Показывать пальцем в нос

Жест оскорбления и неповиновения

Статуя уличного мальчишки, выполняющего этот жест, Эштон-андер-Лайн, Великобритания

Сталин демонстрирует этот жест в 1940-х годах.

Потирание носа большим пальцем , также известное как поднятие носа , ^[1] является знаком насмешки, неуважения, презрения или вызова, который делается путем помещения большого пальца на нос, держа ладонь открытой и перпендикулярной лицу, и покачиванием остальных пальцев. ^{[2] [3]} Это используется в основном школьниками. Это также известно как потирание носа большим пальцем , веер Анны или веер королевы Анны . ^{[4] [5]}

Фразу «показать нос» можно использовать в переносном смысле: Оксфордский словарь английского языка приводит выражение 1938 года « Ось Рим-Берлин ... показала самый большой нос идее Лиги Наций », написанное Эриком Эмблером в его книге «Причина для тревоги » . ^[6]

Смотрите также

• У меня твой нос.
• Лунинг
• Обратный знак V
• Палец

Ссылки

1. Cambridge University Press (2006). Cambridge Idioms Dictionary (2-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86037-7.
2. Макнил, Дэвид (1992). Рука и разум: что жесты говорят о мышлении . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
3. 'Cock a snook' – значение и происхождение этой фразы, Phrases.org.uk . Получено 1 января 2018 г.
4. Шипли, Джозеф Тваделл (2001). Происхождение английских слов: дискурсивный словарь индоевропейских корней (переиздание). Балтимор: JHU Press. стр. 302. ISBN 0-8018-6784-3. Получено 8 августа 2009 г.( ^{[ проверка не удалась ]} - в этом источнике нет явной связи с одной конкретной королевой Анной.)
5. «Британцы также называют его «веером королевы Анны», потому что он стал популярен во время ее правления, с 1702 по 1714 год». Показывая нос во время пьянки , Крис Ллойд для The Northern Echo , Дарлингтон , 6 сентября 2018 г., дата обращения 11 октября 2021 г.
6. "Snook, n.3" . Оксфордский словарь английского языка . Получено 1 января 2018 г. .