stringtranslate.com

Президентские выборы 2010 г. в Польше

Президентские выборы прошли в Польше 20 июня 2010 года. Поскольку ни один кандидат не получил большинства голосов в первом туре, второй тур состоялся 4 июля 2010 года. [1] Бронислав Коморовский , исполняющий обязанности президента Польши и вице-председатель « Гражданская платформа» победила Ярослава Качиньского , брата-близнеца недавно умершего президента Леха Качиньского и председателя партии « Право и справедливость» (ПиС). Мировой финансовый кризис , наводнение в Польше и Смоленская катастрофа были главными темами последних месяцев избирательной кампании.

По состоянию на 2024 год это остаются последние президентские выборы в Польше, на которых победил кандидат, не поддерживающий ПиС.

Фон

Ожидалось, что президентские выборы 2010 года станут повторением выборов 2005 года между Лехом Качиньским и Дональдом Туском . Со времени последних президентских выборов польская политика сосредоточилась вокруг соперничества между «Правом и справедливостью» и « Гражданской платформой» . Президент Качиньский и премьер-министр Туск постоянно спорили друг с другом о том, кто должен представлять Польшу на международной арене. [2] Туск лидировал Качиньского во всех опросах общественного мнения (как и в 2005 году, прежде чем он в конечном итоге проиграл), и ожидалось, что выборы будут грязными. Однако этот матч-реванш так и не состоялся. Дональд Туск объявил в январе 2010 года, что не будет баллотироваться на пост президента, поскольку хочет остаться премьер-министром. [3] Лех Качиньский должен был выдвинуть свою кандидатуру на переизбрание 23 мая, но погиб 10 апреля в результате авиакатастрофы в Смоленске . [4]

После того как Дональд Туск отказался баллотироваться на пост президента, «Гражданская платформа» организовала президентские праймериз . Первичные выборы выиграл Бронислав Коморовский , который победил Радослава Сикорского, получив 68,5% голосов против 31,5% голосов Сикорского. [5] Бронислав Коморовский стабильно опережает Леха Качиньского с двузначным преимуществом в первом раунде и с преимуществом 2:1 во втором. Ни один другой кандидат не зарегистрировал двузначную поддержку. [6]

После гибели президента Леха Качиньского в авиакатастрофе 10 апреля 2010 года Конституция требовала от маршала Сейма объявить дату в течение двух недель, при этом выборы должны были состояться в выходные дни в течение следующих 60 дней, то есть 20 июня. самое позднее. 21 апреля маршал Бронислав Коморовский объявил датой выборов 20 июня 2010 года. [7] Кандидаты должны были зарегистрироваться до 26 апреля 2010 года (с 1000 подписями избирателей в поддержку) и представить 100 000 подписей к 6 мая 2010 года. [ 8]

Первоначально Качиньский собирался переизбираться с 19 сентября по 3 октября; точная дата должна была быть объявлена ​​между 23 мая и 23 июня, до окончания его первого пятилетнего срока полномочий. [9]

В результате крушения погибли два кандидата на выборы. Действующий президент Лех Качиньский был выдвинут кандидатом от партии «Право и справедливость» (он еще не принял эту кандидатуру, но было широко распространено мнение, что он это сделает), а Ежи Шмайдзиньский должен был баллотироваться от Альянса демократических левых сил . [10] Ярослав Качиньский баллотировался на пост президента в качестве замены своему умершему брату-близнецу. [11] Ежи Шмайдзиньского заменил Гжегож Наперальски . [12]

Дополнительные выборы в Сенат для заполнения трех мест, сенаторы которых погибли в результате крушения - Кристина Боченек (ПО), Янина Фетлиньска (ПиС) и Станислав Зайонц (ПиС, сам избран на дополнительных выборах 22 июня 2008 года вместо Анджея Мазуркевича ) - состоялись в один и тот же день. [3]

Кандидаты

В общей сложности 23 кандидата зарегистрировались в Национальной избирательной комиссии Польши не позднее крайнего срока 26 апреля или сразу после него. 17 из 23 кандидатур были приняты комиссией, а остальные 6 были отклонены, поскольку не собрали необходимые 1000 подписей.

Только десять кандидатов собрали необходимые 100 тысяч подписей и имели право баллотироваться на пост президента. [13]

Отклоненные кандидаты

снято

Мертвый

Кампания

Лозунгом предвыборной кампании Бронислава Коморовского было «Единство строится» (Zgoda Buduje), а его стратегия заключалась в том, чтобы изобразить себя независимым политиком, готовым работать со всеми ради решения национальных проблем. Он пообещал тесно сотрудничать с правительством премьер-министра Дональда Туска, чтобы ввести евро примерно через пять лет, положить конец непопулярной военной миссии в Афганистане и продвигать прорыночные реформы. [19]

Лозунгом предвыборной кампании Ярослава Качиньского было «Польша — самое важное» (Polska jest najważniejsza), и он стремился смягчить свой собственный имидж и представить себя человеком, готовым к компромиссу. Он высоко оценил наследие своего покойного брата-близнеца и пообещал продолжить свою политику на посту президента. Он сделал приоритетом борьбу с преступностью и коррупцией, сворачивание рыночных реформ, чтобы сохранить сильное государство всеобщего благосостояния и продвижение римско-католических ценностей [19].

Опросы мнений

Первый раунд

Второй раунд

Полученные результаты

Результаты первого тура
Карточка для голосования во 2-м туре

В первом туре голосования было 10 кандидатов. Бронислав Коморовский из «Гражданской платформы» получил 41,5%, а Ярослав Качиньский из «Права и справедливости» получил 36,5%, что привело к проведению второго тура голосования между ними. Остальные восемь кандидатов были исключены. [47]

Вскоре после того, как были опубликованы данные экзитполов второго тура, Ярослав Качиньский признал, что потерпел поражение. Бронислав Коморовский, похоже, предварительно заявил о победе, заявив: «Сегодня вечером мы откроем маленькую бутылку шампанского, а завтра откроем большую бутылку». [48] ​​По данным экзитполов, Коморовский опережает Качиньского на 53% против 47%. [49] На следующий день Коморовский был объявлен победителем выборов. [50] По окончательным результатам Коморовский получил 53,01% голосов, а Качиньский - 46,99%. [47] Победа Коморовского привела к тому, что «Гражданская платформа» стала и президентом, и правительством (при премьер-министре Дональде Туске ). [51] Корреспонденты американских и британских деловых газет предположили, что победа Коморовского будет означать более тесное сотрудничество с Европейским Союзом , [52] и такие внутренние экономические реформы, как сокращение дефицита. [53]

Рекомендации

  1. ^ "Внеочередные президентские выборы в Польше назначены на 20 июня" . Новости BBC . 21 апреля 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  2. ^ «Ссоры по поводу того, кто поедет на саммит ЕС, разгораются в Польше и Финляндии» . 29 августа 2008 г.
  3. ^ ab «Польский рынок онлайн .:. Польский рынок онлайн .:. Что будет дальше с Польшей?». Polishmarket.com.pl. 12 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  4. ^ "Выборы 2010. Лех Качиньский провел кампанию 23 мая" .
  5. ^ "Коморовский кандидат ПО на президента. Клеска Сикорского" . 27 марта 2010 г.
  6. ^ https://www.money.pl/gospodarka/polityka/artykul/sondaz;kaczynski;nie;ma;szans;na;reelekcje,22,0,603670.htm [ неработающая ссылка ]
  7. ^ «Польша может провести выборы 20 июня, говорит Наперальский (обновление 1)» . Блумберг БизнесУик . 14 апреля 2010 г. Проверено 21 июня 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  8. Собчик, Марцин (21 апреля 2010 г.). «Выборы в Польше назначены на 20 июня». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 21 июня 2010 г.
  9. ^ Конституция Польши, статья 128.
  10. ^ «Ежи Шмайдзиньский – кандидат СЛД на президента». Газета Выборча (на польском языке). 20 декабря 2009 года . Проверено 22 декабря 2009 г.
  11. ^ "Мгновенный просмотр: Ярослав Качиньский будет баллотироваться на пост президента Польши" . Рейтер . 26 апреля 2010 г.
  12. ^ "Гжегож Наперальский". 20 мая 2010 г.
  13. ^ Ягор, ззз. «Выборы 2010. Dziesięciu kandydatom na prezydenta udało się zebrać 100 тыс. подписок» (на польском языке). Wiadomosci.gazeta.pl . Проверено 21 июня 2010 г.
  14. ^ "Людвик Дорн резигнирует начало выбора" . Речь Посполитая (на польском языке). 20 апреля 2010 г.
  15. ^ "Томаш Наленч rezygnuje ze startu w wyborach" (на польском языке). polskieradio.pl. 20 апреля 2010 г.
  16. ^ "Rezygnacja kandydata. Poprze J. Kaczyńskiego?" (на польском). Газета.pl. 4 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  17. ^ «Президент Качиньский nie żyje» (на польском языке). se.pl. 10 апреля 2010 г. Проверено 10 апреля 2010 г.
  18. ^ «Ежи Шмайдзиньский nie żyje» (на польском языке). wp.pl. 10 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  19. ^ ab «Коморовский лидирует Качиньского на выборах в Польше». 20 июня 2010 г.
  20. ^ ab «Выборы 2010: Коморовский - 50 шт., Качиньский - 36 шт. (TNS OBOP)» (на польском языке). Газета.pl. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г.
  21. ^ ab "Wybory 2010. Nowy sondaż. Komorowski bez zmian, Kaczyńskiemu rośnie poparcie" (на польском языке). Газета.pl. 10 мая 2010 г.
  22. ^ ab "Найновский сонаж: Коморовский слабни, Качиньский 28 проц" . Речь Посполитая (на польском языке). 12 мая 2010 г.
  23. ^ "Сондаж: понад полова выборцув chce zagłosować на Коморовского" (на польском языке). ПАП. 14 мая 2010 г.
  24. ^ "Сондаж: Коморовский район Качиньского" . Речь Посполитая (на польском языке). 15 мая 2010 г.
  25. ^ «Сондаж: Качиньский кораз ближайшего Коморовского» (на польском языке). ПР. 15 мая 2010 г.
  26. ^ «Сондаж: duża przewaga marszałka» (на польском языке). ТВН24. 17 мая 2010 г.
  27. ^ "Выборы 2010. Сондаж: Качиньский траци 8 проц. Коморовский wygrywa w I turze" (на польском языке). ТВП. 21 мая 2010 г.
  28. ^ "Wybory 2010. Sondaż: Komorowski zyskuje, Kaczyński traci. Będzie другой тур?" (на польском). ПР. 29 мая 2010 г.
  29. ^ "Kandydat PO prowadzi. Napieralski znów w górę" (на польском языке). ТВН24. 31 мая 2010 г.
  30. ^ "Сондаж: Коморовский траци, эль надаль ма правое 50 проц. Попарсия" . Газета Выборча (на польском языке). 2 июня 2010 г.
  31. ^ "Wybory 2010. Sondaż: Komorowski i PO tracą poparcie" (на польском языке). ТВН24. 4 июня 2010 г.
  32. ^ «Выборы 2010. Сондаж: Качиньский łagodzi wizerunek и nie traci, Komorowskiemu spada» (на польском языке). ПР. 5 июня 2010 г.
  33. ^ «Сондаж: Liderzy nieznacznie zyskują» (на польском языке). ТВН24. 7 июня 2010 г.
  34. ^ ab «Wybory 2010. Sondaż: Komorowski rośnie w siłę, ale wygrywa dopiero w Drugiej turze» (на польском языке). ТВН24. 9 июня 2010 г.
  35. ^ "Liderzy traca, szef SLD zyskuje" (на польском языке). Рп. 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 12 июня 2010 г.
  36. ^ ab «Коморовский – 48 шт., Качиньский – 34 шт.». Газета Выборча (на польском языке). 16 июня 2010 г.
  37. ^ "Cztery dni przed wyborami Kaczyńskiemu spada poparcie" (на польском языке). Газета.pl. 16 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  38. ^ "Сондаж: 13 проц. голосов для Наперальского" (на польском языке). Информация о ТВП. 17 июня 2010 г.
  39. ^ ab "Выборы 2010. Остаточные сондаж с выборами. Коморовский выбор, эль с II турз. 56 процедур. до 33 процедур". Газета Выборча (на польском языке). 18 июня 2010 г.
  40. ^ "Сондаж: понад полова выборцув chce zagłosować на Коморовского" (на польском языке). ПАП. 14 мая 2010 г.
  41. ^ «Сондаж: duża przewaga marszałka» (на польском языке). ТВН24. 17 мая 2010 г.
  42. ^ "Сондаж: Коморовский траци, эль надаль ма правое 50 проц. Попарсия" . Газета Выборча (на польском языке). 2 июня 2010 г.
  43. ^ "Wybory 2010. Sondaż: Komorowski i PO tracą poparcie" (на польском языке). ТВН24. 4 июня 2010 г.
  44. ^ ab (на польском языке) Sondaże: Drugą turę wygra Komorowski
  45. ^ (на польском языке) Pomorska.pl. Архивировано 28 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  46. ^ (на польском языке) Ostatni sondaż SMG/KRC przed wyborami: Komorowski górą. Архивировано 5 июля 2010 г. в Wayback Machine.
  47. ^ ab «Бронислав Коморовский объявлен президентом Польши». Новости BBC . Би-би-си . 5 июля 2010 г. Проверено 5 июля 2010 г.
  48. ^ «Качинский признает поражение на выборах в Польше» . Новости BBC . Би-би-си . 4 июля 2010 г. Проверено 4 июля 2010 г.
  49. ^ «Либерал побеждает скорбящего близнеца на голосовании в Польше» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . 5 июля 2010 г. Проверено 4 июля 2010 г.
  50. Гера, Ванесса (5 июля 2010 г.). «Победа Коморовского укрепляет польское правительство». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 июля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  51. Зарубежный, наш (5 июля 2010 г.). «Польские либералы доминируют после победы над близнецом покойного президента». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 5 июля 2010 г.
  52. Фэрклаф, Гордон (5 июля 2010 г.). «Голосование в Польше укрепляет европейские связи». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 5 июля 2010 г.
  53. Бакли, Нил (5 июля 2010 г.). «Польша готова к жизненно важным реформам». Файнэншл Таймс . ООО «Пирсон» . Проверено 5 июля 2010 г.

Внешние ссылки