stringtranslate.com

Гаана

Gaana (или Gānā) — жанр тамильской музыки, исполняемый на диалекте Мадрас-Башаи в Ченнаи , Тамил Наду , Индия . [1] [2] Это рэп -подобная «коллекция ритмов , битов и чувств, свойственных жителям Мадраса». [2] Она развивалась в течение последних двух столетий под влиянием сиддхов ( тантрических адептов) древнего Тамилакама, сельской тамильской народной музыки и тамильских суфийских мистиков. [2] Её популярность возросла, когда она была перенесена в музыку тамильской киноиндустрии. [2] Современные группы gaana открывают жанр новой аудитории, используя его для социальной активности, особенно против кастовой дискриминации . [2]

История

Термин «гаанаа» - это разговорное слово в Мадрасе, обозначающее «музыку», имеющее хиндостанское происхождение. На литературном тамильском языке слово Гаанам (கானம்) означает «мелодия», а на современном хинди-урду gānā означает «песня». [2]

Жанр возник в трущобах и на кладбищах Мадраса. [2] Певцы гааны выступали в городе на протяжении последних двух столетий. [2] Эта форма искусства берет свое начало от сиддхаров (тантрических адептов) древнего Тамилакама , к композициям тамильского мусульманского суфийского мистика начала девятнадцатого века Кунангуди Мастхана Сахиба , к Самуэлю Веданаягаму Пиллаи , широко известному как первый тамильский романист. [2] [3] Песни Кунангуди Мастхана Сахиба до сих пор поются певцами гааны. [2] Другие влияния исходят от мигрантов из сельской местности Тамил Наду. [2]

С появлением звукозаписывающих технологий исполнители гааны смогли записывать свои песни для потомков и получать от этого доход. [2] В 1990-х годах тамильские кинокомпозиторы принесли вдохновленные гааной песни в фильмы. [2] Композитор Дева сыграл важную роль в том, чтобы гаана появилась в таких блокбастерах, как Kadhal Kottai ; его песни популярны и сегодня. [4] [5] [6] Это новое открытие привело к популярности жанра в студенческих городках. [2] Распространение жанра в кампусах привело к критике со стороны певцов гааны, которые утверждали, что его суть, «тоска и меланхолия», основанная на жизненных трудностях, была заменена «темами веселья и романтики». [2]

Типы песен гаана включают в себя:

Ученые, такие как В. Рамакришнан из Правительственного колледжа искусств в Поннери, выделяют двадцать типов песен гаана. [7] Другие типы песен включают те, которые прославляют местных героев. [7] Самая известная из них — об Альтхоте Бхупати, бедном рабочем. [7] Иногда этот жанр известен сексуальным подтекстом и женоненавистничеством, но многие популярные певцы гаана отвергают эти темы. [2] [6]

В соревнованиях по гаане один певец задает другому вопросы с помощью текста, а другой отвечает своим текстом. [3] Участники стремятся творчески «настаивать на нестабильности жизни». [3]

Песни гааны исполняются на свадьбах, сценических шоу, политических митингах и похоронах. [7] [8] В Ченнаи более 500 исполнителей, которые зарабатывают себе на жизнь этими мероприятиями. [7] В 2016 году около ста исполнителей гааны сформировали Ассоциацию певцов южноиндийской ганы, чтобы продвигать эту форму искусства, заслужить уважение к своему искусству и предотвратить кражу своих работ. [2] [6] Более ранняя ассоциация, Ассоциация художников Тамил Наду ганы, была образована в 2007 году и насчитывала 750 членов по состоянию на 2012 год . [7]

Gaana стала средством социальной активности. В 2018 году группа исполнителей gaana была собрана Pa. Ranjith , режиссером- амбедкаритом , чтобы сформировать The Casteless Collective . [2] Они поют против кастовой дискриминации , об Амбедкаре , маленьких радостях жизни в бедности в Ченнаи и даже имеют в своем репертуаре лесбийскую песню. [2] Исполнители также использовали песни gaana для передачи информации, такой как рекомендации по охране здоровья в связи с COVID-19, в легкодоступной форме. [9]

Хотя основными исполнителями гааны являются мужчины, и песни гааны обычно пишутся с мужской точки зрения, женщины-исполнители гааны получают все большее признание. [7] Исаивани , участница The Casteless Collective, была отмечена за ее новаторское участие женщин в этом жанре одной из премий BBC 100 Women Awards. [10]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "'Gaana' Ulaganathan получает еще 3 предложения о съемках". The Hindu . 2 апреля 2006 г. Получено 23 октября 2019 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Валан, Энтони Арул (2020). "Gana (Gānā)". Ключевые слова для Индии: концептуальный лексикон для 21-го века. Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. стр. 83–84. ISBN 978-1-350-03927-8. OCLC  1134074309.
  3. ^ abc Kumari, J. Vijay Ratna (2018). «Влияние суфизма на песни Gaana». Международный журнал современных гуманитарных и социальных исследований . 2 (4): 22–26. ISSN  2456-7205.
  4. ^ Сараванан, Т. (20 июля 2017 г.). «Композитор Дэва: монарх музыки Гаана». The Hindu . Получено 27 марта 2021 г. .
  5. ^ Рамануджам, Шриниваса (18 мая 2020 г.). «Интервью с Девой: «Куши» доказал, что я могу делать больше, чем просто «гаана»». The Hindu . Получено 27 марта 2021 г.
  6. ^ abc "Ассоциация певцов гааны в Южной Индии". The Hindu . 4 августа 2016 г. Получено 27 марта 2021 г.
  7. ^ abcdefg Шриватсан, А. (25 августа 2012 г.). «Борьба за возвышение подчиненного Ченнаи Ганы». The Hindu . Получено 27 марта 2021 г. .
  8. ^ Ратна Кумар Дж., Виджай (2016). Культура в переходном периоде: исследование певцов гаана в Ченнаи (диссертация доктора философии). Университет Манонманиам Сундаранар. hdl :10603/175924.
  9. ^ Ramanujam, Srinivasa (8 августа 2020 г.). «Коронавирусные певцы: тамильские 'gaana' и фолк-исполнители распространяют осведомлённость о COVID-19 с помощью музыки». The Hindu . Получено 28 марта 2021 г.
  10. ^ «BBC 100 Women 2020: Кто в списке в этом году?». BBC News . 23 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.