводе в небольшом городе и говорил о том, что в рамках иммиграционного плана «Сделано в Онтарио» меньше новых канадцев поселятся в Торонто и больше за пределами города, помогая менеджеру завода справиться с нехваткой рабочей силы. Затем он связывал МакГинти с премьер-министром Канады Жаном Кретьеном и говорил, что МакГинти поддерживает федеральную иммиграционную систему, которая позволяет террористам и преступникам въезжать в страну.

Телевизионная реклама консерваторов также пыталась поляризовать выборы вокруг этих вопросов.

В одной из реклам закадровый голос, сопровождающий нелестную фотографию лидера либералов, спрашивает: «Вы когда-нибудь задумывались, почему Далтон МакГинти хочет повысить ваши налоги?» Затем в рекламе указывается, что МакГинти выступил против планов тори предоставить домовладельцам налоговый вычет по процентам по ипотеке и предоставить пенсионерам льготу по налогам на имущество.

В другой рекламе закадровый голос спрашивает: «Разве он (МакГинти) не знает, что образование ребенка слишком важно, чтобы его прерывали локауты и забастовки?» В нем говорится, что МакГинти встал на сторону профсоюзов и отклонил предложение тори запретить забастовки учителей.

Оба ролика заканчиваются фразой: «Он все еще не готов к работе».

Вооруженные большинством, тори надеялись удержать уже имеющиеся у них места, одновременно нацеливаясь на несколько мест либералов в сельской местности в надежде увеличить свое большинство. Они вели сравнительно мало кампаний в Северном Онтарио, за исключением Норт-Бей и Парри-Саунда, которые они оба удерживали.

Либеральная кампания

Первая половина кампании Далтона МакГинти 1999 года широко критиковалась как неорганизованная и невдохновленная, и большинство журналистов считают, что он плохо выступил в дебатах лидеров. Однако МакГинти смог сплотить свою партию в последние десять дней. В день выборов либералы получили 40% голосов, что стало их вторым лучшим результатом почти за пятьдесят лет. Возможно, что еще важнее, были избраны девять новых депутатов парламента, что увеличило число членов фракции с 30 до 35, включая таких динамичных политиков, как Джордж Смитерман и Майкл Брайант .

В 1999 году стратегия либералов заключалась в поляризации электората между Майком Харрисом и Далтоном МакГинти. Они намеренно выпустили платформу, лишенную идей, чтобы гарантировать, что выборы будут посвящены репутации тори, а не либеральной повестке дня. В какой-то степени им это удалось. Поддержка НДП упала с 21% до всего лишь 13%, в то время как либералы выросли на 9%. Хотя они почти монополизировали рынок тех, кто злится на тори, они не смогли убедить достаточно людей злиться на тори, чтобы победить.

В ту ночь, когда он признал свое поражение, МакГинти уже планировал, как победить на следующих выборах. Он изложил темы, которые либералы вложат в свою следующую платформу. Либералы, сказал он, предложат «некоторые из тех вещей, на которые жители Онтарио просто обязаны рассчитывать — хорошие школы, хорошие больницы, хорошее здравоохранение, хорошее образование и что-то еще... Мы хотим положить конец борьбе, чтобы мы могли наконец начать работать вместе».

МакГинти заменил многих из своих молодых сотрудников опытными политическими профессионалами, которых он нанял. Трое, кого он оставил на ключевых должностях, были Дон Гай, его менеджер кампании и социолог из Поллары, Мэтт Майчак, его директор по коммуникациям, и Боб Лопински, его директор по управлению вопросами. Чтобы разработать свою платформу, он добавил к ней нового начальника штаба Фила Дьюана, бывшего директора по политике премьер-министра Дэвида Питерсона и ветерана Оттавы Джеральда М. Баттса . Он также разыскал министра труда Онтарио эпохи Питерсона Грега Сорбару, чтобы тот баллотировался на пост президента Либеральной партии Онтарио .

В самом начале МакГинти сформулировал три стратегических императива. Во-первых, никаких налоговых льгот. Это противоречило общепринятому мнению в политике, что для победы необходимо предлагать налоговые льготы; все, от Майка Харриса до Билла Клинтона, вели кампанию за снижение налогового бремени для среднего класса. Но МакГинти был полон решимости, что избиратели Онтарио согласятся с тем, что деньги нужны для восстановления услуг общественного здравоохранения и образования. Во-вторых, позитивный тон. МакГинти хотел избежать типичной роли лидера оппозиции, автоматически выступающего против всего, что объявляет правительство, и вместо этого установить повестку дня с позитивными альтернативами. Хотя нападение на оппонента было важным, это было оставлено на усмотрение доверенных лиц фракции. В-третьих, одна большая команда. В то время Либеральная партия Онтарио была расколота на фракции. Люди эпохи Петерсона не доверяли более поздним прибывшим. Сторонники Жана Кретьена боролись со сторонниками Пола Мартина . МакГинти задал тон, что разногласия остаются за дверью.

Акцент на формировании команды оказался весьма успешным, поскольку задания, которые в 1999 году выполнял один человек, теперь поручались группам из четырех, шести или восьми человек. Деван привлек ветеранов режима Петерсона, таких как Шейла Джеймс, Винс Борг и Дэвид Макнотон. Из Оттавы ветераны кампании, такие как Уоррен Кинселла , Дерек Кент и Гордон Эшворт, подписались на помощь в отстранении от власти тори Онтарио.

Стратегия либералов была такой же, как и в 1999 году: поляризовать выборы между консерваторами и либералами, чтобы маргинализировать НДП, а затем убедить достаточное количество избирателей, что консерваторам нужно уйти. Поскольку опросы показывали, что более 60% избирателей заявили, что «настало время перемен», темой кампании либералов было «выбрать перемены». Тема идеально обобщала двухэтапную стратегию: во-первых, свести выборы к двухпартийному выбору, а затем представить либералов как способного и заслуживающего доверия агента перемен в то время, когда избиратели устали от правительства.

После скудной платформы 1999 года либеральная платформа 2003 года представляла собой разросшийся омнибус государственной политики, охватывающий пять основных политических брошюр, три приложения, нацеленных на конкретные географические или промышленные группы, и подробное упражнение по расчету затрат. Основные пункты, которые были выделены на выборах, были следующими:

  1. Заморозка налогов и подведение баланса.
  2. Улучшение результатов тестов и сокращение численности классов в государственных школах.
  3. Сокращение времени ожидания основных медицинских услуг.
  4. Улучшение охраны окружающей среды и качества жизни.
  5. Устранение разногласий эпохи Харриса-Ивса.

МакГинти подкрепил свою всеобъемлющую платформу тщательной калькуляцией расходов, проведенной судебным бухгалтером и двумя банковскими экономистами. Консерваторы приняли проверку третьей стороной в 1995 году, но не сделали этого в 2003 году, что позволило либералам обрести доверие к тому, что они могут платить за свои обещания.

В отличие от кампании Ивса, где лидер был носителем как позитивного, так и негативного послания, либералы использовали ряд членов фракции для критики правительства Харриса-Ивса, в то время как МакГинти был свободен продвигать свой позитивный план перемен.

Рекламная стратегия либералов была крайне рискованной. В то время как общепринятое мнение гласит, что единственный способ успешно ответить на негативную кампанию — это разместить еще больше негативной рекламы против оппонента, МакГинти размещал только позитивную рекламу на протяжении всей кампании.

В предсессионный период в рекламе либералов был показан Далтон МакГинти, который говорил на камеру, прислонившись к дереву, пока шел снег, и говорил: «Люди слышат, как я говорю, что я отремонтирую наши больницы и отремонтирую наши школы и при этом сдержу налоги. Оптимист ли я? Может быть. Я не циничен, не пресыщен и не устал. Я не обязан оказывать услуги особым интересам, старым друзьям или политическим приятелям. Вместе мы можем снова сделать Онтарио предметом зависти всего мира. И я обещаю вам, что никто не будет работать усерднее меня, чтобы создать этот Онтарио».

На первом этапе кампании в главной либеральной рекламе был крупный план Далтона МакГинти, рассказывающего о своих планах относительно Онтарио. В ключевой строке первой рекламы МакГинти смотрит в камеру и говорит: «Я не сокращу ваши налоги, но и не собираюсь их повышать».

Географически либеральная кампания смогла опереться на прочное ядро ​​мест в Торонто и Северном Онтарио, которые были мало подвержены риску в начале избирательного периода. Им пришлось защищать несколько сельских мест, которые были недавно завоеваны и были целью ПК. Однако главным полем битвы на выборах была территория, удерживаемая ПК в регионе "905" пригородов вокруг Торонто, в частности округов Пил и Йорк, пригородных мест вокруг крупных городов, таких как Оттава и Гамильтон, и в юго-западном Онтарио в таких сообществах, как Лондон, Китченер-Ватерлоо и Гвельф.

кампания НДП

Кампания НДП 1999 года получила самый низкий уровень народной поддержки со времен Второй мировой войны, набрав всего 12,6% голосов и потеряв партийный статус всего с девятью местами. Несколько факторов привели к такому плохому результату, включая вялую кампанию, сдержанность Хэмптона и движение, называемое стратегическим голосованием , которое одобрило голосование за либералов в большинстве округов, чтобы устранить правящих тори. После выборов была кратковременная попытка отстранить лидера Говарда Хэмптона, которую публично возглавили лидеры молодежного крыла партии, однако большинство членов партии возложили вину за поражение на сторонников НДП, проголосовавших за либералов в надежде отстранить Харриса и тори от власти. В результате Хэмптон не был широко обвинен в этом серьезном поражении и остался лидером.

Согласно правилам Законодательного собрания, партия получала «официальный партийный статус», а также ресурсы и привилегии, предоставляемые официально признанным партиям, если у нее было 12 или более мест; таким образом, НДП теряла финансирование кокусов и возможность задавать вопросы в Палате представителей, однако правящие консерваторы изменили правила после выборов, чтобы снизить порог для статуса партии с 12 мест до 8. Тори утверждали, что, поскольку провинциальные округа Онтарио теперь имели те же границы, что и федеральные, порог должен быть снижен, чтобы соответствовать получившемуся меньшему законодательному собранию. Другие утверждали, что тори только помогали НДП, чтобы она могла продолжать разделять голоса с либералами.

В период перед выборами Хэмптон определил план консерваторов по дерегулированию и приватизации производства и передачи электроэнергии как надвигающуюся проблему следующих выборов. Поскольку консерваторы придерживались твердой рыночной линии, а либеральная позиция была запутанной, Хэмптон смело сосредоточил период вопросов и исследовательские программы партии почти исключительно на энергетических вопросах. Хэмптон быстро проявил себя как страстный сторонник сохранения государственной собственности на производство электроэнергии и опубликовал книгу на эту тему Public Power в 2003 году.

С выбором Ивса в качестве лидера ПК НДП надеялась, что перемещение правительства к центру весной 2002 года уменьшит поляризацию электората Онтарио между ПК и либералами и улучшит положение НДП. Также надеялись, что давний раскол между лейбористами и НДП будет исцелен, поскольку горькое наследие правительства Рэй сошло на нет.

Сопредседателями кампании НДП были Дайан О'Реджио, недавно назначенная на должность провинциального секретаря партии после работы в Оттаве в федеральной партии, и Андре Фуко, секретарь-казначей профсоюза работников связи, энергетики и бумажной промышленности. Менеджером был Роб Миллинг, главный секретарь Хэмптона. Коммуникациями занимались Шейла Уайт и Джил Харди. Джефф Ферье был координатором по связям со СМИ.

Стратегия НДП заключалась в том, чтобы представить себя отличной от либералов в вопросе государственной собственности на государственные услуги, в первую очередь в сфере электроэнергии и здравоохранения, при этом преуменьшая любые существенные различия между либералами и ПК. Была предпринята сознательная попытка воспрепятствовать «стратегическому голосованию», когда сторонники НДП голосуют за либералов, чтобы победить консерваторов. Лозунг НДП был «общественная власть», призванный подчеркнуть как энергетическую проблему, которую отстаивал Хэмптон, так и государственное здравоохранение, одновременно продвигая популистский образ расширения прав и возможностей для обычных людей.

Кампания НДП была разработана так, чтобы быть очень наглядной и запоминающейся. Каждое мероприятие было построено вокруг определенной визуальной темы. Например, в первую неделю кампании Хэмптон напал на либеральную энергетическую платформу, заявив, что она «полна дыр», и держа в руках копию платформы с пробитыми в ней огромными отверстиями. Он также проиллюстрировал, что в ней «больше дыр, чем в швейцарском сыре», также показав большой кусок сыра. На другом мероприятии Хэмптон и его команда по предвыборной кампании утверждали, что либеральные позиции похожи на «попытку прибить желе к стене», буквально пытаясь прибить желе к стене. Хэмптон также появился перед домом миллионера Питера Манка в Торонто , чтобы осудить налоговые льготы Ивса, заявив, что они сэкономят Мунку 18 000 долларов в год.

В первом раунде рекламы НДП избегали личных нападок и выбрали лидера Говарда Хэмптона в качестве защитника коммунальных услуг. В одном 30-секундном ролике г-н Хэмптон говорит о последствиях приватизации энергетической отрасли и отключения электроэнергии. «Для большинства из нас продажа нашей гидроэлектростанции стала последней каплей», — говорит он. Клип перемежается с кадрами улиц Торонто во время отключения электроэнергии.

Географически кампания НДП была сосредоточена на местах в Скарборо и Этобико в Торонто, Гамильтоне, Оттаве и Северном Онтарио.

События кампании

Первые недели

Первую неделю кампании доминировали консерваторы, которые начали серию крайне негативных атак на лидера либералов Далтона МакГинти, подчеркивая популярные элементы своей платформы. В первую неделю кампании два опроса показали напряженную борьбу: опрос, проведенный EKOS для Toronto Star , показал 1,5%-ное преимущество либералов, в то время как меньший опрос, проведенный COMPAS, показал 5%-ное преимущество либералов. [5] Опрос, проведенный Environics в конце июня и начале июля, показал 13-очковый перевес либералов. [6]

Когда кампания вступила во вторую неделю, ожидалось, что либералы выпустят серию крайне негативных объявлений, чтобы противостоять рекламе консерваторов, которые нападали на Далтона МакГинти. Вместо этого они стали позитивными и оставались позитивными на протяжении всей кампании. Именно Ивс занял оборонительную позицию, пока либералы работали со СМИ, чтобы поставить премьера на место. Уязвленные годами высокомерия ПК-партии по отношению к журналистам, СМИ поспешили навалиться.

После того, как либералы Джерри Филлипс и Джеральд М. Баттс обвинили Ивза в отсутствии плана выплат по его обещаниям на сумму 10,4 млрд долларов, Ивс споткнулся, когда не смог предоставить собственную стоимость своих обещаний. «Я не могу сказать вам навскидку», — признал он. [7] Затем на первой странице Globe and Mail появилась статья, в которой говорилось, что жителям Онтарио придется заплатить «миллионы» дополнительных страховых взносов, поскольку предвыборный призыв отложил реализацию новых правил автострахования, обещанных Ивсом накануне кампании. [8] В среду правительство подверглось резкой критике, когда — через несколько дней после рейда на мясокомбинат, выявившего плачевное состояние общественного здравоохранения на некоторых скотобойнях, — просочившиеся документы показали, что правительство прогрессивно-консервативной партии сидело над рекомендациями по улучшению безопасности мяса, что привело к призывам оппозиционных партий провести публичное расследование. [9] Проблема усугубилась, когда министр сельского хозяйства Хелен Джонс отказалась от всех звонков в СМИ, и репортерам пришлось буквально выслеживать ее в ее округе.

В четверг, по словам кандидата от партии зеленых в Ниписсинге (старый округ Майка Харриса), спонсор со связями в тори предложил ему денег, чтобы поддержать его кампанию и отобрать голоса у либералов. Тори отвергли эти обвинения. [10] В тот же день Ивс напал на Далтона МакГинти за то, что тот проголосовал против законопроекта о защите налогоплательщиков от повышения налогов, хотя оказалось, что МакГинти на самом деле голосовал за этот законопроект. [11]

Споры о «пожирателе котят»

12 сентября кампания Eves выпустила пресс-релиз, в котором Далтон МакГинти был назван «злым рептилоидом, поедающим котят с другой планеты». [12] Слова появились в конце пресс-релиза. Eves сказал, что эпитет был задуман как шутка, и признал, что слова были «чрезмерными», но отказался извиняться. [12]

Есть предположение, что этот эпитет был скрытой отсылкой к эпизоду сериала «Баффи — истребительница вампиров» , который МакГинти, как он заявил в своем блоге на той неделе, ему нравится смотреть. [13]

В ответ МакГинти заявил, что инцидент не «отвлечет» его кампанию. [12] Несмотря на попытки двух шпионов-консерваторов на мероприятии либеральной кампании прогнать белого котенка, [14] представителям СМИ удалось сфотографировать МакГинти, держащего котенка, — момент, который некоторые описали как определяющий момент кампании. [15]

Чиновники Либеральной партии изготовили футболки с надписью «Называйте меня злым рептилоидом, пожирателем котят… но я хочу перемен». [13] Футболки раздавались сторонникам партии на митинге, состоявшемся в ту же ночь. [13]

Более поздние недели

Консерваторы провели третью неделю в обороне и падении в опросах, не в силах оправиться от катастроф второй недели и новых атак. Либералы представили документы расследования Уолкертона, показывающие, что отдельные консервативные депутаты были предупреждены о рисках для здоровья и безопасности людей, возникших в результате сокращения бюджета Министерства охраны окружающей среды. Нападение на Далтона МакГинти, заявившего, что ему нужна «профессиональная помощь», заставило консерваторов извиниться перед людьми с психическими заболеваниями. Консерватор Джон О'Тул сказал, что негативная кампания тори была ошибкой, заставив Ивса снова занять оборонительную позицию. Оппозиция использовала просочившуюся служебную записку, чтобы обвинить правительство в угрозах работникам государственного сектора, чтобы они не говорили правду на публичном расследовании действий правительства по борьбе с кризисом атипичной пневмонии . Ивс завершил неделю еще одним событием, которое имело обратный эффект, размахивая колючей проволокой и карточкой бесплатного освобождения из тюрьмы, чтобы напасть на либералов за их мягкость в отношении преступности. Журналисты больше внимания уделили первому использованию Ивсом реквизита на выборах, чем его посланию.

К четвертой неделе кампании опросы показали, что либералы отрываются от консерваторов с перевесом не менее 10 очков. Широко распространено мнение, что только провальное выступление в дебатах лидера стояло между Далтоном МакГинти и офисом премьер-министра. МакГинти, который сильно оступился в дебатах 1999 года, смог сыграть на низких ожиданиях и на удивление сдержанном Ивсе, чтобы добиться желаемой ничьей. Сами дебаты также подверглись критике со стороны Партии зеленых Онтарио , которая осудила решение Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям не допустить к участию лидера Фрэнка де Йонга .

Последняя неделя кампании была омрачена более негативными нападками со стороны Ивса и консерваторов. В какой-то момент премьер Ивс назвал г-на МакГинти человеком с «острой головой», замечание, которое он позже признал неуместным. [16] МакГинти смог продлить негативную прессу об инциденте еще на один день, когда он пошутил радиоведущим, что им нужно быть осторожнее, «чтобы я не пронзил вас своей острой головой». [16]

МакГинти провел последние дни кампании, путешествуя по ранее прочной территории ПК в таких округах, как Дарем, Симко и Лидс-Гренвилл, собирая большие толпы людей. [17]

Проблемы

Кампания также была спорной по этим вопросам, поскольку и либералы, и «Новые демократы» Говарда Хэмптона критиковали деятельность тори на посту. Различные скандалы и другие непопулярные шаги снизили общественное мнение о том, что тори вступают в гонку, включая трагедию с водой в Уокертоне , смерть Дадли Джорджа и Кимберли Роджерс , возможную продажу государственной электроэнергетической компании Hydro One , вспышку атипичной пневмонии , решение опубликовать бюджет 2003 года на заводе по производству автозапчастей вместо Законодательного собрания, широкомасштабное отключение электроэнергии в августе и расследование по делу о запятнанном мясе на упаковочном заводе в Эйлмере. Как выразился один инсайдер тори: «Столько кур пришло на насест, это как ремейк «Птиц ». [18]

Одним из самых спорных вопросов было образование. Все три партии пообещали увеличить расходы на 2 миллиарда долларов, но премьер Ивс также пообещал запретить забастовки учителей, локауты и кампании «работа по правилам» в течение учебного года, что было отвергнуто другими партиями. Забастовки учителей мешали предыдущему прогрессивно-консервативному мандату Майка Харриса , чье правительство значительно сократило расходы на образование.

Снижение налогов также было проблемой. Прогрессивные консерваторы предложили широкий спектр налоговых снижений, включая 20-процентное снижение подоходного налога с населения и отмену налога на образование, уплачиваемого пенсионерами, два шага, которые вместе обошлись бы в 1,3 миллиарда долларов. Либералы и Новые демократы отвергли эти снижения как расточительные. Либералы также пообещали отменить некоторые ожидаемые снижения налогов тори и отменить некоторые уже введенные снижения налогов.

Оценка

CBC Newsworld объявили о победе либералов через несколько минут после начала подсчета голосов. Эрни Ивс признал поражение всего через девяносто минут после начала подсчета голосов.

Либералы получили огромное большинство, получив 72 места, почти 70% от 106 мест законодательного органа. Либералы не только получили почти все места в городе Торонто, но и все места, граничащие с Торонто. Все семь мест в регионе Пил достались либералам, как и ранее безопасные места ПК 905, такие как Маркхэм, Оквилл и Пикеринг-Аякс. Либералы также совершили крупный прорыв в Юго-Западном Онтарио, захватив все три места в Лондоне, а также сельские места, такие как Перт-Миддлсекс, Гурон-Брюс и Лэмбтон-Кент. Если история большинства ПК в 1995 и 1999 годах была браком консервативной основы сельских и малых городов с избирателями в пригородах, то выборы 2003 года были разводом этих избирателей из пригородов из сельского Онтарио и новым браком с профессионалами из средних городов и новыми канадцами, которые составляют либеральную базу.

У НДП были разочаровывающе запутанные выборы: с одной стороны, они выиграли семь мест, на одно меньше, чем восемь, необходимые для сохранения « официального статуса партии », что дало бы им долю официального персонала Queen's Park , деньги на исследования и гарантированное время в период вопросов . С другой стороны, они увеличили свою долю голосов избирателей впервые с 1990 года. Несмотря на неоднозначные результаты, Хэмптон остался лидером партии, заявив, что партия не винит его в плохой работе. Партия была возвращена к официальному статусу партии через семь месяцев после начала сессии, когда Андреа Хорват победила на дополнительных выборах в Гамильтон- Ист 13 мая 2004 года.

Тори были полностью отстранены от Торонто , где 19 из 22 округов выиграли либералы, а оставшиеся три достались новым демократам. Возможно, более зловещим для ПК было то, что их также отстранили от любых округов, граничащих с Торонто; только в самых отдаленных пригородах, таких как Аврора и Уитби, высокопоставленные министры кабинета ПК смогли сохранить свои места. За спорным исключением Элизабет Уитмер , ни один член ПК не представлял городской округ.

38- й парламент Онтарио открылся 19 ноября 2003 года в 15:00 по восточному времени тронной речью, в которой правительство МакГинти изложило свою повестку дня.

Голосование студентов

Учащимся старших классов в каждом округе Онтарио было разрешено голосовать в своих классах в рамках студенческого голосования, хотя их количество не учитывалось на официальных выборах. 93 округа отдали предпочтение либералам в студенческом голосовании, девять — новым демократам и один — зеленым, в то время как консерваторы не были допущены к голосованию. [19] Также было голосование для учащихся начальной школы.

опросы общественного мнения

Результаты

  1. ^ Де-факто. У партии не было лидера.

Среди независимых кандидатов были:

Краткий обзор результатов

 = открытое место
 = явка избирателей выше среднего показателя по провинции
 = действующий президент переизбран
 = должность возникла в результате дополнительных выборов
 = действующему президенту запрещено повторно выдвигать свою кандидатуру
  1. ^ "2003 Ontario General Election". election.on.ca . Выборы Онтарио . Получено 20 июня 2023 г. .Ошибка в отчете EO относительно Willowdale исправлена: «Alexander Brown for Willowdale». willowdalendp.ca . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 21 июня 2023 г.
  2. ^ включая испорченные бюллетени
  3. ^ Небольшие политические партии, набравшие менее 1% голосов избирателей, объединены в категорию «Другие»; независимые кандидаты объединены отдельно.

Основные расы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Blackout give Eves boost: опрос". Globe and Mail. 21 августа 2003 г. Получено 19 июля 2022 г.
  2. ^ ab "Ontario premier to resign". CBC News . CBC/Radio-Canada. 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  3. ^ Кэмпбелл, Мюррей. «Требуется расследование по поводу разрешений на использование слотов на треке». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. 18 января 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г. Монте Квинтер сказал, что он хочет, чтобы комиссар по вопросам добросовестности расследовал, есть ли какая-либо связь между этим решением и пожертвованием в размере 80 000 долларов министру предпринимательства Джиму Флаэрти и еще 10 000 долларов премьер-министру Эрни Ивсу во время кампании по выбору лидера Прогрессивно-консервативной партии оператором ипподрома Нормом Пиковым и компаниями, которыми он владеет.
  4. ^ Mackie, Richard (3 октября 2002 г.). «Minister quits in expenditure controversy» (министр уходит в отставку из-за спора о расходах). The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  5. ^ "Leaders cast careful eyes on tight polls". CBC News . CBC/Radio-Canada. 7 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2005 г. Получено 4 марта 2017 г.
  6. ^ "Тори улучшают свои позиции в последнем опросе". CBC Toronto . CBC/Radio-Canada. 18 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2004 г. Получено 4 марта 2017 г.
  7. ^ "Eves draws blank on price of campaign promises". CBC News . CBC/Radio-Canada. 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2004 г. Получено 4 марта 2017 г.
  8. ^ Чейни, Питер (10 сентября 2003 г.). «Выборы откладывают пересмотр автострахования». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  9. ^ Yourk, Darren (11 сентября 2003 г.). «МакГинти продвигается по налоговому вопросу». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. . Получено 4 марта 2017 г. The Toronto Star получила конфиденциальный документ кабинета министров 2002 года, показывающий, что министр сельского хозяйства Хелен Джонс и ее сотрудники предупредили г-на Ивза о том, что система инспекции мяса в провинции представляет риск для общественного здравоохранения. «Не сделав ничего, он поставил жизни под угрозу. Он бросил кости и, снова, сыграл на деньги с жизнями людей. Это не лидерство», — сказал г-н Хэмптон на остановке в Торонто. В просочившемся документе говорится, что «действующее законодательство и правила инспекции мяса устарели». Он также рекомендовал ряд улучшений, включая штатных инспекторов, национальные стандарты, обучение работников пищевой промышленности и провинциальную инспекцию мясоперерабатывающих предприятий, которые теперь находятся в ведении муниципалитетов, сообщает Star. НДП и либералы пообещали провести публичное расследование после приостановки лицензии мясокомбината в Эйлмере, оказавшегося в центре двух расследований после того, как он был закрыт в конце прошлого месяца, а мясо было изъято из-за предполагаемой незаконной переработки.
  10. ^ Yourk, Darren (11 сентября 2003 г.). «МакГинти продвигается по налоговому вопросу». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. . Получено 4 марта 2017 г. Кампания Eves также отклоняла обвинения во взяточничестве от кандидата от Партии зеленых в старом избирательном округе бывшего премьер-министра Майка Харриса. Тодд Люсье сказал, что ему предложили деньги «основная часть команды Майка Харриса», чтобы помочь ему отобрать голоса у кандидата от либералов в тесно оспариваемом избирательном округе Ниписсинг. Кампания тори отрицает, что имела какое-либо отношение к предложению.
  11. ^ Гэллоуэй, Глория; Смит, Грэм (12 сентября 2003 г.). «McGuinty scores, Eves stumbles on taxs». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 8 марта 2017 г. .
  12. ^ abc Smith, Greame (13 сентября 2003 г.). «Kitten-eater controversy litters battle for Ontario». The Globe and Mail . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  13. ^ abc Кинселла, Уоррен (2007). «Введение: Добро пожаловать в Военную комнату». В Кэрролл, Майкл (ред.). Военная комната: Политические стратегии для бизнеса, НПО и всех, кто хочет победить . Торонто: The Dundurn Group. стр. 39. ISBN 978-1-55002-746-4. Получено 3 марта 2017 г. .
  14. Айретон, Джули (27 сентября 2003 г.). «Либералы съедают освещение в СМИ о „котятах“». CBC. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 марта 2017 г.
  15. ^ Zerucelli, John (1 июня 2012 г.). «Далтон МакГинти всегда будет юристом». Журнал JUST. Ассоциация адвокатов Онтарио. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  16. ^ ab "McGuinty sure as Ontario campaign ends". CBC News . CBC/Radio-Canada. 2 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  17. ^ Маллан, Кэролайн (29 сентября 2003 г.). «МакГинти нацелен на оплоты тори» (PDF) . Toronto Star (через EKOS Politics) . Toronto Star Newspapers Limited. Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2020 г. . Получено 11 марта 2017 г. .
  18. ^ Марк Уинфилд, «Сине-зеленая провинция: окружающая среда и политическая экономика Онтарио». UBC Press, 2012
  19. ^ "Результаты выборов в Онтарио 2003 года" (PDF) . Голосование студентов. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 4 марта 2022 года .
  20. ^ Маки, Ричард (27 сентября 2003 г.). «Либералы на грани огромного большинства: прогноз на основе опросов говорит, что МакГинти на пути к разгрому тори Ивса со счетом 72–22». The Globe and Mail . стр. A1.
  21. ^ Макки, Ричард (8 сентября 2003 г.). «Либералы игнорируют падение опросов общественного мнения: оптимистичные цифры опросов были обесценены до начала кампании, говорит МакГинти». The Globe and Mail . стр. A4.
  22. ^ Маки, Ричард (6 сентября 2003 г.). «Опросы показывают, что лидерство либералов сокращается: разрыв между тори и избирательная кампания привлекает внимание неопределившихся избирателей». The Globe and Mail . стр. A1.
  23. ^ Маки, Ричард (24 апреля 2003 г.). «Поддержка тори скользит, опрос показывает». The Globe and Mail . стр. A18.
  24. ^ Регул, Эрик (8 апреля 2003 г.). «Ивс снова делает неудачную избирательную презентацию: по существу». The Globe and Mail . стр. B2.
  25. ^ ab Mackie, Richard (28 февраля 2003 г.). «Избиратели Онтарио готовы вытеснить тори, согласно опросу». The Globe and Mail . стр. A1.
  26. ^ Макки, Ричард (11 января 2003 г.). «Прогрессивно-консервативные партии Онтарио набирают силу, но либералы удерживают лидерство». The Globe and Mail . стр. A5.
  27. ^ "Политическая сцена Онтарио, сентябрь 2000". Ipsos. 22 сентября 2000 г.
  28. ^ «Политические последствия Уокертона». Ipsos. 19 июня 2000 г.
  29. ^ "Политика в Онтарио". Ipsos. 17 января 1999 г.
  30. ^ «Переизбрание Майка Харриса». Ipsos. 1 сентября 1999 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Общие ресурсы

Вечеринки

Партии, имевшие места в палате до роспуска

Другие партии