Premiere — первая коммерчески спонсируемая телевизионная программа, транслировавшаяся в цвете. Программа представляла собой варьете , которая вышла в эфир в качестве специального представления 25 июня 1951 года на пятигородской сетевой связи телевизионных станций Columbia Broadcasting System (CBS). Ее трансляция стала первым шагом в короткой и безуспешной кампании CBS по получению общественного признания ее метода цветного вещания с чередованием полей , который недавно был одобрен Федеральной комиссией по связи (FCC) в качестве первого коммерческого стандарта цветного телевизионного вещания для Соединенных Штатов.
Система цветного вещания CBS с чередованием полей была электромеханической системой. Она передавала монохромные изображения электронным способом, а цвет затем добавлялся механически путем размещения быстро вращающегося (1440 об/мин ) прозрачного трехцветного диска перед экраном телевизора. Этот вращающийся красно-зелено-синий диск, будучи синхронизированным с соответствующим вращающимся диском в цветной телевизионной камере, создавал впечатление полного цвета. Главным недостатком системы CBS было то, что передаваемые видеоизображения были « несовместимы » с современными монохромными телевизорами, что означало, что если эти телевизоры не были модифицированы, они бы отображали эти видеопередачи как бессмысленные линии и закорючки (за очень редким исключением некоторых телевизоров, которые воспроизводили четыре маленьких черно-белых изображения, по одному в каждом углу экрана.) [1]
В течение последнего десятилетия [2] часто происходил спорный конкурс, чтобы получить официальное одобрение от FCC на метод цветного вещания в США, который бы соответствовал критериям FCC по стоимости, качеству и удобству. Основным конкурентом системы CBS была полностью электронная система цвета, использующая метод последовательной точки, который разрабатывался Radio Corporation of America (RCA), материнской компанией National Broadcasting Company (NBC). Система RCA имела явное преимущество в том, что она была совместима, что означало, что современные черно-белые телевизоры могли принимать монохромное изображение без каких-либо настроек или модификаций. Однако цветное изображение, полученное на трехцветных кинескопах RCA, неоднократно признавалось FCC неудовлетворительным. [3]
11 октября 1950 года FCC официально одобрила систему цветного вещания CBS с чередованием полей и заявила, что коммерческое цветное вещание может начаться 20 ноября 1950 года. [4] RCA и другие немедленно выдвинули правовые возражения, и последовавшее за этим судебное дело дошло до Верховного суда США . 28 мая 1951 года 8 голосами против 1 Верховный суд встал на сторону FCC, заявив, что коммерческое цветное программирование может начаться через двадцать пять дней. [5] CBS объявила, что начнет коммерческое вещание с Premiere в понедельник, 25 июня 1951 года. Это стало началом первоначального плана CBS по трансляции двадцати часов цветного вещания в неделю к осени. [6] RCA и другие по-прежнему могли продолжать работу над конкурирующей совместимой цветовой системой.
CBS объявила, что будет транслировать Premiere в прямом эфире по цветной сети из пяти городов, входящих в сеть станций CBS на восточном побережье . Нью-Йорк , Вашингтон (округ Колумбия) , Балтимор , Филадельфия и Бостон составили сеть цветной трансляции.
CBS планировала продолжить, хотя мало кто мог бы посмотреть это событие, поскольку для широкой публики было доступно очень мало цветных приемников. Из-за почти тотального сопротивления производителей в настоящее время на рынке не продавалось ни одного цветного телевизора. В ответ CBS недавно приобрела производителя телевизоров Air King, чтобы производить двухцветный/черно-белый телевизор CBS-Columbia Model 12CC2 . В день премьеры CBS разместила полностраничную рекламу телевизора на девятой странице New York Times , хотя заказы на телевизор за 499,95 долларов фактически не принимались до конца сентября. [7]
CBS пригласила нескольких своих самых известных звезд для участия в своем рекламном рекламном ролике, включая Артура Годфри и Эда Салливана . Она заключила контракт с шестнадцатью рекламодателями, которые потратили около 10 000 долларов на спонсирование часового шоу. Сообщается, что семь рекламодателей потратили по 1000 долларов каждый на шестидесятисекундное объявление, а девять других потратили 275 долларов на простую демонстрацию своей продукции. [8]
Репетиции начались в четверг, 21 июня, и продолжались вплоть до трансляции. Обязанности режиссера были разделены между исполнительным продюсером CBS Фредом Рики, который руководил развлекательной программой, и директором CBS Фрэнсис Басс , которая занималась рекламой. [9] Было приложено много усилий, чтобы добиться правильного отображения цветов, с регулировкой углов освещения и заменой и перемещением реквизита. Для женщин-актрис использовался «обычный телевизионный цветной макияж», включая специальную розовую помаду. [10] Лица некоторых участников продолжали вызывать проблемы, и Эда Салливана попросили надеть кепку во время игры в гольф на той неделе из-за невыгодного контраста его сильно загорелого лица с более бледными лицами других. [11] Интенсивное освещение, необходимое для цветной трансляции, сделало условия очень жаркими, температура в студии поднялась примерно до 120 градусов по Фаренгейту (50 градусов по Цельсию ). Вентиляторы пришлось выключить, потому что они были слишком шумными. Во время репетиций часть пола в студии прогнулась, а еда, предназначенная для демонстрации, расплавилась и потекла. Артисты и команда были так же напряжены. Вице-президент CBS Эдриан Мерфи пошутил: «Теперь я знаю, каково это — быть беременной». [12]
Пятиминутный тестовый шаблон начался с цветного вещания в 16:30 по восточному времени.
Премьера началась в 16:35 по восточному поясному времени. Ее открыла «Пэтти Пейнтер» (Патриция Стиннетт), профессиональная модель и уроженка Западной Вирджинии , которая много лет работала на CBS, позируя для тестов цветной телевизионной системы на камеру. К моменту этой трансляции она сделала более тысячи цветных презентаций и демонстраций, [13] таким образом заработав такие прозвища, как «Мисс CBS Color» и «Мисс Color Television». Во время этой программы она выполняла некоторые из своих обычных видеозадач, например, переливала содержимое бутылки пива в стакан. [13] Она представила Артура Годфри, ведущего первых полчаса, который приветствовал зрителей самоуничижительной шуткой о том, как «ужасно» должно быть видеть его лицо. [2] В течение первых получаса он представлял несколько коммерческих продуктов, а также играл на гитаре и пел « On Top of Old Smoky ». [14]
Затем три человека выступили с краткими поздравительными заявлениями: Уильям С. Пейли , председатель совета директоров CBS; Фрэнк Стэнтон , президент CBS; и Уэйн Кой , председатель FCC. Председатель Кой обратился к моменту принятия решения FCC, заявив, что FCC «искренне верила, что цвет в телевидении сейчас важнее, чем обещание цвета в будущем. Такие обещания в прошлом имели обыкновение оставаться невыполненными». [13]
Следующей появилась Фэй Эмерсон , одетая в синее платье. Во время своего появления она представила несколько красочных картин, которые были предоставлены Нью-Йоркским музеем Метрополитен и Нью-Йоркским музеем современного искусства . Картины, представленные на выставке, варьировались от « Девушки перед зеркалом » Пикассо [13] до Хоппера и Ренуара . [15] Она также сделала презентацию для спонсора Pepsi-Cola и немного пошутила с юмористом Сэмом Левенсоном , который заявил, как он рад жить в это время. [16]
Во втором получасе Эд Салливан появился в качестве ведущего, объявив, что «CBS льёт кровь в коаксиальный кабель». [16] Во время своего сегмента он рекламировал автомобили Mercury и Lincoln . [15] Роберт Алда и Изабель Бигли , нынешние исполнители бродвейского мюзикла Guys and Dolls , спели дуэтом « You're Just in Love » Ирвинга Берлина из мюзикла Call Me Madam . [15] Эд Салливан также шутил с марионетками Билла и Коры Бэрд , которые исполнили ему серенаду «You, Too, Can Be a Puppet» EY Harburg из мюзикла Flahooley . [17]
Следующим появился Гарри Мур , заявив: «Когда доктор Стэнтон увидит меня в цвете, он скажет себе: «За этим я пошел в Верховный суд?»» [10] Во время своего появления Мур продемонстрировал несколько коммерческих продуктов, включая чай Tenderleaf, тетю Джемайма , мыло для стирки Duz, мыло Ivory и кофе Chase and Sanborn . [15] К нему также присоединился Дурвард Кирби в хорошо принятой комедийной сценке, в которой Мур сыграл продавца, который пытался продемонстрировать безнадежно бесполезную овощерезку. [15]
Затем труппа New York City Ballet исполнила балет « Вальс » в хореографии Джорджа Баланчина на музыку Мориса Равеля в постановке Сола Юрока . [9]
Шоу завершилось дополнительными шутками между Салливаном и Baird Marionettes. Арчи Блейер и его оркестр обеспечили музыку на час. Другие коммерческие продукты, продвигаемые во время программы, включали жевательную резинку Wrigley , Toni Home Permanent и помаду Revlon . [15]
Согласно пресс-релизу CBS , выпущенному в день выхода программы в эфир, премьера началась в студии 57 CBS-TV в Нью-Йорке и затем передавалась из студии по коаксиальному кабелю в главный пульт управления CBS, который затем отправлял ее по телефонной линии на местный передатчик CBS для трансляции в Нью-Йорке. Затем четыре других участвующих филиала CBS получали шоу по коаксиальному кабелю. Все пять участвующих станций использовали свои обычные передатчики для отправки сигнала вещания на обычный телеканал станции . [9] В местных газетных программах передач телевладельцев предупреждали, что они смогут слышать, но не видеть телепередачу.
В течение дня трансляции у CBS было очень ограниченное количество цветных приемников. Некоторые из них были необходимы для производства шоу, поэтому только около двадцати приемников были предоставлены CBS для различных общественных и частных просмотровых площадок, которые были созданы для этого события. В Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия, это небольшое количество было дополнено множеством самодельных устройств, которые любители и другие сконструировали ранее для просмотра экспериментальных цветных трансляций CBS, которые велись локально в этих двух городах.
Нью-Йорк, Нью-Йорк ( WCBS-TV , Channel 2): Восемь цветных приемников были размещены CBS в их студии по адресу 49 East 52nd Street. Четыреста гостей, включая представителей прессы и рекламщиков, были приглашены посмотреть. Хотя CBS не предоставила в тот день никаких наборов для просмотра широкой публикой, по оценкам, по всему городу было доступно 1000 самодельных устройств. [8]
Вашингтон, округ Колумбия ( WTOP-TV , канал 9): в городе было четыре цветных приемника CBS, ни один из которых не был доступен широкой публике в тот день. Один цветной набор был установлен в отеле Carlton (в двух кварталах к северу от Белого дома ) для обеспечения частного просмотра правительственными чиновниками, представителями прессы и т. д. Остальные три приемника находились в: WTOP-TV Studio One в здании Warner ; в офисе Джона Хейза, президента WTOP-TV; и на передатчике канала 9 на 40-й и Брендивайн, северо-запад. [18] По оценкам, любители уже сконструировали 125 самодельных приемников для просмотра ранних экспериментальных цветных передач DC. [14] К сожалению, многие из этих любителей всегда могли воспользоваться тем фактом, что их приемники использовали тот же локальный источник электроэнергии, который использовался камерами WTOP-TV, поэтому не было необходимости включать механизм регулировки, который обнаруживал бы переданный электрический импульс, предназначенный для синхронизации вращения цветных дисков их устройства с вращением цветной камеры. Однако камеры Нью-Йорка использовали другой источник электроэнергии, и эта разница рассинхронизировала вращение многих любительских цветных дисков DC с Нью-Йорком. [18]
Балтимор, Мэриленд ( канал WMAR-TV 2): WMAR-TV установил два 10-дюймовых цветных приемника CBS для публичного просмотра. Один был расположен в вестибюле нового здания Sunpapers' Building газеты Baltimore Sun и вмещал около 200 человек. Другой был расположен в вестибюле старого здания Sunpapers' Building и вмещал около 400 человек. (И Baltimore Sun , и WMAR-TV принадлежали компании AS Abell Company.) Приемник в старом здании Sunpapers' Building испытывал «механические неполадки». [19]
Филадельфия, Пенсильвания ( WCAU-TV , канал 10): Два приемника были предоставлены CBS. Один был установлен для частного просмотра в зале WCAU-TV. Другой позволял проводить публичный просмотр в вестибюле станции. [9] Пять человек позвонили на станцию и сообщили, что они были одними из немногих, у кого были черно-белые телевизоры, которые принимали четыре небольших монохромных изображения, по одному в каждом углу экрана. [1]
Бостон, Массачусетс ( WNAC-TV , канал 7): CBS предоставила три цветных приемника. Один был установлен в бальном зале Princess отеля Somerset для частного просмотра представителями прессы и другими лицами. [16] Два других набора были размещены для публичного просмотра на пятом этаже универмага Jordan Marsh Company , один в выставочном зале и один в Fashion Center. [20]
Несмотря на трудности, с которыми пришлось столкнуться в студии, шоу прошло по плану, и реакция на трансляцию была в целом положительной, но с некоторыми оговорками. Красочный внешний вид многих объектов, показанных в программе, оказался весьма привлекательным, и в нескольких отзывах говорилось, что цвет был лучше, чем цвет в кино. Особенно привлекательными были ярко маркированные коммерческие продукты, которые демонстрировались. В ряде обзоров упоминалось, что цветное телевидение доказало, что может быть очень убедительным рекламным средством. [13] [19] [21]
Но почти всеобщее наблюдение состояло в том, что исполнители-люди не справлялись так же хорошо, как продукты. Когда исполнители двигали головами, окраска их лиц менялась, даже размываясь. В других отчетах упоминался иногда странный вид волос и одежды людей. Улучшения в технике освещения, как мы надеемся, решат эту проблему. [22] [23]
Несколько опрошенных людей выразили желание купить цветной телевизор, и это снова указало на проблему почти полного отсутствия цветных приемников. Действительно, во многих сообщениях упоминалось, что это было историческое телевизионное событие с очень небольшим количеством свидетелей. CBS оценила общее количество зрителей из всех источников в 40 000. [8]
Если большинство людей захочет смотреть цветные передачи CBS в любой форме в течение следующих нескольких месяцев, им придется полагаться на свои нынешние черно-белые телевизоры, а затем установить одно из трех устройств, которые только что появились на рынке. Если они просто захотят смотреть цветную передачу в черно-белом варианте, им придется купить и установить внешний «адаптер», который будет выдавать монохромное, но меньшее изображение (используя всего 405 строк из 525 стандартных). Если они захотят смотреть цветную передачу в цвете, им придется купить и установить «конвертер», который соединит адаптер с вращающимся трехцветным диском, который скользит перед экраном (обычно в комплект входит увеличительная линза). Однако конвертер был ограничен телевизионными экранами размером до 12 дюймов (30 сантиметров). [6] Поэтому тем, кто хотел сохранить свои существующие широкоэкранные черно-белые телевизоры, пришлось бы купить «сопутствующий комплект» (также называемый «ведомым устройством»), который представлял собой отдельный блок, содержащий встроенный кинескоп с цветным диском и поставлявшийся со шнуром, который подключался к схеме соседнего черно-белого телевизора. [6] Для многих из десяти-двенадцати миллионов владельцев существующих телевизоров эти варианты казались слишком сложными или дорогими, особенно если совместимый цвет в конечном итоге делал цветовую систему CBS ненужной или даже устаревшей.
И FCC разрешила продолжить работу над совместимым цветом. В пятницу перед выходом Premiere в эфир Аллен Б. Дюмон , основатель DuMont Laboratories и DuMont Television Network , связался с FCC с просьбой отложить коммерческое цветное программирование CBS в свете недавних усовершенствований совместимого трехцветного кинескопа RCA. [24] Его просьба была отклонена, поэтому во время показа Premiere доктор Дюмон пригласил представителей прессы в свои лаборатории в Пассейике, штат Нью-Джерси, чтобы посмотреть демонстрацию цвета на этой улучшенной RCA-трубке. Демонстрировались цветные неподвижные изображения замкнутого контура , которые для зрителей прессы показались похожими по качеству на цветную трансляцию CBS, которую можно было смотреть в отдельной комнате. [25] NBC уже объявила, что с 9 июля 1951 года она начнет авторизованные экспериментальные трансляции в Нью-Йорке совместимого с RCA цвета, с публичными демонстрациями трансляций WNBT-TV на цветных приемниках RCA. [26] Кроме того, Национальный комитет по телевизионным системам (NTSC), который помог разработать оригинальные стандарты монохромного телевизионного вещания США в 1941 году, уже реорганизовался с целью внедрения общеотраслевого плана, который объединил бы знания и ресурсы NTSC, RCA, General Electric и других для создания новой «композитной» совместимой цветовой системы, которая, как она надеялась, окажется приемлемой для FCC. [27]
После трансляции Premiere в понедельник многие из цветных приемников, которые CBS использовала для показа трансляции, были перемещены в различные общественные места, такие как универмаги в центре города , что является частью стратегии CBS по предоставлению цветным трансляциям как можно большего охвата общественности. На той неделе дебютировали два получасовых цветных сериала с понедельника по пятницу. Во вторник в 16:30 начался показ The World is Yours . В среду в 10:30 начался показ Modern Homemakers . В последующие недели CBS расширила свое цветное вещание на Средний Запад и начала добавлять больше цветных программ, включая серию субботних матчей по футболу в колледжах .
28 сентября 1951 года в рекламе New York Times было объявлено, что теперь принимаются заказы на комбинированный цветной/черно-белый телевизор CBS-Columbia , который впервые был прорекламирован в день, когда премьера вышла в эфир тремя месяцами ранее. Цветная аудитория в эти месяцы оставалась небольшой, и рекламодатели в основном воздерживались от этого. [28] Затем, 19 октября 1951 года, мобилизатор обороны США Чарльз Э. Уилсон , глава Управления мобилизации обороны (ODM), направил письмо президенту CBS Фрэнку Стэнтону с просьбой приостановить производство цветных телевизоров, заявив, что возросшие требования в связи с чрезвычайной ситуацией в Корее важнее разработки нового, но несущественного продукта. CBS немедленно подчинилась и пошла дальше, прекратив все цветное вещание на следующий день после трансляции футбольного матча колледжей Северной Каролины и Мэриленда. [29] Эта внезапная остановка заставила доктора Дюмона и других заявить, что CBS нашла способ, спасая лицо, выйти из обреченного на провал предприятия.
NPA Order M-90, постановление, выпущенное в 1951 году Национальным управлением по производству (NPA), официально приостановившее производство цветных телевизоров, было отменено в марте 1953 года. [30] Однако в то время CBS заявила, что она больше не заинтересована в продолжении своей полевой-последовательной цветной системы. [31] 17 декабря 1953 года новый «композитный» метод вещания с последовательными точками цвета, который был разработан в рамках второго NTSC, был официально одобрен FCC в качестве замены стандарта коммерческой системы цветного телевидения США. [32]