stringtranslate.com

Экспо 2010

Expo 2010 , официально Expo 2010 Shanghai China , проходила на обоих берегах реки Хуанпу в Шанхае , Китай , с 1 мая по 31 октября 2010 года. Это была крупная всемирная выставка, зарегистрированная Международным бюро выставок (BIE) в традициях международных ярмарок и выставок, первая с 2005 года. [1] Тема выставки была «Лучший город — лучшая жизнь» и символизировала новый статус Шанхая в 21 веке как «следующего великого мирового города ». [2] Эмблема Expo представляет собой китайский иероглиф('мир', китайский «shì»), измененный для представления трех людей вместе с датой 2010 года. В ней участвовало наибольшее количество стран, и она была самой дорогой Expo в истории мировых выставок. Shanghai World Expo также была крупнейшей всемирной выставочной площадкой, когда-либо проводившейся, площадью 5,28 кв. км. [3]

К концу выставки ее посетило более 73 миллионов человек — рекордная посещаемость — и в ней приняли участие 246 стран и международных организаций. [4] 16 октября 2010 года выставка установила однодневный рекорд — более 1,03 миллиона посетителей. [5]

История

Раннее участие и размещение

Шанхай был одним из главных городов, которые предполагалось провести выставку в течение некоторого времени. Многие ученые писали о возможности и высказывали свои предположения в книгах. Неофициальное участие в ярмарках за пределами Китая происходило с 1851 года. В 1910 году династия Цин решила провести первую китайскую ярмарку с промышленной выставкой Наньян . [6]

Процесс отбора

Шанхай набрал наибольшее количество очков в каждом из четырех раундов голосования на 132-м заседании Бюро международных выставок в Княжеском дворце Монако , Монте-Карло , Монако, а Йосу , Южная Корея, сохранила второе место. Позже Йосу выиграл заявку на проведение Expo 2012 , трехмесячной специализированной всемирной выставки.

Организация

«Лучший город, лучшая жизнь» — тема Экспо-2010.

В 2004 году центральное правительство Китая создало Организационный комитет Всемирной выставки в Шанхае как организацию, призванную проводить это мероприятие. Оргкомитет создал Исполнительный комитет, который отвечает за выполнение и управление делами выставки. Кроме того, для ежедневных дел Исполнительного комитета была создана Координационная группа Всемирной выставки в Шанхае. [8]

Местом проведения мероприятия стал район моста Наньпумоста Лупу в центре Шанхая по обе стороны реки Хуанпу . Площадь ЭКСПО-2010 составляет 5,28 км2 . [ 3]

После победы в тендере на проведение Expo в 2002 году Шанхай начал монументальную задачу по перестройке города. На подготовку было потрачено более 48 миллиардов долларов [9] , что превышает стоимость уборки Пекина в ходе подготовки к Олимпиаде 2008 года. Шанхай начал расчищать 2,6 квадратных километра вдоль реки Хуанпу; это включало перемещение 18 000 семей и 270 заводов, включая верфь Jiang Nan, на которой работают 10 000 рабочих.

В период с 2008 по 2010 год было открыто шесть новых линий метро; за месяц до открытия Expo 2010 было добавлено четыре тысячи новых такси, а здания города вдоль реки были украшены более энергоэффективными светодиодами. [ необходима цитата ]

Во время выставки на ее территории было много национальных павильонов, садов скульптур, магазинов, спортивной арены и центра исполнительских искусств в форме моллюска. [ необходима цитата ]

В Шанхае обучили более 1,7 миллиона волонтеров и приняли меры безопасности олимпийского уровня, установив металлоискатели на входах в метро и проверяя автомобили, въезжающие в город. [ необходима цитата ]

На выставке Shanghai Expo также была представлена ​​онлайн-версия выставочной площадки с 3D-визуализацией выставочной площадки, а также 3D-версия интерьера павильона и его предложений. [ необходима ссылка ]

Участие

Всемирная выставка в Шанхае предоставила непревзойденную возможность для туристической индустрии. Во время Весеннего фестиваля 2010 года Шанхай посетили 2,79 миллиона туристов, что на 12 процентов больше, чем в предыдущем году, что привело к рекордно высокому числу посетителей. В целом доходы Шанхая от туризма достигли 13 процентов в годовом исчислении во время Весеннего фестиваля, что привело к общему доходу в размере 2,1 миллиарда юаней. [10]

Флаги стран-участниц развеваются перед павильоном Китая.

Для участия во Всемирной выставке в Шанхае зарегистрировались 192 страны и 50 организаций, что стало рекордным числом на тот момент. [ необходима ссылка ]

Посещаемость

Более 73 миллионов человек посетили Expo 2010 за 184 дня мероприятия, побив предыдущий рекорд в 64 миллиона посетителей, установленный Expo 70 в Осаке . Организаторы ожидали 70 миллионов посетителей в начале выставки. Около 5,8 процентов посетителей, или 4,25 миллиона, были иностранцами. [11]

Финансы

Шанхай потратил 11,964 млрд юаней на операционные расходы на проведение мероприятия, что сделало его самой дорогой Всемирной выставкой за всю историю, но организаторы все равно получили операционную прибыль в размере более 1 млрд юаней (157 млн ​​долларов США) благодаря рекордной посещаемости. Общий доход составил 13,014 млрд юаней, включая 7,36 млрд юаней в виде платы за вход и почти 4 млрд юаней в виде спонсорских доходов. Однако город инвестировал еще 19,74 млрд юаней в подготовку и строительство площадки площадью 5,28 квадратных километров, превысив бюджет в 18 млрд юаней. [11]

Церемония открытия

Финальный фейерверк церемонии открытия, вид снизу моста Нанпу
Фейерверк на территории Экспо

Церемония открытия состоялась вечером 30 апреля 2010 года, на ней присутствовали десятки мировых лидеров. [12] Церемония состояла из внутреннего и наружного компонентов. Джеки Чан , Лан Лан и Андреа Бочелли были среди выступающих в крытом компоненте. Мероприятие включало в себя наружное представление фейерверков , лазеров и танцующих фонтанов после выступления певцов и танцоров. [13] [14] Открытая церемония была организована David Atkins Enterprises. 6000 светодиодных шаров были спущены в реку Хуанпу, символизируя рыб. Организаторы назвали уличное шоу «крупнейшим прожекторным дисплеем в истории, крупнейшей коллекцией разноцветной лазерной огневой мощи, когда-либо собранной в одном месте, крупнейшим в мире светодиодным экраном, одним из крупнейших танцующих водных фонтанов и «крупнейшим световым шоу, когда-либо предпринятым»». [15] Президент Ху Цзиньтао открыл Шанхайскую всемирную выставку.

Церемония закрытия

Церемония закрытия состоялась 31 октября 2010 года, на ней присутствовали многочисленные мировые лидеры, включая премьер-министра Китая Вэнь Цзябао , президента Шри-Ланки Махинду Раджапаксу , премьер-министра Венгрии Виктора Орбана , премьер-министра Финляндии Мари Кивиниеми , премьер-министра Багамских Островов Хуберта Ингрэма , премьер-министра Лесото Пакалиту Мосисили , президента Непала Рама Барана Ядава и Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Муна . [16]

Музыка на выставке

Выступления

Около 20 000 выступлений должны были состояться в период с 1 мая по 31 октября 2010 года, многие певцы присутствовали на написании и подготовке песен для выставки с 2008 года. Среди исполнителей были Алан Там , Джиджи Леунг , Стефани Ченг , Халил Фонг , Хакен Ли , Дениз Хо , Хинс Ченг , Винси Чан , Филадельфийский хор мальчиков, Национальный хор мальчиков Австралии, Salut Salon , Ирландский трансграничный оркестр , Harvard Din & Tonics и другие. [17]

Тематические песни

Талисман

Хайбао был талисманом Шанхайской выставки ЭКСПО-2010. Это означает сокровище моря и основано на китайском иероглифе, обозначающем человека или личность, «人». Некоторые говорили, что Хайбао напоминает Гамби , [21] но секретариат выставки заявил, что это был оригинальный дизайн, выбранный на конкурсе, и что они никогда не слышали о Гамби. [22]

Ось Экспо

Экспо Аксис ночью
Ось Экспо

Главное здание – называемое « Expo Axis » – имеет самую большую в мире мембранную конструкцию [23] и было построено SBA (архитекторы) и Knippers Helbig (инженеры-конструкторы). Здание состоит из нескольких стальных стеклянных воронок с мембранной конструкцией длиной 1000 м . Основное строительство было завершено в конце 2009 года. [24]

Павильоны

Тематические павильоны

На Expo 2010 было пять центральных тематических павильонов, исследующих различные аспекты городского развития. Они назывались Urban Footprints (Городские следы) , Urban Planet (Городская планета) , Urbanian (Урбанист) , City Being (Городское бытие ) и Urban Future (Городское будущее ) . [25]

Национальные павильоны

Национальные павильоны включали: Алжир, Ангола, Аргентина, Австралия, Австрия, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Бруней-Даруссалам, Канада, Камбоджа, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Хорватия, Куба, Чешская Республика, Дания, Доминиканская Республика, Эквадор, Египет, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Иордания, Казахстан, Кения, Киргизия, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Люксембург, Макао, Македония, Малайзия, Мальта, Мексика, Монако, Монголия, Марокко, Мьянма, Непал, Нидерланды, Новая Зеландия, Нигерия, Северная Корея, Норвегия, Оман, Тихоокеанский павильон, Пакистан, Палестина, Перу, Филиппины, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Южная Африка, Южная Корея, Испания, Шри-Ланка, Швеция, Швейцария, Тайвань, Таиланд, Тимор-Лешти, Тунис, Турция, Туркменистан, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки. США, Уругвай, Узбекистан, Венесуэла, Вьетнам и Йемен.

Корпоративные павильоны

Корпоративные павильоны включали: павильон Aurora, павильон Broad , China Railway, павильон China State Shipbuilding Corporation, павильон Coca-Cola , павильон Cisco, павильон Information and Communication, павильон Oil, павильон Japanese Industry, PICC, совместный павильон Private Enterprises, Republic of Korea Business, павильон SAIC-GM, совместный павильон Shanghai Corporate, павильон Space, павильон Space Home, State Grid и павильон Vanke. [26]

Международные организации

На выставке также был представлен павильон Красного Креста и Красного Полумесяца и несколько других .

Павильоны городской зоны передовой практики

Зона передовой городской практики предоставила городам и регионам возможность обмениваться опытом улучшения городской жизни. [27] Сан-Франциско (город-побратим Шанхая) был одним из участников, [27] как и город Дафэн в Шэньчжэне, Ханчжоу, Ливерпуль, Лондон, Монреаль, Роттердам и Сеул. [28]

На выставке также были представлены китайские экспозиции о Гонконге и Нинбо. [ необходима ссылка ]

Наследие

На выставке были представлены многочисленные лучшие городские практики и концепции со всего мира, которые, как надеются организаторы, станут долгосрочным наследием для лучшей городской жизни в Китае и во всем мире. Она выступала за то, чтобы будущее развитие было сосредоточено на экологической устойчивости, эффективности и разнообразии. Инновации и достижения мероприятия были обобщены в Шанхайской декларации, выпущенной участниками выставки. Декларация также номинировала день закрытия выставки в Шанхае 31 октября как «Всемирный день лучших городов». Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун заявил на закрытии выставки: «Благодаря этой выставке миллионы людей узнали о возможностях сделать наши города более здоровыми и безопасными, городами, которые лучше объединяют природу и технологии, городами, которые предлагают своим гражданам более чистый воздух и воду, и лучшую жизнь во всем». [29]

В Шанхае территория бывшего места проведения Экспо теперь представляет собой Экспо-парк , включая бывший Китайский павильон. Бюро международных выставок (BIE) и правительство Шанхая объявили о планах по строительству единственного в мире официального музея Всемирной выставки в Шанхае, на стороне Пуси места проведения выставки. Строительство началось в 2012 году, и музей открыл свои двери 1 мая 2017 года. [30] Более 200 участников Экспо-2010 пожертвовали более 30 000 экспонатов будущему музею. BIE добавило в свои формальные требования, что все будущие претенденты на Экспо должны поддерживать новый Музей Экспо. [31]

Шанхайская выставка Expo была разрекламирована китайским правительством как еще одно первоклассное событие мирового масштаба, аналогичное по значимости Олимпийским играм в Пекине , которое символизировало бы экономический и политический подъем Китая в 21 веке. Это событие продемонстрировало бы как китайскому населению, так и зарубежным странам огромный прогресс городского развития Китая в самом сердце экономического центра страны Шанхая. Событие получило широкое освещение в китайских СМИ как в преддверии, так и во время Всемирной выставки Expo. По словам китайского аналитика Тома Доктороффа, «китайцы были впечатлены тем, чего смог достичь город. Шанхай поднялся на новый уровень интернационализации». [32] За пределами Китая Expo вывела Шанхай на обложки журналов, первые полосы газет и телевизионные программы в то время, когда он закладывает основу для того, чтобы стать международным финансовым центром к 2020 году. [33]

Споры

Группа НПО протестовала за месяц до выставки против предполагаемого перемещения 18 000 семей в районе Шанхая в связи с выставкой. [34] Диссидент Фэн Чжэнху был задержан в середине апреля 2010 года за угрозу публичного требования возмещения ущерба в суде. [35] По данным правительственной комиссии Конгресса США по Китаю , власти Шанхая использовали выставку в качестве предлога для проведения кампании по наблюдению, пропаганде и задержанию членов запрещенной духовной группы Фалуньгун . [36]

Дания спорно отправила оригинальную статую Русалочки из Копенгагена на выставку, поместив вместо нее видеокопию, записанную диссидентом Ай Вэйвэем . [37] Некоторые наблюдатели раскритиковали оплату Управлением по делам Гонконга и Макао 9 заместителям министра Гонконга для проверки инфраструктурных проектов и проведения обсуждений по сотрудничеству между городами. [38] Шесть законодателей из продемократического лагеря бойкотировали приглашение на выставку шанхайского правительства из-за вопроса политической реформы и дополнительных выборов в Гонконге 2010 года . [39] Китайское правительство отложило запланированный визит 1000 японских юношей на выставку в сентябре из-за инцидента со столкновением лодок в Сенкаку в 2010 году , который премьер-министр Японии Наото Кан назвал прискорбным. [40]

Государственным служащим были предоставлены бесплатные однодневные ваучеры на выставку, и, по словам одного из работников, им угрожали сокращением заработной платы, чтобы выполнить цель в 70 миллионов посетителей. [41] Длинные очереди в павильоне Германии заставили посетителей кричать « нацист , нацист» и нападать на рабочих, по словам генерального комиссара павильона Германии Дитмара Шмитца. [42] [43] Бесплатные билеты на шоу на выставке с участием K-pop группы Super Junior стали причиной давки, в которой пострадало 100 человек, что, как утверждается, отрицали представители выставки и корейского павильона. [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Список всемирных выставок
  2. ^ "Китай правит миром на Expo 2010". The Atlantic . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 6 марта 2017 г.
  3. ^ ab «Шанхайская всемирная выставка демонстрирует мягкую силу Китая». Associated Press.
  4. ^ "Shanghai World Expo wins worldwide applauses". Xinhua . 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 7 января 2014 г.
  5. ^ Фауна, 19 октября 2010 г., Всемирная выставка в Шанхае посетило более миллиона человек за один день. Архивировано 25 октября 2010 г. в Wayback Machine , Chinasmack
  6. ^ HK.huaxia.com. «HK.huaxia.com. Архивировано 12 сентября 2012 г. в Wayback Machine ». Проверено 8 мая 2010 г.
  7. ^ English.peopledaily.com.cn. "English.peopledaily.com.cn Архивировано 24 января 2009 г. в Wayback Machine ". Шанхай выигрывает заявку на проведение Всемирной выставки 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  8. ^ "Учреждения и организации". Официальный сайт ЭКСПО . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года.
  9. ^ «Ты проделала долгий путь, детка: Шанхай находит свой большой подвиг». The Sydney Morning Herald . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 1 мая 2010 г.
  10. Knight Frank China Архивировано 2 марта 2014 г. в Wayback Machine Knight Frank Research, Shanghai Retail Quarterly Report, Q1 2010
  11. ^ ab "Рекордная городская выставка Expo приносит прибыль". Eastday . 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г.
  12. ^ Хиггинс, Эндрю (1 мая 2010 г.). «Китайские чиновники открывают Шанхайскую выставку». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 27 августа 2017 г.
  13. ^ «Всемирная выставка стремится привлечь китайских клиентов». Sky News.
  14. ^ "Шанхай отмечает возвращение с Expo extravaganza". Associated Press. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 11 ноября 2016 года .
  15. ^ / Китай / Экономика и торговля – Шанхай добавляет пиротехническую мощь на Экспо Архивировано 2 мая 2010 года на Wayback Machine . Ft.com (28 июля 2010 года). Получено 30 сентября 2010 года.
  16. ^ Onlanka News – Президент Раджапакса принимает участие в церемонии закрытия ЭКСПО 2010 " Архивировано 3 ноября 2010 года в Wayback Machine . Onlanka.com (31 октября 2010 года). Получено 19 января 2011 года.
  17. ^ En.expo2010.cn. "En.expo2010.cn Архивировано 9 марта 2012 года в Wayback Machine ". Музыканты из Гонконга приглашены написать мелодии для Expo. Получено 17 мая 2010 года.
  18. ^ "Песня Expo выпущена для 30-дневного обратного отсчета". Агентство новостей Синьхуа. 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  19. ^ mainichi (19 апреля 2010 г.),岡本真夜:上海万博PR曲に盗作された疑いの「そのままの君でいて」が正式決定 Архивировано 21 апреля 2010 года в Wayback Machine . Проверено 20 апреля 2010 г.
  20. ^ "Secret Garden – New Album and Norwegian Winter Concert". SecretGarden.no . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 . Получено 3 ноября 2011 .
  21. ^ "上海万博: また盗作騒ぎ マスコット「ガンビーに似てる」" . Ежедневные новости Майнити . 24 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.(японский)
  22. ^ "上海万博: マスコットのコピー横行 「そもそも米キャラの盗作」" . Ежедневные новости Майнити . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Проверено 24 апреля 2010 г.(японский)
  23. ^ Shanghai 2010 Boulevard / SBA international + Knippers Helbig Архивировано 3 мая 2010 года в Wayback Machine . ArchDaily. Получено 30 сентября 2010 года.
  24. Shanghai Daily; 31 декабря 2009 г.
  25. ^ Тематические павильоны_официальный сайт Expo 2010 Шанхай Китай Архивировано 19 августа 2010 года на Wayback Machine
  26. Павильоны. Архивировано 25 ноября 2012 г. на Wayback Machine .
  27. ^ ab "Travel Business News - Asia / Pacific. - Бесплатная онлайн-библиотека" . Получено 15 апреля 2021 г.
  28. ^ "Urban Best Practices Area: A must visit before Expo end – Shanghaiist" . Получено 15 апреля 2021 г. .
  29. ^ Чжан Фэнминь (1 ноября 2010 г.). "Наследие Expo будет жить дальше". Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  30. ^ "World Expo Museum открывает свои двери". Bureau International des Expositions. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Получено 30 мая 2017 года .
  31. ^ "Город получает официальный музей Expo". Shanghai Daily . 25 сентября 2011 г.
  32. ^ «Наследие Expo 2010: что приобрел Шанхай?». 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  33. ^ "Китай прощается с Всемирной выставкой". The Independent . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  34. United Nations Watch, Совместный призыв НПО о помощи 18 000 жертвам принудительных выселений к Всемирной выставке в Шанхае 2010 г. Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine , 22 июля 2010 г.
  35. ^ Atimes.com. "Atimes.com Архивировано 28 ноября 2011 г. в Wayback Machine ". Шанхайская выставка — сообщение для всех. Получено 23.01.2010.
  36. Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю, Ежегодный отчет. Архивировано 5 декабря 2010 г. в Wayback Machine , 2010 г.
  37. ^ Cbsnews.com. "Cbsnews.com Архивировано 3 ноября 2012 года в Wayback Machine ." Русалочка отправляется в Китай. Получено 23.01.2010.
  38. South China Morning Post. 4 сентября 2010 г. Поездка политического помощника на материк вызвала презрение.
  39. South China Morning Post . 13 апреля 2010 г.
  40. South China Morning Post. 21 сентября 2010 г. Китай прекращает турне японской молодежи.
  41. ^ Барбоза, Дэвид (2 ноября 2010 г.). «Shanghai Expo Sets Record With 73 Million Visitors» (Шанхайская выставка установила рекорд, собрав 73 миллиона посетителей). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 февраля 2023 г.
  42. ^ Deutschenachrichten.com. "Deutschenachrichten.com Архивировано 9 июля 2011 г. в Wayback Machine ". Китайская драка, оскорбления нацистов в павильоне Германии на выставке. Получено 23.01.2010.
  43. ^ Chinese.rfi.fr. «Chinese.rfi.fr . Архивировано 8 июня 2010 г. в Wayback Machine ». Проверено 23 января 2010 г.
  44. ^ The Standard HK. "The Standard.com Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine ". Корейская популярность заставляет переосмыслить билеты на выставку. Получено 23.01.2010.

Внешние ссылки