В крикете судья (от старофранцузского nompere , означающего не пэр, т. е. не член одной из команд, беспристрастный) — это лицо, имеющее полномочия принимать решения о событиях на поле для крикета в соответствии с Правилами крикета . Помимо принятия решений о законности подачи, апелляций по калиткам и общего проведения игры в законном порядке, судья также ведет учет подач и объявляет о завершении овера .
Судей в крикете не следует путать с рефери , который обычно председательствует только на международных матчах и не принимает решений, влияющих на исход игры.
Традиционно в матчах по крикету на поле присутствуют два судьи: один стоит в конце, куда боулер подает мяч (конец боулера), а другой — прямо напротив отбивающего (обычно, но не всегда, на квадратной ноге ). Однако в современной игре судей может быть больше двух; например, в тестовых матчах их четверо: два судьи на поле, третий судья , имеющий доступ к видеоповторам, и четвертый судья, который следит за мячами матча и приносит напитки судьям на поле.
Международный совет по крикету (ICC) имеет три коллегии судей: а именно Элитную коллегию судей , более крупную Международную коллегию судей и Коллегию развития судей ICC . Большинство тестовых матчей контролируются нейтральными членами Элитной коллегии, а местные члены Международной коллегии, как правило, выполняют функции третьих или четвертых судей. Члены Международной коллегии иногда выступают в качестве нейтральных судей на поле в тестовых матчах. Члены трех коллегий выступают в качестве судей на матчах One Day International (ODI) и Twenty20 International (T20I). [1] [2]
Профессиональные матчи также имеют судью матча , который дополняет роль судей. Судья матча не принимает решений, имеющих отношение к результату игры, но вместо этого обеспечивает соблюдение Кодекса поведения в крикете ICC , гарантируя, что игра будет проходить в достойной манере. ICC назначает судью матча из своей Элитной коллегии судей для вынесения решений в тестовых матчах и ODI.
На второстепенных матчах по крикету часто будут проходить обучение судьи. Независимая Ассоциация судей и судей по крикету (ACU&S), образованная в 1955 году, раньше проводила обучение судей в Великобритании. Однако 1 января 2008 года она объединилась в Ассоциацию судей по крикету ECB (ECB ACO). В настоящее время введена в действие новая структура квалификации судей и судей по крикету, и ACO обеспечивает обучение и экзамены для них. [3] Cricket Australia ввела двухуровневую схему аккредитации, и в конечном итоге все судьи должны будут получить соответствующий уровень аккредитации. Возраст судей может сильно различаться, поскольку некоторые из них являются бывшими игроками, а другие приходят в мир крикета в качестве судей.
В соответствии с традицией крикета, на большинстве обычных местных игр будут присутствовать два судьи, по одному от каждой стороны, которые будут справедливо следить за соблюдением принятых правил.
Во время подачи мяча один судья ( судья на стороне боулера ) стоит за пнями на стороне не-страйкера (то есть на стороне, с которой подается мяч), что дает ему прямой обзор поля.
Второй ( судья на линии страйкера ) занимает позицию, которая, по его мнению, дает ему наилучший обзор игры. Согласно давней традиции, это обычно квадратная нога — на линии поппинг-криза и в нескольких ярдах от ноги бэтсмена — поэтому их иногда называют квадратными ногами .
Однако, если полевой игрок занимает позицию на квадратной ноге или где-то еще, чтобы заблокировать им обзор, или если есть травмированный бэтсмен с бегуном, то судья должен переместиться в другое место — обычно либо на небольшое расстояние, либо указать на противоположную сторону от бэтсмена. Если судья с квадратной ногой решает встать на точку, он должен сообщить об этом как бэтсмену, капитану команды полевых игроков, так и своему коллеге. Они также могут переместиться на позицию точки позже днем, если заходящее солнце мешает четко видеть всплывающую складку на их конце.
Судьи должны не мешать ни мячу, ни игрокам. В частности, если мяч отбит, а игроки пытаются сделать забег, то судья за пнями обычно отходит в сторону, на случай, если сторона, играющая в поле, попытается сделать забег с этой стороны.
В конце каждого овера два судьи меняются ролями. Поскольку конец боулера чередуется между оверами, это означает, что они перемещаются только на небольшое расстояние.
Во время игры судья на стороне боулера принимает решения, которые он в основном обозначает с помощью жестов рукой. Некоторые решения должны быть мгновенными, в то время как для других они могут остановиться, чтобы подумать или обсудить их с судьей с квадратной ногой, особенно если последний мог иметь лучший обзор.
Судья ведет учет подач и объявляет о завершении овера . Иногда судья может ошибиться в подсчете, что приводит к подаче слишком большого или слишком малого количества мячей в овере, однако в большинстве категорий счетчики могут общаться с судьями, чтобы определить правильный подсчет.
Эти решения оказывают важное влияние на игру и немедленно сообщаются.
Судья не выведет бэтсмена в аут, если только сторона, играющая в поле, не подаст апелляцию , хотя бэтсмен может уйти , если он знает, что он в ауте. В настоящее время это редкость, особенно в тестах и матчах первого класса для спорных решений; однако, для бэтсмена нормой является уйти, когда его выбивают или очевидно ловят . Если сторона, играющая в поле, считает, что бэтсмен в ауте, сторона, играющая в поле, должна подать апелляцию, попросив судью вынести решение.
В ответ судья либо поднимает указательный палец над головой, чтобы показать, что бэтсмен находится в ауте, либо четко говорит «не аут», что обычно сопровождается покачиванием головы. [4] Сигнал «аут» — единственный сигнал, который, если его показывает судья на линии страйкера, не требует подтверждения судьей на линии боулера. [5]
Любой судья может объявить и подать сигнал «no-ball» за нелегальную подачу , хотя у каждого судьи есть свои уникальные полномочия. Наиболее распространенными причинами no-ball являются ошибки стопы или прохождение мяча выше талии бэтсмена без отскока, каждое из которых находится под юрисдикцией судьи на стороне боулера. Судье с квадратными ногами редко придется объявлять no-ball, поскольку его юрисдикция ограничена нарушениями, которые случаются реже, такими как короткие подачи, которые проходят мимо линии отбивания выше плеч бэтсмена. Сигнал заключается в том, чтобы вытянуть одну руку горизонтально и крикнуть «no-ball»; идея заключается в том, что бэтсмен знает о подаче no-ball. [6] В матчах под эгидой ICC это также может быть no-ball, если судья чувствует, что рука боулера согнута более чем на 15 градусов (бросок, а не подача). ICC решила внести поправки в Правило 21.2 (Справедливая подача – рука) в результате разногласий относительно законности или незаконности действий некоторых известных боулеров. [ кто? ]
В некоторых формах крикета с ограниченными оверами , таких как T20 и ODI, ноу-бол, который является результатом того, что боулер переступил линию криза или подал мяч выше талии бэтсмена, будет наказан следующим свободным ударом. Судья будет сигнализировать об этом, горизонтально обведя палец над головой, обычно после сигнала ноу-бола (и любых других сигналов, связанных с ноу-болом, таких как граница). Во время подачи свободного удара бэттеры не могут быть отстранены, пойманы , подан , лег перед калиткой или остановлены .
Широкий удар является нелегальной подачей, поскольку он «пролетает мимо страйкера, где он стоит, и также прошел бы мимо него, стоящего в обычной позиции гарда» (Правило 22). Широкий удар обозначается вытягиванием обеих рук горизонтально и сопровождается объявлением «Широкий удар». Если подача удовлетворяет критериям как «No Ball», так и «Широкий удар», объявление и штраф «No Ball» имеют приоритет. Судьи не должны подавать сигнал «Широкий удар», пока мяч не пройдет мимо бэтсмена. Если бэтсмен решает продолжить широкую подачу, то после контакта с битой он не может быть объявлен «Широким ударом».
Если мяч больше не считается находящимся в игре, он становится мертвым. Судья подает сигнал об этом, скрещивая и расцепляя запястья ниже талии, объявляя «Мяч мертв», если это требуется в соответствии с определенными Правилами, а также может сделать это, если посчитает необходимым проинформировать игроков. [7]
Похожий сигнал также используется для обозначения "не аут" в системе обзора решений. Это сигнализируется тем, что судья скрещивает руки в горизонтальном положении перед собой и выше талии три раза. [8]
Важно, чтобы секретари точно записывали игру, и поэтому судья будет подавать соответствующие сигналы, когда мяч мертв (см. Правило 2.13). В дополнение к следующему, судья повторяет сигналы мертвого мяча, широкого и не мяча секретарям. Секретари обязаны подтверждать сигналы от судей; а судьи обязаны получать подтверждение, прежде чем разрешить продолжить матч.
Если бэтсмен набирает четыре очка , когда он отбивает мяч через границу (не фактически пробегая его), судья сигнализирует об этом, взмахивая рукой вперед и назад перед грудью. Этот сигнал сильно различается у разных судей: от двух коротких, сдержанных взмахов, заканчивающихся рукой поперек груди, до сложных сигналов, напоминающих сигналы дирижера оркестра. [9] Каким бы способом судья ни подавал сигнал о четырех очках, он должен, по закону, закончить рукой поперек груди (чтобы избежать путаницы относительно того, был ли также подан No Ball).
Шесть очков , набранных в результате удара мячом за пределы границы, сигнализируются судьей, поднимающим обе руки над головой. [10] Для того, чтобы было набрано шесть очков, мяч должен отскочить от биты, поэтому невозможно получить шесть пропусков за мяч, пересекающий границу (без перебросов).
Если забеги должны быть засчитаны как пропуски игры , судья поднимет одну открытую ладонь над головой. [11]
Сигналом к отстранению от игры служит прикосновение судьи к поднятому колену. [12]
Если один из бэтсменов поворачивается, чтобы завершить пробежки после первой, не приземляя себя или снаряжение за поппинг-криз, то судья сигнализирует о короткой пробежке, постукивая пальцами по ближнему плечу, и короткие пробежки не засчитываются. Если более одного пробежки короткие, судья сообщит счетчикам количество набранных очков. [13] Также существует случай преднамеренного короткого пробежки, когда судья не засчитает все пробежки, хотя это довольно редкое явление.
Если судья не уверен в «решении по линии» (то есть, решение о выносе или застревании) или если судья не уверен, является ли мяч четвертым, шестым или ни тем, ни другим, он может передать вопрос третьему судье. Судьи могут дополнительно передавать решения третьему судье относительно ударов мячей и ловли мячей, принятых чисто (но только после того, как судьи на поле проконсультировались и оба были невидящими). Кроме того, игроки могут решить передать решение об удалении мяча третьему судье. Судья на поле подает сигнал о передаче, используя обе руки, чтобы изобразить экран телевизора, сделав форму коробки. [14]
Если третий судья решит, что судья на поле принял неверное решение, то он сообщит судье на поле через гарнитуру о том, что он увидел, и скажет ему либо изменить свое решение, либо остаться при своем первоначальном решении. Затем судья на поле может быть вынужден подать сигнал «отменить последний сигнал» (ниже).
Третий судья не используется, за исключением международных или важных внутренних матчей.
За крайнее нарушение дисциплины одной из команд судья может назначить пять штрафных очков другой команде. Положение одной руки на противоположное плечо означает, что штрафные очки присуждаются команде, играющей в поле, но если судья похлопает по этому плечу, штрафные очки присуждаются команде, отбивающей мяч. [15]
Пять штрафных очков чаще всего назначаются, когда мяч ударяется о посторонний предмет на поле, обычно о шлем игрока, играющего на поле.
В тест-крикете и первоклассном крикете последний час последнего дня игры имеет особое значение. Во-первых, существует минимальное количество оверов (20 в правилах крикета, пятнадцать в тестах), которые должны быть поданы в последний час. Во-вторых, и это более важно, результат должен быть достигнут до того, как истечет время и судья объявит «пеньки», чтобы матч имел победителя; в противном случае матч заканчивается ничьей и победителя не будет. Судья сигнализирует о последнем часе, указывая на свое запястье (и часы на нем), которое поднимается над головой. [16]
Если судья подает неправильный сигнал, он может его отменить. Для этого он скрещивает руки на груди, затем подает исправленный сигнал. Отмена может быть сделана, если судья обнаруживает неправильное применение правил, например, подает сигнал «аут» до того, как понимает, что другой судья подал сигнал «нет мяча». Кроме того, судья может отменить сигнал, если он случайно подал сигнал «четыре», хотя намеревался подать сигнал «шесть». [17] С внедрением Системы обзора решений сигнал также может быть отменен, если третий судья сообщает, что его обзор поддерживает отмену решения.
В матчах, длящихся более двух дней, капитан обычно имеет возможность взять еще один новый мяч после определенного количества оверов (обычно 80) с момента подачи нового мяча (иннинг всегда начинается с нового мяча). Судья на стороне боулера подает сигнал счетчикам, что новый мяч взят, держа мяч над головой. Счетчики отмечают время взятия нового мяча.
Если мяч поврежден до такой степени, что это ставит одну из команд в невыгодное положение, он заменяется на использованный неповрежденный мяч в аналогичном состоянии. Использованный мяч в аналогичном состоянии также используется, если мяч когда-либо теряется в ходе игры (например, если мяч, отбитый на шесть очков, становится невозвратимым).
В 2007 году Международный совет по крикету (ICC) ввел новый закон, согласно которому в ODI после 35 оверов мяч должен быть заменен чистым использованным мячом. [18] В 2011 году это правило было изменено таким образом, что на каждом конце используется другой мяч, таким образом, каждый мяч используется для 25 оверов. Мячи, используемые в ODI, белые и очень легко обесцвечиваются, особенно на пыльных или абразивных полях, и поэтому замена мяча считается необходимой для того, чтобы мяч был хорошо виден.
ICC ввела систему Powerplays в крикете с ограниченным овером, которая ограничивает количество полевых игроков за пределами 30-ярдового круга, среди прочего. Когда начинается Powerplay, судья делает рукой круговое движение над головой.
Премия « Золотой Бейлс» вручается Международным советом по крикету (ICC) судьям, которые отслужили (судили) 100 тестовых матчей. [19] [20] [21] [22] Этого рубежа достигли трое судей: Алим Дар , Стив Бакнор и Руди Кёртцен .
Больше всего тестовых матчей в качестве судьи: [23]
Премия Silver Bails Award присуждается ICC судьям, которые участвовали в 200 One Day International . Этого рубежа достигли трое судей: Алим Дар , Руди Кертцен и Билли Боуден .
Наибольшее количество матчей ODI в качестве судьи: [24]
Премия «Бронзовый Бейлс» присуждается ICC судьям, которые принимали участие в 100 однодневных международных соревнованиях . [19] [20] [25] Семнадцать судей достигли этого рубежа.
Больше всего матчей T20I в качестве судьи: [26]
Предшественник слова umpire ( субъект) произошел от старофранцузского nonper (от non — «не» и per — «равный»), что означало «тот, кто призван выступить в качестве арбитра в споре между двумя людьми» или то, что арбитр не состоит ни с кем в паре в споре.
В среднеанглийском языке самая ранняя форма этого слова появляется как noumper около 1350 года, а самая ранняя версия без n появляется как owmpere , вариант написания в среднеанглийском языке, около 1440 года. N было потеряно после того, как оно было записано (в 1426–1427 годах) как noounpier с a как неопределенным артиклем . Ведущая n стала присоединяться к артиклю, изменив его на oumper около 1475 года; этот вид языкового сдвига называется ложным расщеплением . Таким образом, сегодня говорят «an umpire» вместо «a numpire».
Это слово применялось к судьям во многих видах спорта, включая американский футбол (где его заменило слово «рефери» ) и бейсбол (где оно используется до сих пор).
