Шоу в перерыве Суперкубка XXXVIII , известное благодаря корпоративному спонсорству как Super Bowl XXXVIII AOL TopSpeed Halftime Show , состоялось 1 февраля 2004 года на стадионе Reliant в Хьюстоне, штат Техас , как часть Суперкубка XXXVIII . В нём приняли участие Джанет Джексон , Джастин Тимберлейк , P. Diddy , Nelly , Кид Рок и Джессика Симпсон .
Шоу в перерыве было спродюсировано MTV и было посвящено кампании телеканала « Выбирай или проиграй» (2004 год был годом президентских выборов в Соединенных Штатах).
Огромный скандал возник из-за инцидента во время шоу, когда Тимберлейк обнажил одну из грудей Джексон, украшенную накладкой для сосков .
В 2002 году Entertainment Weekly сообщил, что Джексон был первоначальным выбором для выступления в перерыве шоу на Суперкубке XXXVI ; однако НФЛ в конечном итоге решила выбрать U2 в качестве хедлайнера после того, как группа владельцев и официальных лиц НФЛ посетила концерт группы в Нью-Йорке вскоре после атак 11 сентября . [1] В сентябре 2003 года НФЛ объявила, что Джексон будет хедлайнером шоу в перерыве Суперкубка XXXVIII. [2] Поскольку событие происходило в год выборов, MTV, которому было поручено продюсирование шоу, решило, что тема будет в значительной степени сосредоточена на кампании сети «Выбирай или проиграй», которая призывала молодых зрителей быть политически активными и регистрироваться для голосования. [3] AOL Topspeed потратила 10 миллионов долларов на спонсирование шоу. [4]
До шоу в перерыве между Джексоном и Тимберлейком были дружеские и рабочие отношения. Тимберлейк посетил тур Джексона Rhythm Nation в подростковом возрасте , и энергичные танцевальные номера Джексона и смелый стиль исполнения произвели на него глубокое впечатление. [5] В то время как Тимберлейк был участником поп-группы 'N Sync , Джексон выбрала бойз-бэнд в качестве разогревающего артиста на многих концертах своего блокбастерного мирового тура Velvet Rope , что помогло продвинуть и представить тогда еще относительно неизвестную группу и Тимберлейка публике по всему миру. [6] Во время тура Джексон еще больше продвигал группу, выступая с 'N Sync на нескольких концертах, в том числе присоединившись к группе для живого дуэта a cappella песни Стиви Уандера « Overjoyed ». [7] После тура Тимберлейк и Джексон стали «хорошими друзьями», и Джексон также хвалил Тимберлейка. [8] Когда Тимберлейка спросили, кто, по его мнению, «самая сексуальная женщина на планете», он ответил: «Я думал, что у Джанет Джексон нет ничего, кроме сексуальной привлекательности , поэтому я бы, наверное, назвал ее». [9] Позже Тимберлейк попросил Джексон спеть бэк-вокал в «(And She Said) Take Me Now», песне из его дебютного сольного альбома Justified . [10]
Звукорежиссер выступления Патрик Балтцелл жаловался на акустику на стадионе во время выступления, рассказывая: «Это была катастрофа. Вы не могли понять ни одной строчки». Он заявил, что форма стадиона Reliant и его система PA производили приглушенный звук, и владельцы стадиона, а также НФЛ отказались разрешить Балтцеллу разместить временные динамики в местах, которые могли бы заблокировать обзор видеоэкранов стадиона для любого болельщика. [11]
Выступлению предшествовало закадровое представление Суэя Кэллоуэя о шоу и его составе, за которым последовал видеомонтаж, призывающий людей голосовать. [12] Монтаж с участием таких знаменитостей, как Джон Элвэй , Бейонсе , Тони Хоук , Дженнифер Лопес , Элайджа Вуд , Крис Рок , Джулия Робертс , Мухаммед Али , Jay-Z , Том Круз и других, объявляющих о вещах, которые люди могут «выбрать», завершаясь призывом к зрителям выбирать голосование. [13] [14] Затем выступление началось с краткого вступления Джессики Симпсон, которая выкрикнула: «Хьюстон, выбирай вечеринку!». [12] За этим последовало совместное исполнение « The Way You Move » марширующим оркестром Университета Хьюстона «Дух Хьюстона» и марширующим оркестром Техасского Южного университета «Океан души». [14] [15]
Затем Джексон вышла на сцену, чтобы исполнить " All for You ". В начале песни она спустилась на сценическом лифте . [14]
После этого свет погас, и P. Diddy вышел на сцену на второй сцене, расположенной в другом месте на поле, [ нужна цитата ] появившись из облака сценического тумана . Он продолжил исполнять « Bad Boy for Life ». Затем к нему присоединились чирлидеры , которые исполнили версию песни « Mickey », в которой «Mickey» было заменено на «Diddy», а позже на «Nelly». Затем Нелли села в машину и присоединилась к Diddy на сцене, чтобы исполнить « Hot in Herre », во время чего чирлидеры начали снимать с себя предметы одежды. [16] Затем Diddy исполнил « Mo Money Mo Problems ». [14]
После этого Кид Рок вышел на еще одну второстепенную сцену, расположенную в другом месте на поле, [ нужна цитата ] и исполнил « Bawitdaba », а затем « Cowboy ». Он сделал это, надев американский флаг в качестве пончо. [14] [12]
Затем Джексон снова вышла на главную сцену, исполнив " Rhythm Nation " с хореографией музыкального видеоклипа. Она надела в основном тот же наряд, что и во время "All for You", с некоторыми отличиями, такими как другая юбка, чем раньше. Тимберлейк присоединился к ней и исполнил с ней " Rock Your Body ", в конце песни он сорвал часть ее топа, обнажив ее грудь (обнажив накладку для сосков). [14]
Шоу закончилось закадровым голосом, снова объявляющим о том, что можно «выбрать», включая участие.
Источники: [14] [17]
Основные разногласия возникли из-за обнажения правой груди Джексон, которая была украшена накладкой на сосок . Джексон и Тимберлейк оба отрицали, что инцидент был преднамеренным, а Тимберлейк охарактеризовал его как « неисправность гардероба ». Разногласия имели долгосрочное влияние на СМИ и популярную культуру.
Кид Рок подвергся критике со стороны ветеранов иностранных войн и сенатора Зелла Миллера за то, что во время своего выступления он носил американский флаг с одной прорезью посередине в качестве пончо . Кид Рок был обвинен в « осквернении » флага. [18] [19] [20]