stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Гане 2020 г.

Всеобщие выборы прошли в Гане 7 декабря 2020 года. Действующий президент Нана Акуфо-Аддо из Новой патриотической партии (НПП) был переизбран в первом туре, получив большинство голосов. [1] Бывший президент Джон Драмани Махама объявил, что оспорит результаты. [2] В Верховный суд 30 декабря была подана петиция, оспаривающая результаты, и единогласно отклонена 4 марта 2021 года за отсутствием оснований.

НПП потеряла большинство в парламенте , получив столько же мест, сколько и оппозиционная НДП, в результате чего парламент оказался подвешенным , и на посту решающего голоса оказался один независимый депутат ( Эндрю Асиама Амоако ) [3] [4], который позже решил поддержать НПП. [5]

Избирательная система

Президент Ганы избирается по двухтуровой системе , в то время как 275 членов парламента избираются в одномандатных округах по системе относительного большинства . [6] [ 7]

Правомочные избиратели должны быть гражданами Ганы, которым не менее 18 лет, хотя те, кого признают невменяемыми, лишаются права голоса. Кандидаты в парламент должны быть гражданами Ганы не менее 21 года и либо проживать в своем избирательном округе, либо проживать там не менее пяти из десяти лет до выборов. [8]

Кампания

В феврале 2019 года бывший президент Джон Махама был утвержден в качестве кандидата от оппозиционного Национального демократического конгресса . [9] В декабре действующий президент Нана Акуфо-Аддо объявил, что намерен баллотироваться на переизбрание в качестве кандидата от Новой патриотической партии (НПП). [10] В июне 2020 года НПП выбрала Акуфо-Аддо своим кандидатом на пост президента, а Махамуду Бавумию — своим кандидатом на пост вице-президента. Махама и Акуфо-Аддо ранее баллотировались друг против друга в 2012 году (победил Махама) и 2016 году (победил Акуфо-Аддо). [11]

Все участвующие политические партии, особенно НПП и НДК, вели активную агитацию по всей стране, несмотря на опасения, что политическая деятельность, такая как митинги, может увеличить скорость распространения COVID-19 во время пандемии в Гане . [12]

После смерти Джерри Роулингса , первого президента Четвертой республики, 12 ноября 2020 года [13] большинство кандидатов решили приостановить свои кампании на неделю из уважения к его памяти. [14] [15]

Подача документов о выдвижении кандидатов в президенты

На момент окончания подачи документов о выдвижении кандидатур на президентских выборах 9 октября 2020 года семнадцать человек подали документы на участие в выборах. [16] Одним из тех, кто подал свои документы 5 октября 2020 года, был действующий президент Нана Акуфо-Аддо. [17] Каждый кандидат должен был заплатить Избирательной комиссии сбор в размере 100 000 седи. [18] Акваси Аддай Одике из Объединенной прогрессивной партии заявил, что между НПП и Избирательной комиссией был заговор с целью помешать ему подать документы о выдвижении кандидатур. Это было немедленно опровергнуто председателем НПП Питером Мак Ману . [19] Однако НДК задался вопросом, почему кандидаты в президенты подавали документы о выдвижении кандидатур, когда Избирательная комиссия еще не завершила работу над новым списком избирателей, который будет использоваться на этих выборах. [20] К удивлению многих [ кто? ] Джейкоб Осей Йебоа объявил 6 октября, когда он должен был подать документы о выдвижении своей кандидатуры, что вместо этого он будет напарником Асиеду Уокера . [21]

^a – Дисквалифицирован Избирательной комиссией Ганы

Окончательный список кандидатов в президенты

После проверки их документов Избирательная комиссия объявила окончательный список кандидатов в президенты 19 октября 2020 года. Пять человек были отстранены от участия в выборах, поскольку с их документами о выдвижении были обнаружены различные проблемы. К ним относятся проблемы с ИТ-технологиями в их формах, а некоторые из них были направлены в Департамент уголовных расследований Полицейской службы Ганы . Среди отстраненных были Кофи Корантенг и Маррике Кофи Гане , которые оба являются независимыми . Акваси Аддае Одике из Объединенной прогрессивной партии, Нана Агьеним Боатенг из Объединенной фронтовой партии и Кваси Бусумбру из Партии народного действия также не имели права участвовать в выборах. [30] [31] [32] 20 октября 2020 года кандидаты проголосовали за порядок, в котором они будут указаны в избирательном бюллетене. Действующий президент Нана Акуфо-Аддо будет первым в списке, за ним следует Джон Махама, бывший президент. Полный список, как указано в избирательном бюллетене, приведен ниже. [33] [34] После этого один из дисквалифицированных кандидатов, Нана Агьеним Боатенг, лидер UFP, обратился в суд, чтобы добиться возмещения ущерба и не допустить проведения выборов, но Высокий суд Аккры не нашел оснований для предоставления такой помощи. [35]

Насилие

8 декабря, на следующий день после выборов, поступили сообщения о выстрелах, которые привели к аресту Нии Ланте Вандерпуйе , действующего члена парламента (МП) от избирательного округа Одододиодио . [43] Полиция Ганы сообщила о 5 погибших и 19 раненых во время и после выборов. [44]

Парламентские выборы

Избирательная комиссия объявила, что после создания округа Гуан в регионе Оти посредством инструмента местного самоуправления округа Гуан (Ассамблея округа Гуан) (учреждение) 2020 года, люди в этом районе смогут принять участие только в президентских выборах. Это связано с тем, что округ Гуан еще не был официально создан. [45] [46]

опросы общественного мнения

Бен Эфсон из газеты Daily Dispatch провел опросы в Большом Аккре, Центральном и Западном регионах. Он предсказал, что Акуфо-Аддо из NPP победит на выборах с 52,6% голосов, а Махама получит 45,7%. [47] [48] Кафедра политологии Университета Ганы опросила 11 949 респондентов и предсказала, что Акуфо-Аддо (NPP) наберет 51,7% голосов, а Махама — 40,4%. [48] [49] Опрос iPoll 670 респондентов предсказал 48,7% голосов за Махаму и 46,7% за Акуфо-Аддо, что подразумевает, что выборы могут пройти во второй тур, поскольку победитель должен набрать более 50% голосов. [50] Бюро исследований в области государственного управления предсказало, что Акуфо-Аддо получит 49,19% голосов, а Махама — 48,27%, что также подразумевает необходимость проведения второго тура выборов. [49]

Результаты

Общее число зарегистрированных избирателей составило 17 027 655. [51] Избирательная комиссия пообещала объявить результаты выборов в течение 24 часов после завершения голосования. [52] Некоторые лидеры НДК выразили сомнения в том, что комиссия сможет сделать это в течение 24 часов. [53] [54] Ближе к вечеру 8 декабря Избирательная комиссия сообщила, что объявление голосов в течение 24 часов, которое должно было состояться в 5:00 вечера, что составляет ровно 24 часа после закрытия выборов, было продлено. Комиссия в своем заявлении объяснила, что продление было сделано для того, чтобы обеспечить точность сопоставления результатов в избирательных округах и региональных центрах сопоставления по всей стране. [55] 9 декабря действующий президент Ганы Нана Акуфо-Аддо был объявлен победителем после того, как получил большинство голосов, необходимое для того, чтобы избежать второго тура. [56]

Президент

Объявленные результаты не включают данные по округу Течиман-Саут , поскольку результаты там оспариваются. Избирательный комиссар заявляет, что результаты по этому округу сами по себе не изменят исход выборов. [57] 10 декабря 2020 года Избирательная комиссия опубликовала заявление, в котором пересмотрела данные по результатам президентских выборов, признав, что были некоторые ошибки. [58] Исследовательская группа Research and Grant Institute of Gana выразила обеспокоенность по этому поводу, и Коалиция внутренних наблюдателей за выборами (CODEO) призвала комиссию выйти и должным образом прояснить ошибки, а не просто выпускать пресс-релизы. [59] [60]

По региону

парламент

Результаты парламентских выборов в Гане 2020 года по избирательным округам

Произошла длительная задержка с объявлением окончательных результатов парламентских выборов. 14 декабря, через неделю после завершения голосования, Избирательная комиссия объявила, что она работает над окончательным подведением итогов по округу Сене-Вест. [61]

Места, выигранные по регионам

Петиция

30 декабря 2020 года НДЦ подал ходатайство в Верховный суд, оспаривающее результаты. [62] 4 марта 2021 года Верховный суд единогласно отклонил ходатайство, заявив, что оно необоснованно. [63] [64]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Донто, Эков; Дзаву, Мозес Моцарт (8 декабря 2020 г.). «Президент Ганы Акуфо-Аддо побеждает на втором сроке с небольшим перевесом». Bloomberg News . Получено 8 декабря 2020 г. .
  2. ^ Кокутсе, Фрэнсис (10 декабря 2020 г.). «Главная оппозиционная партия Ганы оспорит результаты выборов». AP News . Получено 11 декабря 2020 г.
  3. ^ Висконсинский парламент Ганы готовит президента к жесткому сроку
  4. ^ Абдулаи, Абдул-Гафару; Сакейфио, Нааборле (2021). «Неопределенности выборов в Гане 2020 года». African Affairs . doi :10.1093/afraf/adaa028.
  5. ^ «NPP просит спикера Бэгбина оставаться беспристрастным, поскольку она сохраняет большинство». Joy Online . 21 января 2024 г.
  6. ^ "Гана: подсчет голосов с использованием мажоритарной системы и системы относительного большинства —". aceproject.org . Получено 7 декабря 2020 г. .
  7. ^ "Africa Watch: 2020 год — сезон выборов по всей Африке". Современная Гана . 13 февраля 2020 г.
  8. ^ Избирательная система МПС
  9. ^ Экс-президент Ганы Махама выдвинут на пост кандидата на выборах 2020 года. Reuters, 27 февраля 2019 г.
  10. ^ Акуфо-Аддо объявляет о намерении участвовать в выборах 2020 года GhanaWeb News, 23 декабря 2019 г.
  11. ^ "Президент Ганы Акуфо-Аддо выбран правящей партией для реванша против Махамы". Yahoo! News . Получено 27 июня 2020 г. .
  12. ^ «Растут опасения дальнейшего всплеска заболеваемости COVID-19 в преддверии выборов в Гане». Голос Америки . Получено 7 декабря 2020 г.
  13. ^ Фримпонг, Энох Дарфах (12 ноября 2020 г.). «Джерри Роулингс: бывший президент Ганы умер в возрасте 73 лет». Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd . Получено 25 ноября 2020 г. .
  14. ^ "Президент Ганы объявляет семидневный траур". BBC News . BBC . 12 ноября 2020 . Получено 25 ноября 2020 .
  15. ^ Korankye, Kester Aburam (12 ноября 202 г.). «Джон Махама приостанавливает кампанию в честь смерти Роулингса». Graphic Online . Аккра: Graphic Communications Group Ltd. Получено 25 ноября 2020 г.
  16. ^ "17 кандидатов в президенты узнают свою позицию к среде, 14 октября". ghanaweb.com . GhanaWeb. 12 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  17. ^ "Акуфо-Аддо сегодня подает заявку на пост президента". ghanaweb.com . GhanaWeb. 6 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  18. ^ «Выборы 2020: Две команды проверят кандидатов в президенты – EC». ghanaweb.com . GhanaWeb. 6 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  19. ^ «NPP, EC объединяются, чтобы выгнать меня из президентской гонки 2020 года – Одике». ghanaweb.com . GhanaWeb. 8 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  20. ^ «Как претенденты могут подать номинацию без окончательного реестра? – NDC тестирует EC». ghanaweb.com . GhanaWeb. 5 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  21. ^ ab Frimpong, Enoch Darfah (6 октября 2020 г.). "Jacob Osei Yeboah pulls Election 2020 surprise". Graphic Online . Аккра: Graphic Communications Group Ltd. Получено 20 октября 2020 г.
  22. ^ abc "Президент, Уокер и Кийриабосом подают заявки на номинации". ghanaweb.com . GhanaWeb. 7 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  23. ^ «Я хотел, чтобы Махама сам отправил формы – Жан Менса». ghanaweb.com . GhanaWeb. 7 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  24. ^ «Реестр избирателей: готовьтесь к сложным выборам – Айарига Жану Менсе». ghanaweb.com . GhanaWeb. 8 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  25. ^ "Президентские кандидаты NDC и PPP подают заявки на номинации". ghanaweb.com . GhanaWeb. 8 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  26. ^ «Выборы 2020: Акуа Донкор, Адакабре подают формы выдвижения» . ghanaweb.com . ГанаВеб. 8 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  27. ^ «Гане повезло, что на посту руководителя ЕС находится Жан Менса - Нана Конаду» . ghanaweb.com . ГанаВеб. 9 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  28. ^ «Нана Конаду винит Шарлотту Осей за ее ужасные результаты в опросах 2016 года». ghanaweb.com . GhanaWeb. 9 октября 2020 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  29. ^ abcd Korankye, Kester Aburam (9 октября 2020 г.). «Двенадцать претендентов на пост президента подали заявку на президентские выборы». Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd . Получено 20 октября 2020 г. .
  30. ^ Коранкие, Кестер Абурам (19 октября 2020 г.). «EC axes 5, clears 12 president candidates to contest 2020 election». Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd . Получено 20 октября 2020 г. .
  31. ^ «Выборы 2020: 12 из 17 кандидатов в президенты допущены к участию». ghanaweb.com . GhanaWeb. 19 октября 2020 г. . Получено 20 октября 2020 г. .
  32. ^ «Выборы 2020: Полный список кандидатов на пост президента, имеющих право участвовать в выборах». ghanaweb.com . GhanaWeb. 19 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  33. ^ Фримпонг, Энох Дарфа (20 октября 2020 г.). «Акуфо-Аддо — номер 1, Махама — номер 2 в избирательном бюллетене 2020 года». Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd . Получено 20 октября 2020 г. .
  34. ^ «Вот официальные позиции в бюллетенях для кандидатов в президенты». ghanaweb.com . 20 октября 2020 г. . Получено 20 октября 2020 г. .
  35. ^ Хоксон, Эммануэль Эбо (9 ноября 2020 г.). «Суд отверг попытку лидеров UFP остановить выборы 7 декабря». Graphic Online . Аккра: Graphic Communications Group Ltd. Получено 10 ноября 2020 г.
  36. ^ abcde Салия, Альберт (12 октября 2020 г.). «Кто имеет право участвовать в выборах 2020 года? Завтра EC принимает решение о претендентах». Graphic Online . Аккра: Graphic Communications Group Ltd. Получено 20 октября 2020 г.
  37. ↑ Зурек, Квеку (6 июля 2020 г.). «ОФИЦИАЛЬНО: Махама выбирает профессора Наану Опоку-Агьеманг своим кандидатом на пост вице-президента» . Графика онлайн . Компания Графические Коммуникации Групп, ООО . Проверено 20 октября 2020 г.
  38. ^ «Ософо Кийри Абосом назначает Альхаджи Абу Лукемана своим кандидатом на пост вице-президента» . ghanaweb.com . ГанаВеб. 15 августа 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  39. ^ "Ивор Гринстрит из CPP выбирает профессора Эммануэля Бобобе в качестве кандидата на пост вице-президента". ghanaweb.com . GhanaWeb. 7 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  40. ^ Журек, Квеку (8 октября 2020 г.). «Почему я согласился стать напарником Акуа Донкора – радиоведущий Адакабре». Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd . Получено 20 октября 2020 г. .
  41. ^ "Хасан Айарига на улице напарник, запускает манифест". ghanaweb.com . GhanaWeb. 3 октября 2020 г. Получено 20 октября 2020 г.
  42. ↑ Тавиа, Десмонд Кофи (19 октября 2020 г.). «PPP поддерживает Асамоа-Сио в качестве кандидата на пост вице-президента». Графика онлайн . Компания Графические Коммуникации Групп, ООО . Проверено 20 октября 2020 г.
  43. ^ "Депутат парламента от Одододиоду Нии Ланте Вандерпуе арестован" . Citinewsroom – Комплексные новости Ганы . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  44. ^ "5 погибших, 19 раненых в ходе различных избирательных беспорядков – Полиция". MyJoyOnline.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Получено 9 декабря 2020 года .
  45. ^ "Парламентские выборы для избирателей в округе Гуань не проводятся – EC". Graphic Online . Graphic Communications Group Ltd. 6 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  46. ^ "Парламентские выборы в округе Гуань не состоялись – EC". ghanaweb.com . 7 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  47. ^ «Акуфо-Аддо может превысить наш прогноз в 52% – Бен Эфсон». ghanaweb.com . 4 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  48. ^ ab "Выборы 2020: Бен Эфсон предсказывает победу президента Акуфо-Аддо (30-11-20) с 52,6% голосов". Joy News. 1 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г. – через YouTube.
  49. ^ ab "Выборы 2020: новый опрос прогнозирует второй тур". ghanaweb.com . 30 ноября 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  50. ^ "'7 декабря выборы приведут к второму туру' – последний опрос iPoll предсказывает". ghanaweb.com . 30 ноября 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  51. ^ "Избирательная комиссия – прозрачность, справедливость, честность". Официальный сайт . Избирательная комиссия Ганы . Получено 9 декабря 2020 г.
  52. ^ «Выборы 2020: я все равно объявлю результат через 24 часа, если он у меня будет – глава EC сообщил NDC». ghanaweb.com . 30 ноября 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  53. ^ «Не торопитесь объявлять результаты выборов в течение 24 часов после голосования – НДЦ предупреждает ИК». ghanaweb.com . 25 ноября 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
  54. ^ «Обещание ЕК объявить результаты в течение 24 часов описывается как заблуждение». ghanaweb.com . 1 января 1970 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  55. ^ "EC продлевает сроки объявления результатов президентских выборов". MyJoyOnline.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
  56. ^ Редакция, Africa News и Euro News (9 декабря 2020 г.). «Президентские выборы в Гане: Нана Акуфо-Аддо объявлен победителем с перевесом в 51,59%». Africa News . Получено 9 декабря 2020 г. .
  57. ^ "ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: Заявление Жана Менсы о результатах президентских выборов 2020 года". ghanaweb.com . 9 декабря 2020 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
  58. ^ "EC пересматривает различия в результатах президентских выборов". ghanaweb.com . 10 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2020 г. .
  59. ^ «Ошибки вычислений EC подорвали доверие к опросам 2020 года — Research Group». ghanaweb.com . 10 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  60. ^ Журек, Квеку (15 декабря 2020 г.). «ЕК должна выйти за рамки пассивных пресс-релизов, чтобы устранить ошибки — CODEO». Graphic Online . Получено 16 декабря 2020 г. .
  61. ^ «Мы завершаем процессы объявления результатов выборов в Сене-Уэст — EC». ghanaweb.com . 15 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  62. ^ "Оппозиция Ганы стремится отменить победу Акуфо-Аддо на выборах". Deutsche Welle . Получено 31 декабря 2020 г. .
  63. ^ "Верховный суд назначает 4 марта днем ​​вынесения решения по петиции о выборах 2020 года". Графика Онлайн . Получено 21 мая 2021 г.
  64. ^ Фримпонг, Энох Дарфа (5 марта 2021 г.). «Почему Верховный суд отклонил петицию Махамы о президентских выборах 2020 года (ПОЛНОЕ РЕШЕНИЕ)». Графика Онлайн . Получено 11 ноября 2021 г.