stringtranslate.com

Израиль на конкурсе песни Евровидение 1998

Израиль был представлен на конкурсе песни Евровидение 1998 с песней " Diva " ( דיווה ) , написанной Свикой Пиком на слова Йоава Гинаи и исполненной Даной Интернешнл . Израильская вещательная компания, участвующая в конкурсе, Израильское управление вещания (IBA), провела внутренний отбор своей заявки на участие в конкурсе. [1] [2] В конечном итоге заявка победила на конкурсе песни Евровидение.

Перед Евровидением

Внутренний отбор

Пятнадцать песен были представлены общественностью Израильскому управлению вещания (IBA), где они впоследствии были оценены специальным комитетом, который выбрал израильскую заявку на конкурс 1998 года. 23 ноября 1997 года IBA объявил, что Dana International была выбрана в качестве представителя Израиля на конкурсе песни Евровидение 1998 с песней « Diva ». [3] Среди заявок, рассмотренных отборочной комиссией, «Shir Tikva» в исполнении Аркади Духина и Халимоним получила высокую оценку, прежде чем Dana International была окончательно выбрана. [4]

На Евровидении

В преддверии финала конкурса BBC сообщила, что букмекеры поставили заявку на 6-е место из 25 заявок. [7] Израиль был выбран на восьмое место в конкурсе, который состоялся 9 мая 1998 года. В конце вечера страна заняла 1-е место из 25 заявок, получив 172 очка. [8] [a]

Голосование

Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение

«Diva» была одной из четырнадцати песен Евровидения, выбранных фанатами для участия в шоу Congratulations 50th anniversary в 2005 году. Это была как единственная песня из 90-х, так и единственная израильская песня, появившаяся в основном конкурсе. Песня была выбрана для исполнения третьей, после « What's Another Year? » Джонни Логана и предшествовавшей « Eres tú » Mocedades . Как и другие выступления в тот вечер, «Diva» была представлена ​​танцорами, выступавшими вместе с кадрами оригинального выступления Dana International 1998 года, а сама Дана появилась, чтобы синхронизировать фон с окончанием песни и представить следующий номер. Позже она появится в шоу, чтобы исполнить английскую версию « Parlez-vous français? » Баккары во время попурри из фаворитов Евровидения.

В конце первого тура «Diva» не вошла в число пяти песен, прошедших в финальный тур. Позже выяснилось, что «Diva» заняла тринадцатое место с 39 очками. Она получила всего 12 очков от самого Израиля, которому (в отличие от стандартных выпусков Евровидения) было разрешено голосовать за свою собственную заявку. [10]

Голосование

Примечания

  1. ^ Во время трансляции было объявлено, что изначально Испания отдала 12 очков Израилю и 10 — Норвегии. Однако после трансляции было объявлено, что испанский вещатель неправильно подсчитал голоса, и Германия должна была получить высшую оценку — 12 очков — вместо того, чтобы быть обделенной, как это произошло. Ошибка была исправлена, и Германия оказалась на 7-м месте над Норвегией. Израиль и Норвегия получили на 2 очка меньше, чем изначально, а Хорватия, Мальта, Португалия, Великобритания, Нидерланды, Бельгия, Эстония и Турция получили на одно очко меньше, чем было указано во время трансляции.

Ссылки

  1. ^ "Израиль 1998". Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 года.
  2. ^ "Дана Интернэшнл, транссексуалка и израильская певица, лауреатка Евровидения 1998 года, встретила в ярости les intégristes de son pays. La Queen de Sabbat" .
  3. ^ "Израиль 1998". Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 года.
  4. ^ "Национальный финал: Израиль 1998". eschistory .
  5. ^ "Национальный финал: Израиль 1998". eschistory .
  6. ^ "Национальный финал: Израиль 1998". eschistory .
  7. ^ "Фавориты букмекеров". BBC News . 8 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2002 г. Получено 21 марта 2021 г.
  8. ^ "Final of Birmingham 1998". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  9. ^ ab "Результаты финала Бирмингема 1998". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  10. ^ ab "Поздравления: результаты голосования (Раунд 1)" (PDF) . Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2006 года . Получено 6 апреля 2021 года .