stringtranslate.com

Фонтенблоский договор (1814)

Наполеон подписывает отречение от престола в Фонтенбло 11 апреля 1814 года , Франсуа Бушо и Гаэтано Ферри (1843)

Договор Фонтенбло был соглашением, заключённым в Фонтенбло , Франция, 11 апреля 1814 года между Наполеоном и представителями Австрии , России и Пруссии . Договор был подписан в Париже 11 апреля полномочными представителями обеих сторон и ратифицирован Наполеоном 13 апреля. [1] Этим договором союзники положили конец правлению Наполеона как императора Франции и отправили его в ссылку на Эльбу .

Прелюдия

Французская империя накануне отречения Наполеона

В войне Шестой коалиции (1812–1814) коалиция в составе Австрии , Пруссии , России , Швеции , Великобритании и ряда германских государств изгнала Наполеона из Германии в 1813 году. В 1814 году, в то время как Великобритания, Испания и Португалия вторглись во Францию ​​через Пиренеи , Россия, Австрия и их союзники вторглись во Францию ​​через Рейн и после битвы при Париже вступили в переговоры с членами французского правительства об отречении Наполеона.

31 марта коалиция выступила с заявлением к французскому народу:

Союзные державы, заняв Париж, готовы принять декларацию французской нации. Они заявляют, что если бы было необходимо, чтобы условия мира содержали более сильные гарантии, когда необходимо было бы сковывать амбиции Наполеона, они стали бы более благоприятными, когда, вернувшись к более мудрому правительству, сама Франция даст уверенность в спокойствии. Союзные суверены заявляют, следовательно, что они больше не будут иметь дело ни с Наполеоном, ни с кем-либо из его семьи; что они уважают целостность старой Франции, какой она существовала при ее законных королях, — они могут даже пойти дальше, поскольку они всегда исповедуют принцип, что для счастья Европы необходимо, чтобы Франция была великой и могущественной; что они признают и гарантируют такую ​​конституцию, которую французская нация может дать себе. Они приглашают, следовательно, сенат назначить временное правительство, которое могло бы обеспечить потребности управления и установить такую ​​конституцию, которая могла бы быть подходящей для французского народа. Намерения, которые я только что выразил, являются для меня общими со всеми союзными державами. Александр , Париж, 31 марта 1814 г.: три часа дня [2]

1 апреля российский император Александр I лично обратился к французскому Sénat conservateur и изложил условия, аналогичные тем, что были в декларации предыдущего дня. В качестве жеста доброй воли он объявил, что 150 000 французских военнопленных, которые содержались русскими с момента французского вторжения в Россию двумя годами ранее, будут немедленно освобождены. На следующий день Сенат согласился с условиями коалиции и принял резолюцию о низложении Наполеона. [3] Они также приняли указ от 5 апреля, оправдывающий их действия и заканчивающийся:

...сенат объявляет и постановляет следующее: 1. Наполеон Бонапарт низвергнут с престола, и право престолонаследия в его семье отменяется. 2. Французский народ и армия освобождаются от присяги на верность ему. 3. Настоящий указ должен быть передан департаментам и армиям и немедленно провозглашен во всех кварталах столицы. [4]

3 апреля 1814 года Наполеон, находившийся во дворце Фонтенбло , узнал, что французский сенат сверг его с престола. Когда коалиционные силы публично заявили о своей позиции, что они ссорятся с Наполеоном, а не с французским народом, он раскрыл их блеф и отрекся от престола в пользу своего сына, с императрицей Марией-Луизой в качестве регента.

Три полномочных представителя приняли это условное отречение от престола в пользу коалиционных монархов:

Союзные державы провозгласили, что император Наполеон является единственным препятствием к восстановлению мира в Европе, — император Наполеон, верный своей присяге, заявляет, что он готов сойти с престола, покинуть Францию ​​и даже самую жизнь ради блага страны, которое неотделимо от прав его сына, регентства императрицы и соблюдения законов империи.

—  Наполеон: Фонтенбло, 4 апреля 1814 г. [5]

Пока полномочные представители ехали, чтобы доставить свое послание, Наполеон узнал, что Огюст Мармон поставил свой корпус в безнадежное положение и что их капитуляция неизбежна. Коалиционные монархи не были настроены на компромисс и отвергли предложение Наполеона. Император Александр заявил:

Регентство с императрицей и ее сыном звучит хорошо, я признаю; но Наполеон остается — вот в чем трудность. Напрасно он будет обещать оставаться спокойным в отступлении, которое ему будет назначено. Вы даже лучше меня знаете его пожирающую деятельность, его амбиции. В одно прекрасное утро он поставит себя во главе регентства или на его место: тогда война возобновится, и вся Европа будет в огне. Сам страх такого события заставит союзников держать свои армии на ногах и таким образом расстроит все их намерения заключить мир. [6]

Поскольку его условное отречение было отклонено и у него не осталось военного варианта, Наполеон смирился с неизбежным:

Поскольку союзные державы заявили, что император Наполеон является единственным препятствием к восстановлению всеобщего мира в Европе, император Наполеон, верный своей присяге, заявляет, что он отказывается за себя и своих наследников от престола Франции и Италии и что нет такой личной жертвы, даже жертвы самой жизни, которую он не был бы готов принести ради интересов Франции.

—  Наполеон: Фонтенбло, 6 апреля 1814 г. [7]

В течение следующих нескольких дней, когда правление Наполеона во Франции подошло к концу, официальные переговоры по договору были проведены и подписаны полномочными представителями в Париже 11 апреля, а ратифицированы Наполеоном 13 апреля.

Условия

Комната в Фонтенбло , где был подписан Договор

Соглашение содержало в общей сложности 21 статью. Согласно наиболее значимым положениям соглашения, Наполеон был лишен полномочий правителя Французской империи, но и Наполеону, и Марии-Луизе было разрешено сохранить свои титулы императора и императрицы. [8] Более того, всем преемникам Наполеона и членам его семьи было запрещено достигать власти во Франции. [9]

Договор также устанавливал остров Эльба как отдельное княжество, которым должен был управлять Наполеон. [10] Суверенитет и флаг Эльбы гарантировались иностранными державами в соглашении, но только Франции было разрешено ассимилировать остров. [11]

В другом пункте соглашения герцогство Парма , герцогство Пьяченца и герцогство Гвасталла были переданы императрице Марии-Луизе. Более того, прямой потомок императрицы Марии-Луизы по мужской линии будет известен как принц Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы . [12] В других частях договора годовой доход императрицы Жозефины был сокращен до 1 000 000 франков [13] и Наполеон должен был передать все свои поместья во Франции французской короне [14] и передать все драгоценности короны Франции. [15] Ему было разрешено взять с собой 400 человек для службы в качестве личной охраны. [16]

Подписавшимися были Коленкур, герцог Виченца , маршал Макдональд, герцог Тарентский , маршал Ней, герцог Эльхингенский , принц Меттерних , граф Нессельроде и барон Харденберг . [17]

британская оппозиция

«Взлет и падение Наполеона», карикатура, нарисованная Иоганном Михаэлем Вольцем после Фонтенблоского договора; в нижней части изображена карта Эльбы.

Британская позиция заключалась в том, что французская нация находилась в состоянии мятежа, а Наполеон был узурпатором. Каслри объяснил, что он не подпишет от имени короля Соединенного Королевства, поскольку это означало бы признание легитимности Наполеона как императора Франции, и что его изгнание на остров, над которым он имел суверенитет, всего в нескольких минутах от Франции и Италии, в которых были сильные якобинские фракции, могло бы легко привести к дальнейшему конфликту. [18]

Кража документа

В 2005 году двое американцев, бывший профессор истории Джон Уильям Руни (тогда ему было 74 года) и Маршалл Лоуренс Пирс (тогда ему было 44 года), были обвинены французским судом в краже копии Договора Фонтенбло из Французского национального архива в период с 1974 по 1988 год. Кража вскрылась в 1996 году, когда куратор Французского национального архива обнаружил, что Пирс выставил документ на продажу на аукционе Sotheby's . Руни и Пирс признали себя виновными в Соединенных Штатах и ​​были оштрафованы (1000 долларов для Руни и 10 000 долларов для Пирса). Однако их не экстрадировали во Францию, чтобы они предстали перед судом. Копия договора и ряд других документов (включая письма короля Франции Людовика XVIII ), которые были изъяты из Французского национального архива Руни и Пирсом, были возвращены во Францию ​​Соединенными Штатами в 2002 году. [19] [20]

Смотрите также

Примечания

  1. Наполеон и маршалы Империи , Дж. Б. Липпинкотт из Филадельфии, 1855. стр. 284
  2. ^ Элисон. стр. 185
  3. Элисон. стр. 187–188
  4. ^ Элисон стр. 190
  5. ^ Элисон. 197
  6. ^ Элисон. стр. 199
  7. ^ Элисон. 205
  8. ^ Альфонс де Ламартин, стр. 202. (Статья II) Их Величества Император Наполеон и Императрица Мария-Луиза сохранят свои титулы и качества, чтобы пользоваться ими в течение всей своей жизни. Мать, братья, сестры, племянники и племянницы Императора в равной степени сохранят, где бы они ни находились, титулы принцев его семьи.
  9. Альфонс де Ламартин, стр. 202. (Статья I) Его Величество Император Наполеон отказывается за себя, своих преемников и потомков, а также за каждого из членов своей семьи от всякого права суверенитета и господства, как над Французской империей и королевством Италия, так и над всеми другими странами.
  10. Альфонс де Ламартин, стр. 203. (Статья III) Остров Эльба, принятый его величеством императором Наполеоном в качестве места его резиденции, образует при его жизни отдельное княжество, которым он будет владеть со всем суверенитетом и имуществом.
  11. Альфонс де Ламартин, стр. 203. (Статья IV) Все союзные державы обязуются использовать свои добрые услуги для того, чтобы берберийские державы уважали флаг и территорию острова Эльба, с тем чтобы в отношениях с берберийскими державами он был приравнен к Франции.
  12. ^ Альфонс де Ламартин, стр. 203. (Статья V) Герцогства Парма, Пьяченца и Гвасталла будут переданы со всей собственностью и суверенитетом ее величеству императрице Марии-Луизе. Они перейдут к ее сыну и его потомкам по прямой линии. Принц ее сын примет с этого времени титул принца Пармы, Пьяченцы и Гвасталлы.
  13. ^ Альфонс де Ламартин, стр. 204. (Статья VII) Годовой доход императрицы Жозефины должен быть уменьшен до 1 000 000 франков в доменах или в надписях на grand livre Франции. Она должна продолжать пользоваться в полной собственности всеми своими поместьями, недвижимыми и движимыми, и может распоряжаться ими в соответствии с законами Франции.
  14. ^ Альфонс де Ламартин, стр. 204. (Статья IX) Поместья, которыми его величество император Наполеон владеет во Франции, будь то чрезвычайные или частные владения, должны быть возвращены короне. Из сумм, финансируемых императором Наполеоном, будь то в grand livre, или в Банке Франции, или в акциях канала, или любым другим способом, и которые его величество передает короне, должен быть зарезервирован капитал, который не должен превышать 2 000 000 франков, для распределения в качестве вознаграждений в пользу лиц, которые будут внесены в список, который будет подписан императором Наполеоном, и который должен быть переведен французскому правительству. – « Бонапарт предложил папе пенсию в два миллиона франков, что было точной суммой, которую он сам был таким образом обязан принять!» (де Бурьенн, стр. 362
  15. Альфонс де Ламартин, стр. 204. (Статья X) Все драгоценности короны возвращаются во Францию.
  16. Альфонс де Ламартин, стр. 206. (Статья XVII) Его Величество Император Наполеон может взять с собой и содержать для своей охраны 400 человек, добровольцев, офицеров, младших офицеров и солдат.
  17. ^ Альфонс де Ламартин, стр. 206–207. (Статья XXI). Настоящий договор будет ратифицирован, и ратификации его будут обменены в Париже в течение двух дней или раньше, если это возможно. Совершено в Париже 11 апреля 1814 г. (Подпись) КОЛЕНКУР, герцог Виченца. Маршал герцог Тарентский МАКДОНАЛЬД. Маршал герцог Эльхингенский НЕЙ (Подпись) Принц Меттерних. Те же статьи были подписаны отдельно и под той же датой со стороны России графом Нессельроде и со стороны Пруссии бароном Гарденбургом.
  18. ^ Джон Эбботт Жизнь Наполеона Бонапарта , Kessinger Publishing, 2005, ISBN  978-1-4179-7063-6 стр. 481
  19. Париж будет судить граждан США 24 ноября 2005 г. Архивировано 14 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  20. ^ JS Online: Бывший профессор может быть обречен повторить историю: мужчина уже был осужден в США за принятие исторического договора, теперь Франция хочет судить его (Автор: Меган Туи; Дата: 18 января 2006 г.)

Ссылки